Resimde, bir geminin batmakta olduğu ve yolcuların acil olarak ağırlık atması gerektiği bir sahne görülüyor. Kaptan, yolculara "Dikkat! Gemimiz batıyor! Tüm yolcular ne kadar ağırlık varsa atsın! Acil durum... Çabuk olun!" diye bağırıyor. Ancak bir yolcu, "Anne lütfen, hepimizin hayatı söz konusu... At şu kutuyu denize!" diyerek "Carte Dor" marka tereyağı kutusunu gösteriyor. Kaptan ise, "Hayır, atamam bu... Atılmaz, işe yarar sonuçlar" diyerek tepki veriyor. Şaka, yolcunun tereyağı kutusunu denize atmak yerine, gemiyi kurtarmak için daha önemli bir şey olduğunu düşündüğü ve "işe yarar sonuçlar" sağlayacağına inandığı konusunda. Tereyağı, gemiyi batmaktan kurtaracak bir ağırlık değil, günlük hayatta işe yarayacak bir şey olarak algılanıyor. Bu nedenle, şaka mizahını bu durumdan alıyor.

Bu fotoğrafta eski ve harap bir binanın merdivenleri görülüyor. Merdivenler çok yıpranmış ve çatlaklarla dolu. Fotoğrafta bir espri yok.

AFP @ahmetfiratpolat Vegan biriyle konuşunca ona hak veriyorum ama önüme dürüm gelince dürüm daha haklı gibi geliyor bana ...

Fotoğrafta, BoJack Horseman adlı diziden BoJack'ın, "hayatımı düzene sokabilmem için 2012'den tekrar başlamam gerekiyor" yazdığı bir tweet paylaşımı görülüyor. Şaka, BoJack'in sürekli olarak geçmişte yaşadığı hatalar ve kötü kararlar yüzünden hayatında tekrar tekrar kötü bir döngüye girmesinden kaynaklanıyor. 2012'yi başlangıç noktası olarak alarak bu döngüden kurtulmak için tekrar başlamak istediğini belirtmesi ironik bir şekilde yaşananlardan ders çıkarmadığını ve aynı hataları tekrar tekrar yapacağını ima ediyor.

Fotoğrafta Avrupa ve Orta Doğu haritası bulunuyor. Haritada kırmızı çerçeveler içerisinde "kolay", "orta", "uzman" ve "kâbus" kelimeleri yer alıyor. Kırmızı daireler ile işaretlenmiş noktalar muhtemelen çeşitli ülkelerin başkentleri. Bu görselin espri konusu, "kâbus" çerçevesinin Orta Doğu'yu kapsaması ve bu bölgede yaşamanın zorlu olduğuna dair bir göndermedir.

Fotoğrafta bir bardak çay, bir tabakta karpuz ve lokum, ve bir paket çikolata var. Ayrıca fotoğrafta "Eşim ceza evinde aldatmak istemiyorum ama patronuma da ihtiyacım var" yazan bir not da görünüyor. Bu görsel, bir kadının eşinin hapiste olduğunu ve patronuna karşı duyduğu ihtiyacı ifade ediyor. Bu durum, kadının eşinin hapiste olmasına rağmen patronuna duyduğu ilgiyi ima ediyor ve bir espri olarak sunuluyor.

Fotoğrafta, "Wonderful" kelimesinin yanlış yazılıp "Wonderfull" olarak dövme yaptırılmış bir kol görülüyor. Resmin altında "Önder... bir pişmanlık hikayesi" yazıyor. Şaka, "Wonderful" kelimesinin yanlış yazılıp "Wonderfull" olarak dövme yaptırılmasında yatıyor. Bu, kişinin dövmeden önce yeterince dikkat etmemiş ve sonradan pişman olduğunu gösteren bir durum.

Resimde "Wonderfull" yazan bir dövmenin iki versiyonu var. Üstteki versiyonda "Wonderfull" kelimesinin "L"si fazla. Alttaki versiyonda ise fazla olan "L" düzeltilmiş. Şaka, dövme yaptıran kişinin "Wonderfull" kelimesindeki iki "L"den birini fark etmemesi ve fazladan bir "L" ekletmesidir. "Önder..." yazan yorum, dövme yaptıran kişiyi ima ediyor.

Fotoğrafta, uzun saçlı ve sakallı bir adamın yakın çekimi var. Adamın yüzünde hafif bir gülümseme var. Fotoğrafın altına "Keşke Elfçe yerine yazılım öğrenseydim" yazılmış. Burada şaka, adamın Elfçe öğrenmek için zaman harcamak yerine, programlama gibi daha pratik bir beceri öğrenmesinin daha faydalı olacağına dair bir gönderme yapılmasıdır.

