Fotoğrafta, birbirlerine sarılmış ve yanaktan öpüşen bir baba ve oğul görülüyor. Baba, oğlunun omuzuna hafifçe eğilmiş, görsel olarak yakınlık ve sevgiyi vurguluyor. Fotoğrafın arkasındaki potansiyel bir mizah unsuru, babanın oğluna olan yakınlığının ve sevgi dolu dokunuşunun, "baba-oğul" ilişkisinin normal bir ifadesi dışında, bazı izleyicilerde başka anlamlar veya imajlar uyandırabilir olmasından kaynaklanıyor. Bu anlam veya imajlar, fotoğrafın bağlamı dışında kalabilir ve sadece izleyicinin yorumuna kalabilir. Dolayısıyla, "joke" yani şaka/alay, fotoğrafın içinde değil, izleyicinin zihninde oluşan olası farklı yorumlarda.

Resimde, bir annenin ve küçük oğlunun fotoğrafı bulunuyor. Fotoğrafın altında, sosyal medya paylaşımında, "fjamie013" kullanıcı adlı birinin "annemi fotoğraf düzenleme programı ile yakışıklı bir adamla değiştirmek isterseniz bunu yapın" şeklinde bir mesaj paylaştığı görülüyor. Diğer paylaşımın altına, "kesinlikle" yanıtını veren "James Fridman" isimli birinin yorumu yer alıyor. Bu, "photoshop" ile yapılan eğlenceli, biraz da absürt bir düzenleme. Annenin fotoğrafının üzerine, başka bir erkeğin resmi yerleştirilmiş. Bu komik bir durum yaratıyor. Dolayısıyla şaka, fotoğraf düzenleme programı (photoshop) kullanarak kompozisyonda absürt bir değişiklik yapıp, dikkat çekici ve komik bir sonuç elde etmekle alakalı.

Görselde Selena Gomez ve Drew Taggart'ın görüntüleri yer alıyor. Görüntüler, bir haber başlığıyla birlikte, Selena Gomez'in Drew Taggart ile çıkması konusunda çıkan söylentilere işaret ediyor. Başlıkta "Selena Gomez'in Sigara Bağımlısı Drew Taggart ile Çıkması Söyleniyor" ifadesi yer alıyor. Bu, Drew Taggart'ın sigara içen biri olduğu (veya "chainsmokers" ifadesiyle, bir anlamda sürekli sigara içen biri olduğu) ima ediliyor. Başlığın esprili tarafı, Selena Gomez'in hayranlarının, belki de Drew Taggart'ın bu özelliğiyle ilgili bir espri yapmaya çalışmasıdır. Başlık, bir söylentiyi abartılı ve esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta Leonardo DiCaprio, bir yatın güvertesinde, ayağını havaya kaldırarak bir tekme vuruşu yapıyormuş gibi poz vermiş. Yanında başka bir kişi de beyaz bir tişört ve pantolon giymiş. Görünen o ki, DiCaprio'nun bu pozisyonu, absürt bir şekilde komik ve hafif abartılı. Bu, muhtemelen, DiCaprio'nun genellikle ciddi ve ciddi rolleriyle bilinen, biraz esprili ve absürt bir tarafının da olabileceği anlamına gelen, hafif bir mizah anlayışı olan bir espri. Fotoğrafın esprili tarafı, ciddi bir aktörün, bu kadar abartılı ve absürt bir pozlama yapması.

