Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın altında "goleyka" kullanıcı adına ve "@hewruewr" kullanıcı adıyla bir tweet metni yazıyor. Tweet metni şu şekilde: "yediği ayazın kurtta herhangi bir farkındalık yaratmaması". Bu görseldeki espri, "ayaz" kelimesinin Türkçe'de soğuk hava anlamına gelmesinin yanı sıra, argoda bir anlamı daha olmasıyla ilgili. "Ayaz" kelimesinin argodaki bir diğer anlamı ise "penis"tir. Tweet'te "yediği ayazın kurtta herhangi bir farkındalık yaratmaması" denilerek, birinin birinin penisini tatmasına rağmen (buradaki "yediği" kelimesiyle kastedilen) bu durumun onda bir etki yaratmadığı ironik bir şekilde ifade ediliyor. Bu durum, genellikle cinsel deneyimlerin beklendiği gibi bir etki yaratmamasının veya kişinin bu tür deneyimlere karşı kayıtsızlığının mizahi bir dille anlatılmasıdır.

Fotoğrafta, Pınar Aylin isimli bir kullanıcı kendi iki fotoğrafını paylaşmış. Birinci fotoğrafta gülümseyerek kameraya bakıyor, ikinci fotoğrafta ise elindeki telefonuyla ilgileniyor gibi görünüyor. Fotoğrafın altında, "Yarın 50 oluyor bu kız" yazıyor ve yanında iki adet kırmızı kalp emojisi var. Fotoğrafa gelen bir yorumda ise Tamer Bulut isimli bir kullanıcı, Pınar Aylin'e yanıt olarak şunları yazmış: "@PinarAylin adlı kişiye yanıt olarak Adamın biri "yarın öleceğim" demiş, yarmışlar ölmüş... 😋😋😋😋 Pınar Aylin "yarın 50 oluyorum" demiş, yarmışlar 25 olmuş!!! 🤣🤣🤣😂👍" Buradaki espri, "yarmışlar" kelimesinin iki farklı anlamda kullanılmasına dayanıyor. * **İlk anlamda:** "Yarmışlar ölmüş" ifadesi, birinin ölüm haberini duyunca bunun bir şaka olduğunu zannedip gülmek veya alay etmek anlamına gelebilir. Tamer Bulut, birinin "yarın öleceğim" demesine karşılık insanların bunu ciddiye almayıp güldüğünü ima ediyor. * **İkinci anlamda:** "Yarmışlar 25 olmuş" ifadesinde ise "yarmışlar" kelimesi, bir durumun çok komik olduğunu, birilerini çok güldürdüğünü veya bir olayın beklentilerin çok üzerinde bir etki yarattığını belirtmek için kullanılıyor. Tamer Bulut, Pınar Aylin'in "yarın 50 oluyorum" demesine karşılık insanların bunu komik bulduğunu ve sanki Pınar Aylin'in 25 yaşında gibi neşeli ve genç göründüğünü şaşkınlıkla belirttiğini söylüyor. Yani, yaşının 50 olması beklenirken, enerjisi ve görünüşüyle sanki 25 yaşındaymış gibi bir "etki yarattığını" vurguluyor. Özetle espri, bir kişinin yaşlanmasını beklerken, onun hala genç ve enerjik görünmesiyle dalga geçmek üzerine kuruludur.

Bu fotoğrafta, kırmızı renkte, sanki bir pancardan yapılmış gibi görünen bir at yer alıyor. Atın yelesi ve kuyruğu da aynı şekilde yeşil yapraklarla oluşturulmuş, sanki bir turptan çıkmış gibi. Bu durum, "Atla deve" deyimine benzeyen ve kelime oyunuyla oluşturulmuş "Horse Radish" (At Turpu) kelimesinin görsel bir yorumu gibi duruyor. Fotoğrafın mizahi ve absürt bir yanı var.

