Fotoğrafta "Brooklyn Nine-Nine" adlı bir diziden karakterler bulunmaktadır. Dizinin adının "Brooklyn Dokuz-Dokuz" olması, diziye bir polisiye havası verirken, karakterlerin her birinin farklı kişilikleri ve olayları karşılama şekilleriyle komediyi ön plana çıkarmaya çalışıyor. Resimde de görüldüğü gibi, karakterler bir köprü üzerinde yürüyor. Ancak, bu sahnede bulunan tek komedi unsuru, dizinin isminin Brooklyn Nine-Nine (Brooklyn Dokuz-Dokuz) olması ve onların da bu dizide polis memuru olmaları. Bu durum, dizinin genel komedi anlayışını ve karakterlerin bu duruma olan tepkilerini yansıtıyor. Fotoğrafta, Friends dizisindeki altı ana karakteri görüyoruz. Bu fotoğraf dizinin tanıtımı için çekilmiş, ancak mizah Friends dizisinde yer alan karakterler arasındaki ilişkilerden kaynaklanıyor. Friends dizisinde, Chandler ile Joey arkadaştırlar. Chandler ve Phoebe, arkadaşlıkları boyunca birbirlerine yakın arkadaş olurlar. Monica ile Rachel, en yakın arkadaşlardır ve birbirlerinin yaşamları boyunca sürekli birbirlerini desteklerler. Ross ile Rachel, uzun yıllar boyunca aşk ve arkadaşlık ilişkisini sürdürürler. Bu nedenle, Friends dizisindeki karakterlerin bu fotoğrafta nasıl konumlandırıldığı bir çeşit şaka ve oyun gibi düşünülebilir. Fotoğrafta, Chandler ile Joey birbirlerine yakın, Monica ile Rachel birbirlerinin yanında, Phoebe ile Ross bir arada görülürken, Rachel'ın Joey'e baktığını görmek de mümkündür. Bu, Friends dizisinin hayranlarının anlayabileceği bir şaka ve oyun olarak yorumlanabilir. Fotoğrafta bir grup arkadaş bir barda oturmuş sohbet ediyor. Masada, birinin elinde "M" harfi yazılı bir kart var. Fotoğraftaki espri, arkadaş grubunun bir poker oyunu oynuyor gibi görünmesi ancak kartların "M" harfi ile temsil edilmesi, bunun bir "poker oyunu" değil de bir "monopoly oyunu" oynuyor olmalarıdır. İngilizce olarak: The picture shows a group of friends sitting in a bar, chatting. On the table, one of them has a card that says "M". The joke in the picture is that the group looks like they are playing poker, but they are actually playing Monopoly. The "M" card represents a "Monopoly" card. Resimde, "The Office" dizisindeki birkaç karakter ve etraflarında yığılmış çok miktarda kağıt görüyoruz. Bu, dizinin ofis ortamına ve özellikle Michael Scott karakterinin kaotik ve aşırı abartılı yönetim tarzına bir gönderme. Şaka, "The Office" dizisinin iş yeri hayatının gerçekçi bir şekilde abartılı bir versiyonu olması ve ofis çalışanlarının sürekli olarak gereksiz işler ve saçma durumlarla karşılaşması üzerine kurulu. Resimdeki kağıt yığını, bu abartılı iş yükünün ve dizideki sürekli ofis kaosunun bir sembolü.

