Fotoğrafta, yeşil bir termosun üzerine çilekli ve sütlü tahıl getirilirken, bir kişinin elleri görülebiliyor. Termosun üzerinde "Stanley Since 1913" yazıyor. Şaka, termosun uzun süredir piyasada olmasına rağmen hala eski moda tahıl yediğini ima ediyor. Bu durum, Stanley'nin kalitesini ve uzun ömürlülüğünü vurgulamak için kullanılan bir mizah unsuru. **Turkish:** Fotoğrafta, yeşil bir termosun üzerine çilekli ve sütlü tahıl getirilirken, bir kişinin elleri görülebiliyor. Termosun üzerinde "Stanley Since 1913" yazıyor. Şaka, termosun uzun süredir piyasada olmasına rağmen hala eski moda tahıl yediğini ima ediyor. Bu durum, Stanley'nin kalitesini ve uzun ömürlülüğünü vurgulamak için kullanılan bir mizah unsuru. Fotoğrafta iki Stanley marka termos var. Birisi yeşil, diğeri beyaz. Yeşil termos daha küçük ve daha yuvarlak, beyaz termos daha uzun ve daha silindirik. Fotoğrafın esprili tarafı, yeşil termosun "Stanley" yazan etiketinin biraz yukarıda olmasından kaynaklanıyor. Bu durum, sanki yeşil termosun "beyaz termosun üstünde durduğu" izlenimini yaratıyor ve bir tür "termos piramidi" gibi görülebiliyor. Bu durum, esprili bir şekilde "Yeşil termos, beyaz termosu küçük görüyor" gibi bir yorum yapılabilir.

Resimde, bir kişi kahvaltı için yulaf ezmesi ve meyveleri bir termosa koyuyor. Ancak termosun üzerinde "Stanley Since 1913" yazıyor, bu da termosun 1913 yılından beri kullanıldığı anlamına geliyor. Bu yüzden, kişi çok eski bir termosu kullanarak kahvaltı yapmaya çalışıyor, bu da komik bir durum yaratıyor. **Şaka:** Kişi, 1913 yılından beri kullanılmış eski bir termosu kullanarak, sanki çok modası geçmiş bir şey yapıyormuş gibi kahvaltı yapmaya çalışıyor. Fotoğrafta iki farklı marka termos görüyoruz. Biri yeşil, diğeri beyaz. Yeşil termosun üzerinde "Stanley" yazıyor, beyaz termosun üzerinde ise yine "Stanley" yazıyor. Ancak beyaz termosun üzerinde daha küçük bir yazı ile "Since 1913" yazıyor. Bu iki termos arasındaki espri, Stanley'nin 1913 yılından beri var olduğunu ima ediyor. Yani beyaz termosun "Stanley" markasının orijinal ürünü olduğunu ima ederek yeşil termosu taklitçi olarak gösteriyor. Başka bir deyişle, "Stanley" markasının yılların deneyimini ve kalitesini temsil ettiğini ve yeşil termosun "Stanley" markasını taklit ettiğini ima eden bir espri.

Resimde, üzerinde "Stanley Since 1913" yazan yeşil bir termos var. Resimde bir şaka yok. Resimde bir termos görüyoruz. Termosun üstünde kırmızı bir düğme var. **Şaka:** "Termosun üstünde kırmızı bir düğme var. Acaba o düğmeye basınca termosun içinden ne çıkıyor? **Cevap:** "Çay!" Bu şaka, termosun içinden genellikle sıcak çay çıktığı bilgisine dayanıyor.

