Resimde, bir gemi yolculuğu sırasında bir akşam yemeğinde oturmuş lüks giyimli insanlar gösteriliyor. Aralarında genç bir çift de var ve kadın, erkek arkadaşına oldukça aşık görünüyor. Şaka, bu resmi Titanic filminde gösterilen akşam yemeği sahnesi ile ilişkilendirmekten geliyor. Titanic, 1912 yılında batan gerçek bir gemiydi ve filmde gösterilen akşam yemeğinin aslında talihsiz bir sonu olduğunu biliyoruz. Dolayısıyla, resmi izleyen kişiler geminin batacağını ve çiftin hayatta kalamayacağını düşünüyor. **Türkçe'de şaka şöyle açıklanabilir:** "Resimde Titanic filmindeki ünlü akşam yemeği sahnesi gösteriliyor. Ancak filmde olduğu gibi bu yemek neşeli sonlanmayacak. Çünkü Titanic gemisi batacak ve insanlar hayatta kalamayacak."

The photo shows two men standing next to each other. The man on the left is wearing a suit and tie, while the man on the right is wearing jeans and a jacket. The joke is that the man on the left looks like he's trying to impress the man on the right with his fancy clothes, while the man on the right doesn't seem to care much about appearances. Here's the joke in Turkish: "Sol taraftaki adam, sağ taraftaki adama ne kadar şık giyindiğini göstermeye çalışıyor ama sağ taraftaki adam umursamıyor gibi görünüyor." This translates to: "The man on the left is trying to show the man on the right how stylish he is, but the man on the right doesn't seem to care."

Fotoğrafta, rahat bir ortamda oturan bir adamın resmi var. Adamın yüzündeki ifade biraz garip ve bakışı boş gibi görünüyor. Bu bakış, kişinin çok fazla "oturup dinlenmek"ten ve hiç hareket etmeden yerinde kalmaktan kaynaklanan bir yorgunluk ve isteksizliği ifade ediyor. Bu durum, Türkçede "otura otura yorulmak" veya "oturup kalmak" deyimleri ile ifade edilen bir durumdur. Kişi, çok fazla oturduğu için kendini yorgun hissediyor veya etrafında olan bitenlere karşı ilgisini kaybediyor.

Fotoğrafta, ön planda bir kadın ve arkada bir adam var. Kadın, üzgün ve mutsuz bir ifadeyle, "Hiç mutlu değilim, mutlu değilim" diye söylüyor. Şakayı anlamak için, kadının neden üzgün olduğuna dair bir bağlamı bilmemiz gerekiyor. Bu, bir meme (internet mizahı) olabilir ve şaka, kadının aşırı dramatik tepkisi ve bunun komikliği üzerine kurulmuştur. Ya da bu bir gerçek hayat fotoğrafı olabilir ve şaka, kadının üzüntüsünü anlatan bir ironi olabilir. Daha fazla bilgi olmadan şakanın tam olarak ne olduğuna dair yorum yapamam.

SHO SHOW HABER ÇAPKIN DOLANDIRICI YEDİ, İÇTİ, KAÇTI!

Resimde bir yarışma programından bir sahne gösteriliyor. Programın sunucusu görünüyor ve sorulan soru "Kürling, hokey ve paten hangi zeminde yapılan sporlardır?" şeklinde. Bu sorunun espri tarafı, yarışmanın bu soruyu sorarken sunucunun arkasındaki zeminin buz olmasıdır. Yani, cevap zaten arkasındadır.

Fotoğrafta bir kadın sahnede mikrofonla şarkı söylüyor. Kadının giydiği kıyafetin alt kısmı leopar desenli bir şort. Bu şortun üstünde ise kırmızı ve beyaz çizgilerden oluşan bir şerit var. Şarkı söyleyen kadın "Şortumu kapatsam mı?" diye düşünüyor. Bu espri, kadının kıyafetinin kısa olduğunu ima ediyor. Şortun üstündeki şerit ise şortun biraz daha uzun gösterilmesi için bir girişim gibi algılanıyor. Bu, kadınların kıyafetleri hakkında endişelenme eğilimini ve şortların kısalığının sosyal bir tartışma konusu olabileceğini esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta üzgün bir adam görünüyor. Ağzından çıkan baloncukta "Seni özlüyorum..." yazıyor. Bu ironik bir mizah örneği çünkü adamın üzgün olduğunu hissettiren bir ifadesi var ancak aslında kendisi başka birini özlüyor. Yani, adamın üzgün olduğu düşünülüyor ancak aslında başka biri için üzgün olması, bu durumun ironik ve komik olmasını sağlıyor.