Fotoğrafta üç kişi oturmuş ve sohbet ediyor. En soldaki kişi saçı uzun bir kadın, ortadaki kişi kahverengi saçlı bir erkek, en sağdaki kişi ise kısa siyah saçlı ve sakallı bir adam. Ortadaki erkek, sağındaki adamın söylediklerini dikkatle dinliyor ve biraz şaşkın görünüyor. Sağdaki adam, solundaki adamı güldürmek için onu alay ediyor. Şaka ise, solundaki adamın saçının uzunluğunu ve görünüşünü alaycı bir şekilde yorumlaması olabilir. Alaycı bir şekilde, "Senin saçın çok uzun, sanki bir kadın gibi" veya "Sana çok yakışmış, saçını neden kestirmiyorusun?" gibi bir şey söylemiş olabilir. Fotoğrafta, üstünde kırmızı ve mavi renklerde bir ceket olan ve elinde kırık bir süpürge tutan bir adam görünüyor. Adamın yüzünde kan var. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın kırık süpürgeyi kullanarak bir kavga çıktığı ve yaralandığı ancak hala mücadele etmekten vazgeçmediği şeklindedir. Espri, adamın durumunun absürt ve komik olmasından kaynaklanıyor. Kırık bir süpürgeyle kavga etmesi ve yaralanmasına rağmen mücadeleye devam etmesi, izleyiciyi güldürmek için tasarlanmış bir durum. Resimde, beyaz tahta önünde yeşil palto giyen ve elini havaya kaldırmış bir adam görünüyor. Adamın arkasındaki tahta dağınık bir şekilde yazılmış çeşitli bilgiler içeriyor. Bu, adamın anlatmaya çalıştığı konuyu anlayamadığını ve anlamamış gibi yaparak ellerini havaya kaldırdığını gösteren bir espri. **Fıkra:** Adamın arkasındaki tahtaya bakınca, adamın "açıklamak zorunda kaldığım konuyu hiç anlamıyorlar" diye düşünüyormuş gibi görünüyor. Fotoğrafta, siyah bir ceket giymiş ve biraz düşünceli bir ifadeyle kamera bakışlı bir adam görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın aslında çok ciddi bir ifadesi olmasına rağmen, bakışlarında bir "gülmek üzereymiş gibi" bir his olmasıdır. "Abi, sen de mi?" veya "Sen de mi bu tuzağa düştün?" gibi sözlerle, adamın ciddiyetine karşı bir tür "komik" bir yorum yapılabilir.

Fotoğrafta dört erkek var. Hepsi de takım elbise giymiş. Arkalarında kumar masası var. Ortadaki adam, çok düşündükten sonra masaya büyük bir miktar para koyuyor. Şaka, kumarın riskli bir iş olduğunu ve insanların çok fazla para kaybedebileceğini gösteriyor. **Turkish:** Fotoğrafta dört erkek var. Hepsi de takım elbise giymiş. Arkalarında kumar masası var. Ortadaki adam, çok düşündükten sonra masaya büyük bir miktar para koyuyor. Şaka, kumarın riskli bir iş olduğunu ve insanların çok fazla para kaybedebileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta, "The Big Bang Theory" dizisindeki karakterlerden Sheldon Cooper'ın farklı versiyonları görülüyor. Sheldon, bir dahi ve aynı zamanda sıra dışı bir kişiliğe sahip. Bu fotoğraflarda Sheldon, farklı saç stillerine ve kıyafetlere sahip olarak, ünlü bilim insanı Albert Einstein'ı taklit ediyor. Fotoğrafın espri konusu, Sheldon'ın her zaman kendi zekâsına ve bilimsel bilgisine güvenmesi ve bu konuda her zaman övünmesi. Bu fotoğraflarda da Sheldon, bilim dünyasının en büyük isimlerinden biri olan Einstein'ın kılığına girerek, kendi dahiliğini göstermeye çalışıyor gibi görünüyor.

Fotoğrafta, "Cennett Mahallesi" tabelasının olduğu bir binanın önünde çekilmiş bir sokak fotoğrafı görülüyor. Aynı zamanda bu fotoğraf altında iki yorum bulunuyor. İlk yorumda "Karım cennet mahallesi hastası. Gece uyurken bana pembe demezzsen vermem diyor. Bana Yunuuuuu diye sesleniyor. Bazen yerlere çekirdek atıp bana ağzımla topluyor. Nasıl düzeltebilirim." yazıyor. İkinci yorumda "Yalan söylüyor arkadaşlar sakın kocama inanmayın. Ağzıyla topla tmiyorum, elleriyle topluyorum. Arada bir de tükürerek çekirdek çitileyip cilve yapıyorum ama yaranamıyorum" yazıyor. Bu iki yorum birbirine cevap olarak verilmiş, mizah içeren yorumlar. İlk yorumda, eşinin "cennet mahallesi hastası" olduğu ve eşinin pembe şeker isteyerek, buna cevaben "Yunuuuuu" diye seslendiği, hatta yere çekirdek atıp ağzıyla toplamasını istediği belirtilerek komik bir durum yaratılıyor. İkinci yorumda ise eşinin böyle bir isteği olmadığı, çekirdekleri eşinin elleriyle topladığı ve bununla övündüğü ifade ediliyor. Bu yorumda eşinin abartılı bir şekilde çekirdek çitileyip cilve yaptığı vurgulanarak, mizah artırılıyor. Bu yorumlar, eşler arasındaki esprili ve abartılı konuşma biçimini mizahi bir dille ele alıyor.

