Fotoğrafta bir adam, bir terazinin üzerinde sebzeleri tartıyor. Adamın The Weeknd'e benzemesi, espriyi oluşturuyor. Esprinin Türkçesi: Fotoğraf, The Weeknd'in bir pazar tezgahında sebze satıcılığı yaptığını göstererek komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, bir reklam metni ve 3 farklı ünlü sanatçı görülüyor. Reklamda, İstanbul'da bir konsere 1 bilet alındığında, 1 bilet daha bedava verileceği ve bu konserde Haluk Levent, Selda Bağcan ve Gökhan Türkmen'in sahne alacağı belirtiliyor. Şaka ise bu ünlü sanatçıların birbirinden çok farklı müzik türlerinde şarkılar söylemesi ve aynı konserde bir araya gelmelerinin beklenmedik bir durum olması. **Şaka özeti:** Bu 3 ünlü sanatçıyı aynı konserde bir araya getirmek oldukça ironik ve şaşırtıcı bir durum. Fotoğrafta kırmızı bir elbise giymiş ve mikrofonla şarkı söyleyen Sezen Aksu görülüyor. Arka planda ise onu dinleyen ve çalan müzisyenler var. Bu fotoğrafta esprili bir durum söz konusu değil. Resimde bir adam gitar çalarken mikrofonu tutmuş. "Beatles" yazan bir gitar askısı takmış. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta sakallı bir adam sahnede mikrofonla şarkı söylüyor. Önünde siyah beyaz çizgili elbise giymiş bir kadın dans ediyor. Adamın sol kulağında kulaklık takılı. Bu fotoğrafta komik bir durum yok. Bu fotoğrafta sahnede şarkı söyleyen bir adam ve elinde gitar var. Adamın mikrofon tutan eli havaya kaldırılmış, diğer eliyle de gitarı tutuyor. Görünüşe göre adam mikrofonu gitarın altına tutuyor. Bu durum, şarkının gitarın altına söylendiği anlamına geliyor. Bu bir espri çünkü aslında şarkının gitarın altına söylenmesi mümkün değil. Bu durum, şarkının kötü söylendiği ve bunun komik bir şekilde gösterildiği anlamına geliyor. İşte bu esprinin Türkçedeki karşılığı: "Adam şarkıyı gitarın altına söylemiş." Bu espri, kişinin şarkıyı kötü söylediğini ve bunu komik bir şekilde gösterdiğini ifade eder. Fotoğrafta, mikrofonu tutan ve şarkı söyleyen bir adam var. Adam, şarkı söylemeye devam ederken eğleniyor gibi görünüyor. Şaka yok. Fotoğrafta mikrofonu elinde tutan ve kırmızı fon önünde şarkı söyleyen bir kadın var. Kadının siyah tüylerden yapılmış bir palto giydiği görülüyor. Resimdeki espri, kadının şarkı söylemek için kullanılan bir mikrofonu elinde tuttuğu ve bir palto giydiği gerçeğinden geliyor. Bu iki şeyin bir araya gelmesi, kadının "mikrofonda bir ceket giymiş" gibi görünmesine neden oluyor. Bu, Türk dilinde "mikrofonu palto giymiş" olarak ifade edilen bir anekdottur. Ancak, resimde kadının mikrofonu elinde tuttuğu ve bir palto giydiği açıkça görülüyor, bu nedenle "mikrofonun bir ceket giymiş olması" fikri bir anekdot veya espriden ziyade yalnızca bir görsel yorum olarak kabul edilebilir.

