Fotoğrafta, 5 litrelik Biryağ ayçiçek yağı tenekesi var. Tenekenin üzerinde "#isbirligi" yazıyor. Şaka, Biryağ'ın isminin "bir yağ" ile aynı seste olması ve bu nedenle "#isbirligi"nin "bir yağ" ile "iş birliği" arasında bir kelime oyunu oluşturmasıdır. İngilizce açıklaması: The photo shows a 5-liter can of Biryağ sunflower oil. The can is labeled with "#isbirligi". The joke is that Biryağ sounds like "bir yağ" (one oil) in Turkish, creating a pun with "#isbirligi" which means "cooperation". Resimde ayçiçek yağı kutusu görülüyor. Kutunun üzerinde "Yudum Ayçiçek Yağı" yazıyor. Bu yağın adı "Yudum" olduğu için bir şaka yapmak mümkün değil. Bu resimde bir şaka unsuru yok.

Bu fotoğrafta beyaz ayakkabı giyen ve üzerinde "işbirliği" yazan bir etiket olan bir kişi var. Şaka, beyaz ayakkabıların "işbirliği" sözcüğüyle olan benzerliğine dayanıyor. Türkçe'de "işbirliği" sözcüğünün, beyaz ayakkabının görünümüne benzemesi, fotoğrafta ortaya çıkan espriyi oluşturuyor.

Resimde, Starbucks'ın 50. yıl dönümü için özel olarak üretilmiş bir su matarası gösteriliyor. Matara üzerinde "50" yazan bir logo var. "İsbirliği" sözcüğü, "Starbucks ve başka bir markanın işbirliği" anlamına gelir. Bu espri, Starbucks'ın kendi ürünlerini "işbirliği" olarak pazarlamaya çalıştığı ima ediyor. Yani espri, Starbucks'ın kendi markasını farklı bir marka ile ortak bir ürün olarak sunmaya çalışmasını eleştiriyor. Resimde Starbucks Reserve logosu ile altın renkli bir termos görünüyor. Bu resimde bir espri yok. Resim, altın rengi bir termosu gösteriyor.

Resimde altın rengi bir Starbucks Reserve termosu var. Bu resimde bir espri yok.

Fotoğrafta, kişinin ayaklarında siyah Skechers marka spor ayakkabılar görülüyor. Ayakkabıların üzerindeki Skechers logosu ve ayakkabıların genel tasarımı net bir şekilde görünüyor. Resmin altındaki "#isbirligi" etiketi, bu ürünün bir işbirliği kapsamında paylaşıldığını veya tanıtıldığını ima ediyor. Bu, "işbirliği" ifadesini spor ayakkabı reklamında kullanmanın absürtlüğünü veya beklenmedik yerlerde kullanılmasını esprili bir şekilde sergiliyor. "İşbirliği" genellikle ürünlerin veya markaların birlikte çalıştığını, ortak bir projede yer aldığını belirten bir kavramken, spor ayakkabı reklamında olması biraz abartılı veya tuhaf bir durum olarak görülüyor. Dolayısıyla espri, beklenmedik bağlamdaki "işbirliği" kelimesinin yaratıcı kullanımından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, Philips marka bir otomatik kahve makinesi yer alıyor. Kahve makinesinin üzerinde, kahve çeşitleri seçmek için bir dokunmatik ekran mevcut ve bir de Latte macchiato içeren bir bardak görülüyor. Makinenin altında "#isbirligi" yazısı var. Bu bir reklam fotoğrafı ve muhtemelen bir iş birliği reklamı. "İş birliği" hashtag'i, kahvenin, makinenin ve belki de fotoğraftaki diğer unsurların birbiriyle işbirliği halinde sunulduğu anlamına geliyor. Joke ise, "iş birliği"nin arkasındaki ürünle olan bağlantısıdır. Bir kahve makinesinin bileşenleri ve özelliklerinin bir araya gelerek kahve hazırlama sürecine katkıda bulunduğunu vurgulamaktadır. Resimde, gri metalik bir Electrolux marka kahve makinesi görülüyor. Kahve makinesinin üzerinde su seviyesini gösteren bir ölçek ve dijital bir saat bulunmakta. Saat 07:06'yı gösteriyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir kahve makinesinin görüntüsü var. Açıklamada "espri" kelimesi yersiz.

