Fotoğraf, "Milky Way" şekerinin şerit halinde bir araba emniyet kemeriyle nasıl kullanılabilir gösteren bir reklamı göstermektedir. Şeker çubuğunun üzerinde "Milky Way" yazıyor ve reklam, şeker çubuğunun emniyet kemeri gibi görünmesi için tasarlanmış. Fıkra, şeker çubuğunun bir emniyet kemeri olarak kullanılmaması ve bunun sadece bir reklam olduğu gerçeğinde yatmaktadır. Reklamcılar, ürünü bir emniyet kemeri olarak göstererek ürünün kullanımına dair yanlış bir izlenim yaratmaktadır.

Fotoğrafta, altın çerçeveli şeffaf bir kutuda yığılmış baklava görüyoruz. Kutunun üzerinde de altın bir kurdeleyle bağlanmış bir kurdele var. Bu görüntü, "baklava" ve "baklavalı" kelimelerinin Türkçe dilindeki çift anlamlılığına bir gönderme yapmaktadır. "Baklava" kelimesi hem tatlıyı hem de "boş" anlamına gelir. Dolayısıyla görsel, "Baklavalı olmak" deyimini kullanarak, boş bir yaşamı simgeleyen baklava yığınıyla bir alay ediyor. Bu görsele ait bir Türkçedeki şaka: "Baklavalı" olmak demek, hayatında hiçbir şey yapmamak, boş vakit geçirmek demektir. Fotoğraftaki gibi, sadece baklava yiyerek zaman geçirmek demektir.

Fotoğrafta, çay, kurabiye ve şekerlemeler görüyoruz. "Seyirlik değil ömürlük olsun" yazısı çay ve tatlıların ömürlük, yani uzun süre kalıcı bir keyif vereceği anlamına geliyor. Bu espri, çayın ve tatlıların tadını çıkararak keyifli zaman geçirme fikrine dayanıyor.

Dr. Lecter yüzü güzel olana 40 günde doyarsın eti güzel olana 40 yılda doymazsın Kaynak

Fotoğrafta, bir kaldırımda yürürken bir lahmacun parçasını yiyen bir güvercin görülüyor. Tweet'in başlığı "Kötücül Zihnin Hapsi" ve "Lahmacun yiyen kuş? Ahhs gü 8/10 başladı" yazıyor. Şaka, güvercinlerin normalde lahmacun yememeleri ve bunun komik ve beklenmedik bir durum olmasıdır. Ayrıca, "Kötücül Zihnin Hapsi" başlığıyla birlikte, güvercinin lahmacunu yiyen şeytani bir varlık gibi algılanması amaçlanmıştır. Resimde, pencereden dışarı bakan ve "Millet aç aç!!" diye bağıran bir adam görülüyor. Adamın arkasındaki pencereden, zengin bir semt gibi görünen bir yer görünüyor. Şaka, fakir bir adamın zengin insanların rahat yaşamına iç çekerek tepki vermesi üzerine kurulu. "Millet aç aç!!" ifadesi, insanların geçim sıkıntısı çektiğini ve zengin insanların bu konuda duyarsız olduğunu ima ediyor.

Resimde, karnı ağrıyan ve üzgün görünen bir çizgi film karakteri var. Resmin sağ tarafında ise aynı karakter, yiyecek yediği için mutlu ve gülümseyen bir şekilde gösteriliyor. Şaka, insanların karnı ağrıdığında üzgün olmalarına rağmen, yemeğe başlayınca hemen mutlu olmalarını komik bir şekilde ifade ediyor. Türkçe olarak, şaka şöyle anlatılabilir: "Karnım ağrıyor" diye üzülen biri, bir lokma yemek yediğinde anında neşeleniyor.

