Fotoğrafta pembe kurdeleyle süslenmiş yeni bir Range Rover ve yanında bir adam görünüyor. Adamın yüzü şaşkın ve mutlu bir ifade taşıyor. Bu fotoğrafta, araba adamın sevgilisine veya eşine hediye alınmış ve adamın sevgilisini veya eşini bu hediyeye olan tepkisi konusunda şaşkınlığı ve mutluluğu görülüyor. Espri, adamın sevgilisine veya eşine aldığı hediyenin çok büyük ve pahalı olmasından kaynaklanıyor. Adam, sevgilisinin veya eşinin hediye karşısında nasıl bir tepki vereceğini merak ediyor ve şaşkınlığı da buradan geliyor. İngilizceye çevrilmiş halde: The photo shows a brand new Range Rover decorated with a pink ribbon, and a man standing next to it. The man's face has an expression of shock and joy. This picture is a joke about the man giving the car as a gift to his girlfriend or wife. His expression is caused by his excitement and curiosity about how his girlfriend or wife will react to the gift. The joke lies in the size and expense of the gift. The man is wondering how his girlfriend or wife will react to this huge and expensive gift.

sevgiliye alinan absürt hediyeler daha yeni sevgili olmuşken küçücük bebek patiği almıştım. herhangi bir niyet gütmeden,...

Resimde pembe kurdele ile süslenmiş yeni bir Range Rover görüyoruz ve yanında yeni arabasını heyecanla bekleyen genç bir adam var. Adamın mutluluktan gözleri parlıyor ama elbiseleri, özellikle de ayakkabıları yeni arabasına hiç uymuyor. Bu resimdeki espri, genç adamın arabasını almaya yeni, şık ve pahalı bir kıyafetle gelmeyi beklediğimiz halde, oldukça basit ve sıradan bir kıyafet giymiş olması. Bu durum ironik bir şekilde, adamın hayatında yeni bir döneme girmiş olmasına rağmen, eski alışkanlıklarını ve tarzını koruduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, mavi bir kazak giymiş bir adamın, "14 ŞUBATTA HEDİYE KABUL EDİLİR" yazılı bir kağıt parçası tuttuğunu görüyoruz. Şaka, 14 Şubat Sevgililer Günü'nde hediye almak isteyen ancak bunun için bir bahaneye ihtiyaç duyan kişileri ele alıyor. "Hediye Kabul Edilir" ifadesi, bir kişinin Sevgililer Günü hediyesi için bir bahane aradığını ve kabul etmeye hazır olduğunu ima ediyor.

Nur but Disappointed @supinenur Sevgililer gününde sevgilinizi şaşırtmak istiyorsaniz onun yerine bana hediye alın çok...

Resimde bir çiçekçide, çiçeklerin arasında bir tabela asılı. Tabelada "BİRİNE ÇİÇEK ALMAK İÇİN ÖLMESİNİ BEKLEMİYİN" yazıyor. Bu espri, insanların genellikle birine çiçek almayı ancak ölümünde hatırladığına vurgu yapıyor. Bu durumun saçmalığını ve yaşayan insanlara da sevgimizi göstermemiz gerektiğini hatırlatıyor.

Fotoğrafta küçük bir kovboy şapkası ve aynı şekilde tasarlanmış içinde yüzük olan bir kutu gösterilmektedir. Şaka, bu iki nesnenin boyutunun benzerliğinden ve böylece şapkanın küçük bir yüzük kutusu gibi gösterilmesinden kaynaklanmaktadır. "HOS" sözcüğünün anlamı "evet" gibi olmasına rağmen, "HOS" sözcüğü "evet" anlamına gelmez. Bu yüzden bu durumda "HOS" sözcüğü bir yanıt değil, sadece bir kelime olarak kullanılmıştır. "HOS" sözcüğünün kullanımı, şakanın mizahını artırmak için ironik bir şekilde kullanılmıştır.

büşRA ama Tanrı Değil @kisakesanladik Takip et Kızlar, erkekler sizin bankanız değil. Biraz da siz yemek ismarlayın, sürprizler...