Fotoğrafta, Madame Coco isimli bir parfümeri mağazası görünüyor. Mağazanın dış cephesi, koyu gri/siyah bir renkte, altın harflerle yazılmış "MADAME COCO" yazısıyla dikkat çekiyor. Mağazanın iç kısmı, vitrinlerden görülebildiği kadarıyla, çeşitli parfümler ve muhtemelen kozmetik ürünlerle dolu. Fotoğrafın alt kısmında, "#isbirligi" etiketi bulunuyor. Bu, muhtemelen bir sosyal medya paylaşımı veya reklamdır ve "iş birliği" kavramını vurgulamak için kullanılıyor. "Madame Coco" ile "iş birliği" kurmuş bir markanın reklamı olabilir veya belki de "Madame Coco"nun bir reklam kampanyası için kullandığı bir iş birliği. "İş birliği" etiketinin kullanımı, mizah unsuru eklemiyor, daha çok markanın diğer markalarla olan iletişimini veya ortaklığına dikkat çekiyor.

Fotoğrafta Starbucks'ın 50. yıldönümü için özel olarak tasarlanmış bir su matarası görülüyor. Şaka ise mataranın üzerindeki "50. yıldönümü" yazısının, "işbirliği" kelimesiyle aynı şekilde okunmasıyla ortaya çıkıyor. Bu da mataranın "işbirliği" matarasıymış gibi bir anlam çıkarıyor. **Şaka:** "Starbucks 50. yıldönümü anısına özel 'işbirliği' matarası." Resimde Starbucks Reserve yazan altın renkli bir termos bardak var. Şaka şu ki, Starbucks Reserve daha pahalı bir kahve çeşidi ve bu termos bardak kahveye göre çok ucuz. Yani bu termos bardakla sadece normal Starbucks kahvesi içmek daha mantıklı olur. Örneğin, "Bu termos bardağı Starbucks Reserve kahvesi için kullanmak çok pahalıya patlar, o yüzden normal kahve içip paradan tasarruf etmek daha iyi olur." gibi bir cümle ile şaka yapılabilir.

Fotoğrafta, "Starbucks" yazılı siyah bir termos bardak var. Termosun üzerindeki "Starbucks" logosu oldukça küçük ve hemen fark edilmiyor. Bu, Starbucks'ın kahvesinin çok pahalı olduğu ve müşterilerin paralarını ödemekten pişman olabileceğine dair bir mizahı temsil ediyor. Joke in Turkish: Fotoğrafta, "Starbucks" yazılı siyah bir termos bardak var. Termosun üzerindeki "Starbucks" logosu oldukça küçük ve hemen fark edilmiyor. Bu, Starbucks'ın kahvesinin çok pahalı olduğu ve müşterilerin paralarını ödemekten pişman olabileceğine dair bir mizahı temsil ediyor. **Bu bir espri. Starbucks'ın kahvesi gerçekten çok pahalı değil, insanlar sadece onu pahalı bulma eğilimindedir.** Fotoğrafta, açık havada bir yolculuk yaparken yanına alınacak, çantaların içinde bulunan, içecekleri sıcak tutmaya yarayan Stanley termosu görülmektedir. Fakat termosun üzerine koyulan, soğuk içeceklerin konduğu ve içeceklerin soğuk kalmasını sağlayan termos ile termosu, "Soğuk içecekler için bir termosun, sıcak içecekler için bir termosun ne anlamı var? Termosun her iki kullanımını da karşılayan bir termos bulmalıyız" diye soran esprili bir yorum yapılabilir.

Resimde Nike logosu ve altındaki "#isbirligi" yazısı görülüyor. Şaka, Nike'ın logosunun bir "iş birliği" anlamına gelmesi ve "#isbirligi" yazısının bu logoya bir gönderme yapmasıyla ilgilidir.

Resimde Starbucks Reserve marka altın rengi bir termos bardak görülüyor. Bardak üzerinde "R" harfiyle temsil edilen Reserve markasının logosu var. Bardak üzerindeki logo, aynı zamanda "Reserve" kelimesinin ilk harfi olan "R" harfini temsil ediyor. Bu durum, "Reserve" kelimesinin sadece "R" harfi ile temsil edilmesiyle "rezerv" kelimesinin Türkçe karşılığı olan "rezervasyon" kelimesinin ilk harfi olan "R" ile aynı olması nedeniyle bir espriyi çağrıştırıyor. Bu da, **"Starbucks Reserve'i R harfiyle temsil ederek bir de rezervasyon yaptırmayı unutma!"** şeklinde bir espriye dönüşüyor. Resimde Starbucks'ın 50. yıl dönümü logosu olan yeşil bir su şişesi görüyoruz. Şaka, bu şişenin suyunu asla bitiremeyeceğiniz ve bu nedenle de "50. yıl dönümü" kutlamalarına katılamayacağınızdır. **Türkçe şaka açıklaması:** Resimde Starbucks'ın 50. yıl dönümü logosu bulunan yeşil bir su şişesi görünüyor. Şaka, bu şişedeki suyu asla bitiremeyeceğiniz ve dolayısıyla "50. yıl dönümü" kutlamalarına katılamayacağınızdır.

