Fotoğraf, "basilbozük" kullanıcı adına sahip bir Twitter profilinin, "anneme hastayım diyorum napim ben doktor muyum diyo, elin kızı kıyamam sana ben diyip miyavlıyo. sonra niye yuvadan uçtun uçarım tabi aq" yazan bir tweetini gösteriyor. Tweet'in şakası, kişinin annesinin "elin kızı"na yani başka bir kız çocuğuna acıyarak ona "miyavlıyo" demesi ve bu nedenle çocuğunun da "yuvadan uçtun" diyerek "miyavlayarak" cevap vermesidir. Bu şaka, Türk popüler kültüründe yaygın olarak kullanılan ve hayvan seslerini kullanarak insan davranışlarını taklit eden bir mizah türüdür.

Fotoğrafta Twitter'da paylaşılan bir tweet görülüyor. Tweet'te, "uçakta yanımda bir bebek ve annesi oturuyordu. Çocuk ağlayınca annesi "bak abi ağlıyor mu" dedi. Beni geceleri görsen bi annesi." yazıyor. Şaka, annelerin bebeklerini gece uyutmakta zorlandıkları ve yorgun oldukları gerçeğinden kaynaklanıyor. Tweet'te, annenin "bak abi ağlıyor mu" demesiyle, bebeklerin geceleri sık sık ağlaması ve annelerin bu duruma alışmış olmasına gönderme yapılıyor. "Beni geceleri görsen bi annesi." cümlesi ise, tweet'in yazarının da bir bebek sahibi olduğunu ve anneliğin zorluklarını bildiğini gösteriyor.

Fotoğrafta 9 farklı fotoğraf bir araya getirilmiş. Fotoğraftaki şahısların hepsi aynı kişi. Fotoğraflar kişinin farklı yaşlarında ve farklı pozlarda çekilmiş. Fotoğraflar, kişinin zamanla nasıl değiştiğini ve yetişkinliğe ulaştığını gösteriyor. Bu fotoğrafların bir araya getirilerek oluşturulan bu kolaj, kişinin yaşlandıkça nasıl değiştiğine dair bir mizah içeriyor. **İşte fotoğrafın Türkçe mizahı:** "Bu fotoğraf, zamanın ne kadar acımasız olduğunu ve insanların ne kadar değiştiğini gösteriyor. Gençlik yıllarından yetişkinliğe kadar geçen süreç, kişiyi tamamen farklı bir insana dönüştürebiliyor. İşte aynı kişinin farklı zamanlarda çekilmiş fotoğrafları, bu değişikliğin ne kadar büyük olduğunu kanıtlıyor."

Fotoğrafta üç yarasa görünüyor. İki yarasa diğerine bakıyor ve birinin diğerine “Senin yüzün neden bu kadar uzun?" dediğini hayal edebiliriz. Bu, uzun yüzlü yarasa için biraz üzücü olabilir, ancak komik de!

Fotoğrafta bir futbol maçı sırasında sahayı izleyen bir adamın saatine baktığı görülüyor. Adam, maçı izlemekten çok, saatine bakıyor. Bu durum, adamın maçtan çok zamanla ilgilendiğini, yani maçın sıkıcı olduğunu ima ediyor. Bu durum, "Saatine bakıyor" deyiminin kullanıldığı bir espriye benziyor. "Saatine bakıyor" deyimi, birinin bir şeyden sıkıldığı ve başka bir şeyle ilgilenmeye başladığı anlamına gelir. Bu fotoğrafta da adam, maçtan sıkılmış ve saatine bakarak zamanın ne kadar çabuk geçtiğini kontrol ediyor.

Resimde bir fast food dükkanının camında "Kötü alışkanlıkları olmayan A2 ehliyetli motorcu alınacaktır" yazan bir ilan ve fast food menüsü görülüyor. Fıkra, motorsikletin alışkanlıkları olabileceği ve bu alışkanlıkların kötü olabileceği gibi bir absürtlüğe dayanıyor. Bu, motorsikletin insan gibi alışkanlıkları olabileceği ve bu alışkanlıkların dükkan tarafından istenmediği gibi komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta yemyeşil ormanlık bir alandan akan nehir görünüyor. Nehirde insanlar yüzüyor. Resmin altındaki tweet'te ise "Çay hareketi alır." sözü ele alınıyor. Bu sözle çayın bir sıcak içecek olduğu düşünülüyor. Fakat fotoğrafta görülen çay, içtiğimiz çay değil, akan bir nehir. Yani tweet'te yapılan espri, "Çay hareketi alır." sözüyle kastedilen çayın, içtiğimiz çay değil, akan bir nehir olduğu üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir grup insanın bir araya geldiği, kalabalık bir ortam görünüyor. Ön planda, siyah takım elbise giyen bir kişi diğerlerinin arasında duruyor ve eğlenceli bir şekilde sallanıyor. Resmin altına eklenmiş "zalımlarcollection1" yazısı, sanki kişinin hareketleri nedeniyle "zalım" olduğu ima ediliyor ve bu durum mizah yaratıyor. **Türkçede espri şu şekilde açıklanabilir:** "Resimde adamın hareketleri, sanki herkese zorla eğlence yaşatmaya çalışan 'zalım' bir kişiymiş gibi algılanıyor ve bu durum esprili bir şekilde kullanılıyor."

