Siyah beyaz bir videoda, kısa saçlı bir kadın sahne üzerinde tutkuyla şarkı söylüyor. Kadın, elindeki mikrofonu ağzına yakın tutarak duygusal bir ifadeyle performans sergiliyor. Görüntüde, sahnede şarkı söyleyen bir kadın (Lady Gaga veya benzeri bir popüler sanatçı olabilir) görünüyor. Siyah beyaz görüntü, canlı bir konser sahnesini gösteriyor. Kadın, mikrofonla etkileşim halinde, enerjik bir şekilde hareket ediyor ve şarkı söylüyor. Fotoğrafın bir "şakası" olmadığını, sadece bir sahne performansını gösteren bir kare olduğunu belirtmek önemli. Bir espriye veya imlaya işaret eden bir unsur yok.

Resimde, sol tarafta P!nk ve sağ tarafta Gülben Ergen var. P!nk, bir konserde sahne alırken giydiği kıyafetle; Gülben Ergen ise evinde çektiği bir fotoğrafta gördüğümüz kıyafetle kıyaslanıyor. Her iki kıyafet de siyah ve üzerinde payetler var. P!nk'in kıyafeti daha modern ve cesurken, Gülben Ergen'in kıyafeti daha klasik ve şık. Bu resimdeki espri, iki farklı tarzın karşılaştırılması ve Gülben Ergen'in evinde çektiği fotoğrafta sahne kıyafeti gibi giyindiği anlamına geliyor. Türkçede bu espri şöyle ifade edilebilir: "Gülben Ergen, evinde bile sahne kıyafetiyle dolaşıyor." Bu espri, Gülben Ergen'in tarzına ve şovmenliğine bir göndermedir.

Fotoğrafta mavi saçlı gülümseyen bir kadın var. Kadının ağzı açık ve dişleri görünüyor. Tweet'te kadın, "Çok geçmiş olsun mideni yıka hemen" diyen birine "Ben bi bok yedim" diye cevap veriyor. Bu, kadın tweet'te söylenen "mide bulandırıcı" şeye karşı tepki olarak esprili bir şekilde "bok yedim" dediğini gösteriyor. Yani bu tweet'te espri, "mide bulandırıcı" bir şeyden sonra kadın bunu yediğini söyleyerek ters bir tepki vermesiyle oluşturulmuş.

trilece @trileceanalice · 9h askolanmadin larin O LG | Visuals @lgvisuals · 10h 6 years ago today, Lady Gaga arrived in...

Resimde Lady Gaga'nın "House of Gucci" filminin çekimlerinde giydiği kıyafetin, 1970'ler modasından bir fotoğrafla karşılaştırıldığını görüyoruz. Şaka şu ki, Lady Gaga'nın günümüzde giydiği kıyafet, 1970'lerde zaten modaymış gibi görünüyor. Bu durum, modanın döngüsel olduğunu ve eski trendlerin tekrar geri geldiğini gösteriyor. **Türkçe:** Resimde Lady Gaga'nın "House of Gucci" filminin çekimlerinde giydiği kıyafetin, 1970'lerden bir fotoğrafla karşılaştırıldığını görüyoruz. Şaka şu ki, Lady Gaga'nın günümüzde giydiği kıyafet, 1970'lerde zaten modaymış gibi görünüyor. Bu durum, modanın döngüsel olduğunu ve eski trendlerin tekrar geri geldiğini gösteriyor.

Resimde iki kadın oturmuş bir programda konuşuyor. Üstteki yazı, "evrim değil devrim O Ses Türkiye... en çok hadiseye yaramiş bu program" diye yazıyor. Burada yapılan şaka, "O Ses Türkiye" programında sık sık yaşanan tartışma ve polemiklerin bir devrim niteliğinde olduğunu ve programın, sosyal medyada gündem oluşturarak, birçok hadiseye yol açtığını ima etmektedir. "O Ses Türkiye"nin evrim değil devrim olduğu ve birçok olayı tetiklediği, programın tartışmalı yapısına gönderme yapan bir espridir.

Videoda bir kadın sanatçı akustik bir performans sergiliyor. Sanatçı şarkı söylerken arkada bir davulcu eşlik ediyor. Fotoğrafta, mikrofon tutan, çiçek desenli kırmızı ve beyaz bir bluz giyen bir kadın vokalist görüyoruz. Sahnede, müzisyenlerle birlikte şarkı söylüyor. Görünen bağlamdan yola çıkarak, muhtemelen bir canlı müzik performansı. Bir mizah içermiyor, sadece bir müzik sahnesi görüntüsü.