Fotoğrafta Cristiano Ronaldo, eşi Georgina Rodriguez ve çocukları bir özel jet içinde yer alıyor. Ronaldo, küçük çocuğu kucağında tutuyor ve çocuğa bir oyuncak ayı tutturuyor. Georgina, yanındaki koltukta oturmuş, diğer çocukları ise yanlarında. Gülünç olan şey, Ronaldo'nun küçük çocuğa bir oyuncak ayı tutturması, kendisi de yetişkin olmasına rağmen. **İşte espriye dair olası açıklamalar:** * **Çocukluğunu özlemiş olabilir.** Cristiano Ronaldo, çocukluğuna özlem duyuyordu ve bu sebeple küçük oğluna oyuncak ayı tutturdu. * **Oyuncak ayıları sever.** Belki de Ronaldo, oyuncak ayıları çok sever ve bu sebeple küçük oğluyla paylaşmak istedi. * **Çocukluktan gelen alışkanlık.** Çocukluğundan beri oyuncak ayı tutmayı seven Ronaldo, bu alışkanlığından vazgeçemiyor. Bu, bu fotoğraf için esprili yorumlar olabilir. Gerçek nedeni bilmiyoruz, ama fotoğraftaki bu durum, komik bir görüntü oluşturuyor.

Resimde bir grup kadın ve bir erkek var. Kadınların çoğu sevimli giysiler giymiş, erkek ise kaslı ve çıplak üstü görünüyor. Kadınların etrafında, erkek üzerinde eğiliyorlar. Görüntü, erkeklerin dışarı çıkarken genellikle kadınların etrafında nasıl olduklarına dair bir espri. **Fıkra:** Kadınlar, erkeğin dikkatini çekmek için her şeyi yapıyorlar, erkek ise rahat bir şekilde ortada oturmuş. **Şaka:** Kadınlar erkeklerin dikkatini çekmek için çabalıyorlar ama erkekler rahatça oturup çevrelerine bakıyorlar. Bu durumun gerçek hayatta da sıkça yaşandığını ima ediyor. Bu fotoğrafta, ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo, ailesiyle birlikte özel uçakta seyahat ederken görünüyor. Ronaldo, eşi Georgina Rodriguez ve dört çocuğuyla birlikte uçuyor. Ancak fotoğrafta, Ronaldo'nun çocuğunun oyuncak ayı tutması, Ronaldo'nun kendisinin de bir oyuncak ayı tutuyor gibi görünmesine neden oluyor. Bu, Ronaldo'nun "bebek" gibi davrandığına dair bir şaka yaratıyor. **Turkish translation:** Bu fotoğrafta ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo, ailesiyle birlikte özel uçakta seyahat ederken görünüyor. Ronaldo, eşi Georgina Rodriguez ve dört çocuğuyla birlikte uçuyor. Ancak fotoğrafta, Ronaldo'nun çocuğunun oyuncak ayı tutması, Ronaldo'nun kendisinin de bir oyuncak ayı tutuyor gibi görünmesine neden oluyor. Bu, Ronaldo'nun "bebek" gibi davrandığına dair bir şaka yaratıyor.

samet ışık @jaggermen Borçlarını kapatma karşılığında seni bi kere sikecekler, kabul eder misin? sorusuna güldükten sonra 10...

Fotoğrafta Twitter'da "mississippi VERYANSIN" hesabından atılmış bir tweet var. Tweetin yazarı kendi kendine kavga çıkmaması için kendisiyle konuşmadığını söylüyor. Şaka, insanların kendi kendine kavga etmeleri veya tartışmaları gibi anlamsız bir şeyin komikliğine dayanıyor.

Resimde, yuvarlak çerçeveli gözlükler, bir yüz maskesi, altın halka küpeler ve kablosuz kulaklıklar görülüyor. Şaka, bu dört eşyanın da aynı anda kullanılmasının sıra dışı ve cesur bir davranış olduğunu ima ediyor. Resimdeki tweet'in Türkçesi şu şekilde: "Dörtünü de takanlardan daha cesur kimse yok." Şaka, bu eşyaların günlük yaşamda yaygın olarak kullanıldığını ve birçoğu için bu eşyaları bir arada takmanın alışılmadık bir şey olmadığını ima ederek mizah yaratıyor.

Bu fotoğrafta, karmaşık ve çok katmanlı bir otoyol kavşağı görülüyor. Yolun karmaşıklığı, trafikte kaybolmanın ne kadar kolay olabileceğine dair bir mizah yaratıyor. Şaka şu ki, bu yol ağında araba kullanmak ve çıkışınızı bulmak neredeyse imkansız gibi görünüyor. Bu durum, "kafa karıştırıcı" yollarla bilinen Japonya'ya özgü bir mizah yaratıyor.