Fotoğrafta, iftar sofrası görülüyor. Masada hurma, çikolata, börek, dolma, çorba, patates kızartması, ayran gibi çeşitli yemekler var. Yemekler, Türk mutfağının klasik iftar yemeklerinden bazılarıdır. Ancak, masanın ortasına konulmuş olan "İlk iftarım" yazan yazı, espriyi ortaya koyuyor. Espri, iftar sofrasının görkemli ve zengin olmasına rağmen, aslında kişinin ilk iftarını yaptığına ve bu nedenle ilk iftarının "sade" olduğunu ima ediyor. Bu, çoğu zaman iftar sofralarının aşırı dolu olduğu ve kişilerin aslında sadece birkaç lokma yiyebildiği gerçeğini mizahla ele alıyor. Resimde iki farklı kutuda ürün görülüyor. Sol tarafta hurma, sağ tarafta çikolata var. İki ürünün de Vakko markasına ait olduğu görülüyor. Fıkra şöyle: Vakko'nun çikolata ve hurmayı aynı şekilde sunması, sanki hurmanın da çikolata kadar prestijli bir ürün olduğu izlenimini veriyor. Hurma zaten kendi içinde lezzetli, Vakko'nun bu şekilde sunumu ise hurmanın değerini daha da artırıyor gibi.

Fotoğrafta, "jonnysun" kullanıcı adına sahip bir Twitter kullanıcısının yazdığı bir tweet görünüyor. Tweet'te, "Herhangi biri de yemeğin son lokmasını dikkatlice seçer mi, böylece ağzı bu son lokmayı 'hatırlayabilir'?" yazıyor. Şaka, son lokmayı dikkatlice seçerek tadını daha uzun süre hatırlamak için bir strateji gibi sunulmasından kaynaklanıyor. Ancak bu, son lokmayı dikkatlice seçmenin abartılı ve gereksiz bir davranış olduğuna işaret ederek mizah yaratıyor.

Fotoğrafta dört farklı makarna türü görüyoruz. Üstte yazan "tüm hayatımı makarna yiyerek geçirebilir mişim gibi hissediyorum" cümlesi, kişinin makarnaya olan sevgisini ve bağımlılığını ifade ediyor. Makarna türlerinin çeşitliliği ve kişinin bu çeşitlilikten zevk aldığı fikri de espriyi güçlendiriyor. Fotoğrafta bir tabak makarna ve makarnayı kaldırmak için kullanılan bir çatal görüyoruz. Forkta kalan ve "daha fazla mı?" gibi yorumlarla ilişkilendirilebilecek az miktarda makarna, bir tükenişin ve açlığın sembolü olarak yorumlanabilir. Bu resimde espri, makarnayla ilgili bir açlık şakası olarak yorumlanabilir. **Espri:** "Daha fazla istiyorum, daha fazla!" diye düşünüyor olabilir. Fotoğrafta, bir çatala dolmuş makarna ve altında bir tabakta daha fazla makarna gösteriliyor. Şaka, fotoğrafın makarnayı aşırı yüklemenin bir yolunu gösteriyormuş gibi görünmesi ama aslında zaten aşırı yüklenmiş olması. Türkçede şakayı şöyle anlatabiliriz: "Bu fotoğraf, aşırı yüklemeyle makarna yemenin bir yolunu gösteriyor gibi görünüyor ama aslında makarna zaten aşırı yüklü." Resimde beyaz soslu makarna görünüyor. Sosun makarnaya yapışmış, ancak bazıları da makarnalardan ayrılmış ve erimiş peynire benziyor. Bu yüzden fotoğrafın espri konusu, sosun aslında erimiş peynir gibi görünmesi. **Espri:** "Sos mu yoksa peynir mi?" Resimde, üzerinde çok fazla sos olan makarna gösteriliyor. Bu görsel, "soslu makarna" şakasıyla ilişkilendiriliyor. Şaka, aşırı soslu makarnayı "makarna" olarak adlandırmak yerine "sos" olarak adlandırmanın komik bir yolu olarak görülüyor. Bu şaka, Türk yemek kültürüyle de ilişkili, çünkü Türk mutfağında soslu yemekler oldukça popüler. Bu şakayı Türkçede şu şekilde ifade edebiliriz: "Bu makarna değil, sos!"

Fotoğrafta dolmalık biber dolması var. Yazı, yemeğin kokusunun paylaşılmaz olduğunu söylüyor, çünkü yemek yiyenler dolmalık biber dolması yediği için, "bi iç çamaşırli postumuz yok belki ama onlar sana böyle yemekler yapmaz yigidim" diyerek, dolmalık biber dolması yiyenin çalışıp para kazanamadığı anlamına geliyor. Dolmalık biber dolmasıyla ilgili şaka, yemeğin genellikle evde yapılan ve "yigid" kişilerin değil, ev kadınlarının yaptığı bir yemek olduğu üzerinedir. Fotoğrafta, mutfakta dolaptan yiyecek alan ve arkasında yatağında uyuyan bir kedi bulunan bir kadın var. Kadın, yatağa atlayıp kediye yemek vererek "uyumazken ye" diyecek bir espri yapmak için çoktan uyumuş olması beklenen kediyi görünce şaşırıyor. Şaka, uyumaması gereken bir kedinin, kadının yatağında çok rahat bir şekilde uyuduğunu ve kadının şaşkınlığını gösteriyor.

