Fotoğrafta, gülümseyen bir kadın oturuyor. Üzerinde bej bir ceket var ve elinde siyah bir çanta tutuyor. Çantada çeşitli aksesuarlar, anahtarlıklar ve kurdeleler bulunuyor. Arka planda, diğer insanlar da görünüyor. Espri, doğrudan fotoğrafla ilgili değil. Ancak, kadının çantası ve görünüşü, moda ve yaşam tarzıyla ilgili olası ironik veya alaycı yorumlara yol açabilir. Örneğin, çantanın lüks görünümü ve kadının rahat giyimi arasındaki tezat, "zengin ve rahat" ya da "şıklık ve konfor" gibi temalara gönderme yapabilir. Fotoğraftaki espri, daha çok yorum yapan kişinin mizah anlayışına ve sosyal gözlem becerisine bağlıdır. Fotoğrafta, siyah renkli, deri bir Hermes Birkin çantası görülmektedir. Çanta, yandan çekilmiş ve detayları net bir şekilde seçilebiliyor. Çantanın üzerinde altın renkli tokalar ve askıları bulunuyor. Çantanın üzerinde bazı aşınmalar ve vintage bir görünüm dikkat çekiyor. Şaka hakkında bir şey söylemek mümkün değil çünkü bu görselde bir şaka unsuru bulunmuyor. Bu sadece bir lüks eşya fotoğrafı.

Fotoğrafta, Sergei Gainsbourg ve Jane Birkin'in 1974 tarihli bir fotoğrafı görünüyor. Fotoğraf, "Giacobetti for Lui" albümünün kapağı gibi görünüyor. Gainsbourg, kadının saçlarını çeker gibi bir pozda. Tweet'in altında, bir kullanıcı ("özlem damla") bu fotoğrafın "yakısmadı" (uygun değil/yakışıklı değil) olduğunu söylüyor. Bu, bir müzik albümünün veya sanatçının fotoğrafının güzel bulunmadığı veya beğenilmediği anlamına geliyor. Görünen espri, Gainsbourg'un kadının saçını çekerkenki agresif pozunun ve bu durumun fotoğrafa estetik açıdan olumsuz bir etki yaptığı noktasında. Fotoğrafın, "güzel" veya "yakışıklı" bulunmaması ile ilgili ironik bir yorum.

The image is a publicity shot, likely for a music album, featuring Sergei Gainsbourg and Jane Birkin. It depicts a man (Gainsbourg) seemingly grabbing or pulling the woman's (Birkin) hair. The pose is suggestive and somewhat confrontational. The caption mentions the album's creator and date of release. The joke, in Turkish, is a play on the caption "yakısmadı nuri bilge" (Nuri Bilge didn't like it). This is a sarcastic/ironic comment. Nuri Bilge Ceylan is a renowned Turkish film director known for his serious, often controversial and thought-provoking films, which usually focus on social and moral issues. The incongruity of using his name in this context, implying that a famous auteur found the image of Gainsbourg and Birkin unappealing, is the joke. It's an implied critique of the suggestive nature of the image contrasting with a more serious and considered director. The whole tweet is trying to be provocative or playful, comparing different aesthetics. In short, the joke is implied by the ironic use of Nuri Bilge Ceylan's name, as he is not expected to comment on such a picture. The contrast between his usually serious/intellectual persona and the image's suggestive content is the humor.