Resimde bir termos ve etrafında çeşitli eşyalar var. Fıkra şu ki, termosun üstünde "Stanley Since 1913" yazıyor. Bu, termosun çok eski olduğunu ve hala kullanıldığını ima ediyor. Bu da, termosun ne kadar dayanıklı ve kaliteli olduğunu gösteriyor. Fıkra şu şekilde anlatılabilir: "Stanley, 1913'ten beri var! Bu termos, hala burada ve kullanılıyor. Bu da demek oluyor ki, gerçekten kaliteli bir ürün!" Resimde bir Stanley termosu, dürbün ve küçük bir bardak yer alıyor. Şaka, termosun sıcak içecekleri soğuk tutmada ve soğuk içecekleri sıcak tutmada çok iyi olması ve bu nedenle iki farklı görev için kullanılan dürbün gibi olduğudur. **Türkçe olarak:** Resimde bir Stanley termosu, dürbün ve küçük bir bardak var. Şaka, termosun sıcak içecekleri soğuk tutmada ve soğuk içecekleri sıcak tutmada çok iyi olması ve bu nedenle iki farklı görev için kullanılan dürbün gibi olduğudur.

Resimde bir Stanley termosu ve yanına konulmuş bir dizi seyahat eşyası var. Bu eşyaların çoğu, termosun genellikle yanına konulan pratik eşyalardan ziyade, şaka amaçlı seçilmiş ve absürt bir şekilde konumlandırılmış. **Şaka:** Resimdeki absürt eşya seçimi ve konumlandırma, termosun ne kadar pratik ve dayanıklı olduğuna dair bir espri yapıyor. **Termosun bu kadar sağlam olması, sanki yanına her şeyi koyabilecekmiş gibi bir imaj yaratıyor.** Fotoğrafta, yanına termos ve küçük bir bardak konmuş bir dürbün var. Şaka, dürbünün termos ve bardak kullanmayı bilmemesi. **Çünkü:** Dürbün ile termos ve bardak birlikte kullanılmaz.

Led sıcaklık göstergeli termos indirimde 🥳 👉🏻 Kaynak

Fotoğrafta siyah Columbia markalı bir spor ayakkabı var. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta siyah bir mont giyen bir erkek var. Montun üzerinde "Columbia" logosu var. Ancak resimde herhangi bir espri yok. Resimde yeşil bir tişört var. Tişörtün üstünde "The North Face" yazısı bulunuyor. Bu, dış mekan giyimi satan bir markadır. Fotoğrafta bir espri yok. Resimde kahverengi bir yürüyüş ayakkabısı var. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta Starbucks'tan bir kupa gösteriliyor. Kupada bir deniz kızı resmedilmiş. Deniz kızı Starbucks'ın logosu olan deniz kızıyla aynıdır. Bu nedenle, bu kupa, Starbucks'ın kendi deniz kızıyla dalga geçmesi veya kendi deniz kızıyla eğlenceli bir şekilde oynaması olarak yorumlanabilir. Fıkra, Starbucks'ın kendi deniz kızıyla yaptığı şaka veya mizah olarak yorumlanabilir. Resimde yeşil renkte Starbucks marka bir termos bardak görülüyor. Bardak üzerinde "En çok satan" yazan bir etiket var. Burada yapılan espri, termosun sadece "en çok satan" olmasının, iyi bir ürün olduğunun garantisi olmadığı ve "en çok satan" olmak için ürünün kalitesi yerine fiyatının düşük veya tüketicilerin kandırılmış olması gibi faktörlerin etkili olabileceği. Resimde sarı renkli bir Starbucks termosu var. Termosun üzerinde Starbucks logosu var. Bu termos, Starbucks'ın "sarı" bir dönem yaşadığı ve sadece sarı renkte ürün çıkardığı bir şakaya gönderme. Bu şaka, Starbucks'ın her zaman aynı yeşil ve beyaz logoyu kullandığı ve farklı renk seçeneklerine sahip olma konusunda daha az "cesur" olduğu üzerine oynuyor. Resimde siyah bir Starbucks termosu var. Termosun üst kısmında yeşil bir Starbucks bandı var. Bu resimde bir espri yok.

