İçerik ekle template seç, yaz, gönder
japonmizahı ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

What happens if you don't push the button?...
What happens if you don't push the button?
Kaynak

きゆ@包容系VTuber @kiyu142 パイは剣よりも強し Translat...
きゆ@包容系VTuber @kiyu142 パイは剣よりも強し Translated from Japanese by Google The pie is mightier than the sword
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir dilimlenmiş pasta ve kırılmış bir bıçak görülüyor. Bıçağın sap kısmı ayrı düşmüş. Espri ise Japonca yazılan "パイは剣よりも強し" ifadesinin İngilizce çevirisinde saklı. Bu ifade, "Pai wa ken yori mo tsuyoshi" şeklinde okunuyor ve kelime kelime çevirisi "Pasta kılıçtan daha güçlüdür" anlamına geliyor. Ancak "pai" (パイ) Japonca'da hem "pasta" hem de "eğer" anlamına gelebilen bir kelime. "Ken" (剣) ise "kılıç" demek. Espri, "pasta" kelimesinin İngilizce'deki "pie" kelimesiyle olan ses benzerliğine dayanıyor. İngilizce'deki çevirisi ise "The pie is mightier than the sword" yani "Pasta kılıçtan daha güçlüdür" şeklinde oluyor. Bu, gerçek hayatta bir bıçağın pastayı kesmek için bile yetersiz kaldığı (kırıldığı) durumla ironik bir şekilde örtüşüyor. Yani espri, mecazi anlamda "pasta kılıçtan daha güçlüdür" derken, kelimenin tam anlamıyla da pastanın sertliği karşısında bıçağın dayanamamasıyla mizahi bir etki yaratıyor.


Yapay zeka açıklaması
Kaynak

Japanese humor is on another level 😭
Japanese humor is on another level 😭
Videoda söylenenler: “Oh my god! So good! Oh the poor girl! You know people say Japanese people are nice but we're not! Because we lie to you and say Oh this is the most expensive and traditional food right? And they will make you try the most ridiculous thing! And they make you say oh my god it's ...”
Kaynak

Japanese humor is on another level.
Japanese humor is on another level.
Videoda söylenenler: “Oh my god, so good. Oh, the poor girl. You know, people say Japanese people are nice, but we're not. Because we lie to you and say, oh, this is the most expensive and traditional food, right? And they will make you try the most ridiculous thing. And they make you say, oh my go...”
Kaynak

Bir Japon sosyal medya kullanıcısı, Mill...
Bir Japon sosyal medya kullanıcısı, Milli atıcımız Yusuf Dikeç'in manga çizimini yaptı: “Türk adam o kadar havalıydı ki onun bir taslağını çizdim. Onu çizdiğimde duruşunun ne kadar güzel olduğunu fark ettim.“
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, elinde silah tutan, muhtemelen bir Türk milli takım formasını giyen bir erkek çizimi var. Çizim, manga veya çizgi roman tarzında, ince ayrıntılı ve hareketli bir şekilde yapılmış. Resmin alt kısmında, Japonca veya bir Japonya/Doğu Asya çizgi roman/manga tarzında notlar ve kısa metinler yer alıyor. Bunlar, muhtemelen karakterle ilgili yorumlar, diyaloglar veya olayın daha derin bir bağlamını ortaya koyuyor. Notların içerisinde "トルコ" (Türki) yazması, şahsın Türkiye ile ilgili bir temsiliyet veya bağlamı olduğunu gösteriyor. "体幹に全くブレがない" gibi ifadeler, kişinin dikkatli ve kararlı bir tutuma sahip olduğunu, muhtemelen bir sportif ya da ciddi olayda olduğunu düşündürüyor. "Joke" kısmına gelecek olursak, fotoğrafın sadece bir çizim olduğunu, bir espri veya şaka içermediğini söyleyebiliriz. Notlar ve yazıların bağlamı ise, çizginin belli bir hikaye veya karakter tanıtımı çerçevesinde olduğunu gösteriyor. Ayrıca, "トルコ" yazısı görseli Türkiye ile ilişkilendiriyor; ancak, bir espri olarak algılanması için ek bilgiler veya bağlam gerekmektedir. Resmin espriyi açıklaması, resmi yorumlayan kişinin izlenimlerinden ve bu bilgilerin bağlamından bağımsızdır.


汚いフランクの物語
汚いフランクの物語
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, kırmızı bir masada oturan ve sigara içen Kuzey Kore Devlet Başkanı Kim Jong-un görülüyor. Masanın üzerinde bir telefon ve bir kül tablası var. Duvarda ise bir televizyon görünüyor, televizyonda ise iki erkek kavga ediyor. Resimdeki espri, Kim Jong-un'un iki erkeğin kavgasını izlediği ve sakin ve soğukkanlı davrandığı, sanki bu olaylar onun için sıradanmış gibi, gösteren bir durum yaratıyor. Bu durum, Kuzey Kore'nin dünya ile ilişkisini ve dış dünyaya olan bakış açısını mizahli bir şekilde ele alıyor. Bu durumun mizahını anlamanın temel noktası, Kim Jong-un'un politikacı olarak güçlü ve otoriter bir imajı olması ve bunun aksine, televizyonda gösterilen iki erkeğin kavgası, çok basit ve sıradan bir olay olması. Bu durumun zıtlığı, izleyicide bir ironi hissi yaratıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar