Fotoğrafta çeşitli börek çeşitleri ve bir bardak çay var. Şaka, böreklerin "yaklaşık 2 kilo" olduğunu ve "vitamin, mineral ihtiyacınızı karşılayınca daha zinde ve daha aktif bir güne sizi hazırlayacağını" iddia ederek "bit.ly/2G5qnQ4" linkiyle reklam yapması. Bu, böreğin sağlıklı bir besin seçeneği olarak sunulmasına rağmen, gerçekte yüksek yağ ve kalorili bir yiyecek olmasıyla alay ediyor.

Algida seçicilik Kaynak

Resimde, Urfa kebabı ve yanında çeşitli sebzeler, pilav ve salata görüyoruz. Kebap "Acısız" olarak işaretlenmiş. Fakat fiyat 17.00 TL olarak yazılmış. Bu resimdeki espri, "Acısız" olarak işaretlenmiş bir kebap için 17.00 TL gibi yüksek bir fiyatın komik ve ironik olmasında yatıyor. Çünkü "Acısız" olması kebapın daha ucuz olması beklenirken, fiyatının yüksek olması bir çelişki yaratıyor.

Resimde "Doğru Beslenenler Derneği" yazan bir tabelanın olduğu bir bina görüyoruz. Bina, apartmanın ortak kullanım alanına yabancı araçların park etmesinin yasak olduğunu belirten bir tabela ile süslenmiş. Bu durum, doğru beslenme ile yabancı araçların park etmesi arasında bir ilişki kurulamadığı için komik duruyor. **Şaka:** Doğru beslenmenin yabancı araç park etmekle hiçbir ilgisi yok, ancak bina sahibi bu konuyu tabelaya eklemeyi uygun görmüş.

Fotoğrafta aynaya bakan ve kameraya poz veren bir adam var. Adamın yüzünde Joker'den esinlenen bir makyaj var. Şaka, adamın kilo problemiyle dalga geçmesi. **Fotoğraftaki espri, adamın Joker'den esinlenerek yaptığı makyaj ile kilolu oluşunun bir araya gelmesinden kaynaklanıyor. Joker genellikle ince ve zarif bir karakter olarak bilinirken, buradaki adamın kilolu olması bir zıtlık yaratıyor ve bu durum espriyi oluşturuyor.**

Fotoğrafta bir kişinin simit yediği gösteriliyor. Ekranın altındaki yazı ise "Simit" Oxford Sözlüğüne Girdi "Pekmeze Bulanmış Susamla Kaplı Bir Tür Ekmek" şeklinde. Şaka, simitin basit bir yiyecek olmasına rağmen Oxford sözlüğüne girmesi ve bu şekilde tanımlanmasıyla yapılmış. Simit, günlük hayatta kullanılan ve herkesin bildiği bir yiyecek olduğu için, sözlüğe girmesi ve bilimsel bir tanımlaması, paradoksal ve komik bir durum yaratıyor.

Resimde Twitter'dan bir gönderi görülüyor. Gönderi, bir adamın, "hayatımda ilk defa suşi yedim, herkesin mutlaka denemesi lazım... daha önce yediği yemeklere şükür etmek için" yazdığını gösteriyor. Şaka, suşinin ne kadar lezzetli olduğunun abartılı bir şekilde ifade edilmesinde yatıyor.

