RT @1010videolar: Kızlar ne diyor bu sjskks
Videoda söylenenler:
“That is my real sneeze. I'm not one of you bitches that comes out here and goes, no”
Videodaki yazılar:
game of translate
Ben asla bu şekilde hapşıran
sürtükler gibi olamam.
Yapay zeka açıklaması
Videoda sarışın bir kadın araç içinde konuşurken görülüyor. Kadın, gerçek bir hapşırık yaptığını ve diğerlerinin aksine bu şekilde hapşırmayan kişiler olmadığını iddia ediyor. Videonun komikliği, kadının ciddi ifadesiyle yaptığı kaba ve beklenmedik iddiadan kaynaklanıyor.
Resimde, ağzı açık, gözyaşı döküyormuş gibi görünen bir genç kızın yüzünün yakın çekimi var. Resmin alt kısmında "game of translate" yazısı mevcut.
Bu, "oyun" anlamına gelen "game" ile, "çeviri" anlamına gelen "translate" kelimelerinin birleştirilmesinden oluşan bir espri. Genellikle, zor bir şey (çeviri gibi) yapmanın, özellikle bir zorluk sunarak, bir 'oyun' gibi algılanabileceği fikrini vurgulamaktadır. Kızın ifadesi ve ağlamaklı haliyle, bu 'çeviri oyununun' zorlu ve belki de hüzünlü bir deneyim olabileceğini ima ediyor. Özetle, genç kızın ifadeyi, zor bir çeviri deneyimini yaşıyor gibi algılanan bir şekilde yaptığı, "çeviri oyunu" ile ilgili espridir.