Resimde Cristiano Ronaldo ile başka bir futbolcu, muhtemelen Portekiz milli takımı oyuncusu, poz veriyor. İkinci futbolcunun şaşkın ve neredeyse gülmek üzere olan ifadesi, Cristiano Ronaldo'nun şaşkınlığını ve gülümsemesini vurgulamak için komik bir kontrast oluşturuyor. Potansiyel bir espri, Cristiano Ronaldo'nun popülerliği ve ünlü futbolculuk kariyerini vurgulamak amacıyla, belki de diğer oyuncunun onunla fotoğraf çekilmekle şaşırması veya heyecanlanmasını temsil ediyor. Resmin "özçekim" tarzı (selfie), anında paylaşım kültürüne ve sosyal medyada ünlü olmaya da bir göndermede bulunuyor olabilir. Bu bir fotoğraflı şaka veya komik bir an, iki futbolcunun etkileşimine ve toplumsal medyadaki imgelerin önemine gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, muhtemelen bir deniz kenarında, iki erkek çocuk görülüyor. Bir çocuk oldukça zayıf, diğer çocuk ise oldukça şişman. Alttaki metinde, bu fotoğrafın sosyal medyada paylaşıldığı ve paylaşım yapan kişinin, zayıf çocuğun kuzeni ve şişman çocuğun kardeş olduğunu belirtiyor. Fotoğrafın altındaki mesajlarda, "denize gittiğimizde kardeş kızın her şeyi ortada ayıp değil mi?" sorusu soruluyor. Bu, şişman çocuğun kardeşinin, toplumsal normlara göre, çok fazla dikkat çektiğini ve bunun uygun olmadığını ima eden bir alaycı yorum. Özetle, fotoğrafta şişman çocuğun ve kardeşinin, özellikle kız kardeşleri hakkında sosyal medyada paylaşılan yanlış bir yorumun konusu olmasıyla ilgili bir mizah var. Fotoğrafın altındaki yorumlar, bu durumu ironik ve alaycı bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, örgülü saçlı bir bebeği ve büyük olasılıkla bebeğin babası olan, benzer örgülü saçlara sahip bir adam görülüyor. Bebek, tıpkı babası gibi, örgülü saçlarıyla sarılı duruyor. Fotoğraf, "Babası da böyleydi, ben de böyleyim" veya "O da böyle saçlıydı, ben de böyleyim" gibi bir ifadeyle, babanın aynı özelliğe sahip bebeğinin kıyafetlerini taklit ettiği bir mizah içerir. Bu durum, baba-oğul veya anne-kız ilişkisinin komik bir şekilde vurgulandığı, çoğunlukla aile bağları ve kalıtımsal özelliklere odaklanan bir espridir.

Fotoğrafta, bir futbol sahasında, muhtemelen bir maç sırasında, birbirlerine eğilmiş genç bir erkek ve kız görülüyor. Erkek, futbol forması giymiş, kız ise günlük kıyafetler içinde. Görüntü, onların başlarını birbirlerine yakınlaştırırken çekilmiş. Fotoğrafın mizahı, gençlerin birbirlerine olan yakınlaşmalarının, futbol maçının gerilimini veya heyecanını değil, daha kişisel bir bağ kurma anlamına geldiği imajını güçlendirmesinden kaynaklanıyor. Bir başka deyişle, futbol maçından ziyade "romantik bir an" vurgulanıyor. Bu, beklenmedik bir zıtlık ve ince bir espri unsuru içeriyor.

Resimde, iki genç adam dükkanın önünde durmuş. Bir adam diğerine "Eğer çalmayı planlıyorsan, lütfen bize bildir" yazılı bir tabela gösteriyor. Bu durum, adamın dükkanın çalışanlarından biri olduğu ve diğer adamın ise hırsızlığa teşebbüs ettiği izlenimi veriyor. Tabii ki bu sadece bir şaka ve iki arkadaş birbirlerine eğleniyor. Şaka şu: "Çalmayı planlıyorsan, lütfen bize bildir" tabelası ile adam diğerine hırsızlık yaparken kendisini yakalatmaması için "uyarı" yapıyor. Bu şakanın komik tarafı, dükkanın "hırsızlığa teşvik" ettiğini düşündürmek ve iki arkadaş arasında olan bu esprili karşılıklı diyalogu yaratıyor.

Resimde üç adam var. Hepsi takım elbise giymiş. Ortadaki adam diğer ikisinden daha şık görünüyor. Bu, "Sıkı giyinmek, ancak hala adam gibi olmak önemlidir." şeklindeki bir Türk atasözünü anımsatıyor. Resimdeki espri, orta adamın diğer ikisinden daha şık giyinmiş olmasıyla "adam gibi adam" olmasına bir göndermedir. Bu atasözü, "dış görünüşün yanı sıra karakter, davranış ve erdemin de önemli olduğunu" vurgular. İşte espriyi kısaca özetleyen bir cümle: "İki adam şık giyinmiş ama içlerinde sadece biri gerçekten "adam gibi adam" olmuş."

Fotoğrafta Cristiano Ronaldo, Portekiz'in Gana'yı 3-2 yendiği Dünya Kupası maçının ardından görülebilir. Ronaldo'nun kolundaki mavi bant bir şaka konusu olmuştur. Birçok kişi bu bandın bir dövme bandı olduğu ve Ronaldo'nun maçtan önce dövme yaptırdığını düşündü. Ancak gerçekte bu bandın sadece bir ter bandı olduğu ortaya çıktı. Bu şaka, Ronaldo'nun bir dövme yaptıracağı gibi saçma bir fikrin yayılmasına ve sonra gerçekte bandın sadece bir ter bandı olduğu ortaya çıkmasına dayanıyor. Ronaldo'nun bu "dövme" hikayesi ve gerçekte sadece ter bandı olması, onu ve taraftarları güldüren komik bir olay.