Bu fotoğrafta Drake'in kalabalık bir konser sırasında bir selfie çektiği görülüyor. Alttaki metin "Annem: Evi kim sattı? Arctic Monkeys İstanbul konserinde ben;" diyor. Şaka, Drake'in konser sırasında bu kadar heyecanlı olmasına ve etrafının bu kadar kalabalık olmasına rağmen evini satmayı düşünecek kadar umursamaz olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, sahnede performans sergileyen üç farklı sanatçı var. Üstteki karede, bir gitar çalan şarkıcıyı görüyoruz. Alttaki sol karede yine şarkı söyleyen başka bir sanatçıyı görüyoruz. Sağdaki karede ise bir mikrofonla şarkı söyleyen bir sanatçıyı görüyoruz. Bu fotoğraftaki espri, üç sanatçının da "şarkıcı" olarak nitelendirilebileceğini ancak fotoğrafın "Mutlaka Gitmeniz Gereken 10 Konser" başlığıyla paylaşılmasını ironik hale getirmesidir. Çünkü fotoğrafın "konser" olarak algılanması, en azından görsel olarak, doğru olmayabilir. Örneğin, en üstteki sanatçı bir şarkı söyleyerek gitar çalıyor ve bu "konser" olarak algılanabilir. Ancak alttaki iki sanatçının tek başına bir mikrofonla şarkı söylemesi daha çok "ses kaydı" veya "stüdyo performansı" olarak algılanabilir. Bu durum, "Mutlaka Gitmeniz Gereken 10 Konser" başlığının, fotoğraftaki görsellerle örtüşmemesi nedeniyle bir ironi yaratıyor. Fotoğrafta, üzerinde Rolling Stones tişörtü olan ve gitar çalan bir adam görülüyor. Resmin altında "Duman" yazıyor. Burada yapılan espri, "Duman" kelimesinin hem "duman" anlamına gelmesi hem de müzisyen "Duman" grubunun adıyla aynı olmasıdır. Bu nedenle, fotoğraf "Duman" grubunun gitaristinin "Duman" çıkardığını ima ediyor. Bu fotoğrafta kırmızı bir elbise giymiş, mikrofon tutan bir kadın var. Arkasında müzik aletleri ve bir adam var. Gülümseten nokta, kadının elindeki mikrofonu kullanarak şarkı söylemek yerine sadece ellerini kullanan bir jest yapıyor olması. Bu durum, sanki mikrofonun çalışmadığı ve kadının şarkı söyleyemeyeceği gibi bir durum yaratıyor ve bu da bir espri olarak algılanabilir. İlginç bir şekilde, Türkçede bu duruma dair bir atasözü veya esprili bir ifade mevcut değil. Fotoğrafta sahnede iki ünlü sanatçı görülüyor. Sanatçılardan biri havada zıplıyor ve diğer sanatçı sahnede duruyor. İkisinin de yüzünde mutlu bir ifade var. Şaka şu ki, fotoğrafta "Büyük Ev Ablukada" müzik grubunun sanatçıları var, ancak havada zıplayan sanatçı grubun üyesi değil. Fotoğrafta "Büyük Ev Ablukada" grubundan olan sadece bir kadın sanatçı var ve ikinci sanatçının fotoğrafla hiçbir ilgisi yok. Fotoğrafta, Zeynep Bastık sahnede şarkı söylerken görülüyor. Üzerinde giydiği zincirden yapılmış ağ benzeri bir elbise giyiyor. Bu fotoğraftaki espri, Zeynep Bastık'ın sahne kostümüyle alakalı. Zincirden yapılmış elbise, "zincirleme" olarak bilinen bir Türk deyimiyle ilişkilendiriliyor. "Zincirleme", bir şeyin bir diğerine bağlı olması anlamına geliyor. Bu yüzden, Zeynep Bastık'ın kostümü "zincirleme" ile ilişkilendiriliyor, ancak fotoğraftaki "zincirleme"nin anlamı "ağ" gibi daha metaforik bir anlamda kullanılıyor. Espri, Zeynep Bastık'ın kostümünün, "zincirleme"nin günlük hayattaki anlamı ile metaforik anlamı arasında bir bağlantı kurması ve bunun komik bir şekilde yorumlanmasından kaynaklanıyor. Fotoğrafta, beyaz bir gömlek giymiş ve mikrofon tutan bir adamın performans sergilediğini görüyoruz. Adamın yüzü gülümsemeyle dolu ve performanstan keyif alıyor gibi görünüyor. Fotoğraftaki espri, adamın "Cem Adrian" ismini taşıması. "Cem Adrian" adının Türkçede "Cem Adrian" gibi okunması, kişinin adının "Cem Adrian" olduğunu düşündüren bir oyun söz konusu. Bu espri, adının "Cem Adrian" olması nedeniyle, kişinin performanstan keyif aldığı fikrini vurgulayarak komik bir etki yaratıyor. Fotoğrafta Levent Yüksel şarkı söylerken görünüyor. Bu fotoğrafa yapılan bir şaka yok. Fotoğrafta Edis, renkli bir kıyafetle şarkı söylerken görülebilir. Edis'in yaptığı jest, "Alo" anlamına gelir. Edis'in adı, "Edis" kelimesi "Edis" kelimesine benzediği için bu durum şaka olarak algılanabilir. **Anlayışlı bir şekilde:** Edis, renkli kıyafetleri ile sahnede şarkı söylerken telefonla konuşuyormuş gibi bir jest yapıyor. Fotoğrafta "Edis" yazısı var, bu da "Edis"in "Edis" kelimesine benzemesiyle esprili bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, siyah gömlek giymiş ve mikrofon tutan bir adam görünüyor. Arka planda "Adamlar" yazısı var. Şaka ise, adamın mikrofonu tutuş şeklinin ve "Adamlar" yazısının, "Adamlar" kelimesinin "Adamlar" gibi görünmesini sağlamasıdır. Bu, basit bir görsel kelime oyunu, adamın "Adamlar" kelimesinin anlamını ve şeklini değiştirerek, "Adamlar" yazısına benzemesini sağlıyor.