Resimde "BOYNER" yazısı kırmızı renkte büyük harflerle yazılmış ve altına "#isbirligi" yazılmış. Şaka, "BOYNER" markasının "iş birliği" kelimesiyle olan benzerliğine dayanıyor. "BOYNER" kelimesi "BOY" ve "NER" olarak ayrılabilir ve bu da "BOY"un "iş" kelimesiyle ve "NER"in "birliği" kelimesiyle ilişkilendirilebilir. Bu nedenle, "#isbirligi" etiketi, BOYNER'in kendi markasıyla ilgili bir iş birliği anlamında, "BOYNER'ın iş birliği" olarak yorumlanabiliyor.

Resimde iki adet "Bizim Ayçiçek Yağı" kutusu bulunmaktadır. Kutular birbirinin aynısıdır ve üst üste yığılmıştır. Şaka, iki aynı ürünün yan yana konularak, sanki "işbirliği" yapıyormuş gibi gösterilmesindedir. Bu durum, **"İki aynı şeyin işbirliği yapması"** gibi absürt bir durumu komik bir şekilde ortaya koyarak gülünç bir etki yaratır. Fotoğrafta Sensodyne diş macunu kutularının üç farklı versiyonu görülüyor. Her versiyonda "yeni paket" yazısı var, bu da sanki aynı paketin sürekli olarak yenisi çıkmış gibi bir izlenim veriyor. Bu, Sensodyne'in yeni ambalajı ile reklam yaparken, aslında eskiden beri aynı ürünü sattığına dair bir gönderme olabilir. Şaka, sürekli olarak "yeni paket" vurgusu yapılarak ürünün aslında yeni bir ürün olmadığının ima edilmesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum, tüketicilerin yeni bir ürün aldıkları izlenimini yaratmak için kullanılan bir pazarlama stratejisine atıfta bulunarak bir hiciv unsuru taşıyor. Resimde, Solo marka tuvalet kağıdı paketi var. Paket üzerinde "32 Rulo", "Parfümlü" ve "Hem Kaliteli Hem Hesaplı" yazıyor. Paket üzerindeki çiçek ve kelebek desenleri de dikkat çekiyor. Bu görselde bir şaka yok. Resimde Finish Powerball bulaşık deterjanı kutusu ve yanında da deterjan tableti var. Kutuda "Hepsi 1 Arada Derinlemesine Temizlik" yazıyor. Yanındaki tabletlerin üzerinde ise "Hepsi 1 Arada" yazıyor. Bu resimdeki espri, kutuda yazan "Hepsi 1 Arada" sloganının, gerçekte tek bir tablette değil, birden fazla tablet için geçerli olması. Böylece, sanki tek bir tablette tüm bu özelliklerin olması isteniyormuş gibi bir yanılgıya düşürülüyor.

Resimde "mavi" yazısı ve altında "#isbirligi" yazısı var. "Mavi" kelimesinin Türkçede "işbirliği" anlamına gelmesi nedeniyle, bu mizah "mavi" kelimesinin, aynı zamanda, bir marka ismi olarak da kullanıldığına ve bu nedenle bir "işbirliği" anlamı taşıdığına gönderme yapıyor.

Resimde "mavi" kelimesi büyük harflerle yazılmış ve altında "#isbirligi" hashtag'i bulunuyor. Bu resimde espri, "mavi" kelimesinin Türkçede "iş birliği" anlamına gelen bir deyimle (örneğin "mavi gözlü" gibi) ilintisiz kullanılmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, "#isbirligi" hashtag'inin sözcük anlamına değil de "mavi" kelimesinin yazılışına gönderme yapmasıyla espriyi yaratıyor.

Fotoğrafta siyah bir kazak giyen ve boynundan beyaz bir tişört görünen bir erkek var. Kazak üzerinde küçük bir logo var. Şaka şu ki, adam üstte bir tişört giymiş olmasına rağmen kazak giyiyor. Bu da "fazla giyinmek" anlamına gelir. "Adam ne kadar soğukta yaşıyorsa, kazak üzerine tişört giyiyor." ya da "Adamın çok fazla katmanı var." şeklinde bir espri yapılabilir. Resimde yeşil bir sweatshirt giyen, saçları kısa kesilmiş ve sakallı bir erkek var. Sweatshirt'in üzerinde "settle down" (sakinleş) yazıyor ama kelimenin harfleri birbirine geçmiş ve "settle" kelimesi anlaşılır olmaktan çıkmış. Burada yapılan espri, "settle down" ifadesinin anlamını "sakinleş" olarak düşünürken, resmin estetik açıdan "settle" kelimesini anlamsızlaştırması. Örneğin, bir arkadaşına "settle down" demek yerine bu resmi gösterip, "bak bu sweatshirt'teki yazı ne kadar komik olmuş" diyebilirsin. 😊 Fotoğrafta, gri bir sweatshirt giyen genç bir adam var. Sweatshirtin üzerinde "SORRY I AM NUT SURRY" yazıyor. Bu, "Üzgünüm, ben sinirliyim" anlamına gelen "I'm sorry, I'm not sorry" ifadesinin bir oyunudur. Fıkra, kişinin aslında özür dilemediği, sadece "sinirli" olduğu anlamını ifade etmektedir. Fotoğrafta siyah bir kapşonlu sweatshirt giyen genç bir adam görülüyor. Sweatshirt üzerinde "LONDRA HER ZAMAN İYİ BİR FİKİR" yazılı. Bu fotoğraftan bir espri çıkarmak mümkün değil. Fotoğraf sadece bir genç adamın bir sweatshirt giydiğini gösteriyor.

