Fotoğrafta, "marko mahcupyan" isimli bir kullanıcının Twitter paylaşımı yer almaktadır. Paylaşım, Türkçe'de oldukça kaba bir ifadedir ve şu şekildedir: "lan her aklınıza geleni yazmayın şuraya dalağınızı sikerim". Bu ifade, "buraya aklınıza gelen her şeyi yazmayın, (birilerini) s.kerim" anlamına gelir. **Espri:** Espri, kullanıcının Twitter'daki düşüncesiz ve rahatsız edici paylaşımlara duyduğu tepkiyi, kaba ve ironik bir şekilde dile getirmesinden kaynaklanır. Özellikle "dalağınızı sikerim" ifadesi, mizahı şiddetli ve rahatsız edici hale getiren bir unsurdur. Kullanıcı, bu kaba ifade ile hem paylaşımlara sitem ediyor hem de alaycı bir tavır sergiliyor.

Resimde, muhtemelen bir Türk restoranının iç mekanını görüyoruz. Duvarda, "SAPLAMACI ALINACAK" yazan büyük bir tabela var. Bu, Türkçe'de "Toplanacak, alınacak" anlamına gelmiyor. İşte espri: "SAPLAMACI" kelimesi, Türkçe'de "sıkıca tutmak, kavramak, sıkı sarıp bağlamak" anlamına gelen bir fiildir. Restaurantın, masalarındaki yemekleri müşterilerin sıkıca kavramasını bekliyor olmasından dolayı gelen bir ironi var. "Alınacak" kısmı ise, bu sıkıca tutulan yiyeceklerin toplanıp müşteriye servis edilmesini ima ediyor. Dolayısıyla espri, müzikleri, lezzetleri sıkıca kavramaktan söz ederken, bu kelimenin anlamsal eğrisine, restoranın yemekleri "saplamak" ve "alınacak" hale getirmeyi amaçladığını vurgulayarak gülünç bir şekilde yorumlamaktır.

Resimde, bir erkek (Muhtemelen Mahsun Karaca) banyoda durmuş, ev arıyor gibi poz vermiş. Altta ise emlak ilanı bilgileri görülüyor. İlanın başlığı "BAYAN EV ARKADAŞI ARIYORUM." Bu, çok ironik ve esprili bir durum. Erkek bir modelmiş gibi poz verirken, ilanı için "bayan ev arkadaşı" aradığı yazıyor. Bu, erkeklerin genellikle ev arkadaşı arayışında olmadığına dair bir klişe ve esprili bir durum yaratmaktadır. "BAYAN EV ARKADAŞI ARIYORUM" başlığı, ilanın gerçekliği ile resmin oluşturduğu ironi arasında bir zıtlık kurmaktadır. Görüntü, bu durumu komik bir şekilde vurgulamaktadır. Fotoğrafta, bir erkek (Mahsun Karaca) sigara içerken, koyu gri bir koltukta oturmuş ve bir ilan platformunun (muhtemelen emlak ilan sitesi) bir parçasını gösteren bir ekran görüntüsü görülüyor. Ekran görüntüsünde, "BAYAN EV ARKADAŞI ARIYORUM" başlığıyla bir ilan var. Bu, bir ev arkadaşı arayan kadın arayışında olan bir erkeğin (Mahsun Karaca) fotoğrafının paylaşılmasından oluşan bir mizah örneğidir. İlan, hem mizah hem de potansiyel bir cinsel gönderme barındıran, bir erkeğin ev arkadaşı aradığını ima ederken, aradığı ev arkadaşının kadın olmasını ummaktadır. "500 TL" fiyatı da bu ironiyi vurgular. Fotoğrafta, bir yatak odasında yatan, "Mahsun Karaca" isimli bir erkek görülüyor. Yatakta, sanki bir reklam veya ilanın bir parçasıymış gibi poz vermiş. İlan metninde "BAYAN EV ARKADAŞI ARIYORUM" yazıyor. Bu, evin kiralandığını ve bir kadın ev arkadaşı arandığını belirten bir ilan. Joke, "Mahsun Karaca" şarkıcısının popülerliği ve bu tür ilanlarda sıklıkla kullanılan klişeler arasında bir ironidir. Mahsun Karaca'nın şarkıları çoğunlukla duygusal ve özlem dolu olduğundan, ilanın o tarz duygusal ve belki de umutsuz bir durum olduğunu vurgulamaktadır. Görüntünün, ilanın ciddiyetini komik bir şekilde bozduğu söylenebilir. Yani, şarkıcının bu şekilde bir ilan vermesi ve yatakta poz vermesi ironik ve komik bir durum yaratıyor. Resimde, bir dairenin kiralık ilanı görülüyor. İlan sahibinin adı Mahsun Karaca ve ilanın yapıldığı tarih Haziran 2022. İlan, İstanbul, Avcılar, Ambarlı Mahallesi'nde bulunuyor. İlan metninde, kira bedelinin 500 TL olduğu ve sahibinin ihtiyacının olmadığı, ancak yardım amacıyla bu fiyattan kiralamak istediği belirtiliyor. Ayrıca tercihlerinin sarışın, 35 yaşından genç ve beyaz tenli olduğunu belirtmiş. Evin temizlenmesi durumunda, kira bedelinin 500 TL olarak sabit kalacağını da ifade etmiş. Şaka, kişinin kendi beklentilerini ve tercihlerini oldukça belirgin bir şekilde ifade etmesi ve bu şekilde "özel" bir kiralık arayışı yaptığını vurgulamasında saklı. Bir nevi "çok seçici" veya "benzersiz" bir kiralık arayışı içinde olduğuna dair esprili bir anlatım.