Fotoğrafta, "M'semen Galette feuilletée" yazan bir paket krepler veya benzeri hamur işleri görünüyor. Paket üzerinde bal ve küp şeker de yer alıyor. Şakanın kaynağı ise metinle paketin üzerindeki ismin tesadüf etmesi. Metinde geçen "reciieving a load of..." (bir yük almak/kabul etmek...) ifadesi, paketin üzerindeki "M'semen" ismiyle birlikte, cinsel anlamda kullanıldığında uygunsuz bir çağrışım yaratıyor. Metin, bu ürün ismini kullanarak çift anlamlı bir kelime oyunu yapıyor.

Bu fotoğrafta iki çizgi film karakteri, otobüsün içinde yan yana oturuyor. İkisi de "Ben elma ürünlerini severim" yazan birer siyah panoya sahip. Ancak soldaki karakterin önünde bir adet Apple dizüstü bilgisayar, bir iPad ve bir iPhone bulunuyor. Sağdaki karakterin önünde ise bir elma, bir elmalı turta ve bir şişe elma suyu var. Şaka, "elma ürünleri" kelimesinin iki farklı anlamını kullanıyor. Soldaki karakter, Apple şirketinin teknolojik ürünlerini seviyor. Sağdaki karakter ise gerçek elmaları ve elmadan yapılmış ürünleri seviyor. Bu durum, farklı anlamlara gelen kelimelerin mizahi bir şekilde kullanılmasından kaynaklanıyor.

Bu fotoğrafta, bir adam bol miktarda sarı kablo yığınının önünde oturuyor ve elinde bir çatalla bu kabloları yemeye çalışıyor gibi görünüyor. Adamın yüzünde şaşkın bir ifade var ve ağzı açık. Şaka ise, adamın büyükannesine "yüksek lifli diyet" yaptığını söylediğinde, büyükannesinin bunu kelimenin tam anlamıyla alıp ona gerçekte lifli gıdalar yerine bolca kablo yedirmeye çalışmasıdır. Bu, "yüksek lifli" teriminin hem gıda hem de teknik (fiber optik kablolar gibi) bağlamlarda kullanılmasından kaynaklanan bir kelime oyunudur. Fotoğraf, bu komik ve absürt durumu görselleştiriyor.

Fotoğrafta beyaz bir kedi, bir dilim salamı yalamaya çalışırken görülüyor. Üzerinde "Kediler biraz 'slommy' olabilir" yazısı var. Buradaki espri, "slommy" kelimesinin İngilizce'deki "sloppy" (salya sümük, ağzı sulanmış) kelimesine benzetilerek kedinin salamı yerken ağzının sulanacağı veya keyifle yalayacağı anlamına gelecek şekilde kullanılmasıdır. Bu, kedilerin yiyeceklere olan düşkünlüğünü ve sevimli hallerini vurgulayan mizahi bir yaklaşımdır.

Fotoğrafta, gökyüzünde uçan üç adet sahanda yumurta var. Yumurtaların beyaz kısımları kanatlara, sarı kısımları ise gözlere benzetilmiş. Sahip olduğu bu illüzyon sayesinde, yumurtalar sanki bir kuş gibi havada süzülüyorlarmış gibi görünüyor. Bu fotoğraftaki espri ise sahanda yumurtaların beklenmedik bir şekilde havada uçuyor olmasıdır. Genellikle kahvaltı sofralarında gördüğümüz bu yemek, burada gerçeküstü bir şekilde karşımıza çıkarak şaşırtıcı ve komik bir etki yaratır. Sanki yumurtalar, özgürlüğe kavuşmuş ve uçmaya karar vermiş gibi bir durum söz konusudur. Bu durum, alışılageldik bir imgeyi alıp onu absürt bir bağlama oturtarak mizah yaratır.