Resimde Columbia marka logosu ve altında "#isbirligi" etiketi bulunuyor. Şaka, "isbirliği" kelimesinin "Columbia" logosunun içindeki "m" harfiyle benzerliği nedeniyle ortaya çıkıyor. Bu da "Columbia" markasının "isbirliği" ile özdeşleştirilmesini eğlenceli bir şekilde sunuyor. Resimde Adidas logosu bulunuyor. Bu resimde bir espri yok. Resimde "Salomon" markasının logosu var. Şaka, logonun "S" harfine benzemesi ve "Salomon" isminin de bu harfe çok benzemesi nedeniyle "S" harfinin iki defa yazıldığı gibi görünmesidir. "Salomon" markası zaten "S" harfiyle başlıyor, logoda da "S" harfi kullanılıyor, bu yüzden logonun "SS" harflerini temsil ettiği gibi bir algı oluşuyor. Resimde The North Face markası var. Şaka şu ki, marka adı "Kuzey Yüzü" anlamına geliyor, ancak logo aslında bir dağın zirvesini temsil ediyor. Bu yüzden şaka, "Kuzey Yüzü"nün aslında kuzeye değil, yukarıya baktığını ima ediyor.

Resimde Columbia markasının logosu ve altında "#isbirligi" etiketi yer almaktadır. Şaka, Columbia markasının logosunun bir "işbirliği" anlamına geldiği gibi yorumlanabileceğini kullanıyor. Bu yorum, Columbia'nın logosunun bir dizi küçük daireden oluşması ve bu dairelerin "işbirliği" anlamına gelebilecek bir deseni oluşturmasından kaynaklanıyor. Şaka, "işbirliği" kelimesinin hem gerçek anlamını hem de Columbia logosu ile olan ilişkisini kullanarak komik bir çağrışım yaratıyor. Bu resimde Adidas'ın logosu var. Şaka yok. Fotoğrafta Salomon markasının logosu görülüyor. Şaka şu ki, "Salomon" markasının logosu, "S" harfiyle "solomon" kelimesinin baş harfi aynı. Bu nedenle "Salomon" kelimesi, "S" harfini "solomon" kelimesinin baş harfi olarak kullanarak "solomon" olarak telaffuz edilebilir. Fotoğrafta The North Face'in logosu var. Logo kırmızı bir arka plana karşı beyaz renktedir ve "The North Face" yazısı ve dağ zirvesini temsil eden beyaz bir yarım daire içerir. Şaka, şirketin "The North Face" olarak adlandırılmasına rağmen, logolarının güneye bakan bir dağ zirvesini göstermesi gerçeğinde yatmaktadır. Bu, markanın adıyla logo arasında bir çelişki yaratır.

Resimde Nike logosu ve altında "#isbirligi" yazıyor. Şaka, Nike'ın "Just Do It" sloganına bir göndermedir. "İsbirligi" kelimesi, Nike'ın sloganına benzer şekilde, "Yap" anlamına geliyor. Bu nedenle, şaka Nike'ın "Just Do It" sloganını "İsbirligi" olarak değiştirerek yapılmış.

Resimde Nike logosu ve altında "#isbirligi" yazıyor. Bu, Nike'ın sponsorluk ve işbirliği anlaşmalarına yapılan bir gönderme. "İsbirligi" kelimesi, Nike'ın ürünlerini kullanarak sporcular veya markalarla olan ortaklıklarını ifade ediyor. Şaka şu ki, Nike'ın "Just Do It" sloganı ile "isbirligi" arasında bir çelişki var. Nike, insanların kendi başlarına hedeflerine ulaşmalarını teşvik ederken, "#isbirligi" etiketli ürünler, başkalarıyla işbirliği yaparak başarılma fikrini vurguluyor.