The photo shows a man in a dark suit and pink tie. Below the image, there's a message that says "Muahrem kalin" (Muharrem is thick/fat) and a timestamp. The joke, in Turkish, plays on the association of Muharrem with mourning and sobriety (Muharrem is the first month of the Islamic calendar and a period of mourning and spiritual reflection). The implication is that the man in the suit, perhaps because of his appearance or demeanor, is somehow perceived as being "thick" or "fat" in a way that's incongruous with the solemnity of Muharrem. It's a lighthearted, perhaps even slightly rude, comment.

Fotoğrafta, kayıp arkadaşının bulunmasına yönelik bir ilan var. İlanda arkadaşının adı, adresi ve bulunduğu şehir belirtilmiş. Arkadaşının adı "Hayat Hatay" ve adresi "75. Yıl Bulvarı Serdar Toprak Apartmanı Antakya/Hatay". Bu ilanın mizahı, arkadaşın adı ve bulunduğu şehir aynı olmasıdır. Bu durum, arkadaşının adının "Hayat"ın olduğu ve Hatay'da yaşadığı anlamına gelir, dolayısıyla arkadaşın kayıp olma ihtimali oldukça düşük görünmektedir. Bu ilan, arkadaşının kayıp olma ihtimalinin düşük olmasına rağmen, yine de kayıp olduğu varsayılan bir arkadaşın ilanının nasıl olabileceğini gösteren bir mizah örneğidir.

Resimde 4 erkek çocuk oturmuş. Çocukların üzerinde 1, 2, 3 ve 4 numaraları var. Resmin altında ise çocukların isimleri "Bismil", "Lâhî", "Rahmânî" ve "Rahîm" yazıyor. Bu mizah, Ahmet Tanrıver'in 4 oğluna "Bismil", "Lâhî", "Rahmânî" ve "Rahîm" adını koymasını ele alıyor. Bu isimlerin bir araya getirilmesiyle "Bismillahirrahmanirrahim" ifadesinin oluşması nedeniyle ortaya çıkan komik bir durum var. **Kısaca:** Ahmet Tanrıver 4 oğluna "Bismil", "Lâhî", "Rahmânî" ve "Rahîm" adını koymuş. Bu isimler, bir araya getirildiğinde "Bismillahirrahmanirrahim" ifadesini oluşturuyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "red hair goddess pixel" adlı bir kullanıcı Ankara Üniversitesi Gölbaşı kampüsündeki tek bacağı olmayan köpeğin ismini neden "tripod" koyduğunu soruyor. Bu, "tripod"un üç ayaklı stant anlamına geldiği ve köpeğin bir bacağı olmadığı için bunun esprili bir isim seçimi olduğu anlamına geliyor. Bu nedenle, gönderide bir kelime oyunu yapılmış ve köpeğin adı, tek bacağı olmasına gönderme yaparak komik bir şekilde seçilmiş.

Resimde bir doğum belgesi görülüyor. Belgede, kişinin adı "Muhammed", babası "Baba" ve annesi "Ördek" olarak geçiyor. Ayrıca, doğum yeri "Bingöl" olarak belirtiliyor. Şaka, doğum belgesinde yer alan anne adı olarak "Ördek" yazılmasıyla yapılıyor. Bu, Türk kültüründe olağan dışı bir isim ve komik bir durum yaratıyor. Ayrıca "Bingöl"ün "istanbul"a zıt bir şekilde kullanılması da şakanın bir parçası.

Resimde, Twitter'da Agrega Dias adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet var. Tweet'te, arkadaşının iki çocuğunun olduğunu ve isimlerinin Berk ve Berker olduğunu belirtiyor. Üçüncü çocuk olursa ismini Berkest koyacağını söylediğinde arkadaşının küstüğünü anlatıyor. Şaka, adların benzerliğine ve üçüncü çocuğa konulacak ismin biraz absürt olmasına dayanıyor. Arkadaşı, çocuğunun isminin bu şekilde komik bir şekilde değiştirilmesinden hoşlanmamış ve bu yüzden küsmüş.