Resimde bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımda birisi kebapçının kapısından girip, ilgi odağı olmanın, başka hiçbir yerde hissetmediği bir değerlilik hissi verdiğini söylüyor. Burada espri, kebapçının normalde insanların içine girip ilgi odağı olmak için tercih edileceği bir yer olmadığı gerçeğinde yatıyor. Bu durum, paylaşımın yazarının kebapçıda kendine gösterilen saygıyı olağan dışı bir şekilde özel bulduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta bir tabak mantı var. Üzerinde yoğurt ve kırmızı sos var. Mantı sos ve yoğurt ile birlikte yiyen insanları anlatan bir espri: "Mantının üstündeki yoğurt ve kırmızı sos sanki mantıya 'ben seni çok seviyorum' diyorlar, mantıda 'sen de beni' diye cevap veriyor." Bu espri mantıya insan gibi duygular atfederek mizah yaratıyor. Resimde "Pita Mantı" adında bir restoranın cephesi görülüyor. Restoranın adına bakıldığında, mantı yapımında kullanılan unlu hamurun pitaya benzediği düşünülebilir. Bu da Türkçe bir espri yaratıyor. Espri şöyle: Pita mantı mı? Yani mantı hamuruyla pita mı yapılıyor? Bu espri, "Pita mantı" adının biraz garip durmasından ve mantı ile pitanın birbirine benzemez iki farklı yiyecek olması nedeniyle ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta iki bardak ayran, bir tabak pilav, bir tabak tavuk pilavı, bir tabak yeşil biber ve bir tuzluk görünüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok, sadece güzel bir yemek masası fotoğrafı.

Bu fotoğrafta bir restoranda servis edilen bir öğle yemeği görüyoruz. Menüde pilav, kızarmış patlıcan, salata, pide ve ayran var. Fotoğrafta bir el görüyoruz ve bu el yemekleri yemiş gibi görünüyor. **Şaka şu:** El, yemekleri yemiş, ancak pideyi yemeyi unutmuş. **Türkçe şaka:** "Abi, yemekleri yedin de pideyi unuttun!" Fotoğrafta bir büfede çalışan bir adamın, yemek tezgahının önünde müşterilere hızlı bir şekilde yemek servis ettiğini görüyoruz. Adamın elinde bir tepsisi var ve müşterilerin yemek seçeneklerini görmeye çalıştığını ve sıra beklediğini görüyoruz. Bu fotoğrafta espri, "Bir büfede çalışmaktan bıkmış bir adamın, müşterilere yemek servis ederken suratını astığını ve hızlı bir şekilde işini bitirmeye çalıştığını gösteriyor." "Büfede çalışan adamın müşterilere yemek servis ederken sanki 'Yeter artık, şu yemekleri kim yiyecek?' der gibi bir suratı var." **Espri Türkçe olarak şöyle açıklanabilir:** "Büfede çalışmak zor iştir, özellikle de yoğun saatlerde. Fotoğraftaki adam, müşterilerine yemek servis ederken, belki de kendisinden çok daha hızlı yemeyi istediğini düşünerek, müşterilerine çabuk çabuk servis yapıyor." Bu espri, büfede çalışanların yaşadığı zorlukları ve müşterilerle iletişim kurarken yaşadıkları sıkıntıları vurguluyor.

Fotoğrafta farklı markalardan dört şişe şarap yer alıyor. Şaraplar ahşap raflar üzerinde duruyor. Şaka ise şu: "Herhangi bir şarabı "en iyi" şarap olarak seçmek, şarabın kalitesinden çok kişisel zevke bağlı olduğundan, bu şaraplar kendilerini en iyi olarak görüyor." "En iyi" şarabı seçmenin kişisel tercihe bağlı olduğunu vurgulamak için, her şişenin üzerinde "en iyi" anlamına gelen bir etiket olması, şaraplar arasındaki rekabeti ve şarapların kendilerini en iyi olarak görmelerini eğlenceli bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta, duvar rafında duran ve bir el tarafından tutulan çeşitli şarap şişeleri görülüyor. El şarap şişesini kaldırıyor ve içmek üzere. Bu fotoğraftan bir şaka çıkarmak zor çünkü herhangi bir esprili durum ya da kelime oyunu mevcut değil. Fotoğraf sadece şarabın tadını çıkaran bir kişinin rutin bir anını gösteriyor.

Bu resimde bir hamburger ve patates kızartması görüyoruz. Resmin altındaki tweet'te "Bir kadının hamburgerinden insan parmağı çıktı" yazıyor ve bu espriyi "Parmak ısırtan lezzet" diye yanıtlayan başka bir kullanıcı var. Bu espri, hamburgerin lezzetinin insan parmağını yemeye yetecek kadar cazip olduğunu ima ederek ironik bir şekilde oynuyor.

