Fotoğrafta Lenovo Türkiye'nin resmi Twitter hesabından atılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te "Gece 3:45'te aklınıza düşmek bizi mutlu etti, iyi günlerde kullanmanız dileğiyle." yazıyor. Emojilerle süslenmiş bu tweet, gecenin geç saatlerinde bile Lenovo'nun akıllarda olmasıyla ilgili esprili bir gönderme yapıyor. Tweet'in altına ise Lenovo'nun ürünlerini tanıtan "fiyat&performans ürünü, kalite ve sağlıklık bakii, fiyat cüzi, hayırlı traşlar" yazıyor. Espri, gecenin geç saatlerinde Lenovo'nun ürünlerini hatırlamak için bir sebep bulunması üzerine kurulu ve ürünün avantajlarını vurgulamak için kullanılmış. Resimde Lenovo Türkiye'nin Twitter hesabından bir paylaşım görüyoruz. Paylaşımda "Sanırım işler ciddiye biniyor." yazıyor ve bir kırmızı kalp emojisi var. Altında ise "Şimdiye kadar kullandığım iki dizüstü bilgisayardan da olağanüstü memnun kaldığım, son aldığım 2. makineyle 8 yılı devirdiğim, maşallahılardan maşallah dedirten marka." yazıyor. Bu paylaşım, Lenovo'nun ürünleri uzun ömürlü ve güvenilir olduğu için sahiplerinin onları uzun süre kullanmaya devam etmeleri ile ilgili bir espri yapıyor. "Ciddiye biniyor" sözü, Lenovo bilgisayarlarının sağlamlığı ve uzun kullanım ömrü nedeniyle "ciddi" bir şekilde kullanıcılara hizmet verdiğini ifade etmek için kullanılıyor. Bu resimde Lenovo Türkiye'nin Twitter hesabından bir tweet yer alıyor. Tweet'te, "Bence o da size kafayı taktı. En kısa zamanda kavuşmanız dileğiyle." şeklinde bir yazı yazılmış. Tweet'in altına Murat Işık isimli bir kullanıcı, "lenovo legion 5 proyaya ciddi manada kafayı taktım almam lazım" şeklinde bir yorum yapmış. Bu tweet'te yapılan şaka, Lenovo Türkiye'nin tweetinde "kafa takmak" ifadesini kullanmasıyla ilgili. Murat Işık, bu ifadeyi, Lenovo Legion 5 bilgisayarını çok istediği anlamında kullanmış ve böylece esprili bir şekilde Lenovo Türkiye'nin tweetine cevap vermiş.

Resimde bir sınıfta, muhtemelen okul öncesi veya ilkokul çağında iki çocuk görünüyor. Büyük bir çocuk, küçük bir çocuğun yüzünü elleriyle kapatmış. Görünen şey, küçük çocuğun rahatsız edici bir şeye maruz kalması ya da gözden uzak tutulması gerektiği yönünde bir eylem. Bu, bir "şaka" olarak nitelendirilebilecek bir duruma bir örnektir, ancak doğası gereği şakayla ilgili değil, bir çocuğun rahatsızlığı, korkusu ya da rahatsız edici bir şeye maruz kalması gibi bir durumu gösteriyor. Bu bir şaka değil, olası bir kötü muamele ya da disiplin problemi gösteren bir sahne. Çocuğun tepkisi, yüzünü kapatarak şok veya korkuyu ifade ediyor. Bu görseldeki mesaj tehlikelidir ve dikkatli ve duyarlı bir şekilde ele alınmalıdır. Görüntüde, bir sınıfta iki çocuk ve muhtemelen onlara öğretmenlik yapan bir yetişkin görünüyor. Küçük çocuklardan biri, diğer çocuğun yüzüne elini kapatmış. Bu durum, birisinin bir şeye çok şaşırmış veya utandığını ima eder. Fotoğraf, muhtemelen bu şaşkınlık veya utanmanın komik bir anda yakalanmış olması nedeniyle esprili bir anı veya videonun bir parçasıdır. Bir çocuğun yüzünü kapatması, bir çocuğa uygulanan bir cezayı veya hafif bir müdahaleyi de gösterebilir. Komiklik, çocuğun tepkisinin veya yüzünün nasıl kapandığına göre değerlendirilir. Görüntünün tamamı yoksa veya bağlam anlaşılmazsa, espriyi tam olarak anlamak zor.