Fotoğrafta, "Prison Break" dizisinde Michael Scofield rolünü oynayan Wentworth Miller ve "Lost" dizisinde Kate Austen rolünü oynayan Evangeline Lilly, kameraya gülümsüyor. Miller, gülümsemesiyle "Lost" dizisinin hayranlarının "Bu gülümsemeyle Kate'i aldattı" diye düşündükleri için, "Benimle gülümsemeni istiyorum" diye bir espri yapıyor. Bu espri, "Lost" dizisinde Kate Austen'ın bir erkek arkadaşına "Bu gülümsemeyle onu aldattın" dediğini anlatan bir sahneye bir göndermedir. Miller, bu sahneye gönderme yaparak gülümsemesinin Kate'i aldatmakla aynı etkiye sahip olduğunu ima ediyor. Esasen bu bir espri değil, sadece dizi hayranları arasındaki popüler bir göndermedir.

Fotoğrafta, telefonla konuşan, telaşlı görünen bir adam var. Adamın yüzünde "Beni arayan kim?" sorusu yazıyor. Gülünç yanı, adamın zaten telefonda olması ve kimin aradığını bilmesi! This photo shows a man who is talking on the phone and looks worried. The man's face says "Who's calling me?" The funny part is that the man is already on the phone and he knows who's calling!

Fotoğrafta, Türk oyuncu ve komedyen Necati Biricik, bir televizyon programında bir şakayı anlatıyor. Şaka, Necati Biricik'in kendisinin, "Nejat Biricik" yazan bir isim tabelasının önünde poz verdiğini ve bu tabelanın üzerine "Bir daha gelme" yazdığını anlatmasıyla ilgili. Bu şakanın mizahı, Necati Biricik'in kendi adının ve "Bir daha gelme" sözünün bir araya gelmesinden kaynaklanıyor. Bu şaka, Necati Biricik'in kendine özgü mizah anlayışını ve kendini ele alma yeteneğini gösteriyor.

Fotoğrafta, koyu renk kareli bir yelek ve beyaz gömlek giyen, sakallı bir adam gülüyor. Adamın üzerinde "videonun devamı için youtube.com/ademmetan" yazan bir yazı var. Şaka, Adem Metan'ın videosunun devamının YouTube kanalında yayınlandığını ve izleyicilerin bunun devamı için kanala abone olmaları gerektiğini ima ediyor. Adem Metan'ın videolarında genellikle abartılı ve komik bir tarz kullandığı biliniyor, bu nedenle bu şaka da onun mizah anlayışına uygun.

Resimde kızgın bir yüz ifadesi olan sakallı bir erkek görünüyor. Resmin üzerine kırmızı yazı ile "Bu arkadaşa bir şey içirmeseydik" yazıyor. Bu resimdeki espri, erkeğin arkadaşına bir şey içirdikleri için pişman olduğunu ima ediyor. İçki içtikten sonra arkadaşının sinir bozucu hale gelmiş olabileceği veya kendisinin içtiği için pişman olabileceği düşünülüyor.

Resimde iki paket şekerleme görünüyor. Birinin üstünde "Shoogy Boom" ve "Popping Pacito" yazıyor. Diğerinin üstünde "Patlayan Şeker" ve "Popping Pacito" yazıyor. Şaka şu ki, iki paket de aynı şekerlemeyi satıyor ancak farklı isimlerle pazarlanıyor. Bu da tüketicilerin aldatılabileceğini gösteren bir espri. İngilizce: The picture shows two packets of candy. One has "Shoogy Boom" and "Popping Pacito" written on it. The other has "Patlayan Şeker" and "Popping Pacito" written on it. The joke is that both packets sell the same candy but are marketed with different names. This is a joke that suggests that consumers can be deceived.

