Görüntüde, bir odada, muhtemelen bir müzik stüdyosunda, oturan iki genç adam görünüyor. Adamların biri, bir bilgisayarın yanında, diğerinin yanındadır. Bir sosyal medya platformunun (muhtemelen YouTube) yorum kısmında "Gangsta Gang" kullanıcı adı ve "10 ay önce" yazan bir yorum göze çarpıyor. Yorumun devamında ise "Yanınızdakide dj pür dikkatmi" yazıyor. Bu, metinde geçen "dj" kelimesinden anlaşılıyor ki, fotoğraftaki ikinci genç adamın bir DJ olduğunu, ancak dikkat edilmesi gereken bir durumu olduğunu ima ediyor. **Şaka:** Şaka, dikkat çekici bir durum veya davranış içerisinde olan bir DJ'yi ele alıyor. "pür dikkatmi" sözü, DJ'nin dikkat gerektirecek bir şekilde hareket etmesi ya da dikkatsizlikten bir problem yaşayabileceği fikrini vurguluyor. Görünen dikkat çekici bir konu veya eylem olmadan bu cümle soyut ve ilgisiz kalabilir. Potansiyel bir suç veya problemle ilgili olabileceği de düşünülüyor. Fotoğraf, yorumla birlikte bir olayı veya durumu vurgulamaktadır.

Fotoğrafta, bir kadın saçının üzerine bir silah dayatılmış bir şekilde, yanında duran bir erkek tarafından tutulurken gösteriliyor. Erkek, silahı tutarken oldukça ciddi ve tehditkar bir ifadeye sahip. Kadın ise şaşkın ve korkmuş bir ifadeyle bakıyor. Fotoğrafın ironisi ve şakası, bir 'ciddi' durumun gerçekte komik bir sahne olarak sunulmasından kaynaklanıyor. Bir dizi televizyon dizisinde veya bir film sahnesinde böyle bir sahne, büyük ihtimalle bir gerilim veya dramatik olayı canlandırmaya çalışırken, görüntünün gerçekçi ve korkutucu bir şekilde aktarılmasını hedefliyor olabilir. Ancak, fotoğrafın düşük çözünürlük veya teknik sorunlar gibi özellikleri, gerilimin komik bir şekilde itici ve abartılı duruma gelmesine neden oluyor. Görüntünün gerçekçi olmaması, izleyicide alaycı bir mizah duygusu uyandırıyor.

Resimde, doğum günü pastasını üfleyen, kısa saçlı, koyu renkli bir tişört ve pantolon giymiş bir adam görünüyor. Pastanın üzerindeki mumları üflemek üzere eğilmiş. Pastanın üzerinde "İyi Ki" yazısı gibi çocukça bir yazı tarzı var. Görünen birden fazla pasta ve mum var, bu da doğum günü kutlamasını gösteriyor. Resmin mizah unsuru, adamın pastayı üflerkenki ifadesinde ve pastanın üzerindeki, çocukça ve bir nebze de şaşırtıcı yazı tarzında. Olay, muhtemelen bir çocuk veya genç için düzenlenmiş bir doğum günü partisi ve bu durumun, o kişiden çok daha yaşlı olan birinin bu kadar şenlikli bir şekilde doğum günü kutlamasına katılmasını biraz komik bir şekilde sunuyor.

Resimde, kırmızı kulaklıklar takmış, koyu renkli gözlükler giyen bir erkek görünüyor. Kulaklıklar ve gözlükler, sanki "her şeye kulak misafiri" veya "her şeyi görmezden geliyorum" gibi bir ifade oluşturuyor. Resimde, bir kişinin çok fazla şey duymayı veya görmeyi umursamadığını, mümkün olan en iyi şekilde "diğer şeylere" odaklanma isteğini, duyma ve görme duyularını engellemeyi ima eden bir mizah unsuru var. Bir nevi ironik, abartılı bir ifade, 'söz dinlemiyor', 'gözünü başka yere çevirmiş' gibi bir anlam çıkarabiliriz.

