Fotoğrafta pembe renkli, muhtemelen Türkiye'de bulunan, küçük bir işyeri olan bakkalın cephesini görüyoruz. Dükkanın üzerinde "Erdal Bakkal" yazısı dikkat çekiyor. Bu, bakkalın sahibi Erdal olduğunu gösteriyor. İşyerinin ön cephesinde, renklendirme ve yazıların ilginç bir kombinasyonu var. Ön cephede, açık sarı ve kırmızı renklere sahip, işyerinin önünü kaplayan bir tente de görülüyor. Bu, nostaljik bir hava katıyor. Fotoğraf, dükkanın farklı dönemlerden gelen ya da farklı stil ve zevklere sahip olan insanlara hitap eden, sıradan ve yerel bir atmosferini sergiliyor. Fotoğrafta, görünüşte bir espri yok, sadece bir bakkalın dış cephesi resmedilmiş. "Espri" kısmı, resimde değil, bu bakkal hakkında yorumlar yaparken çıkabilirdi. Mesela, "Erdal Bakkal" adının ilginç bir isim olduğu düşünülebilir. Fotoğrafta, dış cephesi grafitilerle kaplı, gri-beyaz bir bina ve binanın önünde duran bir araç görünüyor. Binanın duvarlarında "RCEP Lamia", "ESRA", "BEMY", "LEY", "SEMİH" gibi isimler ve kelimeler, ayrıca "BURCU STENES" gibi grafitiler yer alıyor. Binanın önünde, muhtemelen seçim afişlerine benzeyen bir mavi banner bulunuyor. Banner'da "Sayın Enkırı Genç'e ve..." ifadesi görülüyor. Fotoğrafta yer alan isimler ve yazılar, komik ve absürt bir durum yaratıyor, ancak esprili bir içeriği olduğunu söylemek zordur. Muhtemelen grafiti yapan kişiler ya da olayı konu alan kişiler tarafından bilinir bir espri, veya anlamsız bir şaka olabilir. Bu tür grafitiler, genellikle duvarların üzerindeki yazıların anlamını bilmeyen veya okuyamayan kişiler için esprili veya absürt görülebilir. Ancak, bağlam içinde olmaksızın, espriyi anlamak zor.

Fotoğrafta, bir işletmenin dış cephesini ve tabelasını görüyoruz. İşletme adı "Herpes Pizza" olarak yazılmış. Bu, bir kelime oyunudur. "Herpes" kelimesi, cinsel yolla bulaşan bir hastalığın adıdır. Bu isim, tabii ki, pizzacı işletmesinin adı olarak absürt ve komik bir seçimdir. İzleyicinin gülme ihtiyacı hissetmesine neden olacak, oldukça rahatsız edici bir espri türüdür. Yani, espri, "Herpes Pizza" adının oluşturduğu beklenmedik ve rahatsız edici bir çağrışım aracılığıyla işliyor.