Kızlar, erkekler sizin bankanız değil. Biraz da siz yemek ismarlayın, sürprizler yapın. Biraz da siz erkeklere hediye alın,...

Fotoğrafta çekiliş için hazırlanmış bir görsel var. Resimde bir kadın iki farklı kıyafetle poz veriyor ve altta farklı renklerde kazaklar asılı. Resmin ortasında ise büyükçe "ÇEKİLİŞ" yazısı bulunuyor. Görseldeki espri, kazakların çekilişte sunulması ve kadının giydiği kıyafetlerin ise çekilişe dahil olmaması. Bu da "biz kazakları çekilişe koyuyoruz ama kıyafetler bize kalıyor" gibi bir anlam ifade ediyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir kişinin paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, ileride ebeveyn olduğunuzda kızınızın dururken örgü öğrenmesi ve arkadaşına doğum günü hediyesi olarak renkli bir atkı örüyorsa, artık damadınız olacağı esprili bir şekilde söyleniyor. **Esprinin amacı, kızın örgüyü öğrenerek gelecekte iyi bir eş adayı olabileceğini ve bunun da sizin artık damadınız olacağı anlamına gelebileceğini ima etmek.**

JoJo @Jojodiyinsiz Takip et Kıza sevgilisinden çiçek geliyor. Çiçek sepetinden açıp fiyatına bakip, göndere göndere bunu mu...

Fotoğrafta bir düğün davetiyesi için verilen 1 TL'lik hediye ile ilgili bir espri yer alıyor. Espri, düğün davetiyesine verilen 1 TL'lik hediyeye tepki olarak, düğünün CD'sini izlemek için defalarca izlediğinin söylenmesinde yatıyor. Bu espri, Türk kültüründe düğün davetiyelerine verilen hediyelerin genellikle parasal olduğu ve ucuz hediyelerin espri konusu olabileceği fikrine dayanmaktadır.

Hasan @harksdale Takip et ) Şaka değil 30. ay hediyem. Çelenk göndermiş sevgilim. Çelenk. gu ess who?

Resimde Galapagos adalarında flamingo, deniz ve kumsal görülüyor. Reklamda "Erkenci Kuş" kampanyası ile Galapagos tatilinin hediye olarak verildiği anlatılıyor. Bu espri "Erkenci Kuş" kampanyasının adının Galapagos Adaları'ndaki "Erkenci Kuş" olarak bilinen *Flamingo* kuşuna gönderme yapması ve bu kuşun Galapagos Adaları'nda yaşayan bir tür olması ile ortaya çıkıyor.

Resimde kırmızı bir perde arkası, altın yıldızlar ve "HEDİYE SİNEMA BİLETİ" yazısı görüyoruz. Altında "@ferhatgocer hesabını takip eden ve bu paylaşımın altına 2 arkadaşını etiketleyen 2 kişiye istediği sinemada istediği filme sinema bileti hediye" yazısı var. Resmin sağ alt köşesinde bir film rulosu ve klaket var. Bu resim, Ferhat Gocer'in yaptığı bir reklam kampanyasına ait. Bu kampanya ile takipçilerini hesabını takip etmeye ve paylaşımını arkadaşlarına etiketlemeye teşvik ediyor. Ancak, "2 kişiye istediği sinemada istediği filme sinema bileti hediye" yazısıyla yaptığı espri, aslında sadece iki sinema bileti hediye edeceğini ancak bunu takipçilerine seçme şansı vererek reklamını "daha cazip" hale getirmek amacıyla yazdığı. Bu şekilde Ferhat Gocer, takipçilerinin ilgisini çekerek kampanyasını daha etkili hale getiriyor.