Fotoğrafta üç kedi var. En büyük kedi beyaz tüylü, sırtında siyah bir kalp şeklinde desen var. Ortadaki kedi de beyaz tüylü ve sırtında siyah bir kalp şeklinde desen var. En küçük kedi ise oyuncak ve siyah bir kalp şeklinde desen var. Şaka, kedilerin sırtındaki desenlerin kalplere benzemesidir. Kalp, genellikle sevginin sembolüdür ve kedilerin sevgilerini ifade etmek için kalplerinin olduğunu gösterir. İngilizce olarak: The picture shows three cats. The biggest cat is white with a black heart-shaped pattern on its back. The middle cat is also white with a black heart-shaped pattern on its back. The smallest cat is a toy with a black heart-shaped pattern. The joke is that the cats' back patterns resemble hearts. Hearts are usually symbols of love and the cats are shown to express their love by having hearts.

Fotoğrafta, altı küçük kedi yer karoları üzerinde oturmuş. Hepsinin de farklı pozlar vermesi nedeniyle, insanlar kedi yavrularına komik ve sevimli buluyorlar. Özellikle sol alt köşedeki kedi yavrusu diğerlerinden daha ilgi çekici çünkü kameraya doğru bakıyor. Bu durum, kedi yavrularını komik ve sevimli kılan bir detay. Şaka ise kedi yavrularının komik duruşlar sergilemesi ve özellikle sol alt köşedeki yavrunun bakış açısının eğlenceli bulunmasıdır.

Fotoğrafta, "Avva" markasına ait iki farklı erkek giyim ürünü için online alışveriş reklamları bulunuyor. Üstteki reklamda "Erkek Antrasit Oduncu Düğmeli Yelek" için 349,99 TL'den 109,98 TL'ye indirimli fiyat gösteriliyor. Alttaki reklamda ise "Erkek Mavi Comfort Slim Fit Jean" için 119,99 TL fiyat gösteriliyor. İki ürünün fiyatı arasındaki fark, reklamın altına eklenen "#işbirliği" etiketiyle vurgulanarak, üstteki ürünün daha uygun fiyatlı olduğu ima ediliyor. Burada yapılan espri, alttaki ürünün fiyatının yüksek olmasına rağmen üstteki ürünün daha "işbirlikçi" olduğuna, yani daha "ucuz" olduğuna vurgu yaparak, fiyat farkını esprili bir şekilde ele alıyor. Resimde, aynı siyah balıkçı yaka kazak giymiş iki erkek var. Sol taraftaki erkeğin ürünü "Çılgın Fırsat Ürünü" olarak etiketlenmiş ve 89,63 TL'ye satılıyor. Sağ taraftaki erkeğin ürünü ise "Fırsat Ürünü" olarak etiketlenmiş ve 90,24 TL'ye satılıyor. Fıkra, "Çılgın Fırsat Ürünü" etiketli ürünün daha ucuz olmasına rağmen, "Fırsat Ürünü" etiketli ürünün daha pahalı olması. Bu da "çılgın" fırsatın aslında çok da çılgın olmadığını gösteriyor.

Resimde Berlin'deki kırmızı tuğla binası olan "Rotes Rathaus" yani "Kırmızı Belediye Binası" görülmektedir. Burada bir şaka bulunmamaktadır. Fotoğrafta altın rengi bir bina, üzerine "AYDIN BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ" yazılmış bir tabela ve Türk bayrağı asılı. Burada yapılan espri, Aydın Büyükşehir Belediyesi'nin "altın kaplı" bir bina inşa etmiş olması ve bunun halk arasında "altın rengi" bir şeye benzetilmesi ile ilgilidir. Bu espri, belediyenin büyük harcamaları ve görkemli mimarisiyle dalga geçmektedir.