Resimde bir müzik grubunun sahnede çaldığı ve izleyicilerin telefonlarıyla onları kaydettiği bir konser var. Şaka, izleyicilerin telefonlarını göstererek müzikten zevk almaktan ziyade konseri kaydetmekle daha çok ilgilendiklerini gösteriyor. **Türkçe:** Resimde, bir müzik grubu sahnede çalıyor ve izleyiciler de telefonlarıyla onları kaydediyor. Şaka, izleyicilerin müzikten keyif almaktan ziyade, konseri kaydetmekle daha çok ilgileniyor olmalarını gösteriyor.

Resimde Ayta Sözeri adlı şarkıcı, Denizli Açık Hava Tiyatrosu'nda sahne almadan önce poz veriyor. Ayta Sözeri'nin elinde mikrofon var ve şarkı söylemeye hazır görünüyor. Arkada "Babil Sanat" ve "Passo Süper Karnaval" yazıları var. Resimde bir espri yok. Bu sadece bir konser duyurusu.

Fotoğrafta bir kadının üzerinde oturduğu sehpaya bir bardak ve bir sigara düşmüş. Kadının yüzü şaşkınlık ve sinirlilik içinde. Şaka şu ki, sehpaya düşen bardak ve sigara kadının sinirlenmesine ve "Yine mi?!" demesine sebep olmuştur. Burada espri, kadının önceden de aynı şekilde benzer bir olay yaşadığı ve bunun tekrar etmesinden dolayı sinirlendiği ima edilmektedir. Fotoğrafta bir adam gitar çalıyor ve onu iki adam film çekiyor. Adamın yüz ifadesi, müzikte çok iyi olmamasına rağmen, performans sergiler gibi bir ifade. **Şaka:** Bu fotoğrafta, müzik yeteneği olmayan bir kişinin, profesyonelce bir ortamda müzik yapıyormuş gibi davranması ve çevresindekilerin de bu oyuna dahil olması üzerine kurulu. Bu durum, Türkçe'de "sahtekar" ve "görüntü" kavramlarıyla örtüşmektedir.

Görüntüde, Freddie Mercury'nin sahnede şarkı söylediği bir konser anı yer alıyor. Mercury, sarı bir takım elbise giymiş ve enerjik bir şekilde hareket ediyor. Görsel, internette yaygın olarak paylaşılan bir "müzik grubu/konser" şakası için kullanılıyordur. Şaka genellikle Freddie Mercury'nin performansının enerjik ve coşkulu doğasına dayanmaktadır. Bu tarz görseller, "konser heyecanı" veya "enerjik performans" temalı mizah unsurları içeren bir yorumla paylaşıldığında esprili bir bağlam kazanır. Bir başka deyişle, görsel orijinal bağlamından sıyrılarak, başka bir anlam ve şakaya konu oluyor. Görüntüde, sahnede sarı bir kıyafet giyen Freddie Mercury'nin konser görüntüleri var. Görüntü, Mercury'nin enerjik bir şekilde hareket ettiğini ve şarkı söylediğini gösteriyor. Mizah, Freddie Mercury'nin enerjisinin, özellikle sahnedeki kıyafetinin sarı renginin, "çıldırmış" veya "abartılı" anlamına gelen bir "sarı" klişesini çağrıştırması ve bu klişenin ironik bir şekilde gerçekliğe uymasıdır. Yani, Mercury'nin sahne performansının, abartılı bir enerji patlaması olarak algılanmasını sağlayan, komik bir şekilde klişe bir imaj oluşturacak şekilde tasarlanmış olması, "sarı" klişesiyle uyum sağlamaktadır.

