Fotoğraf, Bee Haber adlı Twitter hesabının bir ekran görüntüsüdür. Hesapta Bakan Murat Kurum'un "Vatandaşımız aidat öder gibi ev sahibi oluyor" dediği bir alıntı paylaşılarak, vatandaşların ev sahibi olmak için aidat ödemek zorunda kaldığına dikkat çekilmiş. Bu tweet, konut fiyatlarının yüksek olduğu ve ev sahibi olmanın giderek zorlaştığı günümüz Türkiye'sinde, vatandaşların ev sahibi olmanın gerçekliğini alaya alan bir mizah kullanıyor. Bu mizah, aidat ödemekle ev sahibi olmayı eşdeğer hale getirerek, ev sahibi olmanın ne kadar zor olduğunu ve artık bir lüks haline geldiğini vurguluyor.

Fotoğrafta, bir dağın yamacında oyulmuş antik mezarlar var. Türkçede bu duruma dair bir espri yok. The photo shows ancient tombs carved into the side of a mountain. There is no joke related to this in Turkish.

Fotoğrafta Barbie'nin rüya evi oyuncak evinin bir kutusu var. Kutuda ev ve içindeki mobilyaların ve oyuncakların görselleri mevcut. Tweet'te, ev için 1800 TL verildiği ve bunun bir daire fiyatına denk geldiği, kızın ise evin içinde oynadığı belirtiliyor. Bu espri, ev fiyatlarının yüksek olmasına ve çocukların oyuncak evlerde gerçek hayata dair oyunlar oynadığına gönderme yapıyor.

Bu fotoğrafta, Edinburgh Kalesi'nin önünde, kalenin eteklerinde bulunan bir sokak görülmektedir. Sokak taşlarla döşeli ve iki tarafında tarihi binalar yer almaktadır. Sokak lambaları akşam vakti loş bir ışıklandırma sağlamaktadır. Bu fotoğrafta bir şaka yoktur. Fotoğraf, Edinburgh Kalesi ve tarihi sokaklarıyla güzel bir manzara sunmaktadır.

Fotoğrafta, iki odanın fotoğrafları ve bir de ilan detayı görülüyor. Odaların içi bakımsız ve kötü durumda. İlanın detayında ise evin kiralık olduğu ve 3500 TL'ye kiralandığı yazıyor. Espri, evin kötü durumuna rağmen yüksek fiyata kiralanmasında yatıyor. Ev sahibi, evin durumunu önemsemeden yüksek bir fiyata kiralamaya çalışıyor. Bu durum, ev sahibinin açgözlülüğünü ve sorumsuzluğunu eleştiriyor. Ayrıca, gönderideki "Ras kolnikov'un kaldığı pansiyondan iki tık daha kötü gibi" cümlesi, "Suç ve Ceza" adlı romanın kahramanı Ras kolnikov'un yaşadığı yoksul ve kötü şartlardaki bir pansiyona gönderme yapıyor. Bu da evin durumunu daha da abartarak, espriyi güçlendiriyor.

Fotoğrafta, Twitter hesabı @BeriSCan olan Saim Can Beritan'ın bir tweeti görülüyor. Tweet'te, "Kira öder gibi ev sahibi olunacak denmişti. Ev alır gibi kira öder hale geldik." yazıyor. Şaka, günümüzde ev fiyatları ve kiraların artması sonucunda ev sahibi olmanın giderek daha zorlaşması ve ev almak için ödenen miktarın neredeyse kira ödemeyle aynı seviyeye gelmesi üzerinden oynuyor. Yani, ev sahibi olmanın eskiden sadece "kira öder gibi" olduğunu söylerken, artık ev almak neredeyse kira ödemeyle aynı maliyete sahip olduğundan, "ev alır gibi kira ödemek" durumunda kaldıklarını belirtiyor.

Fotoğrafta Saim Can Beritan'ın, "Kira öder gibi ev sahibi olunacak denmişti. Ev alır gibi kira öder hale geldik." yazdığı bir tweet görülüyor. Şaka, ev almak için kira ödemenin nasıl da daha zor hale geldiğini ifade eden bir ironi üzerine kurulu. Ev almayı hayal edenlerin, bir ev alabilmek için kira ödemek gibi bir durumla karşı karşıya kalmalarını eleştiriyor.

Enes Batur az once emlakcıdaydım simdi hastaneye gidiyorum bobregi de almıslar @enesbaturO0 ·7 sa 127 17 145 10,1B...

