yok satan nihilist bakkal @malaleyhisselam orkid prezervatif markası olmalıymış ya. orkid or kid. anladınız mı bak çevirmiyorum...

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görüyoruz. Paylaşımı yapan kişinin adı Eugéne ve kullanıcı adı @FlatusVoces. Paylaşımın içeriği ise şöyle: "Sıkım sıkım esprileri sırf ingilizce diye rt etmeyin lan. Ne yazdığını anlayinca seviniyorsunuz ondan hoşunuza gidiyor, komik olduğundan değil." Bu paylaşım, bazı kişilerin İngilizce yazılan esprileri anladıkları için eğlendiklerini, aslında esprinin komikliğinden değil de İngilizce bildikleri için mutlu olduklarını eleştiriyor. Kısaca, İngilizce esprileri anlamak için sevinenleri dalga geçerek "ne yazdığını anlayabiliyorsun, o yüzden hoşuna gidiyor" diyor.

Resimde bir kadının kolunda bir güvercin figürlü bileklik var. Bu durum "Güvercin gibi uçmak" atasözünü hatırlatıyor ve bu atasözü, "Her şeyden uzaklaşmak, kaçmak" anlamına geliyor. Bu atasözüyle, "Güvercin bileklik" birlikte kullanıldığında, "güvercin gibi uçmak" isteği bir bilekliğe hapsediliyor ve gerçek anlamda uçmak mümkün olmuyor. Bu fotoğrafta, bileğinde güvercin figürlü bir bileklik takan bir el görünüyor. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde bir öğretmen ve bir öğrenci var. Öğretmen öğrenciye "69'dan sonra ne gelir?" diye soruyor. Öğrenci "70" cevabını veriyor. Öğretmen de öğrenciye "peki neden 'ağız gargarası' yazdın?" diyor. Şaka, öğrencinin "70" yerine "ağız gargarası" yazması ve bunun 69'dan sonra gelen sayının 70 olduğu gerçeğiyle bir çelişki yaratması üzerine kurulu. "Ağız gargarası" 69 ile 70 arasında bir bağlantı kurduğundan şaka komik bir şekilde ortaya çıkmış.

Resimde bir kişinin çantasından bir paket erişteyi çıkardığı ve "aç kaldım" der gibi gülümsediği görülüyor. Bu resimdeki espri, kişinin çantasında erişte bulundurma alışılmadıklığı ve aç kaldığında çantasından erişte çıkarmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, izleyiciyi güldürmek için günlük hayatın absürt ve beklenmedik durumlarını ele alıyor.

Fotoğrafta, bir barajın üzerinden büyük bir su akışı görülüyor. Barajın üstünde "Ukrayna'yı Destekliyorum" yazan bir yazı var, ancak aşağıda suyun büyük bir kısmının aktığı bölgede "Ama" yazıyor. Bu, Ukrayna'yı desteklemek isteyen ancak suyun çoğu barajı aşarak Ukrayna'ya ulaşamayacağı gerçeğini gösteren bir mizah. "Ukrayna'yı destekliyorum, ama..." şeklinde devam eden birçok cümleye uygun bir mizah.

Resimde başörtüsü takmış bir Afgan adamın televizyonda konuşuyor. Adamın yüzünün yarısı kapalı ve üzgün görünüyor. Resimle birlikte yazılan metin, adamın kız arkadaşından ayrıldığını ima ediyor. Resimdeki espri, Afgan adamın Taliban sözcüsü olarak sunulması ve onun üzgün görüntüsünün ironik bir şekilde kız arkadaşından ayrılmasına atfedilmesi üzerine kurulu. **Yani resim "Genellikle mutlu bir Afgan'sın ama kız arkadaşın senden ayrıldı ve şimdi üzgünsün" mesajını veriyor. **

Musab Daud @MusabDaud turkish governmen't 23:45 9.02.2021. Twitter Web App Kaynak