Bu fotoğrafta katlanabilir bir masa ve iki sandalyeden oluşan bir kamp seti görünüyor. Resimde, sandalyeler ve masa katlanmış bir şekilde kutunun içine yerleştirilmiş. Resimdeki espri ise sandalyelerin ve masanın katlanmış ve küçük bir alana sığdırılabildiği fakat açıldıklarında bir aile veya arkadaş grubu için yeterince geniş olmaları. Bir başka deyişle, espri küçük bir kutudan nasıl büyük bir masa ve iki sandalye çıktığına dair bir şaşkınlık yaratmak. Turkish: Bu fotoğrafta katlanabilir bir masa ve iki sandalyeden oluşan bir kamp seti görünüyor. Resimde, sandalyeler ve masa katlanmış bir şekilde kutunun içine yerleştirilmiş. Resimdeki espri ise sandalyelerin ve masanın katlanmış ve küçük bir alana sığdırılabildiği fakat açıldıklarında bir aile veya arkadaş grubu için yeterince geniş olmaları. Bir başka deyişle, espri küçük bir kutudan nasıl büyük bir masa ve iki sandalye çıktığına dair bir şaşkınlık yaratmak. Resimde bir masa ve dört sandalye var. Hepsi katlanabilir ve açık hava etkinlikleri için tasarlanmış. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, yeşil renkli katlanabilir bir sandalye ve yanında aynı kumaştan yapılmış bir taşıma çantası bulunmaktadır. Resimdeki espri, sandalyenin katlanabilir bir sandalye olması ve dolayısıyla çok küçük boyutlu olması sebebiyle, çantanın sandalye için gereksiz büyük olmasıdır. "Bu sandalye için bu kadar büyük bir çantaya ne gerek var?" diye sorabiliriz. Resimde mavi ve gri renkte, katlanabilir bir kamp sandalyesi görülüyor. Resimde bir espri yok.

Resimde dört adet katlanır sandalye ve bir adet katlanır masa bulunmaktadır. Bu resimde bir şaka yok. Resimde katlanabilir bir masa ve sandalye seti görülüyor. Açıldığında bir masa ve iki sandalye oluşturuyor ve katlandığında kompakt bir şekilde taşınabiliyor. Resimde bir şaka yok.

Resimde "The North Face" marka bir tişört, eşofman altı, spor ayakkabı ve cargo pantolon görünüyor. Resimde, "Outdoor giyiminin çok satanları indirime girmiş" yazıyor. Şaka, The North Face markasının outdoor giyiminde indirim yapması ve bu ürünlerin artık "çok satan" olmaması üzerine kurulu. Yani, indirime girmeden önce "çok satan" olan ürünler indirime girince artık "çok satan" olmaktan çıkıyor.

Fotoğrafta, yeşil bir çimenliğin üzerinde mavi ve sarı renkte bir çadır yer almaktadır. Çadırın arkasında yeşil ağaçlar görünmektedir. Fotoğrafta bir espri yoktur. Fotoğrafta, yapraklarla kaplı bir zeminde duran, kahverengi bir Stanley termosu görüyoruz. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta yeşil kumaştan yapılmış katlanabilir bir kamp sandalyesi ve sandalyenin taşıma çantası bulunuyor. Şaka şu: Sandalyenin taşıma çantası sandalyeden daha büyük. Bu da, sandalyenin taşıma çantasına daha çok benzediğini gösteriyor. Bu nedenle, şaka, sandalyenin taşınması için gereken çabanın, sandalyenin kendisini kullanmanın verdiği rahatlıktan daha fazla olduğuna işaret ediyor. Resimde kırmızı renkli küçük bir kamp ocağı var. Ocağın üzerinde yemek pişirme için kullanılan metal bir ızgara bulunuyor. Şaka şu ki, ocak o kadar küçük ki üzerine sadece küçük bir yemek pişirilebilir. Bu yüzden "tek kişilik yemek" diye bir şaka yapılabilir. **"Bu ocakta tek kişilik yemek pişirilir, fazla yemek pişiremezsin."** Bu şaka Türkçede o kadar yaygın değil ve anlamak için biraz kültürel bağlama gerekiyor.

