İçerik ekle template seç, yaz, gönder
istanbulhavadurumu ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

babam: kaç senedir okuyosun çevir bakalı...
babam: kaç senedir okuyosun çevir bakalım ne yazıyor şurda me:
Videoda söylenenler: “İstanbul'a 15 Ocak'ta kar geliyor. Ama onun öncesinde yarından itibaren İstanbul'da yağmur yağ acak. Ondan sonra da tüm yurtta yağmur yağacak. Ne yağarsa yağsın İstanbul'u ve Türkiye'yi çok seviyoruz.”
Videodaki yazılar: ANA HABER İSTANBUL 15 OCAK PAZARTESİ KARLI!
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Videoda bir haber bülteninden alınan görüntüde, muhabir ve yanındaki kişiler hava durumu hakkında konuşuyor. Esprinin kaynağı, videodaki konuşmaların anlamsız ve bozuk olması, ancak başlıkta bu durumun bir çeviri hatası (kaynak) olarak nitelendirilmesidir.


Haberin güzelliğine bakın
Haberin güzelliğine bakın
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da "Pusholder" adlı bir hesabın paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet, Meteoroloji'nin Marmara bölgesi için yoğun kar uyarısı yaparken İstanbul'daki kar kalınlığının 20-40 cm arasında olacağını açıkladığını belirtiyor. Bu tweet, "Pusholder" hesabının "Meteoroloji'nin kar uyarısını yaparken İstanbul'daki kar kalınlığının 20-40 cm arasında olacağını açıkladığını" söyleyerek, "kar kalınlığının fazla" olduğunu dolaylı yoldan ima etmesiyle komik bir şekilde yazılıyor. Bu durum, okuyucuların "kar kalınlığının ne kadar fazla olduğunu" düşünmelerini sağlıyor ve bir esprili yorumlamaya yol açıyor.


Sky got pierced in Istanbul today 😱 #lea...
Sky got pierced in Istanbul today 😱 #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #yağmur #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #yabancıdil #ingilizcekelimeler
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde "sky got pierced" yazan beyaz metin ve fırtına simgesi var. Altında ise "gök delindi" ifadesi ve "ağır yağmur, birden başlayan yağmur" anlamına gelen bir açıklama yer alıyor. Bu görselde, Türkçede "gök delindi" ifadesinin kullandığı dil ve anlamıyla, "gök delindi" bir fırtına simgesiyle gösteriliyor. Bu, "gök delindi" ifadesinin literal anlamda değil, "ağır yağmur" anlamında kullanıldığını göstermek için bir mizah örneğidir.


Bugünü bu güzel fotoğraf ile kapatıyorum...
Bugünü bu güzel fotoğraf ile kapatıyorum. İyi geceler 🖐 [📷 @shavnore]
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde İstanbul'un silüeti ve Üsküdar'daki bir caminin üzerinde karanlık bir bulut var. Bu resimde espri şu: İstanbul'un havası çok değişkendir ve bu bulut, sanki İstanbul'un havasına uygun olarak "yağmur yağacak galiba" der gibi duruyor. 😊 (The picture shows the silhouette of Istanbul and a mosque in Üsküdar with a dark cloud above it. The joke in this picture is: Istanbul's weather is very variable, and this cloud looks like it's saying, "It looks like it's going to rain," as if it were in line with Istanbul's weather. 😊)


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar