Resimde, sol tarafta Tuzla Belediye Başkanı Şadi Yazıcı ve sağ tarafta Formula 1 pilotu Lewis Hamilton yer alıyor. Şadi Yazıcı'nın parmağını havaya kaldırdığı, gözleri sert bir ifadeye sahip, tıpkı Lewis Hamilton'a bir şey söylemek ister gibi duruyor. Başlıkta "AKP'li Tuzla Belediye Başkanı Şadi Yazıcı'dan F1 pilotu Hamilton'a gönderme: "Bak işine kardeşim"" yazıyor. Başlıktaki "Bak işine kardeşim" ifadesi, Şadi Yazıcı'nın Lewis Hamilton'a verdiği göndermeyi ve alaycı bir tavırla onu azarladığını gösteriyor. Bu durum, Hamilton'ın Türkiye'deki yarış pistinin durumuna ilişkin eleştirilerine yönelik bir tepki olarak algılanabilir. **Ek Bilgi:** Lewis Hamilton, 2020 yılında İstanbul Park'ta yapılan Formula 1 yarışında pistin durumuna ilişkin sert eleştirilerde bulunmuştu.

Resimde Johannes Haushofer'in "Başarısızlıkların CV'si" adlı bir CV'si var. Bu CV, başarısız olduğu, kabul edilmediği veya reddedildiği akademik programlar, pozisyonlar ve ödüllerin bir listesini içermektedir. Bu espri, akademik başarının genellikle görünür ve kutlanan şey olduğu fikriyle oynuyor. Ancak, Haushofer'in başarısızlıklarını kabul etmek için açık bir şekilde bir CV oluşturması, başarısızlığın da öğrenme ve büyümenin bir parçası olabileceğini gösteriyor. Özetle, espri, başarı ve başarısızlığın ikisinin de insan deneyiminin bir parçası olduğunu ve her ikisinin de değerli dersler sunabileceğini vurguluyor. Fotoğraf, bir kişinin "Başarısızlık Özgeçmişi" başlıklı bir liste yayınladığını göstermektedir. Liste, reddedilen iş teklifleri, ödüller, burslar, makaleler ve hibe başvurularını içermektedir. Şaka, kişinin bu başarısızlıkları bir özgeçmiş olarak sunarak kendi kariyerinin olumlu bir şekilde ilerlemesini engellemiş olmasına dayanmaktadır. Başka bir deyişle, kişi başarısızlıklarını kabul ederek ve bunları eğlenceli bir şekilde sunarak, kendi özgeçmişini daha da güçlendirdiğini göstermektedir. Bu durum, "başarısızlıkların da önemli bir öğretim olduğunu" ve insanın başarısızlıklarından ders çıkarmak için cesur olması gerektiğini vurgulamaktadır. Resimde "Meta-Başarısuzluklar" başlığı altında 2016 tarihli bir yazı bulunuyor. Yazıda "Bu lanet CV'nin Başarısuzluklar bölümü, tüm akademik çalışmalarımın toplamından daha fazla ilgi gördü" yazıyor. Şaka, insanların başarılı olmanın yanı sıra başarısızlıkları hakkında da paylaşımda bulunmaları ve bunların daha fazla ilgi görmesiyle ilgili bir mizah. İronik bir şekilde, insanların başarısızlıkları hakkında konuşmaktan başarılarından daha çok heyecan duydukları belirtiliyor.

Fotoğrafta WhatsApp uygulamasının bir bildirim mesajı görülüyor. Mesajda "elifim" adlı bir kişi "Furkan" adlı birinden telefonundan kendisine "sana ihtiyacım var polat" yazmamasını istiyor. Bu mesaj, 1990'larda yayınlanan Türk dizisi "Polat Alemdar" dizisindeki ünlü repliklere bir gönderme. Dizi karakterleri arasında kullanılan "sana ihtiyacım var polat" repliği, popüler kültürde yerleşmiş ve sık sık mizah konusu olarak kullanılıyor. Mesajın mizahı, "elifim"in, "Furkan"ın kendisine "Polat" gibi davranmasını ve bu repliği kullanmasını istemesinden kaynaklanıyor. Bu durum, "Furkan"ın "elifim"e olan sevgisinin, "Polat"ın karakterinin gücüne benzetilmesiyle alaycı bir şekilde vurgulanıyor.

