Fotoğrafta, arkasında "KOKOREÇÇİ MEK DANİLD'S METİN" yazan bir tişört giyen bir adam görünüyor. Adamın tişörtünde, "Kokoreççi" yazısındaki "ç" harfinin altına "ç" işareti konularak, Türkçede "ç" harfinin telaffuzuyla alakalı bir şaka yapılmış. Bu şaka, "ç" harfinin doğru telaffuzunu vurgulamayı amaçlıyor ve Türkçedeki bu harfin telaffuzunun zaman zaman yanlış yapılabildiği gerçeğine atıfta bulunuyor. Bu fotoğrafın konusu, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir şakaya dayanıyor. Türkçede "ç" harfinin doğru telaffuzu, diğer dillerdeki "ç" telaffuzundan farklı. Şaka, bu farkı vurgulamak ve eğlenceli bir şekilde telaffuzla ilgili bir noktayı hatırlatmak için kullanılıyor.

Fotoğrafta, şapkalı, şişman bir adam ve yanında, denizci şapkası takmış, bir işadamı gibi görünen bir başka adam görünüyor. İkisinin de giyim tarzları, olasılıkla bir dizi ya da film sahnesinden. Şişman adamın ifadesi ve iş adamı tipini andıran giyim tarzı, "şişman adam" temalı bir mizah unsurunu çağrıştırıyor. Bu durumda, muhtemelen şişman adamın diğer adamın iş hayatında ve iş performansında rol oynadığı bir espriye, bir komediye, belki de bir klişeye gönderme yapılıyor. Tam espri neyse, fotoğrafın bağlamı ve sahnedeki diyaloglar olmadan tam olarak anlaşılamayabilir.

Fotoğrafta, şapkalı, şişman bir adam ve yanında, marangoz veya aşçı şapkası takmış, bir başka adam görünüyor. İkisinin de etrafında, dış mekan akşamı ve evler görülüyor. Şişman adamın, 'işletmeci' ya da 'patron' tipi imajı mevcut. Diğer adam ise, muhtemelen yardımcısı, veya alt kademedeki bir çalışan. Görünen jest ve duruşları, şişman adamın diyalogda ya da konuşmada üstünlük kurduğu bir sahneyi hatırlatıyor. Fotoğrafın mizah değeri, şişman adamın kendinden emin tavrı ve incecik adamın çalışkan ve hizmetkar tavrının zıtlığına dayanıyor. Bunun muhtemelen, sosyal konumların ve yeteneklerin alaycı bir şekilde karşılaştırıldığı, durum komedisi veya absürt komedi türündeki bir sahne olduğu düşünülebilir. "Şişman adam"ın 'patron' ve 'yetkili' konumunu 'küçük adam'ın da, görevini yerine getirme konusundaki gayretli çabalarının vurgulanmasıyla, olayın komedisini artırdığı söylenebilir.

Resimde, bir köşe başında "Kokoreççi Yılmaz Usta" isimli bir dükkân görüyoruz. Dükkanın önünde park edilmiş siyah bir araba ve bir trafik konisi var. **Şaka şu ki:** Arabayı, koninin arkasına park etmişler ve bu da, arabanın "Kokoreç" yediğini çağrıştırıyor. **Türkçe şaka:** Araba kokoreç yemiş gibi görünüyor!