Fotoğrafta bir otobüsün içindeki güvenlik kameralarından birinin ekranı görünüyor. Ekranda, otobüs şoförü koltuğunda oturmuş ve önünde direksiyon görülebiliyor. Ancak ekranda gösterilen görüntüler, otobüste yolculuk eden insanların şoföre bakarken görülebilen yüzlerinde değil. Bunun sebebi ise kameranın o açıdan görüntüyü almaması değil, şoförün koltuğunun direksiyon ile arasında bulunan bir metal parçası nedeniyle insanların yüzleri kamera tarafından engellenmiş. Bu durum, "İçkiliydibilsin mi?" sorusunu akla getiriyor. Bu soru genellikle şoförün alkollü olup olmadığını sorgulamak için kullanılır. Oysa şoförün alkollü olup olmadığı kameradan belli olmuyor. Bu nedenle, bu durumun şoförün alkollü olup olmadığı hakkında herhangi bir fikir vermemesi ironik bir şekilde gösteriliyor.

Resimde, bir Twitter hesabından alınmış bir gönderi görülüyor. Gönderide, profil fotoğrafı olarak gözlük takmış genç bir adamın resmi olan "ikbal" isimli bir kullanıcı "Sen benim e okul foto mu filan mı gördün yoksa severdin" yazmış. Bu tweet'te yapılan espri, e-okul sisteminde paylaşılan resmi okuldaki öğrencilerin ve velilerin kullanabildiği ancak resmi olmayan bir ortamda paylaşıldığında tuhaf ve biraz da utandırıcı bulunabilecek bir fotoğraf olmasıdır. Kullanıcı bu tweet'le e-okul fotoğrafının dışarıda paylaşılması durumunda ne kadar rahatsız edici olabileceğini esprili bir şekilde vurgulamaktadır.

Fotoğrafta, yüzünü elleriyle kapamış ve üzgün görünen bir kadın var. Arkasında ise masada oturan bir adam görünüyor. Kadın, bu adamı daha önce neden bulamadığını ve bunun sebebiyle ilişkilerinin bittiğini düşünüyor gibi görünüyor. Tweet'in şakası, kadının ilişkilerinin bitmesine sebep olarak adamın varlığını belirtmesi. Yani, adamın varlığı ilişkinin bitmesine sebep olmuş gibi. Bu durum, ilişkinin başından beri sorunlu olduğunu ve adamın sadece bir bahane olduğunu ima ediyor.

Resimde, sağda iki yetişkin ve iki çocuğun birlikte yürürken, solda bir kadın tek başına durduğu görülüyor. Kadın, elinde küçük kalplerle yürüyerek gidiyor. Arada bir uçurum var ve bu uçurum aile tarafından geçişi engellenmiş gibi görünüyor. Şaka, bir ailenin bir kadını terk ederek kaçıp gitmiş olması ve kadının onları takip etmeye çalışması ama "aile" söz konusu olduğunda, bu durumun mümkün olmamasıdır. Aile, kadını geride bırakıp "köprü" ile birlikte yoluna devam ediyor. "Aile" kelimesi çoğu zaman bir araya gelen bir grup insan anlamına gelir, bu nedenle resimdeki dört figür, "aile" olarak tanımlanabilir. Resim, aile üyelerinin bir kadından ayrıldığını ve "aile" olarak yoluna devam ettiğini gösteriyor. Ancak resimde, kadının aile üyeleriyle ilişkisi olduğu görülmüyor. Bu nedenle şaka, bir ailenin ayrılmasıyla ilgili bir durum komedisine dayanıyor. Resim, bu durumu sembolik bir şekilde ifade ediyor. "Aile" ile "çift" arasındaki ayrımı ve "aile" kelimesinin kapsamı hakkındaki temel bir şakadır.