Fotoğrafta, bir futbol maçını tribünden izleyen kalabalık insanların arasına karışmış, bir Formula 1 pilotu olan Lewis Hamilton var. Hamilton, kırmızı kıyafeti ve Mercedes logosu ile, diğer taraftarlardan ayrılıyor. Şaka ise Hamilton'ın Formula 1'de yarıştığı gerçeklik ile, futbol maçını tribünden izleyerek "desteklediği" imaj arasındaki zıtlık. Hamilton, bu durumdaki fotoğrafla sosyal medyada gündem oldu.

Fotoğrafta, farklı açılardan çekilmiş iki göz görülüyor. İlk göz normal görünüyor, ikinci göz ise hafifçe yukarı doğru bakıyor. Bu fotoğraftaki espri, fotoğraf çekilirken gözlerin nasıl göründüğüne dair bir espri. Birçok insan fotoğraf çektirirken gözlerini biraz yukarı doğru bakar ve bu da gözlerin biraz farklı görünmesine neden olabilir. Fotoğraftaki ikinci göz, bu durumu abartılı bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta iki politikacı birbirlerine el sıkışıyor. Kadın siyasetçi sol elini diğer siyasetcinin elini sıkmak için kullanıyor, ancak sağ elini diğer politikacının koluna koyuyor. Bu durum, kadının karşıdaki kişinin eline sağ elini değdirmek istemediği anlamına geliyor. Fıkra, politikacının bir el sıkışma sırasında elini diğer kişinin eline koymak yerine, koluna koymasıyla ilgilidir. Bu durum, kadının karşıdaki kişiyi rahatsız edici bulduğunu veya onunla el sıkışmak istemediğini gösterir. Fıkranın anlamı, politikacıların el sıkışma gibi basit bir davranış sırasında bile, birbirlerine karşı güvensiz veya dikkatli olabileceğini göstermektir.

Fotoğrafta üç erkek var. En sağdaki adam diğer iki adamın sohbetine katılmak istiyor ama diğer iki adam ona çok dikkat etmiyor. Ortadaki adam, solundaki adamla sohbet ederken burnunu karıştırıyor ve sağdaki adamı görmezden geliyor. Şaka şu ki, ortadaki adam sağdaki adamın konuşmasını duymuyor çünkü burnunu karıştırmakla meşgul. Bu durum, sağdaki adamın kendini dışlanmış hissetmesine ve diğer ikisinin onu görmezden geldiğini düşünmesine neden olabilir. Bu durum, genellikle insanlar sohbet sırasında bir konuya çok fazla odaklandığında veya başka bir şeyle meşgul olduğunda yaşanabilir. Bu, diğer insanların konuşmalarına katılmak istemelerine rağmen, dikkatlerini dağıtabileceğini gösterir. Resimde üç politikacı var. İkisi mikrofonlara doğru konuşuyor, diğeri ise başını eğmiş, üzgün görünüyor. Üzgün olan politikacının, konuşan politikacıların "uyuyan halk" hakkında anlattığı espriden rahatsız olduğu düşünülebilir. Bu durumda şaka, siyasetçilerin halkı uyutup kendi çıkarları için çalıştıkları yönündeki bir eleştiri olarak yorumlanabilir. Ancak, resimdeki kişilerin kim olduğu ve durumun tam olarak ne olduğu bilinmediği için, bu yorumlar sadece varsayımlardır. Resimde üç adam var, hepsi de siyah takım elbise giymişler. Ortadaki adam konuşuyor ve iki tarafındaki adamlar onu dinliyor. Ortadaki adam, sol tarafındaki adamın arkasında duran bir adamı işaret ediyor ve "İşte söylediklerimizi duymayan o kişi!" diyor. Şaka, sol taraftaki adamın arkada durduğu ve Ortadaki adamın konuşmasını duymadığı şeklindedir. Şaka, Ortadaki adamın, arkada duran adamın duymadığı varsayımına dayanıyor.