Fotoğrafta Twitter'da bir gönderi görülüyor. Gönderi, Tonyukuk adlı bir kullanıcının "Aylardır otoyol kenarında, dolmuştan bozma bir kulübede ya da 3 tekerlide yapılan "közde kokoreç" yemeye hasret yüzbinler, milyonlar var bu coğrafyada. Şu saatleri ayarlarken bu vatan evlatlarını düşünecek birileri kalmadı mı bu ülkede..." şeklindeki gönderisi. Şaka, Türkiye'de yaygın olarak tüketilen kokoreçin, özellikle otoyol kenarında ve kalitesiz yerlerde satılan bir yiyecek olması ve bununla da vatan evlatlarının (yani Türkiye halkının) yemek kültürü hakkında gönderme yapması. Fotoğrafta bir masada yiyecekler ve içecekler var. Masada bir sandviç, salata, beyaz peynir ve yoğurt gibi yiyecekler var. Ayrıca, kahve ve su gibi içecekler de var. Fıkra şu şekildedir: "Adam bir lokantada sandviç sipariş ediyor. Sandviç çok lezzetli oluyor ve adam çok beğeniyor. Sonrasında adam sandviçin fiyatını soruyor. Garson, "Sandviç 10 lira" diyor. Adam, "Bu sandviç 10 lira mı? Bu kadar mı pahalı?" diye soruyor. Garson, "Evet, sandviç çok lezzetli ve malzemeleri çok kaliteli. Ayrıca sandviçin içerisinde kullanılan ekmek de çok özel bir ekmek. Bu nedenle sandviç 10 lira." diyor. Adam, "Peki ekmeğin fiyatı ne kadar?" diye soruyor. Garson, "Ekmek 1 lira." diyor. Adam, "Peki sandviçin içindeki malzemelerin fiyatı ne kadar?" diye soruyor. Garson, "Malzemelerin fiyatı 9 lira." diyor. Adam, "Anlamadım. Sandviç 10 lira, ekmek 1 lira, malzemeler 9 lira. Toplam 19 lira ediyor. 1 lira nerede?" diye soruyor. Garson, "1 lira sandviçin fiyatında." diyor." Fıkra, sandviçin fiyatının nasıl belirlendiğine dair bir espridir. Adam, sandviçin fiyatının çok pahalı olduğunu düşünür ve fiyatın nasıl belirlendiğini anlamaya çalışır. Ancak garson, sandviçin fiyatının aslında tüm malzemelerin fiyatını kapsadığını ve hiçbir ek ücret olmadığını söyler.

Fotoğrafta, bir erkek "Kokoreççi Mek Danild's Metin" yazan mavi bir tişört giyiyor. Bu espri, "Kokoreççi Mek Danild's" adının Türkçe'de "Kokoreççi Mekanını Daniel'ın Metin'i" olarak okunabilmesiyle, bir kokoreç dükkanının isminin, kokoreççinin kendisinin (Metin) adıyla özdeşleştirilmesinden kaynaklanıyor. Bir başka deyişle, espri "Kokoreççi"nin aynı zamanda "Metin" olduğunu ima ederek, bir kelime oyunu kullanıyor.

Fotoğrafta, mavi "kokoreççi" tişörtü giyen bir adamın arkası görünüyor. Tişörtün arkasında "Mek Danild's Metin" yazıyor. Bu espri, "MekDonald's" adlı fast food zinciriyle oynuyor ve "Metin" adlı bir kokoreççinin restoranı olduğunu ima ediyor. Espri, "Kokoreççi" sözcüğünün "Mek Donald's" ile uyumlu bir şekilde kullanılması ve "Metin" adının eklenmesiyle, alışılmış bir markayı gündelik bir işletmeyle bağdaştırarak komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, "Kokoreççi Mek Danild's Metin" yazılı bir tişört giyen bir adamı görüyoruz. Adamın adı "Metin" ve "Kokoreççi Mek Danild's" adında bir kokoreç dükkanı işletiyor. Fotoğrafta bir espri var çünkü "Mek Danild's" ismi "McDonald's" ismine benziyor. Fotoğrafta, Metin'in kendi kokoreç dükkanını "McDonald's"a benzeterek bir espri yaptığını görüyoruz. Bu, bir tür "parodi" olarak kabul edilebilir.

Fotoğrafta, "Kokoreççi Mek Danild's Metin" yazılı bir tişört giyen bir adam görülüyor. Adamın tişörtündeki yazı, "Kokoreççi Mek Danild's Metin" olarak okunuyor. Ancak "Danild's" kelimesi, "Daniel's" kelimesinin yanlış yazılmış hali. Bu da adamın "Daniel's" restoranında "kokoreççi" olarak çalıştığını ima ediyor. Şaka, "Daniel's" restoranının genellikle lüks bir restoran olması ve "kokoreççi"nin daha sokak yemekleri ile ilişkili bir meslek olması arasındaki çelişkinin ortaya koyulmasında yatıyor. Bu, bir tür "ters köşe" şakasıdır çünkü insanın "Daniel's" gibi bir yerde "kokoreççi" olması beklenmez.