Bu fotoğrafta, üzerlerinde "Yazı özledim" yazısı olan altı bardak kokteyl görülüyor. Bardakların içinde çeşitli meyveler ve buzlar var. Fotoğraftaki espri, "Yazı özledim" yazısının, metnin kendisiyle değil, bardaklardaki renkli içeceklerin ve meyvelerin oluşturduğu yazıyla oynanmasından kaynaklanıyor. Aslında "yaz" kelimesi, mevsim olan "yaz"ı çağrıştırırken, aynı zamanda "yazı" kelimesiyle de bir ses benzerliği taşıyor. Bu durum, izleyiciyi hem görsel hem de işitsel bir oyunla güldürmeyi amaçlıyor. Yani hem içeceklerin "yazı"yı çağrıştırması hem de "yazı" kelimesinin kendisi üzerinden bir espri yapılıyor.

Fotoğrafta, dövmeli bir kadın bir barda oturmuş, elinde bir kokteyl tutuyor. Kadın, üzerinde karmaşık dövmeler olan kolsuz bir üst giymiş ve boynunda da dövmeler var. Arkasındaki arka plan bulanık, ancak lüks bir restoran veya bar ortamı gibi görünüyor. Kadının yüzünde belirgin gamzeleri ve parlak bir gülümsemesi var. Fotoğrafta espri nedir sorusunun cevabı ise şöyle: Bu tür görsellerin altında genellikle şakalar veya esprili yorumlar kullanılır. Ancak bu fotoğrafta direkt olarak algılanabilir bir espri bulunmamaktadır. Espri, genellikle fotoğrafla ilgili ironik bir yorum, kelime oyunu veya beklenmedik bir durumun vurgulanmasıyla yapılır. Bu fotoğrafta ise durum daha çok kadının tarzı ve dövmeleri üzerine yapılabilecek yorumlara dayanıyor olabilir. **Örneğin, bu tür fotoğraflar için yaygın olarak şu tarz espriler yapılabilir (ancak bu fotoğrafa özel olmayabilir):** * "Dövmeleri, hayatındaki anılarının bir özeti gibi." * "Kokteyli elinde tutuyor ama zihni başka yerde galiba." * "Bu dövmelerle, sanırım her gün farklı bir hikaye anlatıyor." Bu tür yorumlar, doğrudan bir espri olmaktan çok, görselin dikkat çekici yönleri üzerinden yapılan esprili gözlemlerdir.

Fotoğrafta, büyük bir kokteyl bardağında sarı renkli bir içecek görülüyor. Bardak, oldukça büyük boyutlarda ve sarı bir çerçeveye sahip. İçeceğin içinde limon ve portakal dilimleri var, ayrıca iki tane pipet bulunuyor. Yanında bir sepet dolusu cips ve bir kap sos var. Fotoğrafta, bardağı tutan bir el ve bileğindeki beyaz saat de görülüyor. Üstelik, içeceğin "sadece kenarını almak için bir şeyler" olarak ifade edilmesi, büyük ihtimalle alkollü bir içecek olduğunu ve keyifli bir deneyim yaşanacağını ima ediyor. Şaka ise içeceğin büyüklüğü ve "kenarını almak" ifadesiyle, içeceğin alkollü olabileceği ve kişiyi rahatlatabileceği beklentisine gönderme yapmasıdır.

Resimde, ahşap bir bardaki bir masada, limonlu bir kokteyl içeren bir bardak ve yanındaki kırmızı bir Game Boy Advance SP oyun cihazı görülüyor. Arka planda, kurutulmuş biber, zeytin gibi malzemelerin bulunduğu kaplar ve iki tane gümüş kaplı, yuvarlak, şık görünümlü süslemeler de mevcut. Fotoğraf, kokteylin yanında eski bir oyun cihazının bulunmasından dolayı bir mizah unsuru taşıyor. "Buna ihtiyacım var" ifadesi ise belki de kokteyl ile oyun oynama isteğinin (veya aynı anda bunları yapmak istemenin) bir parodisi. Özetle; yaşamın farklı alanlarını (veya hobilerini) aynı anda yapmak istemenin, veya gerektiğinin bir esprili ifade edilişi.