Fotoğrafta, kaldırım kenarında, hareketli bir şekilde yemek satışı yapılan küçük bir tezgah görülüyor. Tezgahın üzerinde "MEŞHUR OLMAYAN PİLAVCI" yazısı dikkat çekiyor. Bu, "Ünlü Olmayan Pilav" anlamına geliyor. Joke, bu tezgahın muhtemelen çok popüler olmayan, veya herkes tarafından bilinmeyen bir pilav çeşidi sattığına, veya o bölgedeki başka, daha meşhur pilavcılara göre daha az bilinen bir işletme olduğuna işaret ediyor. O yüzden "Ünlü Olmayan" ifadesi, ilginç ve biraz da mizahi bir karşıtlık yaratıyor. Fotoğrafta, sokakta, muhtemelen Türkiye'de, küçük bir yiyecek standı görülüyor. Standın üzerinde, "SAVAŞMA SOĞUŞ" ve "SOĞUŞCU ZİYA" yazıları büyük harflerle Türkçe olarak yer alıyor. Yazılar, standın çalıştırıcısının, adı muhtemelen ZİYA olan bir kişinin, "savaşma soğuş" adı verilen bir yiyecek sattığını gösteriyor. "Savaşma soğuş" ifadesi, Türkçe'de bir araya gelmiş ve biraz absürt bir anlam ifade eden iki sözcükten oluşuyor. Genellikle, anlamsızlık veya absürtlük üzerinden mizah yapan bir ifade tarzı. Bu durum, standın kendisinin küçük ve basit olmasıyla birlikte, anlamsız ifadenin, duruma uygunsuz ve abartılı bir şekilde kullanılmasının neden olduğu bir mizah kaynağıdır. Dolayısıyla, şaka, garip bir isimle, sokakta küçük bir yiyecek standı işletiyor olmanın absürtlüğü ve gerçek dışılığı üzerine kurulu. Fotoğrafta, altın rengi çerçeveli, şeffaf camlı, iki raflı bir tatlı/gıdak satışı arabası görünüyor. Arabada "MİTCİ" yazısı kırmızı renkle ön plana çıkartılmış. Arabanın etrafında çeşitli bitkiler, saksılar ve bir bakkaldan alışveriş yapan insanların dışarıda oturdukları bir kafe de görülüyor. Şaka, "MİTCİ" yazısının bir kelime oyunu olması. "MİTCİ" kelimesi, Türkçede "mit" kelimesinden türetilmiş ve bu da "çılgın", "deli", "garip" anlamlarına gelir. Fotoğrafta görünen tatlı/gıdak arabasının "deli"ce veya ilginç görünümü, bu kelime oyununu vurguluyor. Dolayısıyla, şaka, tatlı/gıdak arabasının garip/ilginç/farklı oluşunu vurgulamak için kullanılan bir kelime oyunudur. Fotoğrafta, sokakta, muhtemelen Türkiye'de, küçük bir döner tezgâhı görünüyor. Tezgâhta, kebap veya benzeri bir yemek pişiriliyor. Tezgâhtaki yazı "FREUND'UN YERİ" (Arkadaşımın Yeri). Bu, olası bir mizah kaynağı. "Freund" Almanca'da "arkadaş" anlamına gelir. Bir Türkçe cümle olan "Arkadaşımın Yeri" ile Almanca bir kelime olan "Freund" birleştirilmiş. Bu, çılgın ya da beklenmedik bir kombinasyon oluşturarak komik bir etki yaratıyor. İzleyicinin, "Bu ne demek?" ya da "Bu neden böyle?" diye düşünmesini sağlıyor. Böylece mizah, dil ve kültür farkından doğuyor. Fotoğrafta, bir Türk kahvaltısı veya atıştırmalık tezgahında, "Breaking Bad" dizisindeki Walter White karakterine benzeyen bir adam ve başka bir adam görülüyor. Tezgahta "Börek Çay" yazısı var. Joke, Walter White'ın karakteriyle, muhtemelen şaşırtıcı şekilde iyi olan Türk lokantası veya atıştırmalık tezgahında bulunmasıdır. Bu, karakterin beklenmedik bir yerde veya durumdayken bulunan bir espri türüdür. Breaking Bad'in şiddetli ve suç odaklı temalarına karşı, bu tezgahta börek ve çay bulmak, tamamen farklı ve beklenmedik bir bağlam oluşturuyor, böylece espri ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, Türk lokantası olan "Neden Dürümcü" isimli bir işletmenin dış cephesi ve vitrini görülüyor. Vitrinde çeşitli dürüm ve pide çeşitlerinin menüsü ve fiyat bilgileri yer alıyor. İşletme sahibinin veya çalışanından biri, vitrinin önünde, kollarını kavuşturmuş şekilde duruyor. Fotoğraftaki espri, vitrindeki "Neden Dürüm" yazısı ve "Neden Dürümcü" ismiyle ilgili. "Neden" kelimesinin, döner veya pide gibi ürünlerin neden bu ismi taşıdığına dair bir şaşkınlık veya anlam arayışı ifade ettiği, ancak vitrinde sunulan çeşitli seçeneklerle aslında herhangi bir nedene ihtiyaç duyulmadığı (ne olursa olsun çeşit çok olduğu) açık bir ironi içerir. İşletme, sunulan ürünlerin çeşitliliğiyle dikkat çekmek ve müşteri çekmek için bu ifadeyi kullanmıştır. İroni, işletmenin ürün çeşidinin genişliğinde yatmaktadır. Resimde, bir marketin çatısında oturan bir adam görünüyor. Adam, marketin isminin yazılı olduğu tabelaların üzerinde, neredeyse tabelaların üzerinde oturmuş görünüyor. Görüntü, orantısızlığı ve beklenmedik durumu ile komik bir durum yaratıyor. Adamın bu şekilde orada oturması, normal bir davranış olmadığı için fotoğraf, bir şaka veya mizah içeren bir olayı konu alıyor. Muhtemelen olayın arkasında bir olay veya mesaj bulunuyor. Fotoğraftaki mizah, adamın beklenmedik ve orantısız duruşundan kaynaklanıyor. Resimde, "Twilight" filminde yer alan aktörler Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner ve diğer bir aktörün posteri görünüyor. Poster, bir "ezel" (sadece kelime olarak yazılmış, belli bir dükkan adı gibi görünüyor) işletmesinin reklam panosu üzerinde. Fotoğrafta bir mizah yok. Twilight filminin ünlü aktörlerinin posteri bu işletme için reklam malzemesi olarak kullanılmış. Mizah içeren bir durum veya bir şaka ifadesi yok. Sadece popüler bir filmden ünlü oyuncuların işletmenin reklamında kullanılması. Fotoğrafta, "WATER WHITE" adıyla bir su arıtma sistemi işletmesinin dış cephe tabelası ve vitrini görünüyor. Tabelada "Kimya & Su Arıtma Sistemleri" yazısı dikkat çekiyor. GSM numarası ve telefon numarası da belirtiliyor. Ancak