Fotoğrafta Burak Erkan'ın bir futbol yorumunda "Senide yedibe dünya ustadd" dediği görülüyor. Akılvarmantikvar adlı kullanıcı da bu yoruma "Senegalli efsane santrafor Senide Yedibu." diye cevap vererek Senide Yedibu adının Burak Erkan'ın yorumunda "yedib"e benzemesini ve bir futbolcunun ismi gibi görünmesini esprili bir şekilde kullanmış.

Resimde altı farklı kişinin portre fotoğrafları yer almaktadır. Her bir kişinin fotoğrafının altına isimleri yazılı. Fotoğrafların üzerinde ise kırmızı renkli şeritlerde kişilerin isimleri tekrar yazılmış. Fakat isimler yazılırken kişilerin isimlerinin yanında meslekleri de yazılmış ve böylece isimlerin komik bir şekilde değiştirilmiş. Örneğin Engin Arik'in ismi "Engin Arik" olarak değil "Engin Arik" olarak yazılmış. Bu şekilde fotoğraftaki herkesin ismi mesleğiyle birleştirilmiş ve komik bir şekilde sunulmuş. Bu görseldeki mizah, insanların isimlerini ve mesleklerini bir araya getirerek komik bir ifade yaratmasından kaynaklanmaktadır. Resimdeki mizah, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan ve insanların birbirleriyle iletişim kurarken kullandığı bir mizah türüdür.

Fotoğrafta bir diş polikliniğinin randevu ekranı görünüyor. Ekranda "Yılmaz Yıkıldım" yazıyor. Bu espri, "Yılmaz" isminin "yıkılmak" fiilini çağrıştırması ve "Yıkıldım" kelimesinin de bu fiilin geçmiş zamanı olması nedeniyle yapılmış. Espri, Yılmaz isminin "yıkılmak" fiiliyle olan tesadüfi bağlantısına ve bu bağlantının "Yıkıldım" kelimesiyle birleştirilerek komik bir durum yaratılmasına dayanıyor.

Fotoğrafta, üzerinde "The Cows" başlığı altında inek isimlerinin yazılı olduğu bir kavanoz yoğurt var. Bu isimler, yoğurdun yapımında kullanılan ineklerin isimleriymiş gibi gösterilerek espri yapılmış. Yani, bu yoğurtların lezzetini "Myrtle", "Letty" veya "Quiet" gibi isimlere sahip ineklerin sütlerinden geldiğini ima ediliyor. Espri, yoğurdun yapımında kullanılan ineklerin isimleriyle değil, yoğurdun kalitesi ve lezzetiyle ilgilenilmesi gerektiğini gösteriyor. Sanki bu inekler, yoğurdun lezzetinin sorumlusu olan süper kahramanlarmış gibi gösterilmiş.

Fotoğrafta iç çamaşırı dükkanı var. Dükkanın ismi "İç İşleri" ve bu kelime oyunu iç çamaşırları ile ilgili bir espri içeriyor. "İç İşleri" kelimesi genellikle hükümet veya siyasetle ilgili iç işleri ifade eder ancak burada bir iç çamaşırı dükkanı için kullanılıyor. Bu espri, günlük dilde kullanılan bir kelimeyi alıp farklı bir anlamda kullanarak komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta Starbaks adında bir cafe ve okey salonu görünüyor. "Starbaks" yazısı, Starbucks logosuna benzetiliyor. Bu da, Starbucks'ın okey salonu açtığıyla ilgili bir espri. Ancak Starbaks'ın Starbucks ile bağlantısı yok. Sadece benzer bir isim seçilmiş. Bu, Türkiye'de sıkça görülen, markaların isimlerini ve logolarını taklit etme eğiliminin bir örneği.

