Resimde, bir kadın evde egzersiz yaparken görünmektedir. Resmin altında youtube yorumları yer almaktadır. Üstteki yorumda "like attım iftardan sonra burdayım :)" yazmaktadır. Alttaki yorumda ise "Allah kabul etsin, iftardan sonra harika gider <3" yazmaktadır. Bu iki yorum arasındaki espri ise, üstteki yorumun sahibi iftar sonrası egzersiz yapmayı düşünüyormuş gibi görünürken, alttaki yorumun sahibi iftar sonrası yemek yiyip, keyfini çıkarması gerektiğini ima etmektedir.

Fotoğrafta Game of Thrones dizisinde Lannister ailesinin sembolünü taşıyan bir tişört giyen bir adam görüyoruz. Resimdeki espri ise adamın "Lannister ailesinin" üyeleri gibi zengin ve varlıklı değil, aksine fakir olduğu ve taşlarla dolu bir yerde durduğu. İşte Türkçe olarak espriyi açıklayan bir cümle: * Adamın tişörtü Lannister ailesini gösteriyor ama adamın taşlarla dolu yerde durması, zenginliğinden değil fakirliğinden olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, tarihi bir kıyafet giymiş, sakallı ve gülümseyen bir adam görünüyor. Adamın kıyafeti, özellikle kırmızı kadifeden bir gömlek ve üzerinde kürklü bir pelerin gibi, döneme ait bir giyim tarzını yansıtıyor. Resmin alt köşesinde, sosyal medya logosu olan Twitter ve "tvlegends" gibi bir metin var. Bu, muhtemelen bir televizyon dizisi veya benzeri bir medya içeriğinden bir ekran görüntüsü. Fotoğraftaki mizah, tarihi kıyafet ve görünümle, sosyal medya/TV platformunun birlikteliğinden kaynaklanıyor. Bir tarihi karakter veya figür olarak sunulması, gülümsemesiyle birlikte, modern medya platformlarının zaman aşımı ve kültürel referansların güncelliğini aşıp aşamadığını ince bir şekilde eleştiriyor olabilir. Ya da belki de, "tarihi" bir dizi veya film fragmanıdır, bu nedenle, tarihi giyim ve modern medya arasındaki farkı vurgulamaktadır. Açık bir şaka olmadığı için, bu yorumlar sadece olası yorumlardır.

Resimde kırmızı elbise giyen bir kadın var. Kadın gülümsüyor ve dudakları arasında gizli bir gülümseme var. Kadının gözlerinde hüzün ve gizli bir mesaj var. Şaka şu ki, kadın aslında gülmüyor, gülümsüyormuş gibi yapıyor. Bu da kadının gizli düşüncelerinin ne kadar derin olduğunun bir göstergesi. Bu şakayı Türkçe olarak "İşte bu da kırmızı elbiseli kadının gülümsemesinin sırrı! Gerçekte gülmüyor, sadece gülümsüyormuş gibi yapıyor. Ama gözlerindeki hüzün, gizli düşüncelerinin ne kadar derin olduğunun bir göstergesi." şeklinde anlatabiliriz. Resimde, Osmanlı dönemi kıyafetleri giymiş bir grup insan var. En önde, kadife bir şapka ve kürk manto giyen biri var. Yanındaki kadın ise onun eşine benziyor. İzleyici, bunun padişah ve eşine benzediğini fark ediyor ve bir şaka olarak "Padişah şaka yapıyor!" diye düşünür. The picture shows a group of people wearing Ottoman-era clothing. In the front, there's a man wearing a velvet hat and fur coat. The woman next to him looks like his wife. The viewer realizes that this resembles the sultan and his wife, and as a joke thinks, "The sultan is joking!"

Resimde Game of Thrones dizisinden iki karakter var. Solda, dizide Stannis Baratheon rolünü oynayan Stephen Dillane var. Sağda ise dizide Cersei Lannister rolünü oynayan Lena Headey var. Bu ikili dizide düşman olarak yer alıyorlar. Stannis, Cersei'yi tahtından indirmeye çalışıyor ve Cersei'yi öldürmek istiyor. Şaka şu ki: Stannis, Cersei'yi tahtından indirmeye çalışırken, Cersei de Stannis'i tahtından indirmeye çalışıyor. Yani ikisi de birbirlerini alt etmek için uğraşıyor. Türkçe olarak şöyle bir şaka yapılabilir: "Stannis, Cersei'yi tahtından indirmek için can atıyor ama Cersei de Stannis'i tahtından indirmek için aynı şekilde can atıyor. Bu iki karakterin ilişkisi gerçekten de bir kedi fare oyunu gibi."

