vardalcaniş @vardalcanis iran'a gitmiştik yıllar evvel, turistik amaçlı. Bir marketten “hibye” diye bi bisküvi aldım, hurmalı biskrem gibi bir şey. Ben sonra onu ara ara yok, bütün marketlere soruyorum "HİBYE!” diye delirdim. 3 hafta aradım, sonunda bir adam dedi ki onun adı “hib-ye” değil “hi-bye”
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, yıllar önce İran'a turistik amaçla gitmiş olan bir kişinin, bir marketten aldığı ve "hibye" diye adlandırdığı, hurmalı bir bisküviyi uzun süre bulamadığını ve sonunda birinin ona "hi-bye" diye adlandırıldığını anlatıyor.
Şaka, "hibye" kelimesinin yanlış telaffuz edilmesi ve ardından uzun süre bu ürünün bulunamaması ve sonunda doğru adının öğrenilmesiyle ilgilidir. "HİBYE" diye delirmek ifadesi, kişinin ne kadar çabalayıp ürünü aradığını vurgulamaktadır. "Hib-ye" ile "hi-bye" arasındaki fark, şakanın özünü oluşturur. Yazım hatası ve ardından doğru adın bulunması, durumun komik yönünü oluşturuyor.