Resimde "Fatmazel" adında bir güzellik salonu var. Salonun tabelasında "Güzellik Salonu / Saç Tasarımı" yazıyor. Resimde salona ait diğer görseller de var. Bunlar; "Sim" adlı başka bir firmanın reklamı, salonun dış cephesine asılmış bir reklam panosu ve salonun iç kısmını gösteren görseller. Resimde görülen saç stilleri ve kadınların yüz ifadeleri, "Sim" firması ile "Fatmazel" salonunun ürün ve hizmetleri arasında esprili bir ilişki kuruyor. Resimdeki mizah, "Sim" firmasının adı ile "Fatmazel" salonun adı arasındaki homofonik ilişkiye dayanıyor. İki kelime, aynı şekilde telaffuz edilse de farklı anlamlara sahip. "Sim" kelimesi "Sim kart" anlamına gelirken "Fatmazel" kelimesi "Fatma'nın kızı" anlamına geliyor. Bu homofonik ilişkiye dayanarak resimde "Sim" firmasının ürünlerinin "Fatmazel" salonunun müşterilerine yardımcı olduğu ima ediliyor. **Özetle, resimde "Sim" firması ile "Fatmazel" salonunun adı arasındaki homofonik ilişkiye dayalı bir mizah kullanılıyor. "Sim" firmasının ürünlerinin "Fatmazel" salonunun müşterilerine yardımcı olduğu ima ediliyor.**