Videoda bir kadın şarkıcı sahne üzerinde mikrofonla şarkı söylerken, arka planda bir davulcu ve bir diğer müzisyen eşlik etmektedir. Canlı bir müzik performansını yansıtan görüntülerden oluşmaktadır. Resimde, mikrofon tutarak şarkı söyleyen bir kadın görülüyor. Kadın, desenli bir bluz giymiş. Arka planda bir müzik grubu var gibi gözüküyor. Görüntü, özellikle kadın ve kıyafetine odaklanan, muhtemelen bir müzik performansı sahnesinden çekilmiş. Resimde bir "şaka" yok. Sadece bir müzik performansı anı.

Fotoğrafta, Twitter'da Tolga Boss adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet, "Bir gün ofise bir aile geldi çocuk öyle bir yaramaz ki ofisi savaş alanına çevirdi. Çocuğun annesi özür dileyerek hiperaktif olan çocuğu için 'kusura bakmayın bizim çocuk biraz prefabrik' dedi." şeklinde. Şaka, çocuğun annesinin, hiperaktif ve yaramaz çocuğunun davranışlarını "fabrikasyon" olarak nitelendirmesinde yatıyor. Bu ifade, çocuğun normal bir çocuk olmadığını, davranışlarının fabrikalarda üretilmiş gibi olduğunu ima ederek, hem ironik hem de esprili bir şekilde çocuğun yaramazlığını kabullenerek gülünçleştiriyor.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşım, "Bugün yeğenim sevinsin diye eve gelirken topitop aldım annesi yedirmemiş o da ağlayarak yerden yere atmış kendini 50 kuruşla bi insana nasıl bu kadar zarar verebildim üzgünüm" şeklinde. Şaka, yeğeninin 50 kuruşluk bir şekerlemesi için ne kadar dramatik davrandığına ve bu dramatikliğin abartılı bir şekilde anlatıldığına dayanıyor.

Videoda gösterilen kişi, parıltılı bir kostüm ve makyajla sahne performansındayken görüntü üzerinde çeşitli görsel efektler uygulanmaktadır. İkinci ve üçüncü karelerde görüntü simetrik olarak yansıtılmış, son karede ise bulanık ve renkli efektlerle değiştirilmiştir. Paylaşım başlığına göre videodaki görsel efektler ve kişinin ifadesi üzerinden mizahi bir karşılaştırma yapılmaktadır. Resimde, Katy Perry'nin muhtemelen bir müzik videosundan veya performansından bir kare görünüyor. Görüntünün bulanıklığı ve renk tonları, eski bir video veya fotoğraf gibi retro bir his veriyor. Kadın, ışıldayan, ışıltılı bir kıyafet ve aksesuvarlar (başındaki ve kolyedeki taşlar) ile poz veriyor. Fotoğrafta iki görüntü var gibi görünüyor ve birisinin yansıması/kopyası gibi bir izlenim var. Bu, özellikle eski videolarda kullanılan bazı tekniklerin bir sonucu olabilir ve mizah unsuru da buna bağlıdır. **Potansiyel mizah:** Görüntünün kalitesindeki bulanıklık, renklerde tuhaf değişiklikler ve iki görünüşün varlığı, "eskinin" veya "kalitesiz görüntünün" eğlenceli yönlerine veya bir şaka nesnesi haline getirilmesine yol açabilir. İzleyici, eski, düşük kaliteli bir görüntüyü şaşırtıcı veya eğlenceli bir şekilde buluyor olabilir. Özetle, resmin düşük kalitesi ve görünüşte bir yansımanın olması mizahı oluşturuyor. Tam bir şaka açıklaması için daha fazla bağlama ihtiyaç var, örneğin hangi platformda veya bağlamda paylaşılmış.

Resimde bir kadın Kur'an-ı Kerim okuyor. Kadının üzerindeki mesajlaşma uygulamasının ekranında "İzmir Dokuz" ve "İlahiyat 18" yazıyor. Burada yapılan espri, kadınların ilahiyat okumaması ve bunun yerine estetik ve saçma konularla ilgilenmesiyle ilgili bir klişe fikrine dayanıyor. Kadının Kur'an okuması, bu klişeye ters düştüğü için komik bulunuyor. Daha açık bir şekilde, espri şu şekilde de yorumlanabilir: Kadının Kur'an okuması, ilahiyat okuyan birinin yapması gereken bir şey olarak algılanıyor, ancak mesajlaşma uygulamasındaki "İzmir Dokuz" ve "İlahiyat 18" yazıları, kadının aslında ilahiyatla ilgilenen birisi olmadığını, aksine estetik ve saçma konularla ilgilendiğini ima ediyor. Bu durum ironik bir şekilde sunuluyor ve izleyiciyi güldürüyor.

Fotoğrafta, büyük bir takım elbise giyen Lady Gaga görünüyor. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde sol tarafta kıyafet giymiş bir oyuncak bebek ve sağ tarafta aynı kıyafetleri giyen bir insan var. Görselde bebek ve insanın aynı kıyafetleri giymiş olması komik bir durum yaratıyor. Bu gönderi "Sponsorlu" başlığı ile paylaşıldığında, bebek ve insanın bu şekilde giyinmesinin bir sponsorluk anlaşmasıyla yapılmış olduğu algısı yaratılıyor. Bu durum da gönderiye mizah katıyor.