Resimde bir döner dükkanının menüsü görülüyor. Menüde, döner çeşitleri arasında "İskender"in yanı sıra "Etli Bol İskender" ve "Karışık İskender" gibi seçenekler de yer alıyor. Menüde, altta "Alexander" ile ilgili bazı notlar yer alıyor. Görünen o ki, bu notlar İskender çeşitleriyle ilgili bir espriyi ifade ediyor. Espri, İskender çeşitlerinin isimlerinin, İskender adlı bir kişinin farklı durumları yansıttığını ima etmesinden kaynaklanıyor. "Etli Bol İskender"in, "Bol etli" anlamına gelmesi ve bu durumun Alexander'ın "etli" olduğuna benzetilmesiyle, "Etli Alexander" olabileceğine dair bir espri yapılmış. Benzer şekilde "Karışık İskender"in, Alexander'ın "karışık" bir karakter olduğuna dair bir espri oluşturmak amacıyla kullanılmış olması muhtemel. Espri, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan ve kişinin karakter özellikleriyle yiyecekleri bağdaştırarak espri yapan bir tarz kullanıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi ve altındaki bir yorum görülüyor. Gönderi "Sarma ayakta ve tencerenin bir kapağı elinizde iken yenilince maksimum lezzetine ulaşan bir şey. Kesin bilgi yayalım" şeklinde bir yazı paylaşıyor. Altındaki yorum ise "betmarino" yazıyor. Şaka, sarma yerken tencere kapağını elinde tutmanın bir "lezzet artırıcı" olduğuna yönelik ironik bir şekilde yapılan bir espri. Betmarino yorumu da bahsi geçen "lezzet artırıcı" gibi, espriye dahil olmak için kullanılan bir başka ironik yorum.

Fotoğrafta, bir kişinin bir restorana verdiği yorum ve restoranın cevabı yer alıyor. Kişi, "10 dakika falan sürdü gelmesi çok hızlı" yorumunu yaparak restoranın hızlı servisinden övgüyle bahsetmiş. Restoran ise "Mükemmelmiş, keşke dükkana da aynı hızla geri dönebilse" diye cevap vermiş. Bu espri, yorumun gönderildiği restoranın çok uzakta olduğu ve kişinin artık o restorana bir daha gelmesinin mümkün olmadığı, yani "geri dönebilmesinin" imkansız olduğu gerçeğine dayanıyor.

Bu resimde, Vedat Milor'un Twitter hesabından bir paylaşımı görüyoruz. Paylaşımında, "Utandiran itiraf: Henüz tadına bakmadığım lezzetlerden biri de Ayasofya'nın kapısı." yazıyor. Bu paylaşım, Ayasofya'nın kapısının bir lezzetmiş gibi düşünülerek bir espri yapılmış. Ayasofya'nın bir dini yapı ve lezzetli bir şey olmaması nedeniyle, Vedat Milor'un bu şakası, "Utandiran itiraf" olarak tanımlanmış.

Fotoğrafta, düzenli olarak dizilmiş çay bardakları, tatlılar ve küçük salatalar var. Her birinin yanında da lokum var. Bu düzenleme, "lokumsuz çay olmaz" diye bir espriye gönderme yapıyor. Şaka, Türk kültüründe çayın ve lokumun birlikte tüketilmesinin geleneksel bir davranış olması ve lokumsuz çayın eksik kabul edilmesi üzerine kurulu.

Fotoğrafta kahvaltı sofrası var. Sofrada çay, tatlı, salata ve börek gibi yiyecekler bulunuyor. Fakat fotoğraftaki espri, sofranın çok şık ve özenle hazırlanmış olması ve normalde böyle bir sofra için daha az yiyecek beklenirken, aslında çok az yiyecek olmasıdır. Bu durum, insanların "Bu kadar güzel ve özenli bir sofra için bu kadar az mı yemek?" şeklinde düşünebileceğini ima eder.

Resimde bir sürü profiterol var. Kişi tüm profiterol kutusu bitene kadar yiyebileceğini söylüyor. "Hayatımda yediğim en en en iyi eclair deliricem bütün kutuyu şimdi bitirebilirim" yazısıyla yaptığı espri profiterollere olan düşkünlüğünü ifade ediyor.