Resimde, minareleri olan ve eski bir kilise olduğu düşünülen bir yapı gösteriliyor. Fotoğrafta, kilise yıkık ve bakımsız görünüyor. Türkçede bu yapıya yönelik bir espri, "Eskiden kilise, şimdi cami." şeklinde olabilir. Espri, kilisenin geçmişte ibadet yeri olarak kullanıldığını, ancak zamanla bakımsız kaldığını ve artık kullanılmadığını ima ediyor. Bu da, yapının camiye dönüştürülmüş olabileceğini ima ediyor. Ancak, espriyi daha iyi anlamak için yapının geçmişi ve bugünkü durumu hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyuluyor. Resimde, muhtemelen Türk mimarisine özgü bir yapı görünüyor. Yapı, taştan yapılmış, kubbeli ve minareleri olan bir camiye benziyor. Ancak caminin kapısının üzerinde "Kıraathane" yazdığı için, aslında bir kütüphane veya okuma odası olduğu anlaşılabiliyor. Bu da, yapının dış görünüşüne rağmen aslında bir ibadethane değil, bilginin paylaşıldığı bir yer olduğunu gösteriyor. Şaka ise, caminin dış görünüşünün dini bir yapıya benzemesine rağmen, aslında bir kütüphane olmasıdır. Bu durum, insanların dini yapıları tanıdıklarından yola çıkarak, yapının gerçekte ne olduğuna dair yanlış bir izlenime sahip olmalarını sağlıyor. Türkçe olarak, şakayı şöyle anlatabiliriz: "Dışarıdan bakınca camiye benzeyen, ama kapısına 'Kıraathane' yazdığı için aslında kütüphane olan bir yapı."

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "seçmeli dersten kalmak... bi insanın hayatında yaptığı tüm seçimler fiyasko olur mu ya" yazıyor. Şaka, seçmeli dersten kalmanın bir insanın hayatında yaptığı diğer tüm kararları da kötüleştirebileceği fikrine dayanıyor. Bu ironik bir şekilde abartılı bir ifadeyle dile getiriliyor.

Fotoğrafta, su dolu bir havuzda, havuzun etrafında çeşitli platformlara kurulu metal direklerin üzerine çıkmış kişiler ve onlara bir haber spikeri röportaj yapıyor. Spikerin röportaj yaptığı kişiler havuzun içine atlayıp yüzecekler. Bu fotoğrafın espri kısmı, spikerin insanların atlayıp yüzeceği bir havuzda bu kişilerle röportaj yapıyor olmasıdır. "Suya atlayanları havuzda röportaj etmek" ironik ve absürt bir durumdur. Bu espri, Türkçede "Suya atlayanların röportajı yapıyor" gibi bir şekilde ifade edilebilir.

Resimde deniz kıyısında, manzaraya doğru bakan bir adam var. Adamın arkasında bir "tvlegendstr" logosu var. Şaka, adamın arkasında "tvlegendstr" logosunun olması ve bunun bir tv showu veya filmin bir parçası olmasına rağmen adamın farkında olmaması. Adam sanki manzaraya dalmış ve dünyada başka bir şey yokmuş gibi görünüyor. Bu durum, genellikle günlük hayatın karmaşasında kaybolan ve basit şeylerin güzelliğini görmeyen insanlara benzetiliyor. İşte şakayı açıklayan Türkçe bir cümle: "Adam, sanki tv legendstr logosunu fark etmeden manzaraya dalmış gibi duruyor. Bu, hayatın karmaşasında kaybolan ve etrafındaki güzellikleri görmeyen insanlara benziyor."

Resimde iki karakter var. Birisi yatakta oturmuş ve giysilerini giyiyor, diğeri ise yatak odasında duruyor ve giysilerinden şikayet ediyor. Şikayet eden kişi, giysilerini giyme konusunda büyük zorluk çektiğini, dışarı çıkmaya hazır olduğundan, çok uzun zaman aldığından ve bunu nasıl başarabileceğini bilmediğinden şikayet ediyor. Bu esnada, yatakta oturan kişi, konuşan kişiye, daha önce de kendisinin de aynı zorluğu yaşadığını ve bir tane iyi donun, onun da bu problemi anlayacağını söylüyor. Espri, giysilerin, özellikle de iç çamaşırlarının, bir kişinin hayatındaki önemine ve günlük yaşantımızda sık karşılaştığımız basit sorunların ironik bir şekilde dile getirilmesine dayanıyor.