Fotoğrafta, çiçekli bir etek ve beyaz bir bluz giymiş genç bir kadın, masada oturmuş bir şeyleri inceliyor. Kadın, konsantre olmuş bir şekilde, gözleri masada ve elleri üzerinde. Kadın, etrafındaki dünyadan habersiz görünüyor. Burada bir espri yok. Resim sadece genç bir kadının konsantre olmuş bir şekilde bir şeyler inceleyen sıradan bir anını gösteriyor.

Fotoğrafta Senegalli futbolcuların bir grup fotoğrafı var. Senegal'in milli futbol takımının formaları yeşil, sarı ve kırmızı renklere sahip. Bu fotoğrafta, çoğu oyuncu, Senegal'in milli takımının formalarıyla poz verirken, fotoğrafın ortasında tek başına beyaz bir forma giyen bir adam var. Bu durum, bir espriye benziyor çünkü herkesin aynı formayı giymesi bekleniyor, ancak beyaz forma giyen kişi diğerlerinden farklı. Bu fotoğraftaki espriyi Türkçede şu şekilde açıklayabiliriz: "Resimde, hepsi aynı formayı giymiş Senegalli futbolcular görünüyor. Ancak, fotoğrafın ortasında beyaz bir forma giyen bir adam var. Bu durum, herkesin aynı formayı giymesi beklenirken, bir kişinin farklı bir forma giymesiyle ilgili komik bir durum." Espri, beklentiye ters düşen durum ve kişilerin aynı formayı giymesi beklenirken, bir kişinin farklı bir forma giymesiyle ilgili komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, iki farklı futbol taraftarı grubu görünüyor. Bir tarafta kırmızı ve yeşil formalı Faslı taraftarlar, diğer tarafta kırmızı ve sarı formalı İspanyol taraftarlar bulunuyor. Resimde Faslı bir taraftar, İspanyol bir taraftara karşı heyecanla "İspanya'ya gol at!" diye bağırıyor. Bu fotoğrafa dair espri, Faslı taraftarın, İspanyol taraftara karşı, kendi takımına gol atmasını isteyerek "İspanya'ya gol at!" diye bağırıyor olması. Bu, taraftarların kendi takımlarına karşı olan sevgilerini ve rakiplerine karşı olan düşmanlıklarını gösteren eğlenceli bir durum. Fotoğrafta bir futbol maçının tribünlerinde sevinen taraftarlar görünüyor. Maçta Fas 1, Portekiz 0'lık skorla önde. Arka planda skor tabelasında görünen "MAR 1 X 0 POR" yazısı, Faslı taraftarların sevincini daha da artırıyor. Şaka şu ki, Faslı taraftarlar "MAR 1 X 0 POR" yazısını görerek "Maçı 10-0 yendik" diye sevinip coşuyorlar. Aslında skor 1-0 ama onlar yanlış okuyarak 10-0 zannediyorlar. Bu durum, taraftarların heyecanla skor tabelasını yanlış okuması nedeniyle ortaya çıkan bir şaka.

Resimde, Addams Ailesi üyeleri olan Gomez, Morticia ve Amca Fester'ın bir laboratuvar ortamında görülüyor. Gomez ve Morticia, garip bir makineyi kurmaya çalışıyorlar. Amca Fester ise bu makineye çok dikkatle bakıyor. Fakat makine, oldukça basit bir elektrik devresine benziyor. Bu resimde, Addams Ailesi'nin her şeyde garip bir taraf arayan alışılmadık doğasını ele alarak espri yapıyor. Çünkü Addams Ailesi'nin, bilimsel veya teknik bilgisinin çok gelişmiş olması beklenirken, kullandıkları makinenin son derece basit olması, izleyiciye ailenin garipliğinin ve benzersiz bakış açısının komik bir şekilde vurgulanmasını sağlıyor.