Fotoğrafta Frida Kahlo'nun resminin olduğu bir kuaför salonu görülüyor. Salonun adı "Frida Kübra Ağda Salonu". Resimde Frida Kahlo'nun kaşları alındığı için bu durum bir espri olarak yorumlanabilir. Çünkü Frida Kahlo, kalın kaşlarıyla ünlü bir sanatçıydı. Türkçede espri şu şekilde anlaşılabilir: "Frida Kahlo'nun kaşlarını aldırması, bir kuaför salonu için komik bir reklam sloganı olmuş." Fotoğrafta "Realist Köy Çocuğu Bakı" adlı bir bakkal dükkânı görülüyor. Dükkanın önünde "Yufka ekmek, yayık tereyağı, köy tavuğu, nar ekşisi" gibi ürünler yazılı ve "Kara Kilçik Bulguru, Köy Tarhanası, Baharat Çeşitleri" gibi ürünlerin de satıldığı anlaşılıyor. Fotoğraftaki espri, dükkanın adı olan "Realist Köy Çocuğu Bakı" ve satılan ürünlerin arasında bir çelişki yaratılmasıdır. "Realist Köy Çocuğu" ile "Yufka ekmek, yayık tereyağı, köy tavuğu, nar ekşisi" gibi ürünler geleneksel bir köy hayatını çağrıştırırken, aynı zamanda "Kara Kilçik Bulguru" gibi daha modern ve kentsel bir ürün de satılıyor. Bu durum, "Realist Köy Çocuğu" unvanının gerçekçi bir köy hayatını temsil etmediğini ve dükkanın geleneksel köy ürünleri ile modern ürünler arasında bir denge sağlamaya çalıştığını gösteriyor. Espri kısaca "Realist Köy Çocuğu Bakı" adı altında hem geleneksel hem de modern ürünlerin satılması ve bunun bir ironi oluşturmasıdır. Fotoğrafta bir saatçinin vitrininde saatler ve saatleri satın almak için mağazaya giren bir adam görülüyor. Mağazanın ismi "Beren Saat". Fıkra şu şekilde: "Beren Saat" mağazasının ismi, ünlü Türk oyuncu Beren Saat'e benziyor. Bu da mağazaya giren adamın Beren Saat'in saatlerini satın almak istediğini düşündürerek esprili bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, "Madam Kuku" adında bir mağazanın tabelasının altında "Güneş İnşaat" tabelası bulunmaktadır. Bu, "Güneş İnşaat" firmasıyla "Madam Kuku" arasında sözlü bir anlaşmazlık veya rekabet olduğunu ima eder. Bu durum Türk kültüründe "Güneş İnşaat" firmasını "Madam Kuku"nun patronu olarak anlatan bir espri oluşturur. "Güneş İnşaat"ın "Madam Kuku"ya bir iş sağlamak için yaptığı bir tür "yardım" olduğu ima edilir. Ancak, "Madam Kuku"nun müşterilerine ulaşamadığını ve işlerinin iyi gitmediğini anlatan bir hiciv niteliği de taşır. Resimde, "Büyük Devlet Adamı Recep Tayyip Erdoğan Bilim ve Teknoloji Geliştirme Merkezi" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın üzerinde, Erdoğan'ın resmi var. Fakat, tabelanın hemen altında yer alan bir yazı, bu durumun bir espri olduğuna işaret ediyor. Bu yazı, "Bilim ve Teknoloji Geliştirme Merkezi" yazıyor. Ancak, merkezde Erdoğan'ın resmi bulunması ve merkezde bilimsel çalışmaların yürütülmesi arasında ironik bir bağlantı var. Türk toplumunda, Erdoğan'ın bilim ve teknoloji alanında ciddi bir uzmanlığı olmadığı algısı yaygın olarak kabul görüyor. Bu nedenle, bu tabelanın esprili bir şekilde, Erdoğan'ın bilim ve teknolojiye olan ilgisini ve bu alandaki başarılarını sorgulamak için kullanıldığı söylenebilir. Espri, "Bilim ve Teknoloji Geliştirme Merkezi" yazan tabelanın, Erdoğan'ın resminin altında yer alması ve bu merkezin Erdoğan'la bağlantılı olduğuna işaret etmesiyle ortaya çıkıyor. Ancak, Erdoğan'ın bilim ve teknoloji alanlarında uzmanlığı olmadığı düşünülerek, bu durum alaycı bir şekilde ele alınmış. Resimde bir işletmenin tabelası görülüyor. Tabela üzerinde "SİLBASTAN DAYI'NIN YERİ" yazıyor. İşletmenin tabelası ve ismi üzerinden bir espri yapılmış. "Silbastan dayı" ifadesi, yaşlı, tecrübeli ve işini bilen bir adamı ifade ediyor. Bu nedenle tabela, işletmenin "Silbastan dayının işi bilen yeri" anlamına geliyor. Espri buradan kaynaklanıyor. İşte bu espriyi Türkçe olarak açıklayan birkaç cümle: * "Silbastan Dayı'nın Yeri" işletme tabelası, yaşlı bir adamın işlediği yeri ima ediyor ve işletmenin kalitesi ve tecrübeye dayalı olduğunu vurguluyor. * "Silbastan dayı" ifadesi, işini bilen, tecrübeli bir adamı temsil ettiği için, bu tabela esprili bir şekilde işletmenin tecrübe ve kaliteyle işletildiğini ima ediyor. * Bu tabela, "Silbastan Dayı"nın işini bilen ve uzun yıllardır aynı yerde hizmet veren bir işletme olduğunu esprili bir şekilde anlatıyor. Fotoğrafta, "İç İşleri" adlı bir iç giyim mağazası ve önünde duran iki sandalye ve bir masa var. Mağazanın önünde oturup kahve içen bir kişinin, iç giyim mağazasını ziyaret etme amacı olduğunu ima eden bir şaka. Şaka Türkçede şöyle olabilir: * "İç İşleri" mağazasının önünde oturup kahve içiyorsun da, ne işin var orada? 😜 * "İç İşleri" mağazasının önünde oturup kahveyi yudumlarken, içeriye dalmak için mi bekliyorsun? 😉 Fotoğrafta Osmanbey semtinde bulunan "Osmanbey Hamile" adında bir dükkan görünüyor. Dükkanın adı, "hamile" kelimesinin dükkanın adıymış gibi anlaşılması nedeniyle mizah yaratıyor. Dükkanın adıyla "hamile" kelimesi yan yana gelince komik bir ifade ortaya çıkıyor. Bu durum Türkçede "söz oyunu" olarak adlandırılır.