günaydın Kaynak

Resimde, dizide Hürrem Sultan karakterini oynayan Meryem Uzerli'nin bir sahnesi var. Üzerinde yeşil bir elbise ve boynunda kolye var. "Naapiyim" kelimesi Türkçe'de "Ne yapayım?" anlamına gelir. Bu, Hürrem Sultan'ın her şeyi bildiğini ve "Her şeyi ben mi yapacağım?" anlamında kullandığı bir sözcüktür. Bu şaka, Hürrem Sultan'ın dizideki her şeye karışan ve herkesi kontrol eden bir karakter olduğu gerçeğine dayanmaktadır.

Bu fotoğrafta, Twitter'da "Martı De Morgan" adlı bir kullanıcının attığı bir gönderi görünüyor. Gönderi, "adama çocuk sahibi olmak neden güzeldir diye soruyorlar, soyunu devam ettiriyon :) diyor. senin soyun ne aq ya elf misin, lannister misin." şeklinde yazıyor. Bu gönderi, Game of Thrones dizisindeki Lannister ailesinin soyunun, aile üyelerinin birbirleriyle olan ensest ilişkileri nedeniyle "kötü" olduğu fikrine bir gönderme. Bu nedenle, gönderinin yazarı, "soyunu devam ettiriyon" ifadesini kullanarak Lannister soyundan gelenlerin kendilerine benzeyen çocuk sahibi olmaları için, "kötü" soyunu devam ettirmesi gerektiği ima ediyor. Aynı zamanda, Game of Thrones evreninin fantezi unsurlarına gönderme yaparak, çocuğun Elf veya Lannister olup olmadığını soruyor. Bu gönderinin komikliği, Game of Thrones dizisiyle ilgili popüler kültür bilgisine dayalı bir gönderme yapması ve ironik bir şekilde bir aile üyesinin çocuğunun iyi mi yoksa kötü bir insan mı olacağı konusunda bir soru sormasıdır.

Fotoğrafta Tyrion Lannister ve Catelyn Stark'ın bir parkta oturmuş, el ele tutuşmuş şekilde görülüyor. Tyrion'un küçük boyu nedeniyle, Catelyn'in onu rahatlatmaya çalıştığı gibi görünüyor. Bu, "Game of Thrones" dizisinde Tyrion'un Catelyn'in oğullarından biri olan Robb Stark'ın ölümünden sorumlu olduğuna dair yaygın bir teoriden kaynaklanıyor. Bu nedenle, Tyrion'un Catelyn'in "avuç içine sığacak kadar küçük" olduğu ve ona zarar veremeyeceği şeklinde bir mizah unsuru var. Başlıkta "Guldum.net" yazması da bu mizahın internet kültürüyle bağlantılı olduğunu gösteriyor.

Resimde, altın mozaiklerle kaplanmış bir tuvalet görüyoruz. Tuvalet, klasik bir koltuğa benzeyecek şekilde tasarlanmış ve aslan başları ile süslenmiş. Bu görüntü, normal bir tuvalet yerine, lüks bir taht kullanarak tuvalet ihtiyacını giderme fikrini esprili bir şekilde yansıtıyor. Kısaca, fotoğraf, zengin ve gösterişli bir şekilde tasarlanmış bir tuvalet ile sıradan bir tuvalet arasında komik bir karşıtlık oluşturuyor.

Fotoğrafta kırmızı saçlı ve yeşil bir elbise giymiş bir kadın gözleri kocaman açılmış ve ağzı açık bir şekilde gülüyor. Resimdeki mizah, kadının dişlerini göstererek aşırı derecede gülmesi ve bunun da oldukça garip ve abartılı görünmesinden kaynaklanıyor. İnsanlar bu tür gülüşleri genellikle garip veya korkutucu bulurlar ve bu da mizah yaratır. Türkçe olarak, şaka şöyle özetlenebilir: "Kadının aşırı derecede gülmesi ve dişlerini göstermesi komik ve garip görünüyor." Bununla birlikte, resimde belirli bir şaka olmadığını ve sadece bir kişinin abartılı gülüşünün komik olarak yorumlandığını belirtmek önemlidir.