Görüntüde, bir orkestra konserinin sahne üzerindeki anını görüyoruz. Orkestranın çeşitli enstrüman çalan üyeleri ve onların etrafında oturan dinleyiciler var. Resim, biraz kaotik ve aydınlatma yetersizliğinden dolayı net değil. Fotoğrafın üzerinde bir şaka bulunmuyor. Sadece bir orkestra görüntüsüdür. Bir şaka veya ironik bir anlam içermiyor. Görüntüde, bir orkestra konserinin sahne anı yer alıyor. Orkestra üyeleri, müziğe odaklanmış bir şekilde çalıyorlar. Arka planda ise konseri izleyen izleyiciler var. Resmin içindeki espri, görünen kaotik/dengesiz hareketlerin, bir şakada veya mizahta kullanılan "çok yoğun" durumu veya bir şeyin kontrolden çıktığını anlatıyor. Konserin tam ortasında, belki bir yanlışlık veya beklenmedik olay sonucu yaşanan bir anı gösteren kaotik hava, espriye dönüşüyor. Orkestra üyelerinin çalıma yoğunlaşması, diğer hareketlerin ise, bu yoğunluğu vurgulayıcı bir unsuru oluşturuyor.

Hatem Ben Arda @HatemBenArdaa Konserlerin serbest olması beni ilgilendirmiyor ben 3 fanta kapağıyla manga hayko cepkin tarkan...

Hatem Ben Arda @HatemBenArdaa Konserlerin serbest olması beni ilgilendirmiyor ben 3 fanta kapağıyla manga hayko cepkin tarkan...

Görüntüde, açık yeşil çimlerin üzerinde piknik yapmış bir grup insan ve küçük çocukları görünüyor. İnsanların etrafında bebekli kadınlar, erkekler ve çocukların olduğu, muhtemelen bir spor etkinliğinde veya benzer bir sosyal etkinlikte oldukları anlaşılıyor. Çocuklar örtülerin üzerinde yatıyor ve bazı yetişkinler de onları izliyor. Kadınlar ve erkeklerin hepsi spor kıyafetleri giyiyor. Fotoğrafın içindeki potansiyel mizah, bebeklere ve ailelere odaklanarak, gözlemlenebilir sosyal davranışların ve aile dinamiklerinin abartılı ve komik bir şekilde sunulması olabilir. Özellikle aileler ve çocuklarla ilgili sosyal medya içeriklerinde sık rastlanan temalar, abartılı bir şekilde gösterilebilir. Olay çok iyi anlaşılmadan, doğru bir mizah analizi yapılamıyor. Görüntüden tam olarak anlaşılabilen bir mizah durumu yok. Görüntüde, açık yeşil çimlerin üzerinde piknik yapan bir grup insan ve bebekler görünüyor. Kadınlar ve erkekler, bebekleri ile birlikte örtüler üzerine oturmuşlar. Aralarında, alkol içen ve kıyafetleri ile dikkat çeken kişiler de bulunuyor. Şaka, muhtemelen, insanların rahat bir ortamda, bebekleriyle birlikte bir araya geldiği, ancak bazı bireylerin davranışlarının, çevreye uymayan, dikkat çekici veya beklenmedik olduğu izlenimini yaratıyor. Potansiyel bir şaka unsuru, piknik yapanların davranışlarının, çevredeki diğerlerininkinden farklı ve belki de biraz "abartılı" olmasıdır. Bu, izleyicilerde bir şaşkınlık veya hafif bir mizah yaratmak için tasarlanmıştır. Resimdeki asıl şaka neticesi, yorumlayana kalmıştır.

