Fotoğrafta, saçının üzerine bir başka adamın saç stilinin resmini tutan bir adam görünüyor. Bu saç stili, başın arkasında bir portre olarak tasarlanmış. Fıkra, berberin portreyi saçın arkasına tam olarak çizmediği ve resimde görünenden daha kısa kaldığı için komik. Bu yüzden, fotoğrafta görünen adamın saçının arkasına "eksik" bir portre yapılmış. Yani, adam saçının arkasında görünen portrenin tam bir versiyonunu yapmak istemiş fakat, becerememiş.

Resimde iki whatsapp mesajı görülüyor. Üst mesajda "Yarin yüzüme OTUR 00:00 ✅" yazıyor. Alt mesajda ise "YARIN SANA SARILCAM 00:00" yazıyor. Şaka, "otur" kelimesinin "sarıl" kelimesiyle eş sesli olması üzerine kurulu. Bu da okuyucunun ilk mesajı "Yarin yüzüme sarıl" şeklinde yanlış anlamasıyla komik bir etki yaratıyor.

Bu fotoğrafta, geniş bir kır evi tarzı salonun fotoğrafı var. Salonda açık renkli ahşap zemin, açık renkte duvarlar ve doğal ahşap kirişlerden oluşan bir tavan var. Salonda büyük bir deri koltuk, hasır sandalye, beyaz tüylü paspaslar ve bir tahta sehpa var. Pencerelerden görünen ormanlık bir alan var ve ortam oldukça rahat ve huzurlu görünüyor. Salonda ayrıca çeşitli bitkiler var, bu da doğayla iç içe olunan bir atmosfer yaratıyor. Bu fotoğrafta esprili bir durum ya da bir şaka yok. Fotoğraf sadece güzel ve şık bir ortamı gösteriyor.

Resimde, yıldızlarla dolu bir gökyüzünde, bir bulutun arkasından parlayan bir hilal ay görünüyor. Ayın şekli, bulutun içinde olduğu gibi, bir ağzı açık bir şekilde gülümsüyor gibi duruyor. Şaka şu: Ay, aslında gülmüyor, sadece bulutun şeklinden dolayı sanki gülümsüyormuş gibi görünüyor. Türkçede bu duruma "Bulutun arkasına saklanıp gülüyormuş gibi yapma" veya "Saklanıp gülme, ay!" gibi espriler yapılabilir. Resimde gece gökyüzünde yıldızlar ve bulutların arasından görünen bir hilal ay var. Ayın şekli sanki gülümsüyormuş gibi. Bu da "Ay gülümsüyor" türkçesinde bir espriye benziyor.

Fotoğrafta saçı dağınık olan, pembe ve sarı renklerde boyanmış bir kadın görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi kadının saçının çok dağınık ve bakımsız olması. Bu, "saçımı böyle yapmaya çalıştım" gibi esprili bir yorumla karşılanabilir. İşte bu fotoğraf için kullanılabilecek bazı Türkçeleştirilmiş espriler: * "Hayatımın en büyük pişmanlığı saç boyası kullanmak!" * "Saçımın 'dağınık bir şekilde şık' görünmesi gerekiyordu." * "Kuaföre gidene kadar saçım bu şekilde kalacak gibi!"

Resimde "La Casa de Papel" dizisinde yer alan karakterlerden biri olan Tokyo, dizideki kıyafetiyle benzer bir kıyafet giymiş olarak görünüyor. "000" yazan yeşil bir sweatshirt ile siyah, parlak, pantolon giymiş. Bu fotoğraftaki espri, Tokyo'nun dizideki karakteriyle aynı kıyafeti giymiş olması ve dizideki karakterin 'kötü bir kız' olduğunu hatırlatmasıdır. Fotoğrafta, Tokyo'nun dışarıda bir oyuncak mağazasının önünde poz vermiş gibi görünmesi espriyi güçlendiriyor. **Espriyi Türkçe olarak özetlersek:** Tokyo, dizideki karakteriyle benzer bir kıyafet giymiş, bu da dizideki karakterin 'kötü bir kız' olduğunu hatırlatıyor. Fotoğrafta, Tokyo'nun bir oyuncak mağazasının önünde poz vermiş gibi görünmesi, bu 'kötü kız' karakterini bir oyuncak mağazasının önünde görmek komik bir durum olarak algılanıyor.

Bu fotoğrafta, BBO Sports adlı bir Twitter hesabının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet, Türk futbolcu Atiba Hutchinson'ın "Üç günlük dünyanın ikinci günündeyim. Ne ilk günkü hevesim var, ne de üçüncü günün korkusu." sözlerini paylaşıyor. Bu tweet, Atiba Hutchinson'ın futbol kariyerinin sonuna doğru olduğunu ve heyecanından çok, artık futbolu bırakma konusunda endişeli olduğunu esprili bir şekilde anlatıyor.