numaraların bazı kısımları okunamayacak şekilde gizlenmiş. İşletmenin vitrininde ise kredi kartı taksit imkanı, su arıtma cihazlarının filtre bakımı gibi hizmetler vurgulanmış. İşte burada espri: İşletme adı "WATER WHITE" (Su Beyazı), ancak reklam ve bilgiler, yanlış yazım ve eksiklikler, tam bir anlam bütünlüğüne ulaşmamış. Hatta telefon numarası bile eksik veya yanlış yazılmış gibi. Bu, işletmelerin veya reklam ajanslarının dikkatsizliği, yanıltıcı bilgilerin sunulması ve belki de kasıtlı olarak dikkat çekmek için yapılan esprili bir sunum tarzı olabilir. Dolayısıyla espri, dikkatsiz yazım ve eksiklikler üzerinden kurulu bir "Yanlışlık Humoru" (Typographical Humor) örneği. Fotoğrafta, dizi reklamı olarak kullanılan bir afiş görülüyor. Afişte, "Öztürk Giyim Öztürk Giyim" yazısı büyük harflerle yer alıyor. Afişteki üç kişi, "How I Met Your Mother" dizisinden Barney Stinson, Robin Scherbatsky ve Lily Aldrin'in karakterlerini canlandıran oyuncuların oynadıkları kişiler gibi giyiniyorlar. Joke, bu reklamda, dizinin karakterlerinin, giyim mağazasının reklamında kullanılmış olmasına dayanıyor. Bu, gerçek dünyada dizi karakterlerinin giyim mağazalarını reklam amaçlı kullandığı anlamına gelmiyor. Amaç, ünlü karakterlerin kullanımının, reklamı dikkat çekici ve eğlenceli kılmak için kullanılması. İzleyici, dizinin karakterlerini tanıdığı için dikkatini daha hızlı çekecek ve reklamı daha akılda kalıcı bulacaktır. Bu nedenle, reklamın yaratıcılığı, bir dizi karakterinin giyim mağazası reklamında kullanılmasıyla ilgili bir şakaya dayanıyor. Fotoğrafta, bir şehrin sokaklarında bulunan bir restorana ait tabelayı görüyoruz. Tablada "PİLAVBOY" yazısı dikkat çekiyor. "Playboy" markasının sembolü olan tavşan resmi de mevcut. Bu, "pilav" (Türk mutfağında önemli bir yemek) ve "Playboy" markasının ilginç bir birleşimidir. Joke, bu iki kavramın beklenmedik şekilde bir araya getirilmesiyle ortaya çıkan absürtlükten kaynaklanıyor. Bir Türk yemeği olan pilavın, seks içerikli bir markayla ilişkilendirilmesi, beklenmedik ve absürt bir görüntü oluşturuyor. Bu, "Pilavboy" adıyla tuhaf bir reklam stratejisi kullanıldığını gösteren, bir mizah örneğidir. Fotoğrafta, "Soğus Kulübü" adında bir işletmenin cephesi görünüyor. İşletmenin ismi ve "Bulucu Sakatal Since 1969" yazısı büyük harflerle ve sarı renkte. Vitrinde, neon ışıklı bir boğa resmi ve aynı şekilde sarı renkte "Soğus Kulübü" yazısı yer alıyor. Vitrinin önünde, birkaç tane plastik torba asılı. Fotoğrafın şakası, "Soğus" kelimesinin Türkçe'de "Soğuk" anlamına gelmesi ve vitrindeki soğuk içecek/dondurma gibi yiyecek/içecekler ile ilgili bir imaj yaratılması ile ilgili. Ancak, asılı plastik torbaların, görünüşe göre yemek veya içecek değil, bir şey çalınmış veya çalınmak üzere olduğu izlenimi veriyor olması. Bu çelişki, "Soğuk" ve "çalınmış/çalınacak" kavramlarının birleştirilerek oluşturulmuş, biraz absürt bir şaka. Kısacası, şaka, "Soğuk" ve "Hırsızlık" kavramlarının beklenmedik bir şekilde bir araya getirilmesiyle ve bu beklenmedik görüntüyle yaratılan absürt/komik bir durumla ilgili. Fotoğrafta, pembe renkli bir binanın ön cephesinde bulunan bir "BOM" isimli toptan ve perakende satış mağazası görünüyor. Binanın giriş katında, mağazanın adının yanında Türkçe olarak "TOPTAN FİYATINA PERAKENDE SATIŞ" yazan bir tabela var. Bu tabela ile aynı binanın aynı katında, caddeye tek yön işareti koyulmuş. Şaka, işaretin ve mağazanın tabelasının mantıksız bir birleşimi üzerinden geliyor. Cadde tek yönlü olduğu için, mağazanın toptan satış yapması ve müşterilerin içeri girmemesi gerektiği anlamına geliyor. Yani müşteriler binaya tek yönlü caddeden girebilir ancak içerideki ürünlere toptan fiyatla satıldığını görebilirler fakat içeri girip alamazlar. Bu durum, mantık dışı bir durumu ve komik bir durumu ortaya koyuyor. Fotoğrafta, muhtemelen Türkiye'de bulunan, "Muş Teknoloji Dünyası" adlı bir elektronik eşya ve ev aletleri mağazası görünüyor. Manzara, ilginç bir şekilde, mağazanın önünde, satışa sunulan elektronik ürünlerin yanında, süpürgelerin de asılı olduğunu gösteriyor. Bu, mağazanın stok yönetiminde, bazı ürünlerin beklenmedik bir şekilde kategorilere uymadığı, veya satış stratejisinde bir aksaklık olduğuna dair bir mizah unsuru içeriyor. Mizah, teknoloji mağazası önünde görünen süpürgelerin varlığına dayalıdır. Süpürgelerin beklenmedik konumunun mağaza sahibinin veya çalışanlarının organize olma biçimindeki bir ironiyi veya karışıklığını vurgulaması ile ilişkilendirilir. Normalde süpürgelerin elektronik eşyaların yanında olması mantıksız görünür. Bu da, görüntüyü komik ve absürt kılan bir durum yaratarak, satış stratejisinde veya stok yönetiminde bir düzensizlik olduğunu ima eder. Fotoğrafta, vitrininde beyaz bir piyano bulunan, "Bardakçı Piyano Galerisi" yazan bir dükkânı ve vitrinde oturan, sadece iç çamaşırıyla, oldukça kilolu bir adam görülüyor. Bu, "iç çamaşır" ile "içinde" (vitrin içinde) kelimelerinin anlam oyunundan oluşan bir şaka. Adamın vitrinde, dükkânın içinden değil de, vitrinin içinde sadece iç çamaşırı ile oturması, buna bakana "Acaba dükkânın içinde mi?" diye düşünme, yani anlamı çarpıtma ve beklenmedik bir durum yaratma ihtiyacı hissettiriyor. Görüntünün absürtlüğü ve beklenmedik doğası komiklik yaratıyor.