Resimde bir araba içindeki iki kişi görünüyor. Önde oturan kişi, kırmızı ve mavi renklerde spor bir tişört giymiş, arkada oturan kişi ise pembe şapka takmış. Resmin üstünde "Şarkın vurduğunda kimse güvende değil" yazıyor. Bu, popüler bir internet memesinin uyarlaması. "Şarkın vurduğunda kimse güvende değil" ifadesi, bir şarkının çok popüler ve etki yaratması durumunda, herkesin o şarkıya tepki verdiğini, dans ettiğini, hatta şarkının etrafında toplanıp dans ettiğini ve bu nedenle herkesin güvende olmadığını vurgulamaktadır. Resimdeki insanların hareketleri veya pozisyonları, bu şarkıya karşı aşırı tepkileri ve bu nedenle kimsenin güvende olmadığını esprili bir şekilde gösteriyor. Meme, insanların şarkıya tepkilerini veya coşkularını komik bir şekilde ifade ediyor. Resimde bir araba içindeki iki kişi görünüyor. Önde oturan kişi, kırmızı ve mavi renkte spor bir tişört giymiş, arka koltukta oturan kişi ise pembe şapka takmış. Görüntü altındaki metin, "Şarkın hit oldu mu? O zaman kimse güvende değil." şeklinde. Bu, bir şarkının çok popüler olması durumunda, herkesin aynı anda eğlendiğini, hatta hareketlendirildiğini/uyaran tepki verdiğini, ve dolayısıyla kimsenin "güvende" kalmayacağını anlatan bir espri. "Hit" olan bir şarkı, herkesin dikkatini çekip, ortak bir eğlence deneyimine neden oluyor ve o anın etrafındaki herkesi etkileyebileceğini ifade ediyor.

Fotoğrafta yaşlı bir adam, bir gitar çalıyor. Adamın dış görünüşü ve gitar çalmasının oldukça profesyonel olmayan bir şekilde olması, "çalışmadan müzik yeteneği kazanmak" veya "çalışmadan para kazanmak" gibi bir durumu temsil ediyor. Dolayısıyla espri, bu durumu ironik ve komik bir şekilde gösteriyor. Yaşlı adamın çalmaya çalıştığı gitarın müziğin güzelliğine rağmen yeteneksiz görünüşü, bu durumun komik yönünü vurguluyor. Fotoğrafta, gri bir ceket giyen, şapkalı yaşlı bir adam bir gitar çalıyor. Gitarı turuncu. Görüntü, sokak müziği yapan yaşlı bir adamı konu alıyor ve dolayısıyla potansiyel olarak mizah içeriyor. Joke'un ne olduğu tam olarak görmeden söylemek zor. Yaşlı bir adamın sokakta gitar çalması alışılmadık bir durum değil, fakat eğer görsel, "yaşlılık ve müzik yeteneği" arasındaki bağlantıdan veya belki de durumun dışındaki başka bir unsuru vurgulamak için kullanılıyorsa bunun hakkında yorum yapmak gerekir. Görüntünün kendisinde mizahın kökenine dair net bir bilgi yok.

Fotoğrafta, siyah-beyaz benekli bir inek ve yanında gitar çalan bir genç kadın görünüyor. İnek, otlayan bir çimlikte uzanmış. Kadın, inekin yanındaki bir örtü üzerinde oturmuş. Fotoğrafın şakası, inek ile müziğin beklenmedik ve samimi bir birlikteliğinin komik görüntüsünde yatıyor. İnek, bu görüntüde tamamen normal bir şekilde oturma sahnesine uyum sağlamakta ve herhangi bir şekilde şaşırtıcı ya da rahatsız edici bir durum yok. İnek ve müzik aleti, insan beklentilerinin dışına çıkan, beklenmedik bir görüntü sunuyor ve izleyicileri gülümsetecek şekilde tasarlanmış, hafif bir mizah unsuru içeriyor. Fotoğrafta, bir ineğin yanında, gitar çalan bir genç kadın görülüyor. İnek, siyah ve beyaz renkli, otlayan bir inek. Genç kadın, ineğin yanında, otların üzerinde oturmuş ve gitar çalıyor. Fotoğrafta gizli bir espri var. İnek, genelde insanlarla ilişkilendirilmeyen hayvanlardan biridir. Bu yüzden, bir ineğin yanında gitar çalan bir kadın, beklenmedik ve komik bir görüntü oluşturuyor. İnek ile müzik aleti arasında beklenmedik bir birlik ve dostluk hissi oluşturarak fotoğraf, günlük hayata farklı bir bakış açısı getiriyor. Komiklik, beklenmedik bir ilişki ve konseptten kaynaklanmaktadır.

