Bu fotoğraf, Londra'daki Doğa Tarihi Müzesi'nin içini gösteriyor. Müzenin güzel mimarisi ve iç mekanı gözüküyor. Resimde bir şaka yok.

Fotoğrafta beş genç erkek, bir müzede, bir heykelin etrafında duruyor ve heykeli tutuyor gibi yapıyorlar. En üstteki erkek, başını heykele yaslamış. Bu fotoğrafın esprili kısmı, genç erkeklerin bir sanat eserini tutmaya çalışıyor gibi görünmesidir. Bu, sanatın "ağır" olduğunu ve bu sebeple gençlerin zorlandıkları bir imadır. Ayrıca, gençlerin sanatı gerçekten anlamamış gibi görünmeleri de espriyi güçlendiriyor.

Fotoğraf üç farklı korku filminin ikonik karakterlerini gösteriyor. Solda, "The Silence of the Lambs" filminde Hannibal Lecter'in maske takmış hali, ortada "The Strangers" filminde maskeleriyle tanınan saldırganlardan biri ve sağda ise "The Sixth Sense" filminde küçük çocuğa görünmeye çalışan hayalet var. Bu fotoğraftaki espri, korku filmlerindeki karakterlerin farklı filmlerdeki benzer kostüm ve görünümleri üzerinden bir araya getirilmesi ve izleyiciye bu karakterleri hatırlatarak bir nostaljik ve ürkütücü deneyim sunmasıdır. Fotoğrafın altında yazan "@filmmuhendisi" etiketi de bu espriyi daha da güçlendirir.

Fotoğrafta, antik bir mezarın önünde iki çocuk ve onlara bakan bir kız çocuğu görülüyor. Çocuklardan biri mezarı okşuyor, diğer çocuk ise ona gülüyor. Şaka, çocukların mezarın üzerindeki yazıları okuyup mezarın "uyandı"ğını düşünmeleriyle alakalı. **Turkish**: Fotoğrafta, antik bir mezarın önünde iki çocuk ve onlara bakan bir kız çocuğu görülüyor. Çocuklardan biri mezarı okşuyor, diğer çocuk ise ona gülüyor. Şaka, çocukların mezarın üzerindeki yazıları okuyup mezarın "uyandı"ğını düşünmeleriyle alakalı.

Fotoğrafta, bir müzede sergilenen bir heykelin önünde bulunan 4 erkek görülüyor. Erkekler, heykeli taklit etmeye çalışarak eğlenceli bir poz veriyorlar. Şaka, erkeklerin heykeli taklit etmeye çalışırken, aynı pozda olduklarını gösteriyor. Bu durum, izleyiciyi güldüren komik bir durum yaratıyor. İngilizce açıklaması: The photo shows 4 men in front of a statue in a museum. The men are striking a funny pose trying to mimic the statue. The joke is that the men are in the same pose as the statue, which is funny because of their attempt to imitate it. This creates a humorous situation that makes the viewer laugh.

Fotoğrafta, sanat müzesinde sanat eserinin yanında duran dört kişi, aynı pozda sanat eserini taklit ederek poz veriyorlar. Fotoğrafın altındaki yazıda ise "aynen güzelim sanata çok düşkünüz biz de arkadaşlarla" yazıyor. Bu, arkadaşların sanat eserini taklit etmeleri ve onunla özdeşleşmeleri üzerine yapılan bir espri.

HAHDHSHSHGA çağlasu @caglacalisskan · 26.06.2015 YA HERKES DALGASINA BAKSIN BİRADER Kaynak

Fotoğrafta bir müzede bulunan bir heykelin parçası olan el ile gerçek bir el yan yana gösteriliyor. Heykelin eli, eksik parmakları nedeniyle gerçek ele çok benziyor. Bu durum, fotoğrafın izleyicileri gülümsetmesini sağlayan komik bir karşılaştırma yaratıyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, bir müzede sergilenen bir heykelin parçası olan el ile gerçek bir el yan yana gösteriliyor. Heykelin eli, eksik parmakları nedeniyle gerçek ele çok benziyor, bu da komik bir karşılaştırma yaratarak izleyiciyi gülümsetiyor.