Fotoğrafta fırında dolmalık biberler var. Biberlerin içi pirinç ve etle doldurulmuş. Şaka, insanların dolmalık biberlerin kokusunu, yemeğin kendisinden daha çok sevdiklerini ima ediyor. Çünkü dolmalık biberler pişerken yaydıkları koku, yendiklerinde lezzetli olmalarından daha çok ilgi çekici oluyor. Bu nedenle, yazıda "Keşke kokusunu da paylaşabilseydim enfesler" gibi bir ifade kullanılmış. Ayrıca "Bi iç çamaşırılı postumuz yok belki ama onlar sana böyle yemekler yapmaz yığıdım" gibi komik bir ifadeyle, dolmalık biberin ne kadar lezzetli olduğunu vurguluyor. Son olarak "Günün sonunda kinoalı salata yerken şişkalığını sorgularsın" diyerek, dolmalık biber yedikten sonra kilo alınmasını ima ediyor.

Fotoğrafta yeşil biber dolması var. Yazıda, dolmaların kokusunun çok güzel olduğunu ve paylaşamadığı için üzüldüğünü, ancak "bi' iç çamaşırli postumuz yok belki ama onlar sana böyle yemekler yapmaz yigidim" diye yazıyor. Bu da dolmaları yapan kişinin evinde çok zengin olduğunu ve bunun da iç çamaşırı postu gibi şeylere ihtiyaç duymadığını ima ediyor. Böylece dolmaların lezzeti ile zenginliğin ilişkilendirilmesi ve espri yapılmış oluyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi var. Gönderi, "İkramlar yolllayan işletmelere yüksek puan veren vizyonsuz köpekler yüzünden düzgün yemek yiyemiyoruz. Restoran puanı 9,3 yemek geliyor çöp ama bi kamyon ikram. 2 kurabiyeye satmayın lan kendinizi.." yazıyor. Şaka, insanların sadece ikram nedeniyle kötü yemekleri bile yüksek puan verdiğini ve bu durumun iyi yemek yiyebilmelerini engellediğini komik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta "Ender Soka Piamlı" markalı çikolata kutuları görünüyor. Kutuların üzerinde yer alan fındık resmi ve çikolatanın adı "Ender Soka Piamlı", "acı ara gelmiş geçmiş en kötü çikolata" sözüyle alaycı bir şekilde birleştirilerek, çikolatanın kalitesine atıfta bulunuluyor. "Ender Soka Piamlı", kötü veya düşük kaliteli ürünler için kullanılan bir argo terim. Yani espri, fotoğraftaki çikolatanın kalitesinin düşük olduğunu, bu nedenle "acı ara gelmiş geçmiş en kötü çikolata" olarak nitelendirildiğini ima ediyor.

Fotoğrafta, 10 üzerinden 10 puan veren ve "Sipariş verirken tesettür etmiştim ama yanılmışım ellerinize sağlık." yorumunu yapan bir kişinin yorumu görülüyor. Şaka, yorum yazarının sipariş verirken tesettüre girmek istediğini ama yanlışlıkla başka bir şey istediğini ima ediyor. Tesettürün giyim tarzıyla ilgili olduğunu düşünürsek, yazarın aslında yemek sipariş etmiş olduğu ve tesettürle alakası olmadığını anlıyoruz. Yorum, yazarın tesettürü yemek sipariş etmekle ilişkilendirerek eğlenceli bir şekilde kelime oyununa dönüştürülmüş.

