Fotoğrafta iki adam bir balkonda oturuyor. Arka planda ise uzakta dumanlar yükseliyor. Adamlar sanki bir savaş sırasında bir haber programını izler gibi sakin bir şekilde oturuyorlar. Fıkra, savaş sırasında insanların günlük hayatlarına devam etmesini, savaşın normalleşmesini ve insanların buna duyarsızlaşmasını ele alıyor. Savaşın dehşetini insanların önemsemediğini, normal hayatlarına devam ettiklerini gösteriyor.

Resimde Lübnan Başbakanı olan bir adam var. Adam ciddiye bakıyor, arka planda Lübnan bayrakları bulunuyor. "Alama bak Devlet Bahçesi" ifadesi "adam bak Devlet Bahçesiz" yazmaya benziyor. Bu da Devlet Bahçesi'nin bir gülün adı gibi algılanmasına neden oluyor. Şaka, Devlet Bahçesi'nin bir gülün adı olduğu ve resimde ciddiye bakan bir siyasi lider olduğu için ortaya çıkıyor. İki kavramın aynı cümlede yer alması, "adam bak" ifadesi aracılığıyla ironik bir şekilde uyumlu hale geliyor.

Görüntüde, koyu takım elbise ve kravatlı, yaşlı bir adam, muhtemelen bir röportaj sırasında, kameraya bakıyor. Ekranda, "Mr. Carlos Ghosn'ın teslim edilmesi konusunda" şeklinde bir metin görülüyor. Bu, "Mr. Ghosn teslim oldu" diye bir duyuru veya açıklama yapılıyor gibi. Fakat metin ekranda göründüğü gibi "teslim olma" kavramı esprili bir şekilde kullanılıyor. Bu espriyi anlayabilmek için, Mr. Ghosn'ın hakkında bilinen ve muhtemelen onun hakkında konuşulan veya sorulan şeylerin bağlamına ihtiyacımız var. Bu bağlamda "teslim olmak", belki de beklenmedik, sürprizli veya ironik bir durum ifade ediyor olabilir. Örneğin, Ghosn'ın beklenmedik bir şekilde teslim olması veya bunun çok fazla tartışılan bir konu olması, bu "teslim olmak" ifadesinin esprili olmasını sağlayabilir. Görselde, konuya dair net bir espri yok, ancak bağlam onu esprili hale getirebilir. Görüntüde, koyu renk takım elbiseli ve kravatlı, orta yaşlı bir adam, muhtemelen bir televizyon programında veya röportajda oturmuş. Adamın konuştuğu ve görüntünün alt kısmında, "Mr. Carlos Ghosn'un teslim edilmesiyle ilgili olarak" şeklinde Türkçe'ye çevrilebilir bir metin görülüyor. Görüntüde bir mizah unsuru yok. Sadece bir kişinin, muhtemelen bir iş adamının, bir röportajda konuştuğu bir sahne. Metin, röportajın konusunun Mr. Carlos Ghosn'un teslim alımına ilişkin olduğunu gösteriyor. Burada bir mizah unsuru değil, ciddi bir konu ele alınıyor.

Resimde, "Guldum.net" isimli bir Twitter hesabından bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, "Bir Lübnanlı ve bir Alman yol sordu, follow me dedim yolda sohbet ediyoruz. Lübnanlı 'Are you student?' dedi, 'Yes, law student' dedim. 'Law student? In Turkey?' hahaha dedi, ayaküstü uluslararası eleştiri yedik yine" yazısını içeriyor. Bu paylaşım, Lübnanlı bir kişinin Türkiye'de hukuk öğrencisinin "garip" bir durum olduğunu düşünerek espri yaptığı üzerine kurulu. "Ayaküstü uluslararası eleştiri" ifadesi ise, Lübnanlı kişinin yolda yürürken Türkiye'deki hukuk öğrencisini eleştirmesine gönderme yapıyor. Kısacası, paylaşım, kültürel farklılıklar üzerine yapılan eğlenceli bir espriyi gözler önüne seriyor.