Resimde, beyaz saçlı bir kadın çocuğunu kucaklamış ve onu teselli etmeye çalışıyor. Görüntünün sağ tarafında ise, çocuğun babası olduğunu tahmin edebileceğimiz, bir adam duruyor ve durumu uzaktan izliyor. Resimdeki espri, kadının çocuğu teselli etmeye çalışırken, adamın uzaktan bakması ve acaba ne düşündüğü ile ilgili bir yorum yapılabilmesi. Eğer adamın çocuğu teselli etmeyi bekliyorsa, kadının bu konuda yetersiz olduğu ve adamın bunu "görmezden geldiği" gibi bir espri yapılabilir. Aynı şekilde, kadının çocukla ilgili bir problem nedeniyle üzgün olduğu da düşünülebilir. Adam ise, kadını teselli etmeyi beklemek yerine uzaktan izlemeyi tercih ediyor. Bu durumda, adamın empati eksikliği ve kadının acılarına duyarsız kalması komik bir şekilde görüntüleniyor.

Resimde bir adamın fotoğrafı ve altına yazılmış bir tweet görünüyor. Tweet'te adam "Sosyal bir veganım. Toplu yemeklerden kaçınıyorum." yazıyor. Şaka, veganların genellikle sosyal ortamlarda yemek yerken zorluk çekmelerini ve bu sebeple sosyal ortamlardan kaçınma eğiliminde olmalarını ele alıyor. Ayrıca, veganların et yemeyen insanlar olması ve "Toplu yemeklerden kaçınıyorum" ifadesinin "et yemeyi kaçınıyorum" şeklinde yorumlanabileceği bir söz oyununa dayanıyor.

Videoda bir kişi, bir kap içerisindeki kahve çekirdeklerini küçük bir kap yardımıyla başka bir yere aktarıyor. Ekranda beliren 'he hates me now' (şimdi benden nefret ediyor) yazısı, kahve çekirdeklerinin birine ait olduğu veya kahve içen birine yönelik şaka amaçlı bir ifade olarak kullanılıyor. Görüntüde, bir kişinin elinin, muhtemelen bir telefon kılıfının içine konmuş, koyu renkli, muhtemelen kirlenmiş veya ıslanmış bir cismi (belki de bir yiyecek maddesi) tuttuğu ve bunun üzerine "o şimdi beni nefret ediyor" yazan bir mesajın göründüğü bir fotoğraf var. Bu, sosyal medyada yaygın olan bir şaka türüdür. Genellikle birinin bir hata veya kötü bir durum sonucu başkalarının tepkisini veya öfkesini taklit eden bir ifade tarzıdır. Bu durumda, kişi, telefon kılıfı içindeki bir cismi yanlışlıkla kirletmiş veya bozmuş gibi görünerek, bir ilişki veya durumdaki kötüleşmeyi ima ediyor. "O şimdi beni nefret ediyor" cümlesi, durumun kötüleştiğini ve karşı tarafın kızdığını ifade etmek için kullanılıyor. Özetle, bir "aksilik" anı ya da bir şakayla karşı tarafın kızgın olduğunu/nefret ettiğini ifade ediyor.

Resimde iki çift, gökyüzüne bakıyor. Bir çift yukarı bakarken, diğer çift aşağı bakıyor. Gökyüzünde uçan bir şapka var. Fıkra, çiftlerin bakış yönlerinin ters olmasıyla ortaya çıkıyor. Bir çift, uçan şapkayı görüyor, diğer çift ise bunu görmüyor ve farklı bir şeye bakıyor. Fıkra, iki farklı bakış açısının varlığını ve aynı olayı farklı şekillerde algılamayı gösteriyor.

kelime şakaları falan Pırasa Katili @podemes Will Smith'in kavga, dövüş işlerine tövbe edip bunları geçmişinde bırakan kuzeni...