Resimde bir restoranın yorumunda müşterinin "sıcak hem de çıtır çıtır geldi" yorumuna restoranın "biz halka diye biliyoruz efendim" şeklinde cevap verdiği görülüyor. Bu yorumda, "çıtır çıtır" ifadesi, tatlı için beklenen bir özellik olmasına rağmen, restoran tarafından ironik olarak "halka" kelimesiyle ilişkilendirilerek müşterinin "sıcak" ifadesine vurgu yapılıyor. Bu yorumda, restoranın müşterinin yorumuna esprili bir dille karşılık vermesi, sosyal medyadaki işletmelerin müşterilerle etkileşime girmesinde yaygın bir yaklaşım.

Resimde, içi kıymalı bir dürüm var. Dürümün üzerinde limon dilimi var. Şaka şu ki, dürümün içi kıyma olduğu halde, dışarıdan bakıldığında limon dilimi gibi görünüyor. Bu da "göründüğü gibi değil" anlamına geliyor. Türkçede bu şakayı şöyle ifade edebiliriz: "Dürüm limon mu, yoksa içine koyulmuş kıyma mı?" Resimde bir pide görünüyor. Pide üzerine et, yeşil biber ve domates konmuş. Bu pide için espri yapmak mümkün değil. Ancak pideye "afiyet olsun" diyebiliriz! Fotoğrafta, dürüm içinde tavuk eti, domates, soğan, maydanoz, biber ve diğer baharatlar görülüyor. Dürüm, beyaz kağıt peçeteyle sarılı. **Fıkra:** "Dürümün içine baktığımda, tavuk eti, domates, soğan, maydanoz, biber ve diğer baharatları görünce, hemen içimden geçiverdi: "Bu dürüm, benim gibi!" dedi. **Açıklama:** Bu fıkra, dürümün içindeki malzemelere benzetme yapılarak bir mizah yaratıyor. Dürümün iç malzemeleri, her şeyi olduğu gibi kabullenmeyi, sade ve içten bir yaşam tarzını temsil eder. Resimde bir tabak içinde, üzerine kırmızı pul biber ve baharat serpilmiş bir tavuk budu görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, tavuk budu üzerine kullanılan baharatın miktarının çok fazla olması ve bunun bir tür aşırıya kaçma örneği olarak algılanması. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Adamlar baharatı biraz abartmışlar."

Fotoğrafta, yeşil bir kazak giymiş genç bir adam, masada oturmuş lokum yemeye hazırlanıyor. Önünde şişlere dizilmiş lokum ve yanında bir bardak ayran var. Arkasında ise, telefonu ile konuşan ve hijyen noktasından el dezenfektanı almış bir adam görünüyor. Bu fotoğraftan çıkarılacak espri ise, gencin "lokum" yerken, aslında "el dezenfektanı" ile "hiyjyen" konusunda dikkatli olması gerektiği. **Espri:** "Genç adam, lokumdan önce hijyen noktasına gidip ellerini dezenfekte etmeliydi!" Resimde Türk mutfağına ait çeşitli yemekler bulunmaktadır. Masada; şiş kebap, yoğurt, ızgara biber, salata, pilav ve ekmek mevcut. Fıkra yok. Resimde bir fıkra içeren bir durum yok.

Fotoğrafta bir kişinin elinde büyük bir miktar Türk Lirası parası var ve "Evet usta bir porsiyon bol kanserli tavuk dürüm verir misin?" yazıyor. Bu fotoğraf "kansere sebep olan fast food"la ilgili bir şaka. Fotoğraftaki kişi sanki fast food yemek için çok fazla para ödemeyi teklif ediyor, fakat yemek kanserojen ve zararlı olduğu için "bol kanserli" diye espri yapılmış. Bu şaka Türk kültüründe sıkça görülen bir espri türü ve fast food tüketiminin sağlık üzerindeki etkilerini ele alıyor.

Fotoğrafta bir tabağın üzerinde çeşitli malzemelerle süslenmiş bir tatlı görünüyor. Tatlının üzerinde çikolata, şekerleme, fındık, meyve ve diğer malzemeler bulunuyor. Ancak, tabağın etrafındaki boşluklar ve içindeki malzemelerin dağılmış hali, kişinin bu tatlıyı çok hızlı bir şekilde yediğini ve doyduğunu gösteriyor. "Kokereci yedim, kumpirimi yedim, üstene wafellı yiyorum, varkiii yiyozzz" yazısı, kişinin kısa sürede aşırı miktarda yiyecek tükettiğini ve iştahının hala devam ettiğini komik bir şekilde ifade ediyor.