Fotoğrafta, beyaz bir masa üzerinde iki elin açıkta duran avuç içleri görülüyor. Eller, masanın üzerinde hafifçe temas etmiş bir şekilde duruyor. Bir mizah unsuru yok, yalnızca iki elin masaya temasını gösteren bir görüntü var. Bir şaka veya alt metin içermiyor. Fotoğrafta beyaz bir yüzey üzerinde, iki elin birbirinden uzakta, paralel bir şekilde durduğu görülüyor. Eller, hafifçe beyaz bir gömlek üzerine konmuş gibi görünüyor. Bu, "iki el birbirine yaklaşmayın" veya "mesafeyi koruyun" anlamına gelen, sosyal mesafeye gönderme yapan bir espridir. Pandemi döneminde sosyal mesafeyi vurgulayan, belki de biraz ironik bir imaj. Beyaz zemin ve simetrik el pozisyonları, mesajı güçlendirmek için kullanılmış.

The picture shows the departures area of an airport. It has a sign in Turkish that says: "DIŞ HATLAR GİDEN YOLCU INTERNATIONAL DEPARTURES" The joke is that it's funny to have both Turkish and English language signs since they are saying the same thing. There is a joke in Turkish: "**Ne demek istediğini anlamadım, ama yine de güldüm.**" It means "I don't understand what you mean, but I still laughed". This is a common joke used to avoid being rude to someone when you don't understand their humor. The joke is not a direct joke, it's more of a funny observation. It's funny to see both languages used in the same sign, especially when they are saying the same thing. It also highlights the fact that Turkish people often use English words in their everyday language.

The photo shows the departures area of an airport. The sign above the check-in counters reads "International Departures" and "Dış Hatlar Giden Yolcu" (which means "International Departures" in Turkish). The joke is that the Turkish translation of the sign is redundant, as it essentially says "International Departures Going Passenger". This is humorous because it implies that passengers are somehow going to go to a different location within the airport, rather than departing altogether. It's like saying "car driving passenger". The joke in Turkish is: "Dış Hatlar Giden Yolcu" ifadesi, "Uluslararası Kalkışlar Giden Yolcu" demek gibi biraz garip bir tekrar içeriyor.

Fotoğrafta İstanbul Havalimanı'nın dış hatlar gidiş yolcu bölümünün içinden bir görüntü var. Görüntüde yolcular ve check-in kontuarları görünüyor. Fotoğraftaki espri, Türkçe olarak, "Dış Hatlar Giden Yolcu" tabelasının altında "International Departures" tabelasının olması. Bu da Türkçede "Dış Hatlar Giden Yolcu" ile İngilizcede "Uluslararası Kalkışlar" ifadesinin aynı anlama geldiğini, ancak farklı dillerde ifade edildiğini gösteriyor. Espri, iki dil arasındaki farkı ve aynı kavramın farklı dillerde nasıl ifade edilebileceğini göstererek, iki dilin bir araya gelmesinde ortaya çıkan komik durumu vurguluyor.

Fotoğrafta İstanbul Havalimanı'nın iç mekanı ve "Dış Hatlar Giden Yolcu" ve "International Departures" tabelaları görünüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Bu sadece bir havalimanı fotoğrafı.

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'in içeriğinde "Kızlar bayılıyorsunuz dimi tırnaklarınızı uzatıp ekrana tık tık vurark mesaj atmaya" yazıyor. Bu tweet, kızların telefon ekranına tırnaklarıyla vurma alışkanlığına gönderme yapıyor.

Fotoğrafta iki fil, aralarında bir köprü varmış gibi, birbirine uzanmış şekilde görüyoruz. Köprü aslında iki filin taşıdığı bir kamyon. Bu fotoğrafın espri konusu, fillerin, Titanic'in batışından dolayı üzgün oldukları ve birbirlerini teselli etmeye çalıştıkları şeklinde bir imgedir. Bunun da ironik olmasının sebebi, fillerin gemileri batırabilecek kadar ağır olmasıdır.