Resimde, iki kişi arasında geçen bir sohbet ekranı görüyoruz. İlk mesajda "Yavaşça aşağı doğru iniyorum şimdi" yazıyor, bu mesaj muhtemelen bir asansöre binmiş veya bir merdivenden iniyor olduğunu ima ediyor. İkinci mesajda ise "şu an nerdesin" diye sorulmuş. Üçüncü mesajda ise "Ankara" yazıyor, bu da kişinin bulunduğu konumu gösteriyor. Şaka şu ki, "aşağı doğru iniyorum" cümlesi, kişinin asansörde veya merdivenden iniyor olmasına rağmen, aynı zamanda kişinin bulunduğu yeri de ima ediyor. Ankara'nın Türkiye'de en düşük rakımlarda yer alan bir şehir olması, kişinin aslında "aşağı"ya indiği fikrini güçlendiriyor. Bu nedenle şaka, kişinin "aşağı"ya iniyor olmasını kullanan bir kelime oyunu.

Resimde, "pakalu papito" adlı bir Twitter kullanıcısının profil fotoğrafı ve bir tweet yer alıyor. Tweet, "Sosyal veganım. Toplu yemeklerden kaçınıyorum" diyor. Şaka, veganların genelde sosyalleşmekten kaçındıkları ve toplumdan uzak kaldıkları fikrine oynuyor. Veganlık, her türlü hayvansal ürünü tüketmemeyi içeren bir beslenme tarzı. Sosyal veganlık ise, vegan bir yaşam tarzının yanı sıra, hayvansal ürünler tüketenlerle sosyal etkileşimden de uzak durmayı amaçlayan bir felsefe. Resimdeki tweet, bu iki kavramı komik bir şekilde bir araya getiriyor ve sosyal veganlığın abartılı bir şekilde algılanmasına gönderme yapıyor.

Fotoğrafta kırılmış bir su bardağı var. Bu kırık bardak "çay içmeye" benzeyen bir şekle sahip, yani içine çay konulduğunda çayın içine "batmış" gibi duruyor. Bu da bize "çay bardağı batmış" ifadesine benzeyen bir espri yaratıyor. Yani "çay bardağı batmış" deyimi, çayın çok yoğun veya şekerli olması nedeniyle bardağın dibine batması anlamına gelir. Kırık bardak, bu ifadenin görsel bir temsili gibi duruyor. Fotoğrafta, içinde küçük bir şelale ve merdiven olan bir saksı içerisinde bitkiler var. Şaka, saksının iki parçalı ve kırık görünmesi ve bitkilerin bu kırık saksıda nasıl hayatta kaldığına dair bir espri. "Saksı kırılmış ama bitkiler hala yeşilliğini koruyor. Sanki bitkiler "bizimle bu kadar kolay değil" der gibi. " Bu şaka, saksının kırılmış olmasına rağmen bitkilerin hala sağlıklı olmasıyla, kırılma ve hayata dair küçük bir alay konusu yapıyor.

Resimde bir tarafta kum tepecikleri, diğer tarafta da Star Wars'tan Tusken Raider var. "Kum tepecikleri gönder" mesajıyla Tusken Raider'ın birleştirilmesi, Tusken Raider'ların kum tepecikleri arasında yaşadığı ve onları kullandığı bilgisine gönderme yapıyor. Bu, Türkçede "Kum tepecikleri gönder" mesajıyla Tusken Raider'ın birleştirilmesi, Tusken Raider'ların kum tepecikleri arasında yaşadığı ve onları kullandığı bilgisine gönderme yapıyor. Tusken Raider'ın kum tepecikleri gönderdiğini ima eden bir şaka.

Resimde 1'den 9'a kadar olan sayılar var fakat 1 numarası yok. "Kimse yok", "Gerçekten kimse yok" yazıları 1 numarası olmamasıyla ilgili espriyi vurguluyor. Ancak bu espri Türkçede pek anlaşılmaz çünkü 1 numarası olmaması çok önemli bir eksiklik veya olay değil. Bu espri İngilizce konuşanlar arasında 1'in "bir" ve "tek" kelimeleri ile olan oyun nedeniyle daha komik.

Resimde, alnında beyaz bir haç bulunan bir dana var. Bu durum, dananın dindar olduğunu ima ederek "holy cow" (kutsal inek) ifadesini kullanan esprili bir gönderme. "Holy cow" ifadesi, şaşkınlık veya hayret ifade etmek için kullanılan günlük bir ifadedir. Resimdeki dananın alnındaki haç, bu ifadeye eklenen bir mizah unsuru.