Fotoğrafta, Snoop Dogg olarak bilinen Amerikalı bir rapçi ve bir Asyalı genç görüyoruz. Snoop Dogg siyah bir takım elbise ve kravat giymişken, genç adam siyah bir mont ve beyaz bir gömlek giymiş. Şaka, Snoop Dogg'un popüler kültürde siyah bir insanı temsil etmesi ve genç adamın "siyahlaşma"ya çalışmasıyla ilgili. **Türkçe:** Fotoğrafta, bilindiği üzere Amerikalı bir rapçi olan Snoop Dogg ile bir Asyalı genç görünüyor. Snoop Dogg siyah takım elbise ve kravat giymişken, genç adam siyah mont ve beyaz gömlek giymiş. Şaka, Snoop Dogg'un popüler kültürde siyah insanı temsil etmesi ve genç adamın "siyahlaşma"ya çalışmasıyla ilgili.

Fotoğrafta, siyah güneş gözlüğü takmış ve kırmızı kareli gömlek giymiş genç bir adam, sol tarafta siyah deri ceket giyen bir erkeğin gözlerinin önünde duruyor. Adam "Aminakoyim bi gözlüğe deneyip foto çekilelim dedik bu ne amk adam kan davasıymışım gibi bakıyor jfjfjjdjd" diye yazmış. Adam, arkada duran adamın kendisine öfkeli baktığını düşünerek dalga geçiyor. Şaka, gencin arkada duran adamın kendisine öfkeli baktığı hissine dayanan ironik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, bir çekiliş ödülü olarak bir sürü makyaj malzemesi görüyoruz. Ödülde; göz farı paleti, allık paleti, fondöten, ruj, rimel, eyeliner, far fırçası, pudra ve daha birçok makyaj malzemesi bulunuyor. Çekilişin adı "Çekiliş Var" ve kazananlar "Şanslı İki Kişiye Hediye" olarak belirtiliyor. Burada, bir çekilişte bu kadar çok makyaj malzemesinin tek bir kişiye verilmesinin abartılı bir şekilde gösterilmesi ve bu yüzden "Şanslı İki Kişiye Hediye" denilmesiyle, "Bu kadar çok makyaj ürünüyle ne yapacaklar?" sorusuna gönderme yapılarak bir espri yapılıyor. **Yani kısaca, çekiliş ödülü o kadar fazla ki, bu ödülü iki kişi paylaşmak zorunda kalıyor.**

Resimde, üzerine "Beyaz Badem" yazan Magnum dondurması var. Dondurmanın üzerindeki "Beyaz Badem" yazısı, dondurmanın içine gömülü olan bademlere işaret ediyor. Bu, dondurmanın aslında "Beyaz Badem" değil, "Bademli Beyaz" olması gerektiğini ima ediyor. Bu, dondurmanın ürün tanıtımındaki küçük bir hata veya ironik bir durum olarak yorumlanabilir. **Şaka:** "Magnum'un 'Beyaz Badem' dondurmasının aslında 'Bademli Beyaz' olması gerekirdi, çünkü bademler dondurmanın içinde!"

Kızlar sizin yaptığıniz makyajsa bu nee Kerem-san @keremsann Trileçe

Resimde iki farklı mağaza var. İlk mağaza "D&R" müzik ve kitap mağazası ve ikincisi "Gratis" kozmetik mağazası. Resmin üzerinde "Kızlar ikiye ayrılır" yazıyor. Bu, kızların genellikle D&R'a kitap almak için ve Gratis'e kozmetik almak için gittiğini ima eden bir espri.

Fotoğrafta iki kadın var. Kadınlardan biri, diğer kadına "Parfümleri Shazamlayabilsek keşke" yazmış. Burada mizah, insanların bazen kokuların adını hatırlayamadıkları ve bir şarkının adını öğrenmek için Shazam kullandıkları gibi, parfümün markasını veya adını da Shazam yoluyla belirlemek istedikleri fikrinden geliyor. Yani, bir şarkı gibi bir kokunun da Shazam yoluyla tanınabilmesi için bir arzuyu komik bir şekilde ifade ediyor.

birdost @kurt ini06 Takip e Makyaj ürünlerine yüzde 60 zam geldi. Beyler kadınlarin gerçek yüzünü görmeye...

Resimde bir kadın portresi ve altında bir yazı var. Yazı şöyle: "Fakat artık gratis yetmiyor bana. Ben artık highlighter sürmek değil, highlighter olmak istiyorum. Yıldız gibi parlama istiyorum." Bu yazı, gratis mağazalarında satılan ucuz makyaj malzemelerine bir gönderme. Kadın, artık ucuz highlighter kullanmaktan bıkmış ve daha iyi bir marka kullanmak istiyor. Yıldız gibi parlama isteği ise bunun bir metaforu. Yani, "ucuz olmaktan kurtulmak" ve "daha iyi bir şey olmak" istiyor.

Levent Yıldirim @bylevent Hiç düşündünüz mü, neden kadın tinerci yok.? Cünkü hepsi oje, aseton ayağina hallediyor isi. 08:10 09...

Resimde iki farklı dükkanın fotoğrafı var. Sol taraftaki dükkan D&R müzik ve kitap mağazası, sağ taraftaki dükkan ise "Gratis" yazan bir kozmetik mağazası. Resmin altındaki yazı "Kızlar ikiye ayrılır" şeklinde. Bu yazı, kızların genel olarak müzik/kitap ve kozmetik ürünlerine ilgi duydukları ve bu dükkanlardan birini tercih etme eğiliminde oldukları fikrini esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta, bir "D&R" müzik ve kitap mağazası ile "gratis" kozmetik mağazası bulunmaktadır. "Kızlar ikiye ayrılır" yazısı, kızların genel olarak kitap/müzik veya kozmetik ürünlerine ilgi duyduklarını ima ederek, onların bu mağazalardan birini tercih etmelerini eğlenceli bir şekilde göstermektedir.