Fotoğrafta iki kişi var. Kadın, erkek arkadaşının göğsüne işaret eden bir kalem tutuyor. Görünen o ki erkek arkadaşının göğsünde çok fazla kıl var. Kadın, erkeğin göğsünün çok kıllı olmasına tepki veriyor ve "Çocuklar duymasın" yazan bir yazı var. Burada espri, erkeğin aşırı kıllı olmasına vurgu yapıyor ve bu durumun bir çocuğun duymaması gereken bir şey gibi gösteriliyor.

Fotoğrafta, genç bir erkek ve kadın görünmekte. Kadın, erkeğin göğsüne işaret ederek, "Çocuklar duymasın" diye bir espri yapmaktadır. Kadın, erkeğin göğsünde kıllar olduğunu ve bunun çocukların duymaması gereken bir şey olduğunu ima etmektedir. Bu şaka, Türk toplumunda cinsellikle ilgili konuları çocukların duymaması gerektiği fikrine dayanmaktadır. Şakanın amacı, bu fikri abartarak güldürmektir.

Fotoğrafta üç farklı karakter görülüyor. Solda, uzun saçlı ve sakallı bir adam, siyah bir zırh giymiş ve yüzünde kötü bir ifadeyle duruyor. Ortada, yine uzun saçlı ama bu sefer sakalsız bir adam, kırmızı ve siyah bir zırh giyiyor, yine yüzünde kötü bir ifadeyle duruyor. Sağda, beyaz giysili, uzun sakallı yaşlı bir adam, sakin ve dingin bir ifadeyle duruyor. Bu üç karakterin yan yana konulması, Türk televizyon dizilerinin sıklıkla kullandığı bir klişe olan "binbir surat katil" karakterini alaycı bir şekilde ele alıyor. "Binbir surat katil" karakteri, genellikle dizideki herkese benzeyen ve herkesi öldürebilecek potansiyele sahip bir karakter olarak tanımlanır. Ancak bu fotoğrafta, bu klişenin gerçekte ne kadar saçma olduğu gösteriliyor. Çünkü "binbir surat katil" karakteri, aslında sadece üç farklı tipte insanın bir araya getirilmesinden ibaret. Bu fotoğraf, dizilerdeki bu klişenin abartılı bir şekilde kullanıldığını ve izleyiciyi gerçekçi olmayan bir şekilde etkilemeyi amaçladığını gösteriyor. **Türkçedeki şaka**: Bu fotoğraf, Türk televizyon dizilerinde sıkça kullanılan "binbir surat katil" karakterini alaycı bir şekilde ele alıyor. Fotoğrafta gösterilen üç farklı karakter, dizilerde bu klişenin nasıl abartılı bir şekilde kullanıldığını ve izleyiciyi gerçekçi olmayan bir şekilde etkilemeyi amaçladığını gösteriyor.

Resimde, yeşil bir arka plana karşı, karanlık kıyafetler içinde, üzerinde "I Choose Violence" yazan bir karakter var. Arka planda bir kale, çiçekler ve kuşlar var. Şaka, karakterin "Şiddeti Seçiyorum" demesinden kaynaklanıyor, fakat görsel olarak oldukça masum ve zararsız bir ortamda bulunuyor. Türkçede şaka, karakterin "Şiddet Seçiyorum" diyerek, bir kale, çiçekler ve kuşlar gibi barışçıl bir ortamda yer almasının ironik olmasından geliyor. Bu, şiddetin masum veya barışçıl bir şeyle çelişmesini gösteren bir şekilde, karakterin şiddeti seçmesinin beklenmedikliğini vurguluyor.

Resim, Game of Thrones dizisinde Lannister ailesinin kısmi soyağacını gösteriyor. Şaka, Tywin Lannister'ın oğulları Jaime ve Cersei'nin evlendiği ve bu nedenle çocuklarının Tywin Lannister'ın yeğeni değil, kendi çocuğu olduğu gerçeğidir. Aile içindeki ilişki karmaşık ve çocukları Tywin'in yeğeni yapıyor ve aile üyelerinin ilk dereceden kuzen olduklarını kabul ediyor. Görseldeki "FIRST COUSIN ONCE REMOVED!" yazısı bu şakayı vurguluyor, çünkü bu ifade ailenin karmaşık yapısını ve çocuklarının Tywin Lannister'a olan ilişkisinin "ilk dereceden kuzen" olmaktan öte olduğunu gösteriyor. Bu şaka, dizinin karmaşık aile ilişkileri, entrika ve ihanet dolu dünyasına dikkat çekiyor.