Bu fotoğrafta, "poison sandwich," (zehirli sandviç) ifadesi ve altında "ricci @ricci_richy · 2d Macaroni Salad" yazısı görülüyor. Daha sonra beyaz bir zeminde şu yazılar bulunuyor: "Name a food you flat out refuse to eat" (Yemeyi tamamen reddettiğin bir yiyecek söyle). Espri şu şekilde açıklanabilir: "Macaroni Salad" kelimesi, bazen İngilizce'de "macaroni" kelimesinin "maca" ve "roni" olarak ayrılıp, "maca"nın "manyak" ile kafiye yapması ve "roni"nin de bir şarkı sözünde geçtiği gibi bir espri ile kullanılmasıyla birleşerek "manyak roni" gibi anlamsız bir kelime oyunu oluşturuyor. Fotoğrafta ise bu kelime oyunu "poison sandwich" ile birleştirilerek, "zehirli sandviç" olarak okunmasıyla espri haline geliyor. Yani mac and cheese'in (makarnalı peynir) "manyak roni" ile benzerliği üzerinden bir kelime oyunu yapılmış.

Fotoğrafta, Arby's sosu kullanılarak yapılmış "The Arby's" yazısı ve logosu görülüyor. Yazı, bir parşömen kağıdına sosun sıkarak veya damlatılarak şekillendirilmesiyle oluşturulmuş. Yanında ise sos paketinin kendisi duruyor. Esprisi ise, Arby's sosunun, özellikle tadı ve lezzetiyle ünlü olmasıyla ilgili. Sos, normalde et yemeklerinde kullanılan bir lezzet unsuru olarak bilinirken, bu fotoğrafta sosun, bir sanat eseri gibi kullanılması ve markanın isminin yazılması mizahi bir yaklaşım sergiliyor. Bu, sosun markaya olan bağlılığı ve beğeniyi, sıradışı bir şekilde vurgulamasıyla alakalı.

Fotoğrafta, bir şehrin cadde kenarında, muhtemelen bir restoranın veya işletmenin önünde bulunan bir bina ve tabelası görünüyor. Tabelada "ne işkembe ne paça ne kokoreç ne kebap" yazıyor. Bu, bir şaka/ironik ifade. İşkembe, paça, kokoreç ve kebap, Türk mutfağında yaygın olarak tüketilen et yemekleridir. Bu tabela, bir restoran veya işletme olarak bu yemeklerden hiçbiri sunmadığını esprili bir şekilde vurguluyor. Yani, "biz bunların hiçbiri değiliz!" demek istiyor. Müşterilere, bu yemeklerden başka bir şey sunacaklarını ima ediyor. İşkembe, paça, kokoreç ve kebap gibi geleneksel Türk yemeklerinin olmadığı, belki de farklı bir tarzı veya farklı bir tür mutfağı tercih ettikleri düşüncesini aktarıyor.

Fotoğrafta, dar bir sokakta park etmiş siyah bir araba ve birkaç ev görünüyor. Arabanın arkasında, bir evin çatısında yuvada duran bir kuş var. Fıkra şu: * Arabanın arkasında duran kuş: "Benim evim burada, senin de evini benim evime yakın bulman ne kadar da garip." Fotoğrafta dar bir sokakta sıralanmış evler var. Sokak dar olduğu için araçlar yan yana geçmekte zorlanıyor. Espri: Fotoğrafta, dar bir sokakta park etmiş arabaların çok yakın durması ve aralarından geçmenin zorluğu komik bir şekilde gösteriliyor. Bu durum, Türkçede " **Arabamı park edecek yer bulamadığım için, arabaların arasına sıkışmış durumdayım.**" veya " **Sokaklar bu kadar dar olunca, arabalarımı yan yana park etmekten başka çarem yok.**" şeklinde söylenebilir.