Fotoğrafta, bir bar masasında duran bir kokteyl ve yanında kırmızı bir Game Boy Advance SP oyun konsolu görülüyor. Kokteyl'in içinde portakal veya limon suyu gibi bir içecek ve buz parçaları var. Kokteylin yanında, Pokemon Emerald sürümünün ekranında çalışıyor. Fotoğrafta yapılan espri, "Type shi I be on" ifadesiyle ilgili. Bu ifade, "bu işin/durumun içindeyim" anlamında kullanılan, gençler arasında popüler, argo bir ifade. İfadeyle, eğlenceli ve rahat bir şekilde, oyun oynarken veya içecek içerken olduğu durumun vurgulanması hedefleniyor. Game Boy Advance SP, nostaljik ve zamanında çok popüler bir oyun konsolu olduğu için bu iki eğlence aracı birlikte kullanılıyor ve belki de eski günlere özlem duyulduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, bir bar masasında, muhtemelen kokteyllerin servis edildiği bir mekânda, iki kokteyl görülüyor. İçlerinden biri, kırmızımsı turuncu renkli, daha klasik bir kokteyl camında. Diğeri daha küçük, daha çocukça bir bardakta, renk olarak farklı görünüyor. Tweet'in metni, kokteyl siparişi veren kişinin, çocuk bardaklarına verilen tepkiden duyduğu şaşkınlığı ve hayal kırıklığını dile getiriyor. "2022'de kırılgan erkeklik mi kaldı?" sorusu, kibar bir şekilde, geleneksel erkeklik ideallerinin bugün ne kadar geçerli olduğu ve gençlerin davranışlarının bu eski kurallara ne kadar uymadığı konusundaki ironik bir yorum yapıyor. Tweet'in mizahı, bu durumun abartılı ve ironik bir ifadesinden kaynaklanıyor. Siparişteki küçük bardak, "çocukça" bir tercih olarak algılanırken, "normal" bardağın tercih edilmesi ise belki de daha ciddi, daha "erkekçe" bir tavır olarak sunuluyor.

Fotoğrafta, bir bardak plastik içecekte, içine bir balık konulmuş şekilde görünüyor. Balık, içeceğin içinde yüzüyor. İçki, muhtemelen bir tür kırmızı sos ya da sıcak baharatlı bir içecek gibi görünüyor. Şaka, beklenmedik ve garip bir kombinasyonu göstermekten kaynaklanıyor. Normalde bir içeceğe konması düşünülemeyecek bir nesnenin (balık) bir içeceğin içine konması, beklenmedik ve absürt bir durum yaratarak şaka yapıyor. Bu nedenle, fotoğraf absürt ve ilginç bir görüntü olarak karşımıza çıkıyor.

Resimde, duvarın her tarafı, birbiriyle örtüşen, farklı farklı posterler ve resimlerle kaplı. Görüntü, "aşırı dolu" ve "karmaşık" bir yaşam tarzının metaforu olarak yorumlanabilir. Eğer espriyi anlamak istiyorsak, Türkçe'ye çevirmek daha etkili olur: Resimde, duvardaki poster ve resimler, sanki biri hayatında çok fazla şeyle uğraşıp da bir düzen kuramamış gibi duruyor. Bu da, "Fazla mal, az para" atasözünü akla getiriyor. Resim, kişinin fazlaca malzemesi olup da bunları düzenleyemediği bir durumu gözler önüne seriyor. Fotoğrafta, kırmızı ışıklarla aydınlatılmış bir masada iki bardak içecek bulunmaktadır. Soldaki bardakta buzlu bir içecek, sağdaki ise daha büyük bir sürahi içinde buzlu bir içecek bulunmaktadır. İçecekler, kırmızı ışıkların etkisiyle turuncu ve kırmızı tonlarında görünmektedir. Fotoğrafın mizahı, içeceklerin sunumu ve aydınlatmanın yarattığı atmosferdedir. "Biraz renk katmak için" gibi bir espri ile içeceklerin kırmızı ışıkları altındaki görünümlerine dikkat çekilebilir. Bu fotoğraf, gece hayatı mekanlarında sıkça karşılaşılan bir atmosferi yansıtmakta ve içeceklerin sunumu ve aydınlatmanın etkileriyle ilgili esprili bir yorum yapmaktadır. Fotoğrafta, kırmızı ışıklı bir mekanda DJ miksaj setinde müzik çalan bir DJ görüyoruz. Duvarda "Blok" yazan bir tabela ve "On Air" yazan bir tabela var. Mekan muhtemelen bir gece kulübü veya bar. Fotoğraftaki espri, DJ'in "Blok" isimli bir mekanda müzik çalması ve "On Air" tabelasıyla "Blok" tabelası arasındaki çelişkinin yarattığı mizah. "Blok" kelimesi, "kapalı", "engellenmiş" veya "kilitli" anlamına geliyor. Bu nedenle, "Blok" isimli bir yerde "On Air" yani "yayında" olmak ironik ve komik bir durum. Türkçe olarak espriyi şöyle ifade edebiliriz: "Blok" isimli bir mekanda "On Air" olmak, "kapalı" bir yerde "yayında" olmak gibi bir ironi yaratıyor.