Fotoğrafta, Denizli'de yaşayan Ahmet Kara ve internet üzerinden tanıştığı Endonezyalı Nel Mawati'nin düğün fotoğrafları var. Aynı zamanda, Ahmet Kara ve Nel Mawati'nin birbirlerinin dillerini bilmedikleri ve Google Translate sayesinde evlendikleri anlatılıyor. Şaka ise, Ahmet Kara'nın Endonezyalı Nel Mawati ile evlenmesi ve Google Translate sayesinde iletişim kuruyor olmaları nedeniyle. Bu durum, ikili arasında kültürel ve dilsel farkın ne kadar büyük olduğuna ve ne kadar komik duruma düştüklerine işaret ediyor.

Fotoğrafta, bir yarışma programında yarışmacılar ve sunucu yer alıyor. Yarışmacılardan biri, "Fatih'ten sonraki padişah kim?" sorusuna "Aykut" diye cevap veriyor. Sunucunun ve diğer yarışmacıların da bu cevaba şaşırdığı ve güldüğü görülüyor. Şaka, "Aykut" adının padişah isimlerinden biri olmadığı ve yarışmacının soruya saçma bir cevap verdiği gerçeğinde yatıyor. Bu durum, izleyicilerde eğlenceli bir an yaratıyor.

Fotoğrafta, hastanede hasta isimlerinin ve hasta numaralarının listelendiği bir ekran görülüyor. Ekranda, "64-FATMA KI..." diye başlayan bir başlık ve altında da birkaç isim yazılı. "FATMA KI..." şeklinde başlayan bir başlık ve altında "MERYEM BAT...", "AMİNA AMANA", "HASAN" ve "SONGÜL DA..." isimleri, Türkçe'de sıkça kullanılan deyimleri anımsatan, "kılı kırk yararcasına" sözlerini çağrıştırıyor. Böylece bir söz oyunu yaratılıyor ve hasta isimleri ile günlük konuşma dilindeki deyimler arasında mizahlı bir bağlantı kuruluyor.

Fotoğrafta, "Özel Fısıltılar ve Çığlıklar Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Merkezi" yazan bir tabelanın üstünde, "Fısıltılar ve Çığlıklar" arasında çelişki olduğu belirtilen bir espri var. Espri, ruh sağlığı ve hastalıkları merkezi olması gereken bir yerin, hem fısıltılara hem de çığlıklara hizmet edeceğini ima etmesinden kaynaklanıyor. Bu çelişki, ruh sağlığı merkezlerinin genellikle sakin ve sessiz olması gerektiği fikrine dayanıyor.

Fotoğrafta bir doktora ait isim levhası bulunmaktadır. Levhada doktora "Dr. Lüey Garip ÖZELSÖY" diye hitap edilmiştir. Bu isimde bulunan "Lüey Garip" kelimesi Türkçede kulağa tuhaf gelebilen bir isim olduğu için esprili bulunmaktadır. Ebeveynler, çocuklarına tuhaf ve alışılmadık isimler vererek bu tip esprili durumlara yol açabilirler. Bu durum, hem doktora hem de isim sahibi için ilginç bir durum yaratabilir.

Fotoğrafta, İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth, 96 yaşında hayata veda ettiğini bildiren haberin ekran görüntüsü var. Şaka ise, haberi paylaşan hesabın "Ebizahmeth" isimli bir hesap olması ve bunun "Elizabeth" kelimesinin Türkçe telaffuzuna benzemesi. Bu, haberi paylaşıp "Elizabeth" kelimesini değiştirmesi ile esprili bir durum yaratıyor.