Fotoğrafta bir müzede sanat eserinin önünde poz veren bir grup arkadaş var. Arkadaşlar, sanat eseri gibi poz vererek ve aynı hareketleri taklit ederek, sanat eserine olan hayranlıklarını ve takdirlerini eğlenceli bir şekilde gösteriyorlar. Bu, arkadaşların sanata olan tutkularını esprili bir şekilde vurgulayan bir fotoğraf. "aynen güzelim sanata çok düşkünüz biz de arkadaşlarla" yazısı, arkadaşların sanatı taklit etmelerine ve eğlencelerine atıfta bulunuyor. Fotoğraf, arkadaşların sanat eserine olan hayranlıklarını, sanatı taklit etme eğilimlerini ve birbirleriyle olan keyifli bağlarını gösteren komik ve sevimli bir şekilde sunuyor.

Fotoğrafta, bir insan başı heykeline işaret eden bir el görülüyor. Elin başparmağı ve işaret parmağı, "pinch" (çimdiklemek) hareketiyle bir araya getirilmiş. Bu, "pinch" eyleminin Türkçe'de "tıklamak" anlamına gelmesi nedeniyle, görsel bir şaka oluşturuyor. Heykeli "tıklayan" bir kişiyi göstererek, mizah yaratılıyor. İngilizce açıklaması: The photo shows a hand pointing at a sculpture of a human head. The thumb and index finger of the hand are brought together in a "pinch" gesture. This creates a visual pun because the action of "pinching" translates to "clicking" in Turkish. By showing a person "clicking" the sculpture, it creates humor.

Fotoğrafta, Twitter'da iki kişinin birbirine cevap yazdığı bir konuşmanın ekran görüntüsü var. İlk kişi, "Ortaokul topkapı müzesi gezisinde heykellerin sikini birbirine gösterip gülen kardeşlerim favv" diye yazmış. İkinci kişi ise "Avrupalılar müze gezerken ellerinde kitap vardır. Bir objenin önündeyken önce kitabı okur, sonra onun ne olduğuna bakarlar. Bizimkilerin çoğunun ellerinde yalnızca su şişesi vardır. Objeye baktıktan sonra yanındakine "bu ne şimdi?" diye sorarlar." diye cevap vermiş. Burada yapılan espri, müzeye gezerken davranış biçimleri üzerinden Avrupalılar ve Türkler arasında bir karşılaştırma yapılması. Avrupalıların kültürlü bir şekilde objeleri inceleyerek ve kitap okuyarak müze gezdiğini ima ederken, Türklerin ise sadece su şişesiyle dolaştığını ve objelere ilgisiz olduğunu ima eden bir mizah kullanılmış. Espri, Türklerin eğitim ve kültüre bakış açısıyla ilgili klişeleri üzerinden yürüyor. Bu tür esprilerin her zaman doğru veya adil bir yansıma olmadığını unutmamak önemlidir.

Bu fotoğraf, Londra'daki Doğa Tarihi Müzesi'nin içindeki görkemli bir merdiven boşluğunu gösteriyor. Merdivenin altında birçok insan yürürken, yukarıdan sarkıtılmış dev bir balık iskeletinin altından geçerek yukarı çıkıyorlar. Resim, bir müzede bulunan balık iskeletinin "dev" olarak kabul edildiği ama aslında normal büyüklükte bir balık olduğunu ve insanlara çok küçük görünmesini sağlayan merdivenlerin büyüklüğünü vurguluyor. Kısacası, "balık iskeleti küçük, merdivenler büyük" espri yapılıyor.