Fotoğrafta bir evde, bir grup insanın bir araya geldiği bir ortam görülüyor. Ortamda bir kanepe, bir sehpa ve birkaç kişi yer alıyor. Ev sahibi olan kadın, misafirlerine ikramlık olarak, bir tepsi içerisinde tek bir tane kurabiye koymuş. Bu fotoğraftaki mizah, ev sahibinin ikramlarının azlığına ve misafirlerin buna nasıl tepki vereceğine dayanıyor. Türkiye'de bu durumun yaygın bir mizah konusu olmasının sebebi, Türk kültüründe ikramların bol ve cömert olması beklenen bir gelenek olmasıdır. Bu nedenle, sadece tek bir kurabiye sunulması, misafirlerin şaşırmasına ve komik bir durum yaşanmasına sebep olur. Şu cümleyle bu durumu özetleyebiliriz: "Tek kurabiye ikram eden ev sahibi, misafirleri gülümseten bir espri yapmış." Fotoğrafta, kırmızı elbise giyen bir kadın ve üzerinde simli bir ceket olan, elinde hediye kutuları olan bir adam var. Adam kadına hediyelerini gösterirken, kadının yüz ifadesi şaşkınlık ve hayal kırıklığı içerisinde. Bu espri, adamın kadına getirdiği hediyelerin küçük ve önemsiz olduğunu ima ediyor, kadının ise daha büyük ve gösterişli hediyeler beklediğini gösteriyor. Espri, hediye alışverişinde yaşanan klasik bir duruma gönderme yaparak, insanların beklentileri ile gerçeklik arasındaki farkı vurgulamaktadır. Fotoğrafta Noel hediyeleriyle dolu bir adam ve yanında Noel kıyafeti giymiş bir kadın görüyoruz. Adam, hediyelerin ağırlığından zorlanıyor gibi duruyor. Kadın ise gülerek bu duruma bakıyor. Bu fotoğraftaki espri, erkeğin kadına çok fazla hediye almış olması ve bunun altından kalkamayacağı ile ilgili. Kadın ise bu durumdan keyif alıyor ve erkeğe gülüyor. Espri, kadınlar hediye almaktan çok hediye vermeyi sever ve erkekler ise genellikle bunun altından kalkamazlar şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir ev ortamında bir araya gelmiş bir grup insan görünüyor. Kadınların çoğu şık giyinmiş ve hepsi mutlu görünüyor. Adamların çoğu resmi kıyafetler giymiş ve bazıları elinde hediye kutuları taşıyor. Bu durum, adamların kadınları mutlu etmek için çaba sarf ettiğini ve onlara hediye aldıklarını gösteriyor. Fıkra ise, resmin genel bir durumunu ele alıyor ve erkeklerin kadınlara hediye almak zorunda olduğu bir toplum normuna gönderme yapıyor. Bu, erkeklerin, kadınların onlardan hediye beklediği için hediyeler aldığını ima ediyor. Bu durum, kadınlara hediye alma zorunluluğunun aslında kadınlar tarafından değil, toplum tarafından dayatılan bir norm olduğuna dikkat çekiyor. Fıkra, **"Erkeklerin, kadınları mutlu etmek için değil, toplumun beklentilerini karşılamak için hediye aldıklarını**" ironik bir şekilde vurguluyor. Resimde, kırmızı bir elbise giymiş ve elinde hediye bulunan bir kadın ile üzerinde parlak gümüş bir ceket olan ve elinde hediye bulunan bir adam görüyoruz. Adamın elindeki hediye kutusu kadının elindeki kutudan çok daha büyük ve görkemli. Fıkra, adamın kadına büyük bir hediye vermek üzereymiş gibi davranması, aslında ise kadının kendisine daha büyük bir hediye vermesini beklemesidir. **Türkçe anlamı:** Resimde, kırmızı bir elbise giymiş ve elinde hediye bulunan bir kadın ile üzerinde parlak gümüş bir ceket olan ve elinde hediye bulunan bir adam görüyoruz. Adamın elindeki hediye kutusu kadının elindeki kutudan çok daha büyük ve görkemli. Fıkra, adamın kadına büyük bir hediye vermek üzereymiş gibi davranması, aslında ise kadının kendisine daha büyük bir hediye vermesini beklemesidir.