Fotoğrafta, çatal, kaşık ve bıçak gibi mutfak eşyalarından yapılmış antropomorfik bir figür yer alıyor. Figürün gövdesi bir çataldan, kolları ise yanlara doğru çevrilmiş çatal uçlarından, bacakları ise kaşıklardan oluşuyor. Figürün sağında, İngilizce "fork u.." yazısı bulunuyor. Bu, İngilizce'de argo olarak "siktir git" anlamına gelen "fuck you" ifadesine bir kelime oyunu. "Fork" kelimesi "çatal" anlamına gelirken, "fuck" kelimesiyle fonetik olarak benzerliği sayesinde bu esprili ifade oluşturulmuş. Yani, figürün kendisi bir çataldan oluşuyor ve "fork u.." yazısı, hem figürün yapısına gönderme yaparak hem de argo bir ifadeyle mizahi bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta bir elinde iki adet Twix çikolata tutan bir kişinin koltuk altı ve ayaklarının bir kısmı görünüyor. Fotoğrafın üstünde "Ben sihirbaz değilim ama kolumun altında bir çift Twix saklamak zorundayım" yazısı bulunuyor. Altta ise bir yorumda "Kardeşim, senin iki tane mi sol bacağın var??" şeklinde bir soru sorulmuş. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, fotoğrafın üstündeki yazıyla alttaki yorum arasındaki çelişkiye dayanıyor. * **Üstteki Yazı:** "Kolumun altında bir çift Twix saklamak zorundayım" diyerek, sihirbazların kolunda çeşitli nesneler sakladığına dair bir espri yapıyor. * **Alttaki Yorum:** Ancak fotoğrafta görülenler, kişinin kolunun altında değil, koltuk altında iki tane Twix olması. Bu durum, daha da komik bir şekilde, kişinin ayaklarının da iki tane sol ayak gibi görünmesine yol açıyor (çünkü her iki ayağında da aynı yöne dönük beyaz terlikler var ve bu da garip bir görüntü oluşturuyor). Bu nedenle yorumcu, kişinin bacaklarında bir anormallik olduğunu düşünerek, "iki sol bacağın mı var?" diye soruyor. Yani şaka, hem Twix'lerin beklenmedik yerde olmasından hem de bunun yarattığı görsel illüzyonun bacaklara yansımasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, bir masanın üzerinde duran beyaz bir kağıt var. Kağıtta şu yazı yazıyor: "Whoever put the S in fastfood is a marketing genius." Yani "Fastfood'a 'S' harfini kim koyduysa pazarlama dahisidir" anlamına geliyor. **Şakanın Açıklaması (Türkçe):** Bu bir kelime oyunu şakasıdır. İngilizce'de "fast food" kelimesi "hızlı yemek" anlamına gelir. Ancak "fast food" kelimesinde aslında 's' harfi bulunmaz. Şakayı yapan kişi, bir şekilde "fast food" kelimesine 's' harfini ekleyerek bunun "fast food" (hızlı yemek) yerine "fast foo**s**" gibi bir anlama geldiğini ima ediyor. Bu da kelimeyle oynayarak insanların dikkatini çekmenin bir pazarlama taktiği olduğunu vurguluyor ve bu oyunu yapan kişinin de "pazarlama dahisi" olduğunu söylüyor.

Fotoğrafta dökme demir bir tavada, bol peynirli makarnalar (mak and cheese) görülüyor. Üzerinde ise "so is macaroni and cheese 'mac' because it's short for macaroni..or is it because 'mac' is an acronym for macaroni and cheese" şeklinde bir yazı bulunuyor. Fotoğrafın altındaki yazıdaki espri, "mac" kelimesinin makarnadan mı kısaltıldığı yoksa "macaroni and cheese" kelimelerinin baş harflerinden mi oluştuğu (akronim) üzerine bir kelime oyunu yapıyor. Bu, Türkçede "makarne ve peynir" kelimeleriyle aynı mantıkla kurulan bir espri değil, İngilizce bir kelime oyunu olduğu için doğrudan çevirisi tam olarak anlaşılamayabilir. Yani espri, kelimelerin nasıl kısaltıldığına dair bir sorgulama üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir kase dolusu bebek havuç görülüyor. Metinde "Bu şey sadece 50 kalori" yazıyor. Metnin altındaki yorumda ise "Havuçlar harika, artı annem iyi gözler dedi" yazıyor. Buradaki espri, birinin havuçları çok az kalorili olarak tanımlaması ve altındaki yorumda da bir çocuğun annesinin havuç yemenin gözler için iyi olduğunu söylediğini belirtmesiyle ortaya çıkıyor. Bu iki yorum bir araya geldiğinde, havuçların hem sağlıklı hem de lezzetli bir seçenek olduğu ironik bir şekilde vurgulanıyor.