Görselde, süslemeleriyle kaplı iki kapının arasından, görkemli bir binaya bakıyoruz. Binanın üstünde Türk bayrağı dalgalanıyor. Bu fotoğrafın espri konusu şu: Türk bayrağı binanın üstüne çok yüksek asılmış, binanın çatısına ulaşamaz gibi görünüyor. Espri Türkçede şöyle söylenebilir: "Bayrak, binanın üstüne çok yüksek asılmış, galiba binanın çatısını bulamadı!" The photo shows a beautiful palace with a white fence in front of it. There are flowers and trees around the palace. There's no joke in this picture, but you could make one! For example, you could say: "Bu sarayda ne kadar çok çiçek varmış, sanki çiçek bahçesinde yürüyormuş gibi hissediyorum!" (There are so many flowers in this palace, it feels like I'm walking in a flower garden!) Fotoğrafta, bahçesinde çiçekli ağaçlar bulunan ve beyaz bir demir parmaklıkla çevrili, tarihi bir sarayın cephesi görülüyor. Fıkra: "Sarayın bahçesi neden hep boş?" diye soruyorlar. "Çünkü çiçekler hep "saray" yapıp kaçıyorlar!" Bu fıkra, "saray" kelimesinin hem saray anlamında kullanıldığını, hem de çiçek açma anlamına gelen "saraymak" fiili ile aynı şekilde telaffuz edildiğini kullanarak bir kelime oyunu yapıyor.

Görüntü, beyaz duvarlı bir odanın, muhtemelen bir asansör veya benzeri bir mekânın iç kısmını gösteriyor. Duvarda, bulanık bir şekilde görünen, küçük bir raf veya objenin görüntüsü mevcut. Zemin ise gri-kahverengi bir renge sahip. Görüntünün bulanıklığı ve hafif bulanıklık efektleri, komiğe bir vurgu yaparak, "bulunamayan nesne" veya "görünmeyen nesne" temasıyla, potansiyel bir espriye işaret ediyor. Espriye, görünen şeyle görünmeyen şeyin karşılaştırılması veya bulunması zor bir şeyin vurgulanmasıyla ulaşılıyor gibi görünüyor. Bu bulanıklık, espriyi, belki de "ne arıyorsun" veya "neye bakıyorsun" şeklindeki bir sohbetin parçası olarak yorumlamayı sağlayabilir. Ancak, spesifik bir espri olmadığı için kesin bir açıklama yapmak mümkün değil. Görüntü, hafif bulanık bir iç mekanı, muhtemelen bir bina koridorunu veya benzeri bir alanı gösteriyor. Duvarlar açık krem rengi, zemin ise gri-kahverengi bir renge sahip. Duvarın üst kısmında, bulanık bir şekilde, küçük bir beyaz raf veya sehpa gibi bir nesne görünüyor. Görüntünün bulanıklığı, fotoğrafın hareket halindeyken veya bulanık bir mercek kullanarak çekilmiş olabileceğini düşündürüyor. Fotoğrafta bir espri yok. Görüntü, bulanıklığı nedeniyle herhangi bir esprili veya anlamlı mesaj taşımamaktadır.