Resim, Real Madrid ve Barcelona futbol takımlarının oyuncuları, Juventus ve Inter Milan takımlarının oyuncularıyla birlikte gösteriliyor. Resim, bir bahis sitesi olan Truvabet tarafından yapılmış ve "Süper Kupa Heyecanı Truvabet'te Hemen Bahis Yap" yazısıyla birlikte paylaşılmış. Resimdeki şaka şu: Real Madrid ve Barcelona takımları arasındaki maçın, Inter Milan ve Juventus takımları arasındaki maçın aynı gün oynanması ve bu maçların birbiriyle hiç alakasının olmaması. Ancak resimde, bu takımların oyuncuları aynı yerde gösterilerek sanki bu takımlar birbirleriyle oynuyormuş gibi bir algı yaratılmış. Bu durum, Truvabet'in şakayla karışık bir şekilde bahis yapmaya teşvik etmek amacıyla kullanılmış. Resimde geçen şakanın Türkçesi şöyle olabilir: "Barcelona mı Real Madrid mi, Inter mi Juventus mu? Karar vermekte zorlanıyorsan, Truvabet'te hemen bahis yap!"

Resimde, büyük bir adamın küçük bir kız çocuğu ile dans ettiği bir sahne görülüyor. Adam, kızın kollarından tutarak, sanki onu kaldırıyormuş gibi, neredeyse onu kaldıracak şekilde dans ediyor. Bu durum, adamın kızdan çok daha büyük ve güçlü olmasının komik bir şekilde vurgulanmasıdır. Dolayısıyla, "dev" bir adamla küçük bir kızın dansı, boyut farklılığı nedeniyle komik bir durum ortaya koymaktadır. Joke, boy farkından kaynaklanan abartılı hareket ve duruma dayanıyor. Resimde büyük bir adam ve küçük bir kız çocuğu görünüyor. Adam, kız çocuğunu kucaklayarak, adeta onu dansa davet eder gibi bir hareket yapıyor. Kız çocuğunun ifade ve hareketleri, durumu komik kılıyor. Görsel bir espri. Büyük bir adamın küçük bir kız çocuğuyla dans etme şeklinin komik ve abartılı olması, espriyi oluşturuyor. Erkek kişinin boyu ve kızın boyu arasındaki farkla, durumun şaşırtıcı ve eğlenceli olduğunun vurgulanıyor.

Fotoğrafta iki genç adam görünüyor. İkisi de şık giyinmiş ve ciddi yüz ifadeleri var. Arkalarında "Yeni Sezon" yazan bir tabela görünüyor. Resimde espri, genç adamların yeni sezon ürünlerini giydikleri, ancak bunu çok ciddiye aldıkları ve hemen hemen aynı kıyafetlere sahip oldukları anlamına geliyor. Resimde şaka, genç adamların, yeni sezon ürünlerinin kendilerini nasıl aynı şekilde giydirdiğinin farkında olmadıklarını göstermek için kullanılıyor. **Turkish:** Fotoğrafta iki genç adam görünüyor. İkisi de şık giyinmiş ve ciddi yüz ifadeleri var. Arkalarında "Yeni Sezon" yazan bir tabela görünüyor. Resimde espri, genç adamların yeni sezon ürünlerini giydikleri, ancak bunu çok ciddiye aldıkları ve hemen hemen aynı kıyafetlere sahip oldukları anlamına geliyor. Resimde şaka, genç adamların, yeni sezon ürünlerinin kendilerini nasıl aynı şekilde giydirdiğinin farkında olmadıklarını göstermek için kullanılıyor.

Fotoğrafta dört erkek bir masada oturmuş yemek yiyor. Resmin mizahı, masadaki yemeklerin "dört kişilik" gibi görünmesine rağmen sadece iki kişinin yemek yediği, diğer ikisinin yemek yerine bir şeyler içtiği. **Turkish:** Fotoğrafta dört erkek bir masada oturmuş yemek yiyor. Resmin mizahı, masadaki yemeklerin "dört kişilik" gibi görünmesine rağmen sadece iki kişinin yemek yediği, diğer ikisinin yemek yerine bir şeyler içtiği.

Fotoğrafta iki erkek arkadaş görünüyor. Sağdaki adam kırmızı bir tişört giyerken, soldaki adam mor bir tişört giyiyor. Soldaki adamın tişörtünde, kırmızı beyaz renklerinde bir Türk bayrağı işareti var. Bu durum "kırmızı beyaz"ın "kızıl beyaz" olarak da anlaşılabileceği ve bu nedenle "kırmızı beyaz"ın "kızıl beyaz"a benzetildiği bir espriye yol açıyor. The photo shows two male friends. The man on the right is wearing a red t-shirt, while the man on the left is wearing a purple t-shirt. The left man's t-shirt has a Turkish flag symbol in red and white colors. This situation leads to a joke because "kırmızı beyaz" (red white) can also be understood as "kızıl beyaz" (red white), and therefore "kırmızı beyaz" is likened to "kızıl beyaz".

