Fotoğrafta, bir yemek masasında oturan bir kadın ve bir erkek görülüyor. Kadın, üzerinde çiçek desenli, açık renkli bir bluz giymiş. Erkek ise koyu renkli, desenli bir gömlek giymiş ve sakallı. Masada yemek var, bardaklar ve kadehler var. Görünen metin "Yeni Bölüm YEMEKTEYİZ" yazıyor. Bu, muhtemelen bir televizyon programının, yemek programı olabileceği düşünüldüğünden, "Yemekteyiz" adında bir bölümünün tanıtımı. Fotoğraftaki espri, genel olarak ilişki programlarına (reality shows) ve özellikle de yemek programına/tarihi olan ilişkilere gönderme yapıyor. İzleyicinin, masada oturan çiftin, bir araya gelme/sözleşme veya yeni bir bölümün başlangıcı gibi bir şeyi kutlaması veya ele almasından anlaşılan anlam çıkarması bekleniyor. Görünüşe göre, bu, muhtemelen bir ilişki programı olan "Yemekteyiz" programında yeni bir bölümün başlangıcını ya da programda yeni bir olayı simgeliyor. Yani espri, programın izleyici tarafından beklenen ve ilgi çekici olabilecek dinamizmine ve konu/olaylarına dair bir yorumdur. Resimde bir masa etrafında oturan iki kişi görülüyor. Kadın ve erkek. Masada yemek var ve ikisi de yemek yiyor gibi görünüyor. Erkek, konuşurken hafifçe "şok" olmuş veya "şaşkın" bir ifadeyle bakıyor. Fotoğrafın altında da "Yeni Bölüm YEMEKTEYİZ" yazıyor. Bu, muhtemelen bir televizyon programı (muhtemelen bir yemek programı) olduğunu ve resmin bu programın bir sahnesinden olduğunu gösteriyor. Erkeğin şaşkın ifadesi ve kadının ifadesi, zamanlama veya konuşma akışı açısından bir uyumsuzluk veya beklenmedik bir durum olduğunu düşündürüyor. Bu, programın muhtemelen mizah içeren bir sahnesi olduğunu ve izleyiciyi gülümsetecek türden bir "komik" veya "alışılmadık" an olduğunu düşündürüyor. Potansiyel bir şaka, yemeğin içeriği veya bir sohbetin beklenmedik yönü olabilir. Görüntüden tam anlamını anlamak için, programın tamamını izlemek gerekir.

Resimde, bir Twitter gönderisi ve bir Google çeviri ekranı görünüyor. Twitter gönderisinde, "eren" kullanıcı adlı bir kişi "Allah razı olsun çok açıklayıcı oldu" diye yazmış. Google çeviri ekranında ise "sarcasm" kelimesinin Türkçe karşılığı olarak "istihzâ" kelimesi gösteriliyor. Bu mizahın temeli, "sarcasm" kelimesinin Türkçe karşılığı olan "istihzâ" kelimesinin, gündelik konuşmada pek kullanılmayan ve daha resmi bir dilde kullanılan bir kelime olmasıdır. Bu nedenle, Twitter gönderisinde "açıklayıcı oldu" şeklinde bir ifade kullanılmış olsa da, "istihzâ" kelimesi bir anlamda tam tersi bir anlamı ifade ettiği için mizah yaratılmıştır.