Resimde, iki insanı görüyoruz. Sol taraftaki kişi, "Bu nedir?" diye soruyor. Sağ taraftaki kişi, "Bi' biyiğini bırakmışlar 'mina koyiim'" diye cevap veriyor. Bu komik çünkü sağ taraftaki kişi, sol taraftakine 'mina koyiim' deyip garip bir tepki vererek şakayı komikleştiriyor. Ayrıca, "bi' biyiğini bırakmışlar" ifadesi, "bi' biyiğini bırakmışlar' sözcüğünün "bi" ve "biyiğini" kelimelerinin birleşmesiyle oluşan "bi' biyiğini" ifadesiyle kasıtlı olarak yanlış telaffuz edilerek komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, bir müzede heykelin üzerine çıkmış dört kişi görüyoruz. Heykelin üzerindeki kişiler, heykellerin başını eğik tutmasını sağlayarak, sanki heykelin önünde eğiliyormuş gibi bir görüntü yaratmışlar. Bu durum, heykellere saygı göstermek için eğilmiş gibi bir görüntü yaratıyor. Fotoğraftaki espri, kişilerin heykelin üzerine çıkmış olmasına rağmen, heykellere saygı gösteriyor gibi bir görüntü yaratmalarından geliyor. **"Heykelin üzerine çıkmış olsalar da, sanat eserlerine saygılarını göstermeyi unutmamışlar."** diye yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir süpermarket rafında farklı ürünlerin fiyatları görülüyor. En üstte "40,00TL" fiyat etiketiyle Lays cipsleri, altında da "41,00TL" fiyat etiketiyle bir şişe su görünüyor. Alttaki yorumda, "Pringlesse bak Sudan ucuz" yazıyor. Şaka, Lays cipslerinin suya göre daha pahalı olmasına rağmen, çoğu insanın cipsleri suya tercih ettiğini ve ucuz olduğunu düşünme eğiliminde olmasına dayanıyor.

Fotoğraf, Twitter'da Fatma Özokay tarafından paylaşılan bir tweet'i göstermektedir. Tweet, üniversite öğrencilerinin mezun olmak için derslerinin yanı sıra belirli kitapları okumak, müzeleri gezmek, bazı filmleri izlemek gibi ek şartlar da yerine getirmek zorunda kalmalarını eleştirmektedir. Tweet'in sonunda "Yurt arasında dört yıl mekik dokumak yetmiyor yetmeyecek" ifadesi ile bu durumun öğrenciler için ne kadar zorlayıcı olduğunu vurgulanmıştır. Şaka, öğrencilere yüklenen bu ek şartların gereksizliğini ve gerçek hayatta yararlı olmayacağını ironik bir şekilde göstermektedir. Yurtla okul arasında dört yıl mekik dokumak, üniversite hayatının yoğunluğunu ve bu ek şartların öğrencilerin zamanlarını nasıl çaldığını ifade etmektedir.

Fotoğrafta, uzun ve geniş bir koridorda yürüyen, sırtında sırt çantası olan genç bir adam görülüyor. Fotoğrafın altındaki yazı, İtalya'nın 18 yaşındaki gençlerin daha çok kitap okumasını, müzeleri gezmesini, tiyatroya ve sinemaya gitmesini sağlamak için her bir gence €500 kültür bonusu verdiğini söylüyor. Ardından "Aynı uygulamanın ülkemizde de olması şart. Çünkü kültürel faaliyetler lüks değil, herkes için bir hak ve ihtiyaç." diye ekliyor. **Şaka**: Fotoğrafta adamın koridorda yürürken kültür bonusu için bir müzeye gidiyor gibi görünmesi, ancak koridorun boş ve steril olması şakayı oluşturuyor. Yani, adamın kültürel etkinliklere katılabilmek için bonus paraya ihtiyacı yok gibi görünüyor, çünkü etrafında başka hiçbir insan yok ve onu takip eden bir kişi de yok. Bu, İtalya'nın kültür bonusu uygulamasının gerçekte ne kadar etkili olduğunu sorgulamayı amaçlıyor.

Fotoğrafta bir çift, Atatürk'ün resminin önünde duruyor ve el ele tutuşuyor. Fotoğrafta, çiftin Atatürk'ün resmine baktıkları ve onun "el ele tutuşma" tavrına hayran kaldıkları ima ediliyor. Bu durum, Atatürk'ün resminin "el ele tutuşma" pozunda olmaması ve çiftin bu pozisyonla Atatürk'ün "el ele tutuşma"ya karşı olumlu görüşleri hakkında yorum yapıyor olmalarıyla bir espri olarak yorumlanabilir. Resim, Atatürk'ün resimleriyle yapılan esprilerde bulunan "Atatürk'ün ne düşünürse düşünsün" mesajını da taşıyor.