Resimde, beyaz bir yüzeyde, "Bileziriya Kaveşi" yazısı görülüyor. Yazı, sanki el yazısıyla yazılmış gibi, biraz düzensiz ve dikkat çekici bir şekilde yazılmış. Bu, bir şaka. "Bilecik" (bir il adı) ve "Kaveşi" (Kavaklı) kelimeleri, benzer sesleri ve yazılışları ile birleştirilerek esprili bir kombinasyon oluşturulmuş. Bilecik ile Kavaklı birbirine yakın yerleşim yerleri değilse de, komik bir coğrafi yanlış yönlendirme izlenimi oluşturarak, bir ilde bir köy adı gibi sunulmuş. Dolayısıyla espri, adı geçen yerlerin yakınlığı veya benzerliğinin olmaması ile ilgilidir.

Fotoğrafta bir piyano galerisinin vitrini ve içeride oturan bir adam görüyoruz. Vitrinde de bir piyano var. Fıkra, adamın "galeri" kelimesindeki "leri" sesini "re" olarak duyması ve vitrindeki piyanoyu "piyano re" olarak anlaması üzerine kurulu. Adamın "piyano re" dediğini düşündüğümüz için espri "re" kelimesine dayanıyor. **Fıkra şöyle söylenebilir:** Adam vitrindeki piyanoyu görünce "piyano re" diye düşünmüş. "Ne kadar da güzel bir isim koymuşlar" diye geçirmiş içinden.