Fotoğrafta yeşil bir alanda kurulu mavi-turuncu renkli bir çadır var. Çadırın yanında ağaçlar ve otlar görünüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Resimde Stanley marka paslanmaz çelik bir termos var. Termos, düşmüş kuru yaprakların üzerine bırakılmış ve bunun komik tarafı, termosun üzerindeki Stanley logosunun kuru yaprakların rengi ile uyumlu olmasıdır. Yani termos, yapraklar arasında kaybolmuş gibi görünüyor. Bu, "Gizleme sanatı" olarak adlandırılabilir. 😉 Resimde, katlanabilir yeşil kumaştan bir sandalye ve sandalye taşıma çantası görülüyor. Sandalyenin üzerinde, "Şeystore" yazısı var. Bu resimde yapılan espri, "Şeystore" gibi bir alışveriş sitesinden alınmış ucuz ve basit bir sandalye olduğu ve bu yüzden belki de sandalyenin kalitesinin de "şeystore" kadar iyi olup olmadığı düşüncesine gönderme yapıyor. Espri Türkçede "Şeystore" gibi bir yerden alınan sandalye, ne kadar kaliteli olabilir ki?" gibi bir cümle ile ifade edilebilir. Resimde kırmızı renkli bir taşınabilir ocak gösteriliyor. Bu ocakların genelde kamp yapmak için kullanıldığını bildiğimiz için, "kamp ateşi" ile "ocak" arasındaki ilişkinin espri konusu olduğunu söyleyebiliriz. Espri, taşınabilir ocağın "kamp ateşi" gibi kullanılabileceğini ama kamp yapmaya ihtiyaç duymadan, evin içinde, mutfakta kullanılabileceğini ima ediyor. **Esprinin Türkçe olarak anlatımı:** "Bu ocağı kamp yaparken kullanabilir, ama evde de kamp ateşi yakmadan kullanabilirsin!"

Fotoğrafta açık yeşil bir alanda çadır kurulmuş. Çadır mavi ve sarı renkte ve çok küçük görünüyor. Fıkra yok çünkü fotoğrafta bir fıkra anlatılmıyor. Fotoğrafta, kahverengi yapraklarla kaplı bir yerde, üzerine "Stanley" yazan bir termos duruyor. Bu resimde bir espri yok. Resim, bir termosu doğa ile uyum içerisinde gösteriyor. Resimde katlanabilir bir kamp sandalyesi ve taşıma çantası görülüyor. Sandalyenin üstünde "sheystore" yazısı görünüyor. Bu da "şey" kelimesiyle bir kelime oyunu yaparak, bir şey almak isteyen müşteriler için esprili bir mesaj içeriyor. Esprinin Türkçedeki karşılığı: "Şeystore" adından da anlaşılacağı gibi, müşterilerinin "bir şey" aramasına yardımcı olan bir mağaza. Resimde kırmızı ve siyah bir taşınabilir ocak var. Bu ocaklar genellikle kamp yaparken yemek pişirmek için kullanılır. Ancak bu ocakta tek bir göz var ve üzerinde "tek gözlü ocak" yazıyor. Bu da "tek gözlü ocak" ifadesinin bir kelime oyunu olduğu anlamına geliyor, çünkü tek gözü olan bir ocağın aslında bir gözü yok. Bu espri Türkçede "tek gözlü ocak" ifadesinin bir kelime oyunu olması nedeniyle işe yarıyor.

Bu resimde mavi ve sarı renkli bir çadır yeşil bir çimenliğin üzerinde bulunuyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Bu fotoğrafta, kahverengi yapraklar üzerine koyulmuş mor renkte bir Stanley termosu var. Şaka yok, bu sadece bir fotoğraf. (This photo shows a purple Stanley thermos placed on brown leaves. There is no joke, it's just a photo.) Resimde, katlanabilir bir sandalye ve yanına katlanmış halde bulunan bir kılıf görünüyor. Şaka ise, sandalyenin kullanıcının katlanmış halini göstermesi. Yani, sandalye kullanıcının kendisi gibi katlanmış durumda. Bu şakanın Türkçesi: "Sandalye kullanıcının katlanmış halini gösteriyor gibi görünüyor." Fotoğrafta kırmızı bir kamp ocağı var. Ocağın üzerinde "NÜGAX" yazıyor. "Nügax" adı, "Nügax" kelimesinin "nüfus" ile "gaz" sözcüklerinin birleşmesinden oluşan bir kelime oyunu. Bu da, bu kamp ocağının nüfuslu bir yerde gazla çalıştırıldığını ima eden bir espri. Türkçede bu espri, "kamp ocağının nüfusla çalıştırılan gazlı bir ocak olduğu" anlamına geliyor.