Fotoğrafta, bir evde, büyük bir koltukta oturan ve etrafında diğer kişilerin durduğu bir adamın olduğu görülüyor. Adamın koltuğa baktığında, bir "çalışma" olduğunu fark ettiğini düşünerek bir şaka yapılmış. **Fıkra:** Adam koltuğa bakıyor ve düşünüyor: "Bu çalışma değil mi?" Etrafındakiler "Evet, çalışma" diye cevap veriyor. Adam gülüyor ve "Ben de dedim, nereden biliyordum çalıştığını?" diyor. **Anlam:** Bu fıkra, adamın koltuğu, başkalarının ona çalışıyor gibi görünmesini sağlayacak şekilde kullanarak, onu başkalarının çalışmasının sonuçlarını elde etmek için kullanmaya çalıştığını gösteriyor. Yani adam, çalışmadan yararlanmayı umuyor. Resimde, kırmızı bir elbise giymiş bir kadın ve üzerinde gümüş parıltılı bir ceket giyen bir adam var. Adam kadına büyük bir kırmızı kutu içinde bir hediye veriyor. Şaka, adamın hediye kutusunu çok büyük ve abartılı bir şekilde göstermesidir. Kadın ise hediyeye bakarak şaşkın ve eğlenceli bir şekilde tepki veriyor. Adamın hediyenin büyüklüğüyle övündüğünü ve kadının da bu durumdan eğlendiğini anlayabiliyoruz. Fotoğrafta, kırmızı bir elbise giyen ve saçları topuz yapılmış bir kadın ile üzerinde pullu bir ceket olan ve elinde hediye paketleri taşıyan bir adam var. Kadın gülüyor ve adama bakıyor. Adamın yüzünde de gülümseme var. Bu fotoğrafta geçen espri, adamın çok fazla hediye taşıyor olması ve bunları taşımakta zorlanması üzerine kurulu. Adamın elindeki hediyeler o kadar çok ki, neredeyse yere düşecek gibi duruyor. Kadın da bu duruma gülüyor ve adamın bu kadar çok hediyeyi nasıl taşıyabildiğini merak ediyor olabilir.

https://t.co/1LEl0KqAj2 "Littlekidlover. That way people will know exactly where my priorities are at."

https://t.co/pKKzgltuqm I... UNDERSTAND... NOTHING.

Michael Scott iconic lines: a thread https://t.co/dAIHKU96yJ "You Miss 100% OF THE SHOTS YOU DON'T TAKE. -WAYNE GRETZKY"...

https://t.co/SLHqLZmBQ2 Parkour!

@DunderMifflinAS !!! https://t.co/0FZXCyIE4Q Hate to see you leave but love to watch you go. 'Cause of your butt.

Fotoğrafta, beyaz bir tişört giyen bir adam, tişörtünü açarak göğsünü gösteriyor ve "İşte üstüne yatıp kalp atışlarını dinleyeceğin göğüs burada" diyor. Şaka, adamın komik bir şekilde göğsünü göstererek, sanki kalp atışlarını dinlemek için göğsünü sunuyormuş gibi yapmasında yatıyor.

Fotoğrafta iki erkek görüyoruz. Bir tanesi şık giymiş ve koltukta oturuyor. Diğeri ise pijamalı bir şekilde kanepede oturuyor. Şakayı anlamak için konuşmalarını duymamız gerekir. Muhtemelen şık giyimli adam, pijamalı adamı eleştiriyor ve o da bunu savunmaya çalışıyor. Genel olarak, şaka, günlük hayattaki giyim kalıplarını ve kişilerin giyim seçimlerine verdiği önem üzerine kurulu olabilir.

Fotoğrafta dört genç kadın, çatıda oturmuş ve kamera tarafından izleniyor. Resmin mizahı, kadınlardan birinin bir şişe viski tutuyor olması ve bunun da dışarıdan bakıldığında "yaramazlık" yaptıkları izlenimini vermesi. Yani şaka, "Çatıda içki içiyor gibi görünmeleri" üzerine kurulu. Ancak "yaramazlık" sözcüğü, içki içmekle özdeşleşen bir olumsuz anlam taşıdığı için, bu şakanın yerinde olup olmadığını sorgulamak önemlidir. Ayrıca, kadınların kimlikleri ve geçmişleri hakkında bilgi sahibi olmadığımız için, bu tür bir yorumun onlara karşı saygısızlık olduğunu unutmamak gerekir.