Resimde, bir adam bir dizüstü bilgisayar ekranına bakıyor. Ekranda "!" işareti görünüyor. Şaka, adamın bir bilgisayar ekranına "!" işareti gösterilerek uyarıldığında, bilgisayar kullanma becerilerinin sorgulama konusu olması. Bu, bir kişinin teknoloji ile mücadele ederken, bilgisayar tarafından uyarılmasının komiktiği bir durum. Bununla birlikte, bu şakanın alt metni, dijital çağda herkesin karşılaştığı zorluklardan birine atıfta bulunabiliyor. Teknolojinin karmaşıklığı ve birçoğu için kullanım zorluğu, bu şakanın çekirdeğinde bulunuyor. Kısacası şaka, "Adam "!" işareti görünce ne diyeceğini bilmiyor, çünkü bilgisayar kullanmasını bilmiyor." anlamına geliyor.

Resimde, bir kız ve bir erkek dans ederken, erkek ise gitar çalıyor. Görselin altına "Ben müzikle çalışabilirim, bana odaklanmama yardımcı oluyor" ve ardından "10 dakika sonra ben" yazıyor. Şaka, müzik dinleyerek ders çalışmayı planlayan kişinin kısa bir süre sonra müzikle o kadar meşgul olduğunu ve ders çalışmayı unuttuğunu göstererek.

Fotoğrafta, bir erkeğin kafası, üstte bir dolap ile bir mutfak tezgahının arasında görünür şekilde kesilmiş şekilde görülüyor. "Kulaklık takmaktan kafası erimiş kardeşimin" yazısı, fotoğraftaki durumu esprili bir şekilde anlatıyor. Erkek kulaklik takmaktan "erimiş" gibi görünse de, aslında fotoğrafta sadece kafasının bir kısmı görüldüğü için bu şekilde görünmesi bir espri olarak yorumlanıyor.

Fotoğrafta bir kız gitar çalıyor. Şaka şu ki, gitarı ters tutmuş. Yani kız gitar çalmayı bilmiyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta bir kız gitar çalıyor. Fıkra şu ki, gitarı ters tutmuş. Yani kız gitar çalmayı bilmiyor. Fotoğrafta, elinde bir cep telefonu tutan bir kişinin yüzünün yakın planı var. Telefon ekranında bir kişinin yüzü görünüyor. Şaka, kişinin cep telefonunun ekranında kendisinin fotoğrafını görüyor olması ve bu yüzden selfie çektiğini düşünmesidir. **Şaka Açıklaması:** Kişi, ekranında kendisinin fotoğrafını görüyor ve selfie çektiğini düşünüyor. Aslında, o anda sadece ekranına bakıyor. Bu durum, kişinin kendini beğenmişliğini ve çevresine karşı dikkatsizliğini komik bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta karanlık bir ortamda, bir adamın oturmuş bir telefonla konuştuğu görülüyor. Şaka şu ki, adam telefonu kulağına değil, ceketinin cebine doğru tutuyor. Bu, Türk kültüründe oldukça yaygın bir espridir ve telefonda konuşan kişinin aslında konuşmadığını, sadece bir şeyler yapmak için bahane aradığını ima eder. İngilizce açıklama: The photo shows a man sitting in a dark setting, seemingly talking on the phone. The joke is that the man is holding the phone toward his jacket pocket, not his ear. This is a common joke in Turkish culture, implying that the person on the phone is not actually talking, but just making up an excuse to do something else. Resimde bir kişi, telefon ekranında kendisinin fotoğrafını görüyor. Burada şaka, kişinin kendi fotoğrafına bakarak kendini izlemeye çalışması. Türkçede bu durum "kendi kendine bakma" veya "korkak" gibi ifadelerle karşılanabilir.