Fotoğrafta iki köpek görünüyor. Bir tanesi büyük ve pelüş, diğeri ise küçük ve gerçek bir köpek. Büyük köpek masanın üzerinde uyuyor, küçük köpek de masanın altında. Pelüş köpeğin gerçek köpeğe benzemesi ve gerçek köpeğin de pelüş köpeğin yanında uyuması komik. **Şaka şu ki, gerçek köpek, pelüş köpeğe özenip, onun gibi uyumaya çalışıyor.**

Fotoğrafta, muhtemelen bir televizyon programında, iki kadın görüyoruz. Saçları platin sarısı olan ve parlak, süslemeli bir ceket giymiş kadın, karşısındaki, siyah ve beyaz çizgili bir elbise ve kırmızı bir kolye takan kadınla konuşuyor. Kadınların giyim tarzları ve mimikleri, hafif bir ironi ve belki de absürt bir durum sergileyebilir. Fotoğraftaki espri, belki de kadınların giyim tarzlarının, vücut tiplerinin veya konuşmalarının abartılı ve komik bir şekilde sunulmasıyla ilgilidir. Bu durum, toplumsal algılar, stil ve moda hakkında ironik bir yorum olabilir. Ancak kesin bir espri olduğunu söylemek için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Muhtemelen programa ve konuya bağlı bir espridir. Fotoğrafta, iki kadın görünüyor. Saçları platin sarısı olan, üzerinde parlak, siyah bir ceket ve altında desenli bir tişört bulunan kadın, sol tarafta. Saçları da platin sarısı olan, siyah ve beyaz çizgili bir üst ve kırmızı bir kolye takan kadın ise sağ tarafta. Görünen bir televizyon programı setindeymiş gibi duruyorlar. Fotoğraf, "görünüş" ve "stili" vurgularak, kadınların farklı tarzlarını ve kıyafetlerini karşılaştırmaya yönelik bir mizah içermiyor. Fotoğrafın ironik bir anlamı veya esprili bir mesajı yok. Sadece iki kadının bir programda oturduğu bir anı gösteriyor. Mizah içermiyor.

Fotoğrafta bir araç içinde iki genç kız görünüyor. Sol taraftaki kızın yüzü, sanki bir uygulamayla değiştirilmiş gibi, biraz abartılı ve gerçekçi olmayan bir görünüme sahip. Sağdaki kız ise patlamış mısır ya da benzer bir yiyeceği yerken görünüyor. Fotoğrafın şakası, sol taraftaki kızın yüzünün garip ve sanal bir görünüme getirilmesinde. Bu, sosyal medyada popüler olan ve sanal gerçeklik/görsel efektler kullanarak eğlenceli bir efekt yaratan uygulamalar veya filtreler ile yapılmış bir görüntü olduğuna işaret ediyor. Sağdaki kızın normal yemek yemesinin bu sanal yüzle çelişmesi, fotoğrafın absürt ve komik bir dokunuşa sahip olmasını sağlıyor. Esasen, gerçeklik ve sanal dünyanın bir karşılaştırmasını, veya bir filtre/uygulamanın abartılı kullanımının mizahını içeriyor. Fotoğrafta, bir araba içinde oturan iki genç kadın görünüyor. Sol taraftaki kızın yüzü, sanki bir yüz filtresi veya fotoğraf düzenleme uygulamasıyla değiştirilmiş gibi, biraz garip ve abartılı bir görünüme sahip. Sağ taraftaki kız ise, paketlenmiş patates kızartması yiyor. Şaka, sol taraftaki kızın yüzünün anormal görünümüyle ilgili. Görünen şey, dijital bir filtreyle veya uygulama ile yapılan bir değişiklik. Bu, sosyal medyada (özellikle TikTok gibi platformlarda) yaygın olarak kullanılan eğlenceli efektlerden biri. Şaka, bu görüntünün yaratıcılığını, eğlendirici yönünü ve özellikle gençlerin bu gibi efektleri nasıl kullandığını vurgulamaktadır.

