Fotoğrafta, Twitter'da bir profil resmi olan ve "nevin" kullanıcı adıyla tweet atan bir kadın var. Tweetinde Rus edebiyatını "herkes mutsuz, hava karlı. Hiç rublemiz kalmamıştı" şeklinde özetliyor. Bu tweet, Rus edebiyatının genellikle melankolik ve kasvetli temalarıyla bilindiği gerçeğini esprili bir şekilde ele alıyor. Rus edebiyatının bu yönünü "herkes mutsuz" ve "hava karlı" gibi ifadelerle abartarak mizahi bir şekilde yorumluyor. "Hiç rublemiz kalmamıştı" ifadesi ise Rusya'nın ekonomik durumuna ve rublenin değer kaybına gönderme yaparak espriye bir başka boyut katıyor.

Resimde bir grup güvercin görülüyor. Resmin altındaki yazı "Kimse: Eski Hip-Hop müzik videoları:" yazıyor. Bu bir mizah çünkü eski hip-hop müzik videolarında sık sık güvercinlerin yer aldığı ve güvercinlerin bu resimde insanlara benzetildiği düşünülüyor. Bu karşılaştırma, insanların güvercinleri eski hip-hop müzik videolarındaki kişilerle ilişkilendirmeleri için bir mizah yaratıyor.

Resimde YouTube arama çubuğuna "az bilinen şarkılar" yazılmış ve Cem Karaca'nın "Eski Bir Şarkı" adlı şarkısının videosu çıkmış. Şaka, Cem Karaca'nın şarkılarının pek de az bilinen şarkılar olarak nitelendirilemeyeceği gerçeğinde yatıyor. Cem Karaca, Türk müzik tarihinde önemli bir yere sahip ve şarkıları oldukça popüler.

Fotoğrafta bir "Dünya Klasikleri Serisi" kutusu görüyoruz. Üzerinde Victor Hugo'nun "Sefiller" eseri var. Bu espri, klasik edebiyat eserlerini, özellikle "Sefiller"i "çocukluktan itibaren okumanın" gerekliliğini vurgulayan esprili bir şekilde ele alıyor. Yani, klasik eserleri okuyarak para biriktirmek, çocuklukta bu kitaplara harcayacak zamanın olmayacağı anlamına geliyor. Espri şöyle ifade edilebilir: "Sefiller'i çocukken okumamış olmak için para biriktiriyorum, çünkü büyüyünce vaktim olmayacak!"

eeeeeee eee FYODOR MİHAYLOVİÇ DOSTOYEVSKİ SUÇ VE CEZA OKEY HASAN ÁLI YÜCEL KLASIKLER DIZ AUICA AINDAN CIVIR ATE HAZ Kaynak

Fotoğrafta, "Kendine Düşünceler" adlı bir kitap ve altında farklı kitapların kapakları görüyoruz. Bu kitapların hepsi klasik felsefe eserleri. Resimdeki şaka, "biraz da kürt klasiklerini okuyalım" yazısında, Kürt klasiklerinin yerine Batı felsefesi klasiklerinin sunulmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, Kürt kültürü ve felsefesi ile Batı kültürü ve felsefesi arasındaki algılanan farkı ironik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta "Dönüşüm" isimli Franz Kafka'nın kitabı görülüyor. Gül the Ginger adındaki bir Twitter kullanıcısı, bu kitabın indirimden satın alınmasının "zeka kupası" gibi olduğunu ima ederek mizah yapıyor. Bu mizah, "Dönüşüm" kitabının absürt ve düşündürücü içeriğiyle ilişkilendiriliyor. Zekanın göstergesi olarak "Dönüşüm"ü satın almanın, aslında biraz da ironik bir durum olduğu ifade ediliyor. Gül the Ginger, kitabın içeriği ve zekanın ilişkisini esprili bir şekilde sorguluyor.

Fotoğrafta "Kendine Düşünceler" kitabı ve altında "Platon", "Marcus Aurelius", "Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi" gibi kitaplar görünüyor. Fotoğrafın altındaki metinde "biraz da kürt klasiklerini okuyalım" yazıyor. Bu, kürt klasiklerinin var olmadığı, ancak fotoğrafta görünen kitapların hepsinin Türk ve Batı yazarlarına ait olduğu bir espri.