Resimde, iki genç bir fotoğraf çektiriyor. Erkek, elinde bir kamera, kıza poz vermesini söylüyor. Şaka, kızın aslında bir tüfek tuttuğunda ve fotoğraf çektirdiğini düşündüğünde, erkek aslında fotoğraf çekmek için poz vermiş. **Fıkra:** Erkek kızın fotoğrafını çekiyormuş gibi yapıyor, oysa kız tüfekle onu hedef alıyor.

Fotoğrafta bir bar ortamında bir araya gelmiş 5 kişi görüyoruz. Grubun içinde Charlie Kelly, Dee Reynolds, Dennis Reynolds, Mac ve Frank Reynolds bulunuyor. Fotoğrafta, Charlie, Dee, Dennis ve Mac hep birlikte Frank'e bakıyorlar. Frank, barın kasasında duruyor. Şaka, Frank'in paraya olan saplantısını, hatta barın tüm parasını çalmaya çalıştığı gerçeğini ve onun bu hırsının, diğerlerinin dikkatini çektiği ve bunun bir şaka konusu haline geldiği gerçeğini vurguluyor. Bu şakada, Frank'in parayı her zaman elde etmek için ne kadar ileri gidebileceği ve diğerleri onu bu hırsı nedeniyle alay ettiği gösteriliyor. The picture shows 5 people hanging out at a bar. Among them is Charlie Kelly, Dee Reynolds, Dennis Reynolds, Mac and Frank Reynolds. In the picture, Charlie, Dee, Dennis and Mac are all looking at Frank. Frank is standing by the bar’s cash register. The joke highlights Frank’s obsession with money, even attempting to steal all the money from the bar, and how this greed draws attention from the others and becomes a source of amusement for them. The joke emphasizes how far Frank is willing to go to get money and how others mock him for this greed.

Fotoğrafta bir kadın ve bir erkek var. Kadın kırmızı bir elbise giyiyor ve erkeğe bakıyor. Erkek kadına bakıyor ve biraz endişeli görünüyor. Kadın, "Çok uzun zamandır içten içe kendimi sanki yıkılmış gibi hissediyorum." diyor. Şaka, kadının duygusal olarak kötü durumda olduğunu ve erkeğin ise bu durumdan rahatsız olduğunu ima ediyor. Kadının "yıkılmış" hissetmesi, erkeğin de ona karşı sorumluluk hissetmesine neden olabilir. Bu nedenle, erkeğin endişeli bir ifadeye sahip olması olasıdır.

Fotoğrafta, kırmızı uzun kollu bir tişört giyen ve sinirli bir ifadeyle bakmakta olan bir adam görünüyor. Adam, evde çalıştığı bir atölyede veya garajda gibi görünüyor. Arkasında bir kapı, bir raf ve duvarlarda ahşap gibi görünen bir yapı var. Fotoğrafın mizahı, adamın durumunda yatıyor, çünkü sinirli bir ifadeyle bakıyor ve sanki evde bir tartışma veya huzursuzluk yaşadığı ve bunu gidermek için çabaladığı anlaşılabilir. Adamın sinirli ve biraz da çaresiz ifadesi, durumu komik hale getiriyor. **Fıkranın Türkçede açıklaması:** Fotoğraftaki adamın sinirli bakışından, evde bir tartışma veya huzursuzluk yaşadığı ve bunu gidermek için çabaladığı anlaşılabilir. Ancak, bulunduğu ortam (atölye veya garaj) bu durumu biraz komik hale getiriyor. Sanki adam, "Bu huzursuzluğu nasıl çözeceğim?" diye düşünüyor gibi. Adamın sinirli ve biraz da çaresiz ifadesi, bu durumu mizah katıyor. Fotoğrafta, iki erkek birbirine bakarak konuşuyor. Sağdaki adam, solundakine ters ters bakıyor ve onun söylediklerine inanmıyor gibi görünüyor. Fıkra şöyle olabilir: Sol taraftaki adam, sağdaki adama bir şey anlatıyor, ama o adamın söyledikleri çok abartılı veya inanılmaz. Sağdaki adam da yüz ifadesiyle bunu gösteriyor. Örneğin, sol taraftaki adam "Dün gece 50 tane dondurma yedim" diyebilir ve sağdaki adam ise ona şüpheyle bakarak "Yok artık, nereden buldun o kadar dondurmayı?" diyebilir.