Fotoğrafta, bir bardağın içine konulmuş iki kokteyl görülüyor. Birisi kırmızı renkli ve diğeri sarı renkli. Bu fotoğraftaki espri, genellikle barlarda bulunan "şarküteri kokteyli" veya "şarküteri içkisi" olarak bilinen, aslında sadece içki değil, yemeklerle birlikte tüketilen bir içki türünü çağrıştırıyor. "Şarküteri kokteyli" ifadesi, genellikle lezzetli ve doyurucu bir içki türünü temsil eder, bu da iki ayrı kokteyl olarak sunulmuş bir içkiye benzemektedir. Dolayısıyla espri, iki farklı kokteyl olarak sunulan içkinin, aslında sadece bir içkinin iki farklı parçası olduğu ve iki ayrı kokteyl olmadığı anlamına gelir. **Espri:** "İki ayrı kokteyl mi, yoksa tek bir içkinin iki farklı parçası mı?" Bu fotoğrafta, gece karanlığında aydınlatılmış bir yolun üzerinde sıralanmış arabaların bir görünümü var. Yolun ötesinde, karanlık ve aydınlatılmış bir binanın cephesi görünüyor. Fotoğrafın uzak arka planında, ışıklar görülebiliyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğraf, gece vakti şehir manzarasını gösteriyor.

Fotoğrafta, dans eden üç derviş ve önlerinde bir içki menüsü görülüyor. Menünün adı "Alcoholoco" ve üzerinde "Kokteyller" yazıyor. Bu fotoğraftaki espri, "Alcoholoco" ismi ile dervişlerin dansının birleştirilerek "alkol ile dini birleştirme" imajı yaratmasıdır. Yani, dini bir bağlamda alkol kullanımı ile alay edilmektedir. Esprinin Türkçesi: Fotoğrafta, "Alcoholoco" adlı bir içki menüsüyle dans eden üç derviş görüyoruz. Bu durum, dervişlerin dini bir bağlamda alkol kullanımıyla alay edilmesine yol açan bir espridir.

Fotoğrafta, üzerine çilek, çiçek ve siyah tohumlar konulmuş, bir bardakta sade içecek var. "Virgin Colada" yazısı, "serinlik zamanı" sloganıyla, alkollü olmayan bir içeceğin alkollü bir içecek gibi sunulduğunu ima ediyor. Eğlenceli kısım, "Virgin Colada"nın alkollü olmayan bir içecek olmasına rağmen, adı "Colada" olan ünlü bir kokteylin adından türetilmiş olması. Bu da, içeceğin "sahte" olduğunun, ama yine de lezzetli ve ferahlatıcı olduğunu gösteriyor.

Görüntüde, bir su samuru bir nesneyi (belki de bir tablet veya benzeri bir şey) tutmaya çalışıyor. Su samuru, nesneye ulaşmak için ayakları üzerinde durmaya çalışıyor ve oldukça çaba sarf ediyor. Mizahi yan, su samurunun bu kadar çaba sarf ederek sıradan bir nesneyi tutmaya çalışması, gerçek hayatta su samurlarının (veya genel olarak hayvanların) birçok günlük işlevlerini nasıl yerine getirmeye çalıştıklarını anlatıyor. Ayrıca, su samuru, insanların aşırı önem verdikleri veya çaba gösterdikleri, aslında basit şeylere dair biraz komik ve şaşırtıcı bir perspektif sunuyor. Dolayısıyla, "normal" bir şey için gösterilen şaşırtıcı düzeyde efor ve odaklanma, esprili bir şekilde vurgulanıyor. Resimde bir su samuru, bir nesne (görünüşe göre düz, hafifçe opak bir nesne, muhtemelen bir tablet veya benzeri bir elektronik cihaz) ile oynuyor. Su samuru nesneyi tutmaya ve taşımaya çalışıyor gibi görünüyor. Şaka, su samurunun olağandışı bir şekilde bir nesneyi kavraması, oyun oynaması ve hatta onunla etkileşime geçmeye çalışması ile ilgilidir. Bu, su samurlarının zekâ ve yetenekleriyle ilişkilendirilen alışılmadık bir davranış ve beklenmedik bir durum yaratarak mizah yaratıyor. Hayvanların beklenmedik davranışlarını ve yeteneklerini gözler önüne seren, komik bir an yakalıyor.