Real Madrid'e bundan oldu https://t.co/XCf7WH7MiZ Kaynak

Fotoğrafta siyah bir bere takmış genç bir adamın portresi yer alıyor. Adam kameraya bakıyor ve ciddi bir ifadeyle bakıyor. Adamın kulağında bir kulaklık var. Bu görsel bir meme. Bu memedeki espri, müzik dinlerken bir video memesi için müziği durdurmak istemediği için insanın sesleri zihninde ayırma çabalarını anlatıyor.

Gülgün Türkoğlu Pagy @gulguntp "Artık okuyamıyorum, hiçbir şeye yoğunlaşamıyorum. Ne yapmalıyım?" Maille, dm'le bu soru öyle sık...

Resimde, Victoria Beckham, David Beckham'in yanına eğilerek, onun kulağına fısıldıyor gibi görünüyor. David Beckham bu sırada düşünceli bir ifadeyle oturuyor. Bu resimdeki espri, Victoria Beckham'ın, eşi David Beckham'ın kulağına muhtemelen bir şeyler fısıldadığı, David Beckham'ın da bu fısıltıya düşünceli bir ifadeyle tepki verdiği yönünde. Bu durum, Victoria Beckham'ın David Beckham'ın üzerinde önemli bir etkisi olduğunu ve ona her zaman ne yapması gerektiğini söylediğini ima ediyor. Bu espri, Victoria Beckham'ın güçlü kişiliği ve David Beckham'ın ona karşı olan itaati ile ilgili bir klişe üzerine kurulu. Fotoğrafta, beyaz bir gömlek ve iç çamaşırı giyen ve arkasını dönmüş bir kadın ve siyah bir takım elbise giyen ve bir koltuğa oturmuş bir adam görünüyor. Adam kadına bakıyor ve utanmış veya rahatsız olmuş gibi görünüyor. Şaka, kadının çok açık giyindiği ve adamın bundan rahatsız olduğu ima ediliyor. Kadının bu şekilde giyinmeyi seçmesinin nedeni, adamı utandırmak ve ona zor bir durum yaratmak olabilir. Bu, "erkeklerin kadınların açık giyinmesinden hoşlandığı" yönündeki yaygın bir klişeyi alt üst eden bir şaka. Kadının bu şekilde giyinmesi, adamı rahatsız ettiği ve onu "uygunsuz" bir şekilde hissettirdiği için aslında daha komik.

Fotoğrafta, gülümseyen bir adamın profil resmi ve altındaki tweet görülebilir. Tweet'te "arabayı park ederken müziği kısmazsam görmüyorum" yazıyor. Şaka, arabayı park ederken müziğin sesini kısma alışkanlığının o kadar yerleşmiş olması ki, bunu yapmazsa çevresindeki dünyayı görememeye benzetiliyor. Yani şaka, kişinin günlük hayatında sıkça yaptığı bir eylemin, o anki durum için uygun olup olmadığına bakılmaksızın, neredeyse otomatik bir alışkanlığa dönüşmesine gönderme yapıyor.

Resimde, iki farklı kişinin, muhtemelen bir toplantı veya benzeri bir ortamda, birer masa başında oturdukları görülüyor. Sol ve orta panellerde, ciddi ve düşünceli bir ifadeyle, kelime bulmacası çözer gibi görünen kişiler var. Alt kısımda, tam bir kelime bulmaca sayfaları yer alıyor ve sayfaların üzerinde çözüm için yapılan çizgiler mevcut. Bu görüntüdeki mizah, yetkili veya politik bir pozisyonda bulunan kişilerin, sıklıkla karmaşık veya zor sorunlar ile karşı karşıya kaldıklarını, ancak bununla başa çıkmak için basitçe bir kelime bulmacası çözmeye çalıştıkları imajını oluşturuyor. Bu, işlerini veya sorumluluklarını önemsemedikleri, çözümsüzlük içinde kaldıkları, karmaşayı ciddiye almadıkları ve basitçe bir oyunla zaman geçirdikleri anlamına gelebilecek bir durum yaratıyor. Dolayısıyla, "zor işleri kolaylaştırma" veya "karmaşık işleri, basitçe kelime bulmacası çözerek çözebilecekmiş gibi gösterme" şeklinde bir mizah içermektedir.