Resimde iki adet fotoğraf bulunmaktadır. Sol taraftaki fotoğraf, dairenin banyosunu göstermektedir. Sağ taraftaki fotoğraf ise dairenin bir başka odasını göstermektedir. İki fotoğraf da dairenin bakımsız ve kötü durumda olduğunu göstermektedir. İlanın başlığında da 3500 TL kiraya verildiği belirtilmektedir. Twitter'da paylaşılan bu gönderide ise bir kullanıcı, "Bu daire, Raskolnikov'un kaldığı pansiyondan daha kötü gibi" diyerek yorum yapmıştır. Bu yorumda, Rus yazar Fyodor Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza" adlı romanında geçen Raskolnikov'un yaşadığı yoksul ve sefil pansiyonla karşılaştırma yapılarak, dairenin ne kadar kötü durumda olduğu vurgulanmaktadır.

Fotoğraf, "kromatik portakal" kullanıcı adlı Twitter hesabının bir tweet'ini gösteriyor. Tweet, "arkadaşımla 4+1 bahçeli dubleks eve 900 TL'ye çıkıyoruz niye bu kadar ucuz dedim cinli dedi. Cehaletini sevdiğimimin kon yası yüzümüze güldü be.." yazıyor. Şaka, arkadaşının 900 TL'ye bahçeli dubleks evin ucuz olduğunu düşünmesinin, düşük maliyetinden çok, cinli olma olasılığının olduğunu düşünerek, cehaletini ortaya koyduğuna yöneliktir. Arkadaşın cehaletini sevmesinin "kon yası" olarak tanımlanması da şakaya mizah katıyor.

Resimde bakımsız, duvarları küflenmiş bir oda görünüyor. Paylaşımın metninde de bu evin 3500 TL'ye kiraya verilmeye çalışıldığı, ancak evin bakıma ihtiyacı olduğu belirtiliyor. Şaka, bu evde yaşamanın, ev sahibinin kiralarını ödemekten daha fazla masraf çıkaracağı, yani evin kötü durumda olmasına rağmen yüksek kira fiyatının komik olduğunda yatıyor.

Fotoğrafta oldukça bakımsız bir ev görünüyor. Duvarlarda küf ve nem lekeleri, yıpranmış boya ve çatlaklar var. Paylaşım yapan kişi bu evin 3500 TL'ye kiraya verilmeye çalışıldığını ve ev sahiplerinin utandıktan dahi ev sahiplerinin ev sahiplerinin utanmadan dahi kirayı düşürmek istemediklerini belirtiyor. Yani ev çok kötü durumda olmasına rağmen fiyat yüksek tutulmaya çalışılmış.

Resimde yıkık bir binanın kalıntıları görülüyor. "İstanbul'da 2500 liraya kiralık 1+1 ev ilanları" başlığı, yıkık binanın bir ev olarak pazarlanmaya çalışılmasına gönderme yapıyor. Şaka, yıkık bir binanın kiralık olarak pazarlanmasının ironik olmasından ve bunun gerçekçi olmayan bir beklentiden kaynaklanıyor. **Türkçe şaka açıklaması:** Resimde, yaşanılamayacak kadar yıkık bir bina var. "İstanbul'da 2500 liraya kiralık 1+1 ev ilanları" başlığı, yıkık binanın bir ev olarak pazarlanmasını komik bir şekilde gösteriyor. Yıkık bir bina kiralamak hem imkansız hem de çok tehlikeli olurdu, bu yüzden şaka, bu durumun absürt bir şekilde sunulmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta yıkılmış bir binanın kalıntıları görülebilir. Bu fotoğraf, "İstanbul'da 2500 liraya kiralık 1+1 ev ilanları" yazısına bir mizah katmak için kullanılmış. Yani, bu binanın 2500 liraya kiralanabilir bir ev olması ve ilanla gerçek arasındaki uyumsuzluğun komikliği hedeflenmiş. **Joke:** Fotoğrafta gösterilen yıkık bina ile "2500 liraya kiralık 1+1 ev" ilanı arasında büyük bir uyumsuzluk var. Bu uyumsuzluk, okuyucuda bir gülümseme yaratmayı amaçlayan bir mizah unsuru olarak kullanılmış.

https://t.co/UUPNPtCQVf Etkili Haber @etkilihaber - İstanbul Çağlayan'da öğrencilere 900 TL'ye kiralanan ETKİLİ НАВER...