Resimde, bir adam gitar çalarken, küçük bir çocuk onun ritmine göre dans ediyor. Adamın gitar çalması ve çocuğun dans etmesi, komik bir şekilde, çocuk müziği anladığı ve ona eşlik edebildiği anlamına gelebilir. Veya, tam tersine, çocuğun hareketlerini anlamaması ve onunla bir bağlantı kuramaması nedeniyle, komik bir şekilde mantıksız ve anlamsız bir görüntü yaratmış olabilir. Resimde, çocuk gitar çalan adamın müzikal yeteneğini paylaşmaktan veya anlamaktan uzak olabilir. Genel olarak, durumun komikliği, beklentilerle uyumsuzluk ve çocuğun hareketlerinin mantıksızlığına dayanmaktadır. Resimde, bir adam gitar çalarken, küçük bir çocuk onun müziğe eşlik edercesine dans ediyor. Adamın gülümsemesi ve çocuğun sevimli hareketleri, birlikte müzik yapmanın ne kadar keyifli olabileceğini gösteriyor. Dolayısıyla, espri, aile bağları ve müziğin getirdiği neşe etrafında dönüyor. "Baba-çocuk gitar ve dans" gibi bir tematik anlatımla ifade edilebilir. Küçük çocuğun dansı biraz abartılı ve komik, bu da resme bir mizah unsuru katıyor.

Fotoğrafta, DJ'in sahnede bir düğmeye basıp müzik çalmaya başlaması anında çekilmiş bir görüntü var. Üstüne de "PLAY'e bastım" yazan bir yazı eklenmiş. Burada şaka, DJ'in müzik çalmak için yaptığının çok basit bir işlem olduğuna vurgu yapıyor. Bu, bir DJ'in performansını, özellikle de elektronik müzik DJ'lerini, basite indirgeyerek, "sadece bir düğmeye basıyor" gibi gösteren bir alaycılık olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, "Virgin Money Unity Arena Newcastle" yazan büyük bir sahne ve sahnenin önünde duran izleyiciler var. Sahnedeki ekranlarda "Becky Hill" yazan bir afiş görünüyor. Ancak izleyiciler sahneyi değil, sahnenin yanında bulunan ve "Pulman" yazan daha küçük bir afişi izliyor. Bu fotoğraf, insanın "daha büyük resme" odaklanmak yerine, daha az önemli bir şeyle meşgul olması üzerine bir espri içeriyor. Türkçe olarak şöyle ifade edilebilir: "Fotoğrafta insanlar büyük ve görkemli sahneyi değil, yanında duran ufak ve önemsiz bir afişi izliyor. Bu, insanların küçük şeylere takılıp kalması ve asıl önemli olanı gözden kaçırma eğilimini gösteren bir espri."

Resimde iki adam var. Sağdaki adam diğer adamın yanında bir şeyler anlatıyor ve "götürdü abi sorup durma aldılar koydular tıra götürdüler kendim gördüm..." diyor. Solundaki adam ise bu duruma tepki olarak "bi de kargosuyle uğraşmaya lım sonra" diyor. Şaka, sol taraftaki adamın arkadaşının anlattığı şeyin saçmalığını fark etmesine ve bununla ilgileneceğine ancak daha sonra ilgileneceğini söylemesinde yatıyor. Arkadaşı sanki çok önemli bir şey anlatıyor gibi konuşurken, sol taraftaki adam ise bunun çok da önemli olmadığını ve daha sonra ilgileneceğini söylüyor.