Benimki mayonezsiz olsun abi AN Tost Cum Kaynak

Resimde "Oskarlı Börekçi" adında bir işletmenin önü görülüyor. İşletmenin tabelasında ödül heykelcikleri ve "Oskarlı" ifadesi kullanılmış. Buradaki espri, "Oskarlı" ifadesinin, sinema dünyasında ödüllendirilen kaliteli filmlerle ilişkilendirilmesi ve bu ilişkinin börekçilik ile bağdaştırılmasıdır. Türkçede, "Oskarlı Börekçi" ifadesi, "kaliteli börekçi" anlamına geliyor. Bununla birlikte, "Oskar" ödülünün prestijini düşünürsek, bu ifadenin abartılı olduğu ve dolayısıyla esprili bir şekilde kullanıldığı anlaşılıyor. Resimdeki sahne, ironik bir şekilde, börekçiyi prestijli bir işletme gibi gösteriyor.

Resimde sarı renkli bir dükkân görüyoruz. Dükkanın üzerinde "MÜBAREK TEKEL" yazıyor. Dükkanın önünde ise "MÜBAREK" yazan bir tabelaya bakıyoruz. Burada espri şu: Dükkan sahibi "Mübarek" ismini kullanarak hem dükkanının dini bir hava yaratmasını hedefliyor, hem de "tekel" ile bağlantısını gizlemek istiyor. Ancak dükkanın hemen altında "MÜBAREK TEKEL" yazan başka bir tabela, bu çabanın boşuna olduğunu ortaya koyuyor.

Resimde "Prison Börek & Fast Food" yazan bir işletmenin vitrini görünüyor. Şaka, "börek" kelimesinin hem bir yiyecek türü hem de "hapishane" anlamına gelmesi nedeniyle ortaya çıkıyor. Bu nedenle işletmenin adı "Hapishane Böreği & Hızlı Yemek" gibi okunabilir ve hapishanede börek satıldığını ima eder. Bu da hem komik hem de biraz tuhaf bir çağrışım yaratıyor.

The photo shows a Turkish restaurant called "Sirazen Döner" with a sign that says "Paket Hatti" (Delivery Line). The joke is that "Paket Hatti" is a pun on "paket hırsızı" (package thief) in Turkish. This suggests that the restaurant's delivery service might be unreliable or that they are stealing orders. The pun is funny because it plays on the common stereotype of fast food delivery drivers being unreliable. Here's the joke in Turkish: > "Sirazen Döner" restaurantının tabelasında "Paket Hatti" yazıyor. Bu da "Paket Hırsızı"na benziyor. > > Yani, siparişlerinizi çalıyorlar mı acaba? 🤔😂