Resimde şarkıcı Lady Gaga görünüyor. Resimdeki yazı Lady Gaga'nın, korona virüsüyle mücadele için 35 milyon dolar bağış yapması üzerine yapılan "Hepimiz aynı gemideyiz" açıklamasına verilen tepkiyi anlatıyor. Lady Gaga'nın bu sözlere "Evet, birliktelik duygusu hoş. Ama eziyet gören, çocuğu olan ya da işini kaybetmiş bir kadının verdiği mücadele ile benimki aynı değil" şeklinde cevap verdiği yazıyor. Şaka, Lady Gaga'nın korona virüsüyle mücadele için yapılan bağışın herkes için aynı olmadığını ima ederek, zenginlerin ve ünlülerin yaşadığı zorlukların, daha fakir ve işini kaybetmiş insanların yaşadığı zorluklarla aynı olmadığını belirtmesi üzerine kurulu.

Bu fotoğrafta, Lady Gaga pembe saçları ve mavi bir sweatshirt ile görülürken, sol bileğinde pahalı bir saat takıyor. Alttaki fotoğrafta ise, bir adam da kolunda benzer bir saat takmış olarak görülüyor. Resmin altında ise "Bence deyte çıksınlar asdfşkjh" yazıyor. Şaka, Lady Gaga'nın saati taktığını ve alttaki adamın da aynı saate sahip olduğunu ve Lady Gaga ile çıkmak istediğini ima ediyor. Resmin altında yazılan "Bence deyte çıksınlar" da bu imayı güçlendiriyor.

Resimde Twitter'da bir konuşmanın ekran görüntüsü var. İlk tweet'te bir kişi, Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde "Cumhur" ismi olan bir adayın internetini kullanıp kullanamayacağını soruyor. İkinci tweet'te ise Lady Gaga'nın Twitter hesabından "AAA...HHRGRGRR..." gibi anlamsız bir dizi harf gönderilmiş. Bu cevap, kişinin sorusuna bir cevap yerine, bir şaka olarak algılanabilir. Lady Gaga'nın bu tweet'inin "Cumhur"a gönderme yapmadığını, sadece rastgele bir harf dizisi gönderdiğini farz edersek, şaka Lady Gaga'nın gönderdiği anlamsız mesajın, aslında Cumhur'un internetini kullanmasının şifresi olduğunu ima etmektedir. İlginç bir şekilde, bu cevap "Cumhur"a, internetini kullanamayan birinin internetini kullanan kişilerle iletişim kurmasının imkansız olduğunu ima eden bir espri olarak da yorumlanabilir.

Resimde sarışın bir kadın ve siyah takım elbise giymiş bir adam var. Kadın sarı bir elbise giyiyor. Adam kadına gülümsüyor ve kadının yüz ifadesi oldukça sıkıntılı görünüyor. Bu resmi komik yapan şey, adamın kadının yüzünde garip bir ifadeyle gülümsemesi ve kadının ise sıkıntılı görünmesidir. Bu resimle ilgili bir espri şu şekilde olabilir: "Erkek arkadaşının seni sevip sevmediğinden emin olamıyorsun." veya "Erkek arkadaşın seni sevip sevmediği konusunda kafan karışık."

Resimde, Moschino'nun Barbie bebek kutusunun bir parodisi var. Kutuda, "The Met" yazıyor ve içinde Moschino'nun kreatif direktörü Jeremy Scott var. Şaka, gerçekte bir Barbie bebeğin olması gereken yerde Jeremy Scott'ın olması ve kutunun Moschino'nun ünlü "Barbie" bebeği olarak pazarlanıyor olması. Bu, Moschino'nun Barbie bebeği ile alay ettiği ve yüksek moda ile popüler kültür arasındaki sınırları bulanıklaştırdığı bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta üç ünlü isim var. Sağdan sola doğru; "Game of Thrones" dizisinin oyuncuları Kit Harington, Sophie Turner ve "Game of Thrones" dizisinin yaratıcısı George R. R. Martin var. Bu görüntü, "Game of Thrones" dizisinin hayranları arasında popüler bir şaka olan "George R. R. Martin'in "Game of Thrones" dizisinde oyuncuların ne kadar uzun boylu olduğuna dair ne düşündüğünü" temsil ediyor. Şaka, Martin'in kitabın bir sonraki bölümünü yazma hızının yavaş olması nedeniyle yapılıyor. Fotoğrafta, George R. R. Martin'in boyunun kitabın bir sonraki bölümünü çıkarma hızına göre ayarlandığı ve bunun çok kısa olduğunu görülüyor.