Resimde, beton bir duvarın altında, bir kedi görünüyor. Duvardaki çatlak, kediye sığınmak için ideal bir yer sağlamış. Bu fotoğraftaki espri, kedinin duvarın altındaki çatlakta sığınak bulmuş olması ve duvardaki çatlakların genelde bina için tehlikeli bir durum olarak algılanmasına rağmen, kedinin bunu fırsata çevirerek rahat ve güvenli bir sığınak bulmasıdır. Yani kedi, olumsuz bir durumu kendi lehine çevirerek pozitife dönüştürmüştür. Espri, kedinin zekasına ve çabuk adapte olmasına gönderme yapar. Aynı zamanda, insanların her zaman karşılaştıkları zorluklara rağmen, hayatın içinde yeni fırsatlar yaratabilme yeteneğini de vurgular. Resimde üç kedi, bir duvarın çatlaklarından içeri bakıyor. Fıkra: Kedilerin duvarın çatlaklarından içeri bakması, duvarın "tek" başına olmasıyla alakalı. Çünkü kediler duvarın "tek" başına olmasını ve evlerine girebileceğini fark etmişler. Fotoğrafta, dört kedi beton bir duvarın altında gizlenmiş olarak görünüyor. Beton duvarın üzerindeki çatlak ise kedilerin buradan dışarı çıkmaya çalıştığına benziyor. Şaka, kedilerin bu çatlakta sıkışıp kaldığı ve dışarı çıkma çabasında olduğu, ancak başaramadığı şeklinde yorumlanabilir. **Türkçe şaka:** Kediler beton duvarın altında gizlenmiş, çatlakta sıkışmışlar ve dışarı çıkmaya çalışıyorlar gibi görünüyor. Resimde bir duvarın altından 5 kedi kafası görünüyor. Duvarın çatlak kısmından çıkmışlar ve birbirlerine bakıyorlar. Şaka, kedilerin "duvardan başlarını uzatmış" bir şekilde göründüğü ve "duvardan ne baktıkları" gibi bir soruya cevap verdikleri gibi bir espri. Bu durum, kedi davranışlarının ve duvarın fiziksel yapısının yaratmış olduğu bir görsel oyundan kaynaklanmaktadır.

Görüntüde, gözlük takmış bir kadın görünüyor. Kadının yüzünün önünde, Türkçe bir metin yazılmış. Metinde "Çocukların, büyük anne ve büyükbabalarının onları smartlığını söylemeden, göster" ifadesi yer alıyor. Bu, muhtemelen bir mizah içeren bir sosyal medya paylaşımıdır. Joke, çocukların, büyük anne ve büyükbabalarının zekâlarını ve yeteneklerini anlamak için onların davranışlarına ve eylemlerine bakmakla ilgili. Çocuklar, büyük anne ve büyükbabalarının zekâsını ve becerilerini, sözle anlatmak yerine, yaptıklarından anlayarak göstermektedirler, demek istiyor. "Smartlığını söylemeden göster" ifadesi, çocukların yaptıkları ve hareketleriyle anlatım şekillerini vurgulamak için kullandığı bir mizah. Fotoğrafta, gözlük takmış bir genç kadın görünüyor. Kadının yüzüne yakın bir alanda, "Çocukların, büyük anne ve büyükbabalarının onları smarttığını söylemeden, gösteri" yazılı bir metin görülüyor. Bu, "çocukların yaptıkları davranışları veya zekâlarını yetişkinlerce sözle değil, davranışla fark ettirilmesi" anlamına geliyor. Metin, çocukların, ebeveynleri veya büyükleri tarafından, gerçekte ne kadar zeki ya da yetenekli olduklarını davranışlarıyla gösterdiklerini anlatıyor. Bu durum aslında bir espri konusu, belki de bir gözlem ya da sosyal medyada yaygın olarak paylaşılan bir durum üzerine bir yorum. Dolayısıyla, espri, çocukların davranışlarıyla zekâlarını nasıl gösterdikleri ile ilgili.