Fotoğrafta, "Börgenek Köyüne Yakın Sabit Çadır Kent" yazan bir tabelanın olduğu görülüyor. Tabelanın altında ise, "35.000m2 alana kurulumu yapılmış olup kullanıma hazırdır" gibi bilgiler yer alıyor. Şaka ise, çadır kent kurulumunun yapılmasının üzerinden çok uzun zaman geçmiş olmasına rağmen, hala aynı tabelanın kullanılıyor olmasıdır. Tabelanın "sabit çadır kent" ifadesi, bir çadır kent kurulumunun kalıcı bir yapıyı andırır gibi gösteriyor. Bu da, çadır kentte yaşayan insanların, aslında çok uzun zamandır orada olduğuna ve artık o çadır kentte kalmak zorunda kaldıklarına dair bir mizah yaratıyor. Kısaca, "Börgenek Köyüne Yakın Sabit Çadır Kent" ifadesi, aslında çadır kentte yaşayanların "sabit" kalmak zorunda kaldığı bir durumun absürt bir şekilde tanımlanması olarak düşünülebilir.

Fotoğrafta üç araba ilanı görüyoruz. İlk iki ilanın altında "Satılık değil sadece bakın" yazıyor. Üçüncü ilanın altında ise "Sahibinden Satılık" yazıyor. Bu durumda espri, ilk iki araba ilanının sahiplerinin arabalarını satmak istemedikleri ancak sadece başkalarının arabalarına bakmasını istedikleri anlamına geliyor. Bu durum, aslında "sadece bakın" diyen kişilerin, aslında arabalarını satmak istedikleri ancak bunu direkt olarak söylememek için bu şekilde ifade ettikleri anlamına geliyor.

Bu fotoğrafta bir ilan detay sayfasından bir ekran görüntüsü gösteriliyor. "Ilan Detayları" başlığı altında "Ilan Bilgileri", "Açıklama" ve "Kişi" olmak üzere üç seçenek yer alıyor. "Açıklama" bölümünde ise "eski kiracinin tahini çıktı" yazıyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, bir kirayı bitirip taşınan bir kişinin, kiralanan yerde bıraktığı tahinin bulunması üzerine yapılan bir yorum. "Tahin çıktı" ifadesi, eski kiracının bıraktığı eşyalardan birinin bulunması ve bunun üzerinden yapılan esprili bir yorum olarak anlaşılıyor.

Fotoğrafta pembe ışıklarla aydınlatılmış bir yatak odası görülüyor. Odanın dekorasyonu ve pembe ışıklar, evde parti yapıldığını ima ediyor. Ancak odaya bir yandan da "ev arkadaşları.com" yazısı yazılmış bir kağıt asılmış. Bu durum, yatak odasının sahibinin ev arkadaşları bulmak için reklam verdiğini ancak gerçekte evde parti yaptığını gösteriyor. Dolayısıyla espri, bir yandan ev arkadaşı aramanın, diğer yandan parti yapmanın ironik karşıtlığında yatıyor. Bu espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Ev arkadaşları arıyorum" diye ilan vermiş ama odada parti yapıyor. Bu bir bekar ilanı. İlan sahibinin maddi durumu iyi, temizlik konusunda titiz, evcil hayvanı var, atatürkçü, sol görüşlü ve sadece özel kişilerle görüşmek istediğini belirtmiş. İlanın son bölümünde ise "50.000 TL değerindeki motorunun anahtarıyla 20.000 TL değerindeki telefonunu emanet edebileceğini" belirtmiş. Bu espri, evcil hayvanı ve temizlik konusunda titiz bir insanın aynı zamanda çok değerli eşyalarını kolayca emanet edebileceğini ima ediyor.