Fotoğrafta, az pişmiş görünümlü bir parça tavuk göğsü bir tabağın içinde duruyor. Ardından, Facebook'ta bir yorumlaşma görülüyor. İlk yorumda "Salmonella olacaksın." yazıyor ve ikinci yorumda ise "Tavuk, somon değil." şeklinde bir cevap veriliyor. Buradaki espri, tavuğun az pişmiş görünmesinden dolayı ilk yorum yapan kişinin salmonella tehlikesine dikkat çekmesi. Ancak ikinci yorum yapan kişi, tavuğun kırmızımsı renginin pişmemişlikten değil, tavuğun kendisinden kaynaklandığını belirterek bu uyarıya ironik bir şekilde cevap veriyor ve bir yanlış anlamayı düzeltiyor.

Bu fotoğrafta, "İrlandaca nasıl konuşulur:" başlığı altında "WHALE OIL BEEF HOOKED (SAY IT FAST)" yazılı bir kağıt görülüyor. Buradaki espri, İngilizce bir kelime oyunu üzerine kuruludur. "WHALE OIL BEEF HOOKED" kelimelerini hızlı bir şekilde yan yana söylediğinizde, kulağa "Well, I believe you're hooked" (Vay canına, sana takıldım/bağımlı oldum) gibi bir ifade benzemektedir. Bu da, sanki "İrlandaca konuşuyormuş" gibi bir etki yaratmaktadır. Aslında İrlandaca ile doğrudan bir alakası yoktur, sadece kelime telaffuzundaki benzerliğe dayanan bir mizah anlayışıdır.

Bu görselde iki bölüm bulunuyor. Üst bölümde, bir mesajlaşma uygulaması ekranı görülüyor. Bir kişi, "atsgama" adını verdiği bir rahatsızlığı olduğunu söylüyor. Ardından "Atsmah", "Ahma", "Attsma" ve "Breathn't" gibi anlamsız veya bozuk kelimelerle bir dizi mesaj gönderiliyor. Bu kelimelerin tümü "atsgama" hastalığının belirtileriymiş gibi sunuluyor. Alt bölümde ise, meşhur "Stonks" meme'inden esinlenen bir karakter (kel kafalı, yüzü olmayan figür) şampanya kadehini kaldırırken "Speechn't" (Konuşamıyorum / Konuşmama durumu) yazısı ile gösteriliyor. **Şakanın açıklaması ise şöyledir:** Şaka, "atsgama" adı verilen bir rahatsızlığın, konuşma yeteneğini veya düzgün konuşmayı engellediği fikrine dayanıyor. Üstteki mesajlaşma kısmında gönderilen anlamsız kelimeler, bu hastalığın etkilerini mizahi bir şekilde gösteriyor. Alt kısımdaki "Speechn't" yazısı ve karakterin durumu ise, bu hastalığın kişiyi konuşamaz hale getirdiğini veya konuşmasını zorlaştırdığını vurguluyor. Kısacası, "atsgama" uydurma bir hastalık olup, karakterin mantıksız ve bozuk kelimelerle iletişim kurmaya çalışması ve ardından hiç konuşamaması üzerine kurulu bir espridir. "Speechn't" kelimesi de "speech" (konuşma) kelimesinin sonuna "-n't" eklenerek oluşturulmuş, İngilizce'deki "-n't" (cannot, don't gibi olumsuzluk ekini çağrıştırarak) bir tür olumsuzluk veya yeteneksizlik anlamı katıyor, ancak burada "konuşamama durumu" veya "konuşmama yetisi" olarak espriye hizmet ediyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderinin sahibinin adı "Prof.DR.Son Soru Bükücü" olarak belirtilmiş ve kullanıcı adı "@kimneyazar". Gönderide "Cinlere inanıyor musunuz?" şeklinde bir soru soruluyor. Gönderinin altında ise saati, tarihi ve görüntülenme sayısı yer alıyor. Bu gönderideki espri, "Son Soru Bükücü" ismiyle birleşince ortaya çıkıyor. Genellikle ciddi bir unvan gibi duran "Prof.DR." (Profesör Doktor) ifadesinin yanına eklenen "Son Soru Bükücü" ibaresi, bu kişinin aslında son derece enteresan ve sıra dışı sorular soran biri olduğunu ima ediyor. "Cinlere inanıyor musunuz?" sorusu da tam olarak bu "sıra dışı" sorulardan birine örnek teşkil ediyor. Yani, bir profesörün veya doktorun normalde sormayacağı, daha çok kişisel inançlara yönelik bir soru sorarak ironi yaratması esprinin temelini oluşturuyor. Kısacası, ciddiyet beklenen bir unvanın altında yatan absürt ve beklenmedik sorular, mizahı ortaya çıkarıyor.