Görüntüde, bir gitar ve ud çalan iki kişi görünüyor. Birbirlerine eşlik eden bir müzik performansı veriyorlar. Fotoğraf, müzik enstrümanlarının yanı sıra arka planda bulunan diğer eşyaların dağınıklığı ve karmaşıklığını vurgulayarak, özellikle de müzik yaparken odağın dikkat dağılması nedeniyle, bir ortamda müziğe odaklanmanın zorluğunu ve bazen değınıklığın bir müzik performansını nasıl etkileyebileceğini esprili bir şekilde anlatıyor. Dolayısıyla şaka, "müzik yaparken dikkatin dağılması ve odak sorunları" teması etrafında dönüyor. Görüntüde, bir gitar ve ud çalan iki kişi görünüyor. Birisi gitarda, diğeri udda müzik yapıyor. Görüntü, müzik aletlerinin yanında, muhtemelen bir müzik stüdyosu ya da benzer bir ortamda çekilmiş gibi görünüyor. Resmin tonu ve çekim tarzı, muhtemelen bir müzik performansını sergilemeyi amaçlıyor. Fotoğrafta bir mizah unsuruna dair bir ipucu yok. Resim, bir müzik ikilisini gösteren, muhtemelen profesyonel bir müzik performansı kaydını yansıtıyor. Resimdeki herhangi bir espri, konunun veya bağlamın dışında, izleyici tarafından eklenebilir bir anlam olamaz.

Görüntüde, beyaz gömlek ve bej rengi pantolon giyen bir erkek, şarap şişesini havaya kaldırarak, sanki şampanya şişesi açıyormuş gibi bir hareket yapıyor. Aynı anda, etrafında yoğun bir havai fişek gösterisi gerçekleşiyor. Görüntünün altındaki metin, "Yaşıyorsun değil mi?" sorusunu içeriyor. Şaka, havai fişek patlamasıyla birlikte şampanya açma hareketinin, bir çeşit yaşam coşkusu ve neşe ifadesi anlamına gelecek şekilde kullanılmasıyla ilgili. Görünüşe göre, kişinin hayatını kutladığı ya da bir durumun farkındalığını dile getirdiği bir durum. Özetle, şaka, kişinin yaşamının neşeli ve kutlamalı olduğunu ifade eden, abartılı ve komik bir duruma işaret ediyor. Görüntüde, şölen havasında, muhtemelen bir doğum günü veya benzeri bir kutlamada, bir kişi şampanya şişesini havaya doğru fırlatıyor. Şampanya şişesi açılırken, çevredeki insanlar ve masadaki şeyler bulanıklaşmış, muhtemelen şampanya püskürmesinden. Görüntünün en önemli kısmı, şişeyi havaya fırlatan kişinin bir anda, adeta şampanya fışkırtmasıyla aynı anda, elleri havaya kaldırılmış, gözleri açık, yüzü hayret veya şaşkınlık ifadesi taşıyor oluşu. Resmin altındaki yazı ise, "Yaşıyorsun değil mi?" sorusunu içeriyor. Bu, "Hala hayatta mısın?", "İyi misin?", "Mutlu musun?" gibi anlamlar taşıyor. Bu sorunun ironisi, kutlamalar sırasında şampanya patlatma eyleminin, kişinin durumunun iyi olduğuna dair bir ifadenin ardından, şampanyanın etrafa püskürtmüş olmasıdır. Kişinin şaşkınlığından, şampanya fışkırma eyleminin o kadar ani ve beklenmedik olduğuna işaret ediyor. Dolayısıyla espri, beklenmedik, ani ve komik bir olayla kişinin durumunu sorgulamak üzerine kurulu.