Fotoğrafta, bulanık bir şekilde görünen bir evin iç mekanı ve üzerinde "800 TL" yazan bir etiket var. Etiketin altında "KARŞIYAKA 511 SOKAKTA ACİL KİRALIK DAİRE" yazıyor. Bu ilanın şakası, evin içi bulanık ve net bir şekilde görülemiyor olması. Bu, dairenin kiralık olmasına rağmen iç mekanın ne kadar kötü olduğunu ima ediyor ve alıcıları tedirgin edebiliyor. Kısaca, ilanın kötü durumdaki bir daire için komik bir şekilde abartılı bir şekilde reklam verilmesi, mizahi bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir ilan paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, "aylık kirası 1900 lira ama sıçamıyorsun" yazıyor. Bu paylaşım, bir evde tuvalet olmamasına veya tuvalet olmadığına işaret ederek mizah yapıyor. Fotoğrafın alt kısmında, "Hasanpaşa mahallesinde 1+0 yüksek giriş eşyalı daire" açıklaması görüyoruz. Bu, ilanın bir daire kiralama ilanı olduğunu gösteriyor. İlanda ayrıca, "Büyük tuvalet gideri bulunmamaktadır. Banyo ve küçük tuvalet ihtiyacı karşılanabilir." yazısı da yer alıyor. Bu cümleler, dairede büyük bir tuvalet olmadığını, ancak küçük bir tuvalet veya banyo olduğunu ima ediyor. Fotoğrafın başlığında ise "şeyhmüs şeyhanlioğlu" adlı bir Twitter kullanıcısı, aylık 1900 lira karşılığında kiralanabilen bir daireyi tanıttığı anlaşılıyor. Fotoğraftaki mizah, küçük bir daire için çok yüksek bir kira bedelinin istenmesine ve bu dairede temel ihtiyaçlar karşılanamayacak kadar yetersiz imkanlar olmasına dayanıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide @kirsalsol kullanıcı adı ile bir profil resmi var. Gönderinin metni şu şekilde: "bir yıldızı tüketen karadelik 3+1 300 TL kiralı bi ev buldum ama 2 aktarma. burdan sabıha sabıhadan kars" Şaka, ev sahibinin kiralık evi bulduklarında evi "sabıha"dan "kars"a iki kez aktarma ihtiyacı olduğundan, bu sürecin çok uzun ve yorucu olacağını ima ediyor. Bu da ev sahibinin ev bulma yolculuğunu karmaşık ve zahmetli bir hale getirdiğinin bir esprisidir.

Resimde, 3+1 300 TL kiralı bir ev bulduğunu söyleyen ancak ev sahibiyle sorun yaşadığı için evden taşınmak zorunda kaldığını anlatan bir Twitter gönderisi bulunuyor. "Aktarım" kelimesi burada gönderi yazarının evden taşınmak zorunda kaldığı anlamına geliyor. Şaka, "sabıha sabıhadan kars" ifadesinde saklı. "Sabıha" kelimesi, ev sahibinin ismi olarak kullanılırken aynı zamanda "sabah" anlamına da geliyor. "Kars" ise "Karadeniz" bölgesini belirtmek için kullanılan bir kısaltma. Bu ifade, ev sahibiyle sabah erken saatlerde çıkan bir tartışmanın sonucunda yazarın evden taşınmak zorunda kaldığını ima ediyor. Yani şaka, ev sahibiyle yaşadığı sorunlar nedeniyle evden taşınmak zorunda kalan bir kişinin bu durumu, bir kelime oyunuyla ve esprili bir şekilde anlatmasında yatıyor.

Fotoğrafta küçük bir ev görüyoruz. Evde mutfak, salon ve banyo gibi temel odalar bulunuyor. Ancak, evin boyutları oldukça küçük ve dar. Şaka, bu evin ekonomik durumu zor olan bir bireyin tek başına yaşayabileceği bir yer olarak sunulması ancak gerçekte bu evin gerçekçi bir yaşam alanı olmadığı üzerine kurulu. 1+1'lik bir evin, ekonomik darboğaz içindeki bireyler için yaşam alanı sağlaması imkansız olduğunun bir ironisi olarak yorumlanıyor. Bu şaka, Türkiye'deki yüksek yaşam maliyetlerine ve konut fiyatlarının artışına dikkat çekmek amacıyla yapılmış olabilir.