Resimde yeşil bir çimlikte açık mavi ve sarı renkli bir çadır var. Bu resimde bir espri yok. Resimde yaprakların arasında duran bir Stanley termosu var. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta, katlanabilir bir sandalye ve sandalyenin katlanmış halinin içinde durduğu bir kılıf görülüyor. Fıkra şu: Sandalyenin kılıfı, sanki sandalyeyi "gizleme" amacıyla katlanmış ve kılıfın içine konmuş gibi görünüyor. Bu durum, sanki sandalyenin "kaçtığı" ve kılıfın içinde saklandığı gibi bir durum yaratıyor. "Sandalyenin kaçtığı" anlamına gelen Türkçede bir fıkra yok. Bu, daha çok görsel bir şaka ve kişilerin kendi yorumlarına açık. Resimde kırmızı ve siyah bir kamp ocağı görülüyor. Ocağın üzerinde "NÜGAX" yazıyor. Bu kelime İngilizce "NUX" ile "GAX" kelimelerinin birleşmesinden oluşuyor. "NUX" kelimesi "fındık" anlamına gelirken, "GAX" kelimesi ise "Gaz" kelimesinin yanlış yazılımından kaynaklanan bir hata. Bu nedenle, ocak adını "Gaz Fındık" olarak anlamak mümkün. Bu durum, Türkçede "Gaz fındık" gibi anlamsız bir kelime oluşturarak bir mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta, beş arkadaş açık havada, yeşil çimlerin üzerinde oturmak için katlanabilir sandalyelerin etrafında duruyor. Arkadaşların hepsi rahat görünüyor ve gülüyor. Tweet'in yazarı, birisinin sandalyelerden birini alması gerektiğini söylüyor, çünkü birisinin çökmesi için bir neden var. Yani, şaka, herkesin aynı anda sandalyeye oturmaya çalışırken, birisinin boşta kalan tek bir sandalye olmadığı için düşeceği gerçeğine dayanıyor.

Resimde yeşil bir alanda mavi ve sarı bir çadır görülüyor. Görünüşe göre çadırın kurulumu tam olarak doğru yapılmamış. Bu resimde bir şaka yok. Resim sadece kötü kurulan bir çadırı gösteriyor. Resimde, kahverengi yaprakların arasında bir Stanley termosu duruyor. Bu resimde bir şaka yok. Resimde yeşil kumaştan yapılmış katlanır bir sandalye ve yine yeşil kumaştan yapılmış, sandalyenin taşıma çantası bulunmaktadır. Resimdeki espri katlanır sandalyenin, kendisini taşımak için yine kendisi gibi katlanır bir çantanın olmasıdır. Bu durum, "ben kendimi taşıyorum" gibi bir paradoksa benzetilebilir ve mizah yaratır. Aynı zamanda, sandalyenin taşınabilirliği ve pratikliği vurgulanmaktadır. Fotoğrafta kırmızı bir portatif ocak gösteriliyor. Fırfırlı bir pastanın üzerindeymiş gibi duruyor. Bu fotoğrafın espri unsuru, ocakların normalde yemek pişirmek için kullanıldığı, ama bunun bir pasta için kullanılamayacağıdır. Bu, ocakların pastalar için uygun olmadığına dair komik bir ironidir. İşte espriyi Türkçeye çevirmiş halim: Resimde kırmızı bir portatif ocak var. Ocağın sanki bir pasta üzerine konmuş gibi durduğu görülüyor. Bu fotoğrafın espri unsuru, ocakların normalde yemek pişirmek için kullanıldığı, ama bunun bir pasta için kullanılamayacağıdır. Bu, ocakların pastalar için uygun olmadığına dair komik bir ironidir.

Şu çakmakların güzelliğine bak 🥰 Yüzlerce model çakmak linkledim. Biodaki linkten göz atabilirsiniz, su fiyatına satılıyor 🌸 ...