Resimde üç panelde bir ejderha var. İlk panelde ejderha bir pasta karşısında duruyor, ikinci panelde pastanın mumlarını üflemek için ateş püskürtüyor ve üçüncü panelde pastanın mumları söndükten sonra üzgün görünüyor. Şaka, ejderhanın mumları söndürmek için ateş püskürttüğünde pastayı da yakması ve bu nedenle üzgün olması. Türkçe olarak şakanın anlamı, ejderhanın mumları üfleme amacıyla ateş püskürterek pastayı da yakması ve üzgün olmasıdır.

Resimde Twitter'da futbolcu Henrikh Mkhitaryan'ın hesabından yapılan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda "ilk defa el üstünde tutulduğunu hissettiğin an tabutta olduğunu fark etmek" yazıyor. Şaka, kişinin hayatında çok önemli ve sevilen biri tarafından el üstünde tutulduğunu hissetse bile, aslında bu durumun geçici ve ölümden sonra gerçek bir el üstünde tutulma olmadığına vurgu yapıyor.

Fotoğrafta, yerde yatan, muhtemelen öldürülmüş bir horoz görünüyor. Alttaki metinde "NUMARACI HOROZ!" yazıyor. Bu fotoğrafla yapılan şaka, horozun "numaracı" olduğunu, yani bir şeyleri gizli bir şekilde yaptığını ima ediyor. Horozun ölmesi ise, bu numaralarının ortaya çıktığını ve cezalandırıldığını gösteriyor. Bu şaka, Türk kültüründe horozların genellikle "numaracı" bir karakter olarak algılanması üzerine kurulu.

Fotoğrafta mavi bir araba ters dönmüş durumda ve iki adam arabanın yanında duruyor. Arabanın içinde de bir kadın oturuyor. Araba ters dönmüş olmasına rağmen kadın ve iki adam oldukça rahat görünüyor. Arabanın ters dönmüş olması komik çünkü arabanın içindeki kadının ve dışarıdaki adamların bu duruma çok rahat tepki vermesi oldukça ironik. Bu fotoğraftaki mizah, normalde birinin ters dönmüş bir araba içinde görmek istemeyeceği bir duruma verilen anormal ve beklenmedik sakin tepkiden kaynaklanıyor.

Resimde, bir kadının ATM'den para çekerken başını diğer bir kadının omzuna yaslamış bir şekilde, sanki başkasına para çektiriyormuş gibi durduğu görülüyor. **Şaka şu ki:** Kadınlar birbirlerine çok yakın duruyorlar ve bu da izleyicinin, başı diğerinin omzuna yaslanmış olan kadının para çekmeye çalıştığını düşünmesini sağlıyor. Oysa, kadının başı diğerinin omzunda olduğu için, para çeken aslında diğer kadın.

Fotoğrafta bir sınıfta devasa bir göz resminin çizildiği bir tahta görülüyor. Bir öğretmen tahtayı silmeye çalışıyor ancak öğrenciler onun "bu güzelliğe nasıl kıyarsın" diye düşünmüş. Bu komik çünkü öğretmen tahtayı silmek zorunda, ancak tahtadaki göz resmi çok güzel.

Fotoğrafta yaşlı bir kadın, pencerenin önünde telefonla konuşurken görüyoruz. Kadın, telefonu kulağına dayayıp, sanki öteki tarafta konuşan biriyle kavga ediyormuş gibi sinirli bir şekilde konuşuyor. Telefonun kablosuz olduğunu ancak kadının kablolu telefon kullandığını fark etmiş olmamız gerekiyor. Bu durum, yaşlı insanların teknolojiyi takip etmedeki zorlukları hakkında bir ironi yaratıyor. **Şaka:** Yaşlı kadın, sanki kablosuz telefon kullanıyormuş gibi konuşuyor, ancak gerçekte eski model bir telefon kullanıyor. Bu, yaşlı insanların yeni teknolojilerle mücadele etme eğilimini komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, ağlayan küçük bir kız çocuğu görüyoruz. Çocuğun eli, içinde oyuncak bir bebeğin bulunduğu çamaşır makinesinin tamburuna uzanmış durumda. Bu fotoğrafın şakası, çocuğun oyuncak bebeğini çamaşır makinesine atmış olmasından kaynaklanıyor. Çocuk, bebeğini temizlemek istediğini ve bunun için çamaşır makinesini kullandığını düşünüyor. Bu durum, çocuğun yaşına göre komik bir olay.