Fotoğrafta göğsüne elektrotlar takılmış ve ciddi bir yüz ifadesi ile yukarı bakan bir adam var. Adamın yazdığı metinde "Buda bir kalp krizi geçirdiğim an" yazıyor. Şaka, kalbinde sorun yaşayan birinin ciddi bir ifadeyle "Buda bir kalp krizi geçirdiğim an" demesinde, kalp krizi geçirmeyi bir olay gibi göstermesinde yatıyor. Kalp krizi gibi ciddi bir sağlık sorununu olağan bir olay gibi göstermesiyle ironi ve komiklik yaratılıyor.

Resimde üç kişi görünüyor. Ortadaki kişi, siyah bir adam, bir şey anlatıyor. Sağında ve solunda kadınlar var ve adamın anlattığı şeyden etkilenmiş görünüyorlar. Fotoğraftaki espri, "Serkan hakkındaki iddialar bitmiyor!" başlığı. Bu başlık, adamın anlattığı hikayenin çok uzun ve sıkıcı olduğunu ima ediyor. Kadınların sıkılmış görünümleri bu durumu daha da vurguluyor. Bu espri, Türk televizyon programlarında sıkça kullanılan, ünlü isimlerle ilgili iddiaları ve dedikoduları ele alan bir espri türüdür.

Fotoğrafta, Kraliçe II. Elizabeth, bir şampanya kadehiyle bir erkeğe gülümsüyor. Erkek, kendisine sunulan içeceğe bakıyor. Şaka ise, Kraliçe II. Elizabeth'in bilindiği gibi, genellikle alkolsüz içecekler tercih ettiği ve fotoğrafta gösterilenin şampanya değil, alkolsüz bir içecek olmasıdır. Bu nedenle şaka, Kraliçenin alkol almaktan hoşlanmamasına rağmen, alkol içiyormuş gibi bir poz verilmesinde yatmaktadır. **Turkish:** Fotoğrafta Kraliçe II. Elizabeth, bir şampanya kadehiyle bir erkeğe gülümsüyor. Erkek, kendisine sunulan içeceğe bakıyor. Şaka ise, Kraliçe II. Elizabeth'in bilindiği gibi, genellikle alkolsüz içecekler tercih ettiği ve fotoğrafta gösterilenin şampanya değil, alkolsüz bir içecek olmasıdır. Bu nedenle şaka, Kraliçenin alkol almaktan hoşlanmamasına rağmen, alkol içiyormuş gibi bir poz verilmesinde yatmaktadır.

Resimde Facebook'tan bir gönderi görülüyor. Bir adam, "ismail" adlı profil sahibi, "Bayramınızı enişten duygularınla kutlarım" yazmış. Bu gönderi, eniştenin bayramını kutlayan bir kişinin, "en eşten" olarak yazmış olmasıyla, bir yazım hatası yaparak komik bir an yaratıyor. Eşten, "eş"in çoğulu olarak kullanılıyor ve "en eşten", "eşlerin en iyisi" veya "çok eşli" anlamına geliyor. Bu nedenle, "en eşten duygularınla" ifadesi, anlamsız bir şekilde komik oluyor.

The photo shows a group of people, most of whom are women, standing together and talking. The woman in the center of the image is wearing a bright red and pink headscarf, and she is looking at the camera. The woman to her right is wearing a dark jacket and has her arm around the woman in the red headscarf. The woman to the left of the woman in the red headscarf is wearing a black headscarf and a black jacket. There's no joke in the photo.

Fotoğrafta, bir erkek ve bir kadın yakınlaşmış ve öpüşmek üzere görünüyorlar. Erkeğin gözlerinde güneş gözlüğü var. Şaka ise, erkeğin gözlüğünün, yakınlaşma sırasında gözlerini koruması için kullanıldığıdır. Bu durum, erkeğin kadından korktuğunu veya öpüşmekten kaçındığını ima edebilir. **Şaka:** "Güneş gözlüğü, öpüşmeden kaçınmak için mi?"