Resimde, ön planda, bir çocuğun fotoğrafının çekildiği anda, arkada durup çocuğu fotoğrafçının fotoğraf çekmesine engel olan bir adam var. Bu adamın çocuğun fotoğrafını çekmesini engellemesinin amacı çocuğun kötü bir fotoğraf çekmesini engellemekmiş. Fıkra, fotoğraf çeken kişinin çocuğun fotoğrafını çekmek istediğini, ama adamın çocuğun fotoğrafını çekmesine engel olduğunu gösteriyor. Adamın çocuğun fotoğrafını çekmesine engel olmasının nedeni, çocuğun fotoğrafının kötü çıkmasını istememesi. Bu, çocuğun fotoğrafını çekme konusunda adamın aşırı korumacı olduğunu ve çocuğun kendi seçimlerine izin vermeyen bir karakter olduğunu gösteriyor. **Fıkra:** Adam çocuğun kötü bir fotoğraf çekilmesini engellemek için çocuğun fotoğrafını çekmesini engellemiş.

Resimde yaşlı bir adam görülüyor. Adamın yüzü ter içinde. Görüntü, yaşlı adamın aşırı derecede sıcak bir ortamda olduğunu ve ter içinde kaldığını gösteriyor. Bu resimde kullanılan espri, yaşlı adamın ter içinde kalmış halini göstererek, yaşlı insanların sıcağa dayanamamasıyla ilgili bir klişeye gönderme yapıyor. Türkçede bu espriye benzer bir örnek şöyle olur: "Yaşlı adamın ter içinde kalması, sıcak havaya değil, yaşına bağlıdır." Espri, yaşlı adamın durumu üzerinden, yaşlı insanlarla ilgili yaygın bir ön yargıya, yani sıcağa dayanamamaları konusunda bir gönderme yapıyor. Bu gönderme, yaşlı adamın sıcak havayı yaşına bağlamasının mizahını yaratıyor.

Fotoğrafta yeşil bir Tesla Cybertruck ve silahlarla donanmış kırmızı zırhlı askerler var. Arabanın üstünde "Cybertruck" yazıyor ve askerler Cybertruck'a binmek istiyor. Fotoğrafın esprisi, Cybertruck'un bir savaş aracı gibi tasvir edilmiş olması ve bunun gerçekte olması pek olası değil. Bu, Cybertruck'ın bir araç olarak gerçek performansını abartıyor. **İngilizce açıklama:** The picture shows a green Tesla Cybertruck and red-armored soldiers with weapons. There is a caption on top of the car saying "Cybertruck" and the soldiers seem to be wanting to ride it. The joke is that the Cybertruck is depicted as a war vehicle, which is not realistic at all. This exaggerates the Cybertruck's actual performance as a vehicle. Bu fotoğrafta, Batman'ın efsanevi arabası olan "Batmobile" görülüyor. Ancak, aracın arkasında bulunan "Batman" logosu, bir "Bat-Man" logosuna dönüştürülmüş. Bu fotoğrafın şakası, "Bat-Man" logosunu, sanki bir "adam yarasa"ymış gibi göstererek, "Batmobile"ın adını ve logosunu esprili bir şekilde değiştirmiş olması. Fotoğrafta, tekerlekleri olan basit bir tahta araba görüyoruz. Arabanın tekerleklerinin yuvarlak olması ve tekerleklere benzemesi beklenirken, bu arabada kare şekilli tekerlekler var. Bu, çocuklara yönelik bir oyuncak olduğu için, araba tasarımının basit olması amaçlanmış olabilir. Şaka ise, araba tasarımının gerçekçilikten uzak olması ve kare tekerleklerle nasıl hareket edebileceği sorusunun akıllara gelmesidir. **"Bu araba nasıl ilerliyor? Tekerlekleri kare!"** şeklinde bir şaka yapılabilir. Fotoğrafta Elon Musk, stüdyoda kulaklık takmış ve bir şeyleri ağzına götürürken görünüyor. Musk'ın ağzından çıkan duman, onu sanki bir şeyler içiyormuş gibi gösteriyor. Bu durum, Elon Musk'ın "ot" kullanımıyla ilgili geçmiş olayları anımsatıyor ve "Elon Musk yine mi bir şeylere başladı?" şeklinde bir espriye konu oluyor. Eğer Musk gerçekten bir şey içiyor gibi görünüyor olsa da, bu yalnızca bir şaka ve fotoğrafın çekildiği anın bir göstergesi olarak algılanmalıdır.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın metni şu şekilde: "WhatsApp Annem Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. Çevrimiçi yazıyor.. berdesin" Bu paylaşım, annelerin çocuklarıyla iletişim kurmak için sürekli olarak WhatsApp'ta çevrimiçi olmalarına dair bir mizahı ele alıyor. Paylaşımın amacı, annelerin çocuklarıyla konuşmak için WhatsApp'ta "her zaman" çevrimiçi olmalarını ve çocuklarının bu durumdan sıkıldığını göstermektir.