Fotoğrafta, bir sanat galerisi içerisinde eski bir tablonun önünde duran, elinde fırça tutan yaşlı bir kadın görülüyor. Kadının üzerinde "Türkiye" yazan bir yazı var. Kadının önünde duran eski tablonun üzerinde "Geçmiş Hatalar" yazıyor. Kadının boyadığı yeni tablonun üzerinde ise "Günümüz" yazıyor. Bu resimdeki espri, Türkiye'nin geçmişte yaptığı hataların günümüzde de devam ettiğini ve daha iyiye gitmek yerine aynı hataların tekrarlandığını göstermek için kullanılıyor. "Türkiye" yazısı, kadının ülkesinin bu hataları tekrarladığını simgeliyor.

Resimde iki ayrı konuşma anı görülüyor. Solda 2017 yılında, sağda ise 2021 yılında yapılan konuşmalar yer alıyor. Soldaki konuşmacı, muhtemelen o dönemki bir siyasi rakip, "2017" yazan bir panoda konuşuyor. Sağdaki konuşmacı ise 2021 yılında aynı yerde ve muhtemelen aynı konuda konuşuyor. "2021" yazan pano ise, bu konuşmanın 2017'deki konuşmaya göre ne kadar başarılı olduğunu veya ne kadar güç kazandığını vurgulamak için kullanılmış bir mizah örneği. Dolayısıyla, 2017'de bir sözü olan, bir konuda başarılı olamadığı, ancak 2021'de aynı konuda başarılı olduğu ima ediliyor. Mizah, aynı platformda, aynı konuda, ama farklı sonuçlar elde etmenin ironisi üzerinden kurulmuş. Görselde, iki ayrı konuşma anı görülüyor. Solda 2017 yılında, sağda ise 2021 yılında yapılan konuşmalar yer alıyor. Konuşmacıların kimliği, görsellerden anlaşılabilir. Soldaki konuşmacı, sağdakinden farklı bir kişi. Şaka, iktidarın 2017'den 2021'e kadar nasıl bir değişim gösterdiğini, ne tür politikaların uygulandığını ima ediyor. Soldaki "RE İKTİDAR VERMEZ EROGAM TÜM TERÖR ÖRO" yazısı, o dönemki siyasi iktidarın görüş ve vaatlerine dolaylı bir gönderme yapıyor. Sağdaki "2021" ile ise, iktidarın politikalarındaki varsayılan değişimi, hatta belki bir kopuşu vurguluyor. Görsel, politik iktidar değişimini, o dönemki vaatler ile mevcut durumun kıyaslamasını ironik bir şekilde sergilemeyi amaçlıyor. Özetle, 2017'de verilen sözler ve beklentiler ile 2021'deki gerçekleşen durum arasındaki farkı, karşılaştırma yaparak mizah yoluyla ele alıyor.

Bu fotoğraf, bir Twitter gönderisiyle ilgilidir. İlk gönderi, 16 yaşında bir gencin, euro kurunun 9 olduğunu görünce çok etkilendiğini belirten ve bu iktidarın sonlandırılmasını isteyen bir gönderidir. Bu gönderinin altındaki ikinci gönderi ise, "Çocuklar kırmızı çizgimizdir. Duyarlı yavrularımıza sonsuz teşekkürler..." gibi bir yazı ile "instagram.com/p/CFUTIDFnHkm/..." bağlantısını içerir. Üçüncü gönderi ise, 11 yaşında bir çocuğun, bir dizi izledikten sonra çok etkilendiğini ve dizinin sonlandırılmasını istediğini belirten bir gönderidir. Bu gönderiler, ilk gönderideki "iktidar" ifadesinin, ikinci gönderideki "çocuklar" ile üçüncü gönderideki "dizi" arasındaki bağlantıya dayanarak mizahi bir durum yaratmaktadır. "iktidar" ifadesi "çocuklar" olarak yorumlanıp, dizinin "iktidar" olarak yorumlanabildiği için, bu durum bir "Çocuklar iktidarı" ve "Dizi iktidarı" gibi esprili bir ilişkiyi ortaya koymaktadır.

Fotoğrafta iki kadın araba içinde gülüyor. Kadınlardan biri diğerinin kulağına eğilmiş bir şey söylüyor. Muhtemelen kadın diğerinin bir sırrını öğrenmiş ve bu sır onu çok güldürüyor. Türkçede bu duruma "Sırdaş olmak" veya "Sırrı duymak" gibi ifadeler kullanılabilir. Ayrıca "Sır" kelimesi, kadınların gizli bir bilgisi olduğunu ima ediyor.