İbocan Demirkan ▶ İNFAZ 11 dakika önce m Azer Bülbül Başaramadı Bizmi Başaracaz Ⓒ 00 7 Beğen Yorum Yap İbocan Demirkan Ne Diyisen La Mq Sen 4 dakika önce Beğen Yanıtla
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Facebook'tan bir ekran görüntüsü görüyoruz. iboCan Demirkıran adlı bir kullanıcı, bir paylaşımda "Azer Bülbül Başaramadı Bizim Başaracağız" yazmış. Bu paylaşım üzerine, Erdeniz Eroğlu adlı kullanıcı, "Bizmi" değil "biz mi?" "başaracaz" değil "başaracağız" önce türkçe öğren" şeklinde bir yorum yapmış. iboCan Demirkıran ise "Ne Diysen La Mq Sen" şeklinde bir cevap vermiş.
Şaka, Erdeniz Eroğlu'nun, iboCan Demirkıran'ın cümlesinde kullanılan dilbilgisi hatalarını düzeltmeye çalışırken, aynı zamanda iboCan Demirkıran'ın bu hatalarını "Mq" yani "mal" diye nitelemesinden kaynaklanıyor. Yani Erdeniz, iboCan'ı dilbilgisi hatalarından dolayı eleştirirken, iboCan da Erdeniz'in yorumunu "mal" diye niteleyerek ona karşılık vermiş.
Bu şaka, Türkçedeki dilbilgisi hatalarına ve bu hataları yapan kişilere yapılan alaycılığa dayanmaktadır.