Resimde, Türkiye'nin önemli siyasetçilerinden biri olan Devlet Bahçeli, bir röportaj sırasında kameraya bakarken siyah bir çantayı tutuyor. Resmin altında, "O ÇANTADA NELER VARDI?" başlığıyla bir haber başlığı var. Bu başlık, Bahçeli'nin çantasında ne olduğu konusunda merak uyandırıyor ve insanların aklına, "Acaba bu çantanın içinde ne var?" sorusu geliyor. Resmin altındaki başka bir başlıkta ise "BAHCELİ'NİN DAVUTOĞLU İLE GÖRÜŞMESİNDE YANINDAKİ ÇANTA MERAK KONUSU" yazıyor. Bu durum, Bahçeli'nin çantasının içeriğiyle ilgili bir espri yaratıyor. Çünkü resimdeki durum, Bahçeli'nin çantayı tutuş şekliyle bir lip balm ve chanel ruj taşıdığı gibi bir izlenim yaratıyor. Bu da, insanların Bahçeli'nin çantasında gerçekten ne olduğuna dair kendi hayallerini kurmasına ve bunu esprili bir şekilde yorumlamasına neden oluyor.

Fotoğrafta, mavi yüz boyasıyla boyanmış üç adam, bir otobüse binmek için beklemektedir. Onlardan biri, "Mavi Adamlar" sanat grubunun bilinen üyelerinden biridir ve bu nedenle diğer ikisi de mavi boyayla boyanmıştır. Otobüsteki insanlar, mavi adamları görünce şaşırmış ve gülmüştür. Fıkra, "Mavi Adamlar" sanat grubunun performans tarzına dayanmaktadır. Grup, genellikle mavi yüz boyasıyla boyanarak toplumsal mesajlar vermektedir. Bu nedenle, üç mavi adamın otobüse binmek için beklemesi, beklenmedik bir durum olarak algılanmaktadır. Fotoğraftaki mizah, beklenmedik bir yerde "Mavi Adamlar" sanat grubunun üyelerini görmekten kaynaklanmaktadır.

Resimde iki kadın var, biri diğerine oje sürüyor. Alttaki yazı, oje sürerken tırnağın kurumasını beklerken alınan riskin hayat boyunca hiçbir olayda alınan riskle kıyaslanamayacağını esprili bir şekilde anlatıyor. Yazıda, "Oje sürdüğüm tırnağıma kurudu mu diye parmak basarken aldığım riski hayatım boyunca hiçbir olayda almamışımdır yemin ederim" yazıyor. Espri, oje sürerken tırnağın kurumasını beklerken alınan riskin günlük hayatta aldığımız diğer risklere göre abartılı bir şekilde sunulması ve bu riskin abartılı bir şekilde büyük gösterilmesiyle ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, bir marketin raflarında çikolata ve diğer atıştırmalıklar sergileniyor. Yazıda ise "Bugün ilk defa gratişe girdim içerde bunları da satıyorlar kızlar içerde o kadar vakit harcıyor ki acıkınca başka yere gitmesinler diye" yazıyor. Şaka, kızların markete girdiklerinde uzun süre vakit harcamalarının nedeninin, aslında açlık değil de, çikolata ve atıştırmalıklar gibi ürünlerin cazibesi olduğu fikrine dayanıyor. Bu durum, özellikle kızların markete girdiklerinde alışveriş yapmak için çok zaman harcamaları ve çok fazla şey satın almaları üzerine yapılan bir genellemeye gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, Twitter'da bir profil fotoğrafı ve bir tweet var. Profil fotoğrafı genç bir erkeğe ait. Tweet'te yazar, "Erkek dediğin biraz maço olmalı, gerektiğinde sesini yükseltip, masaya yumruğunu vurup "Aşkım noluyor sana hadi gel Benefit hoola bronzerın bitmiş alıp gelelim" diyebilmeli" yazmış. Bu tweet, "maço" erkek imajını ele alıyor ve bunun abartılı bir şekilde nasıl uygulandığına dair alaycı bir yorum yapıyor. Erkeklerin duygusal ifadelerini bastırmaları ve sert davranmaları gerektiği fikrini eleştirerek, gerçekçi olmayan bir beklentiyi mizah yoluyla gösteriyor.

Fotoğrafta, koyu renkli saçlı ve açık tenli bir kadın, ağzına bir elektronik sigara koymuş ve poz veriyor. Görünen o ki, kadının elindeki elektronik sigara buhar üretmiyor. Bu durum, genellikle elektronik sigaraların buhar üretmesi beklenirken, bu kadınınkinin buhar üretmemesi üzerine bir espri yaratıyor. **Espri:** Kadının elindeki elektronik sigara buhar üretmediği için espri konusu olan şey, kadının elektronik sigaranın "çalışıp çalışmadığını" bilmiyor olması. Bir başka deyişle, espri, kadının elektronik sigara kullanmayı bilmiyor gibi görünmesinden kaynaklanıyor. **Türkçede espriyi ifade etmek için kullanılan cümle:** "Bu elektronik sigara çalışıyor mu acaba?" veya "Bu elektronik sigara ne yapıyor?" şeklinde bir cümle kullanılabilir.

Fotoğrafta bir kişi elinde bıçak ve sopayla poz vermiş. Yazıda "Biz tehlikeli adamlarız kardeş" diye yazıyor. Şaka, kişinin kendisini tehlikeli göstermeye çalışması ama aslında hiç de öyle olmamasında yatıyor. Resimle yazının zıtlığı ironik bir şekilde kullanılıyor.