Fotoğrafta gri bir BMW marka otomobilin yanında siyah bir ördek bulunmaktadır. Aşağıda da bir Facebook paylaşımı bulunmaktadır. Paylaşımda, otomobili hediye olarak alan kişinin, "şimdi tek sorum olacak ben bu ördeği nerede besleyeceğim?" şeklinde bir soru sorduğu görülüyor. Bu gönderide, kişinin aldığı otomobile değil, ördeğe odaklanıyor olması ve ördeği nerede besleyeceğini soruyor olması esprili bir durum yaratmaktadır. Çünkü ördek, otomobile göre daha ucuz ve önemsiz bir hediye olarak görülür ve bu durumla esprili bir şekilde oynanmıştır.

Fotoğraf, Twitter'da paylaşılan bir gönderiyi göstermektedir. Gönderi, "Eşimle nişanlıydık ve maddi durumu o zaman iyi değildi. Hep aynı gömleği giymesi zoruma gidiyordu ama incitmemek için direkt hediye alamıyordum. Önce 51 oynamayı öğrettim sonra bilerek yenildim ve hediyesini aldım. O Eylül ayını unutamam. "Hoşgeldin Eylül" " yazmaktadır. Fıkra, yazarın nişanlısına hediye almak için zor durumda kalması ve bu nedenle onu bilerek 51 oyununda yendiği durum üzerine kuruludur. "51 oynamayı öğrettim sonra bilerek yenildim" ifadesi, yazarın nişanlısının hediyesini almak için kullanabileceği bir bahane bulduğunu ve bu bahane sayesinde nişanlısını mutlu edebileceğini ima eder. Bu durum, gönderinin sonunda "Hoşgeldin Eylül" ifadesi ile vurgulanmaktadır. Eylül ayı, nişanlısının doğum günü veya çiftin nişan günü gibi özel bir günü temsil edebilir ve yazarın bu günü unutmaması için hediye olarak 51 oyunu oynamayı tercih ettiğini ima eder.

Bu resimde, "Melike" isimli bir Twitter kullanıcısının yaptığı bir paylaşım yer alıyor. Paylaşımda, Melike evlenmeden önce nişanlısı ile yaşadığı bir anıyı anlatıyor. Nişanlısı, maddi durumu iyi olmadığı için sürekli aynı gömleği giymek zorunda kalıyor. Melike, nişanlısını incitmemek için ona direkt olarak hediye alamıyor. Daha sonra, nişanlısına 51 oyununu öğretiyor ve nişanlısı 51'de kazanarak Melike'ye hediye alma şansı tanıyor. Melike, bu anıyı "Hoşgeldin Eylül" diyerek esprili bir şekilde paylaşıyor. Anlayışlı bir şekilde anlatmak gerekirse, Melike, nişanlısının maddi durumu iyi olmadığı için sürekli aynı gömleği giymesini zorunda kalmasının kendisini üzdüğünü, ancak bunu ona söyleyemediğini ifade ediyor. Daha sonra, nişanlısına hediye alabilmek için "51 oyunu" oynamasını öğrettiğini ve sonunda nişanlısının oyunu kazanarak kendisine hediye alma şansı tanıdığını anlatıyor. "Hoşgeldin Eylül" cümlesi ise bu olayın Eylül ayında yaşandığına ve aynı zamanda "Hoşgeldin" anlamında kullanılan bir cümleye benzetilerek esprili bir şekilde kullanıldığı için "51'de kazanmayı öğretmek" ile "Hoşgeldin" arasında bağlantı kurarak espriyi daha da güçlendiriyor.

Bu fotoğraf, bir mesajlaşma uygulamasından bir mesaj ekran görüntüsü. Mesajda gönderen kişi, alıcının doğum gününde aldığı 2 pantolon, 3 sweatshirt ve 1 montun yanı sıra, ayrıca kolye ve ps kolunun geri istiyorum, attım falan dersen de hepsi 1189 lira yapıyor, fişleri duruyo en kısa zamanda verirsen sevinirim şeklinde yazmış. Bu mesajdaki espri, gönderenin doğum günü hediyeleriyle birlikte, alıcının kendisinden istediği ek şeyleri de madde madde listelemesinde. Bu şekilde, esprili bir şekilde alıcının hediyeleri geri istediğini ve bu hediyeler için parasını talep ettiğini ima ediyor.