Fotoğrafta, bir grup polis memuru bir şahsa doğru yürürken görülüyor. Önde yürüyen polis memuru, elinde bir copla poz veriyor. Şaka, polisin, "polis" olmasına rağmen şakacı bir şekilde poz vererek normal bir insan gibi davranmasıdır. Türkçede, bu durum "polis de insan, onların da eğlenceye ihtiyacı var" gibi bir ifadeyle yorumlanabilir. Fotoğrafta bir grup adamın sohbet ettiği ve oynadığı bir sahneyi görüyoruz. Arkada iki adam oturmuş ve önlerinde bir futbol topu uçuyor. Bu fotoğraftaki espri, futbol topunun uçarken oyuncuların dikkatini çekmesi ve onları şaşırtmasıdır. Yani adamlar topun havada asılı kalmasına şaşırmış ve bu durum onları gülümsetmiştir. Fotoğrafta, arka camına "İncilmissin dedi.." yazan bir arabanın arka camı ve arkasında bir bina görünüyor. Şaka, "incilmissin" yazısını "incelmişsin" olarak anlatan bir kelime oyunu üzerine kurulu. İncilmişsin sözcüğünün aslında incelmişsin kelimesiyle hiçbir ilgisi yok ve bu da şakayı komik kılıyor. Fotoğrafta hasar görmüş bir kamyonet görünüyor. Kamyonetin arkası hasar görmüş ve kamyonet sahibi hasarı onarmak yerine üzerine bir çizim yapmış. Çizim Road Runner'ın düşman olan Wile E. Coyote'ı çiziyor. Şaka, Wile E. Coyote'un kamyonet sahibi tarafından "Road Runner" tarafından sürekli olarak yakalanması ve sonunda onun tarafından vurulması temsil ediliyor. "Road Runner" da bu şaka, Wile E. Coyote'un başarısızlığının bir kanıtı olarak gösteriliyor. Fotoğrafta, önünde büyük bir davul ile yatan bir adam ve onu izleyen bir grup insan var. Davulu çalan bir adam da diğerlerinin arasında bulunuyor. Bu fotoğrafın espri konusu ise, yatan adamın davulun altında kalması ve davulu çalacak pozisyonda olmaması. Bu durum, "Davul çalmak için çabalamak ama bir türlü başaramama" veya "Bir şey için çok çaba sarf etmek ama sonuç alamama" gibi bir espriye benziyor.

Fotoğrafta, yeşil gömlek ve çizgili şort giymiş, orta yaşlı bir adamın ayakta durduğu görülüyor. Gülümseyen adam, rahat bir şekilde poz vermiş, sanki bir fotoğraf stüdyosunda çekilmiş bir portre gibi. Ancak, adamın ayaklarında spor ayakkabı yerine ev terlikleri bulunması, bu resmi gülünç bir hale getiriyor. Fotoğrafın espri konusu, kişinin bir fotoğraf çekilirken özen göstererek giyindiği, ancak ev terlikleri giymeyi unutmasıdır. Bu, kişinin günlük hayatta önemsediği detaylara, özel anlarda dikkat etmeyebilmesi ve komik bir duruma düşebilmesi ile ilgili bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta turuncu bir araba ve içinde oturan bir çocuk var. Araba, çocuğun yüzüne bindirilmiş gibi görünüyor. Şaka, çocuğun arabayı "almış" gibi göstererek, çocuğun parasını olmadığı halde pahalı bir arabayı "aldığı" anlamına geliyor. "new car" yazısı da bu şakayı güçlendiriyor. Yani şakanın Türkçesi şu: Çocuğun arabası yokken, araba sahibiymiş gibi bir fotoğraf çektirmiş ve sanki yeni bir araba almış gibi paylaşıyor.

Fotoğrafta, okyanusta yüzmekte olan bir çift görülmektedir. Arkalarında ise dev bir köpekbalığı yüzgeci vardır. Bu fotoğraftaki espri, insanların kendilerine tehlike yaklaşırken bile bunu fark etmemelerini ve tehlikenin hemen yanında olmalarını gösteriyor. **Türkçede şaka şöyle açıklanabilir:** "Resimde, okyanusta yüzmekte olan bir çift görünüyor. Ama arkalarında, onları yutmaya hazırlanan devasa bir köpekbalığı yüzgeci var. İnsanlar tehlikenin farkında olmadan, çok yakınlarında olduğunu bile bilmiyor. Bu, insanların tehlikelere karşı ne kadar gafil olabileceğini gösteriyor!"

Resimde, bir adam bir telefonda kendini görüyor ve yüzünde acı çeken bir ifade var. Telefon ekranında, aynı adamın daha genç bir versiyonu aynı ifadeyle görülebiliyor. Şaka, kişinin yıllarca içinde aynı yüz ifadesini, yani "gazını tutarkenki" ifadesini koruduğunu ima ediyor. Bu, kişinin "gazını uzun süre tutmaktan" rahatsız olduğunu ve bunun yüzüne yansıdığını komik bir şekilde gösteriyor.