Fotoğrafta, siyah bir takım elbise giymiş bir adamın portresi var. Adamın yüzünde, bir şaka yapılmış gibi bir ifade var. Adamın ifadesi, ona baktığınızda sizin de gülmenizi sağlayacak bir şekilde komik. Adamın şakası şu: "İki tane gözüm var ve ikisi de aynı yönde bakıyor. Bu yüzden her şeyi ikiye katlayabilirim!" Bu şaka, adamın gözlerini ifadeyle kullanarak ikiye katlama anlamında şakaya vurgu yaptığı için komiktir. Fotoğrafta, uzun saçlı ve sakallı bir adam, duvarın yanından sıkışmış gibi duruyor ve yüzünde endişeli bir ifade var. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın duvarın içine sıkışmış gibi görünmesi ve bu durumun ona rahatsızlık vermesi üzerine kurulu. Adamın sanki duvarın içine sıkışmış gibi poz vermesi ve endişeli bakışı, izleyicilerde komik bir etki yaratıyor. Espri, Türkçe'de **"adamın duvara sıkışmış gibi görünmesi ve endişeli hali"** şeklinde ifade edilebilir. Resimde iki erkek var. Biri beyaz üstüne çizgili pijama giyen ve tuvalette oturan adam, diğeri de kapıya yaslanmış beyaz gömlek giyen ve boğazını sıkan bir adam. Şaka, bir adamın tuvalette olmasına rağmen boğazının sıkılıyor olması. Bu durumun gerçek hayatta imkansız olması espriyi yaratıyor. **Turkish:** Resimde iki erkek var. Biri beyaz üstüne çizgili pijama giyen ve tuvalette oturan adam, diğeri de kapıya yaslanmış beyaz gömlek giyen ve boğazını sıkan bir adam. Şaka, bir adamın tuvalette olmasına rağmen boğazının sıkılıyor olması. Bu durumun gerçek hayatta imkansız olması espriyi yaratıyor. Fotoğrafta iki küçük çocuk kırmızı takım elbise giymiş ve karşılıklı bakıyorlar. Her ikisinin de yüzleri aynı ifadelerle doludur, gülmüyorlar ama aynı zamanda öfkeli de değiller. Bu durum, sanki ikisi de "Sence bu takım elbise bize yakıştı mı?" diye düşünüp birbirlerine bakıyorlarmış gibi bir his uyandırıyor. Şaka, çocukların "şık" olmak için giydikleri takım elbiselerin çok abartılı ve komik olmasından kaynaklanıyor. Bu da çocukların ciddi bir şekilde takım elbiseleri giyip düşünceli bakışlarla birbirlerine bakmalarına sebep oluyor ve bu durum eğlenceli bir tezat yaratıyor. Resimde beyin şeklinde objeler havada uçuşuyor ve adam da bu beyinleri yakalamaya çalışıyor. Fakat adamın elinde başka beyinler var ve bunları yakalamak yerine saçmalıyor. Şaka, adamın beyinleri yakalamaya çalışması yerine, zaten elinde olanları kullanmadığı üzerine kurulu. Yani adamın, etrafında uçuşan beyinlere ihtiyacı yok, çünkü zaten elinde bir sürü beyin var. Bu şaka "zaten sahip olduğun şeyin değerini bilme" ile ilgili bir espridir.

Fotoğrafta iki adam resmi bir ortamda el sıkışıyor. Sol taraftaki adam yaşlı ve takım elbiseli. Sağ taraftaki adam ise daha genç ve takım elbiseli. İki adam birbirine gülüyor. Şaka, yaşlı adamın daha genç adamı "Senin gibi gençler, hep günümüzü anlatmayı seversiniz." diyerek takılıyor. İngilizceye çevirirsek: The photo shows two men shaking hands in a formal setting. The man on the left is older and wearing a suit. The man on the right is younger and also wearing a suit. Both men are smiling at each other. The joke is the older man teasing the younger man by saying "You young guys, you always love to talk about our time."

Bu fotoğrafta iki adam görüyoruz. Birisi diğerinden daha uzun boylu ve onu elinden tutuyor. Uzun boylu olan adam gülümsüyor, kısa boylu olan adam ise biraz huzursuz görünüyor. Uzun boylu adam, kısa boylu adama "Sen benim küçük kardeşimsın!" diyerek şaka yapıyor. **Turkish:** Bu fotoğrafta iki adam görünüyor. Biri diğerinden daha uzun ve onu elinden tutuyor. Uzun olan adam gülümsüyor, kısa olan adam ise biraz huzursuz görünüyor. Uzun olan adam, kısa olan adama "Sen benim küçük kardeşimsın!" diyerek şaka yapıyor.

Resimde iki farklı pozda iki adam var. Üstteki adam, parmaklarını göstererek "Benim" der gibi duruyor. Alttaki adam ise, üstteki adamı taklit ederek, sanki "Benim de" der gibi duruyor. Şaka, "Benim de" ifadesinin, "Benim" ifadesine benzemesiyle, ancak farklı bir anlam ifade etmesiyle ilgili. Bu da, iki adamın birbirlerini taklit etmelerini komik kılıyor.