Fotoğrafta "Bayan Arkadaş Arıyorum, Benimle Arkadaş Olmak İsteyen Bu Numaranın Arayabilir" yazan bir ilan var. Fakat telefon numarası karalanmış. Bu ilan, Türkçede yaygın olarak kullanılan "bayan arkadaşı arayan" erkekler tarafından kullanılan bir ilan türüne gönderme yapıyor. Bu tür ilanlar genellikle telefon numarası paylaşır, ancak bu ilan da numaranın karalanmış olması nedeniyle komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, "Ağaç Kesme, Budama Bahçe İşleri ve Bahçe Düzenlemesi Yapılır 0534-614 İşime Gelirse Arabayida Satarm...." yazan bir ilan görülüyor. İlanın altındaki kısım okunmuyor, ancak okunabilen kısım bir espri barındırıyor. Espri, işleri geldiği zaman araba içinde de yapabileceğini ima ediyor. Daha açık bir şekilde anlatmak gerekirse, ilan sahibi işini her yerde yapabileceğini ve bunun için özel bir ofise veya dükkana ihtiyaç duymadığını esprili bir dille anlatıyor. Aynı zamanda, işinin yoğunluğunu ve iş tekliflerinin çok olduğunu dolaylı olarak vurgulamak için "İşime Gelirse Arabayida Satarm" diyerek espri yapıyor.

Fotoğrafta, bir iş ilanı görüyoruz. İlan, "bayan eleman aranıyor" başlığıyla başlıyor ve devamında arayan kişi için istenen özellikler sıralanıyor. Sıralanan özellikler, "1 kilosu 54 kg, boyu 1.74 cm olacak", "2 Rusça, Fransızca bilecek", "3 Çok yemek yemeyecek", "4 Müşteriye zorla tayt satacak", "5 Partneri olmayacak", "6 Çok süslü olmayacak", "7 Hiç oturmayacak", "8 Koşimin her dediğini yapacak", "9 Carsıda en erken kendi açacak" şeklinde sıralanıyor. Bu ilan, kadınların toplumdaki geleneksel rollere uymaları beklentisiyle hazırlanmış. İlan, bir kadından hem fiziksel özellikleri hem de ev kadınlığı ve hizmet sektöründeki çalışan bir kadından beklentileri karşılamasını istiyor. Bu şekilde, bir iş ilanı aracılığıyla toplumsal cinsiyet rollerini abartılı bir şekilde sergileyerek esprili bir şekilde eleştiriyor.

Resimde Halka'da meydanda bulunan 9 çeyrek 3 yarım altın düşürülmüş. Bu yazı, kaybeden kişiyi bulmaya yönelik bir mesaj gibi gözüküyor, ancak bir şaka. 9 çeyrek ve 3 yarım altın toplam 12 çeyrek ediyor. Bu da 1 lira eder. 1 liralık parayı kaybetmiş bir kişinin karakola başvurması oldukça komiktir. Bu şaka, kaybettiği paraya değmediğini vurgulayan esprili bir şekilde anlatıyor.

Fotoğrafta "GAVAT YAŞAR'DAN KİRALIK 053..." yazılı bir ilan var. Burada "Gavat" kelimesi aşağılayıcı bir şekilde kullanılmış ve "Yaşar'dan kiralık" cümlesiyle birleştirilerek alaycı bir anlam yaratılmıştır. Bu, Yaşar'ın mal sahibi olduğu ve kiralık sunduğu şeylerin kötü veya işe yaramaz olduğu ima ediliyor. Yani "gavat" kelimesinin kullanımı, Yaşar'ın kiralık sunduğu şeyleri veya belki de Yaşar'ın kendisini aşağılamak için kullanılmış. Bu, Türkçede "Gavat" kelimesinin aşağılayıcı bir anlam taşıması ve bu şekilde kullanıldığında ironik bir espri yaratması nedeniyle komik bir durum.

Fotoğrafta bir adamın camda "Satılık" yazan çok sayıda ilanın önünde durduğu görülüyor. Adamın bakışları ve alttaki yazıda "Olm bunlar hep satılık, kiralıklar nerde?" yazıyor. Bu espri, Türkçede "Satılık" ve "Kiralık" kelimelerinin aynı zamanda eş anlamlı olarak kullanılma eğilimiyle oynuyor. Adamın, çevresindeki her şeyin satılık olması nedeniyle kiralık bir şey bulma zorluğuyla dalga geçiyor.