Resimde, "Bu zorlukları nasıl aştım?" sorusuna, "Aşaamadım" şeklinde bir cevap verilmiş. Bu, sorunun "zorlukları aşmak" anlamına gelmesine rağmen, cevabın "aşamadım" olarak verilmesi, yani zorlukları aşamadığını ifade etmesi, bir espri olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "absurdman" kullanıcı adıyla yazılmış ve iki emojiden oluşan bir şakayı içeriyor. İlk emoji, somurtan bir yüz ve ağzından çıkan "ü" şeklinde iki dudaktan oluşuyor. Altında ise bacakları ve elleri olmayan, sadece ayakları görülen bir insan figürü var. İkinci emoji ise, ilk emojiyle aynı yapıda fakat somurtan yüzü yerine gülümseyen bir yüz ve "e" şeklinde ağzından çıkan iki dudak var. Altında ise aynı şekilde bacakları ve elleri olmayan, sadece ayakları görülen bir insan figürü var. Şaka, insanların ekonomik sıkıntıları ve sürekli olarak artan fiyatlarla yüzleştikleri durumun bir mizah yoluyla anlatımını içeriyor. İlk emoji, ekonomik koşulların zorluğunu, somurtan yüz ve "ü" şeklinde ağızla ifade ederken, ikinci emoji, ekonomik koşulların daha da kötüleşeceğini, gülümseyen yüz ve "e" şeklinde ağızla ifade ediyor. İki emojide de bacaklar ve ellerin olmaması, insanların ekonomik sıkıntılar nedeniyle hareket kabiliyetlerini kaybettiklerini veya ellerinden bir şey gelmediğini sembolize ediyor.

Resimde beyaz bir takım elbise giymiş, ellerini göğsünde kavuşturmuş bir adam var. Arkasında beyaz bulutlar görünüyor. Alt kısımda "Hayırlı Cumalar" yazısı var. Resimdeki espri ise adamın beyaz takım elbise içinde ve bulutlar arasında "Hayırlı Cumalar" yazısıyla gösterilmesi. Bu, ölümle özdeşleşen beyaz elbisesiyle adamın cennette olduğu imasıyla yapılmış bir espri.

Belalım Kaynak

Fotoğrafta bir tepside üzerine doğranmış domates, soğan ve baharat koyulmuş bir sos ile yanında şişlerde pişirilmiş ciğer görünüyor. Tweet'lerde ise ilk tweet sahibi arkadaşına 8 şiş ciğer söylediğini ve samimiyetsiz olduğunu belirtiyor, ikinci tweet sahibi ise "ilk buluşmada getirdiği yere bakın" diyerek tepsideki sosu ima ederek espri yapıyor. Yani, ilk buluşmada çok az ciğer söylediğini ve daha çok sos getirildiğini eleştiriyor.

Fotoğrafta, yeşillikler arasında, uzaktan gelen ve sırtı dönük bir adam var. Adamın arkasında sisli hava ve ağaçlar var. Fotoğrafın biraz ürkütücü bir havası var. Bu resimde espri yok. Resimde, karanlık bir ortamda, üstü örtülü ve dizginleri bağlı bir at görünüyor. Atın başı örtülmüş gibi duruyor. Bu resimde, atın başının örtülü olmasıyla alakalı bir espri yok. Daha çok karanlık, gizemli bir atmosfer yaratılmış gibi görünüyor. Fotoğrafta, puslu bir ormanın kenarında yeşil bir tepelik alanda ağaçlar ve çalılar var. Ormanın kenarında hafifçe belirgin bir patika görülebiliyor. Fotoğrafta bir espri yok. Fotoğraf sadece doğal bir manzarayı gösteriyor. Resimde yıldızlı bir gecenin altında otlayan tek bir at görünüyor. Şaka şu ki at otluyor ama aslında bir yıldız altında oturan bir at gibi görünüyor.

Bu fotoğraf, insan kafası ve vücuduyla bir köpeğin vücudunun birleştiği bir canavarın görüntüsünü gösteriyor. Bu, "köpek adam" veya "kurt adam" gibi bir yaratığı temsil etmek için bir alegori olabilir. Bununla birlikte, fotoğrafın komik olan tarafı, canavarın oldukça gerçekçi görünmesinin yanı sıra oldukça sıradan bir ortamda, koltukta oturan pozisyonda olması. Bu durumun komikliği, canavarın korkutucu görünümüyle, basit ve günlük bir pozu bir araya getirmesinden kaynaklanıyor. Bu uyumsuzluk, fotoğrafı ürkütücü bir şeyden, şaşırtıcı ve gülünç bir şeye dönüştürüyor.

Resimde denizde duran bir inek var. Yazı ise küçük kardeşini korkutmak için kapının arkasında iki saat bekleyen ancak gelen olmayan bir çocuğu anlatıyor. Bu, ineklerin denizde yaşadığına inanmanın ne kadar saçma olduğunu gösteren bir mizah örneğidir.

Resimde "Drakeposting" formatında bir meme görülüyor. Resimde, Drake'in sağ tarafında "Cehennet" yazan ve ateşle dolu bir gökyüzü, sol tarafında ise takım elbise giymiş, soğuk ve ciddi ifadeli bir adam var. Bu meme, "hayvanları koruma gününde köpeğine kuzu akciğer verirsin" gibi etik dışı bir hareket yapan insanların cehennem gideceğini esprili bir şekilde ifade ediyor. Yani, insanlara "hayvanlara iyi davranın" mesajını esprili bir şekilde veriyor.

Fotoğrafta, bir anne tarafından öğrenci oğluna gönderilen yiyecek dolu bir paket görülüyor. Paket içerisinde turşu, salça, baharat, kuru yemiş ve daha birçok yiyecek yer alıyor. Şaka ise, annenin oğluna gönderdiği paketin ağırlığı ve miktarının, oğlunun ihtiyaç duyacağından çok daha fazla olması üzerine kurulu. Annenin, "siverekli anne uzaktaki öğrenci oğluna nemi gönderir;" sözüyle, oğlunun her ihtiyacını karşılamak isteyen ve aşırı korumacı bir annenin, "her şeyi gönderme" ihtiyacını vurgulamaktadır.