Fotoğrafta "sonra tren demiş ki, bu rayamı kadarmış" yazısı bulunmaktadır. Bu, bir kelime oyunu ve espri içeren bir ifadedir. Espri, "raya" kelimesinin "rayına" (yani yoluna, düzenine) anlamında kullanılmasıdır. Sorunun cevabı ise "tren rayına kadarmış" şeklinde verilerek, trenin kendi yoluna (rayına) kadar gidebildiği ifade edilmiştir. Bu, mecazi ve biraz da anlamsız bir soru-cevap üzerine kurulmuş bir espri türüdür.

Fotoğrafta bir tabakta somon dilimleri ve patates cipsi görülüyor. Üzerinde "Fish and chips? I don't know I'm not British" (Balık ve patates kızartması? Bilmiyorum, İngiliz değilim) yazıyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, İngiltere'nin en meşhur yemeklerinden biri olan "fish and chips" (balık ve patates kızartması) konseptine dayanıyor. Ancak fotoğrafta geleneksel fish and chips'te kullanılan balık ve patates kızartması yerine somon ve patates cipsi var. "Fish and chips" isminde "fish" (balık) ve "chips" (patates kızartması) kelimeleri geçiyor. Fotoğraftaki somon balığa benzese de, yanında sunulan şey kızarmış patates dilimleri yerine cips olması, bu ikilinin "fish and chips" olarak tanımlanıp tanımlanamayacağı konusunda bir ironi yaratıyor. "I don't know I'm not British" yazısı ise bu belirsizliği ve espriyi pekiştiriyor. Yani, bu ikilinin İngilizlerin meşhur yemeği "fish and chips" olup olmadığını bilemediğini, çünkü kendisinin İngiliz olmadığını ironik bir şekilde ifade ediyor. Esprinin temelinde, klasik "fish and chips" sunumundan farklı bir sunumun yapılması ve bu durumun da İngiliz kültürüne dair bir gönderme ile mizahi bir dille açıklanması yatıyor.

Bu görselde, McDonald's'ın sarı ambalajlı bir Hot 'N Spicy McChicken burgeri yer alıyor. Üzerinde "ITS THE REMIX TO IGNITION" yazısı ve "Momma said we ain't stopping cause we got food in the kitchen" şeklinde bir tweet metni bulunuyor. Şaka, popüler şarkı sözleri ve yiyecek isimlerinin birleştirilmesine dayanıyor. * **"ITS THE REMIX TO IGNITION"**: Bu, R&B sanatçısı R. Kelly'nin "Ignition (Remix)" şarkısının bilinen bir dizesidir. Şarkının popülerliği ve akılda kalıcılığı sayesinde, bu dize başka bağlamlarda da kullanılabilir hale gelmiştir. * **"Momma said we ain't stopping cause we got food in the kitchen"**: Bu da yine "Ignition (Remix)" şarkısından alınmış bir dizedir. Buradaki espri, "Hot 'N Spicy McChicken" burgerinin adının ve ambalajının, "Ignition (Remix)" şarkısının sözleriyle uyumlu bir şekilde kullanılmasıdır. Yani, burgeri yiyen kişinin şarkının ritmiyle uyumlu bir şekilde, annesinin "mutfakta yiyecek varken durmaya gerek yok" demesiyle yola devam ettiğini ima eden bir gönderme yapılıyor. Kısacası, lezzetli bir McChicken'ın cazibesi karşısında durmak istemediği bir durum yaratılıyor.