Fotoğrafta minik bir maymunun parmak üzerinde durduğunu görüyoruz. Şaka, maymunun çok küçük ve sevimli olmasından kaynaklanıyor. Bu durum, maymunun minikliğine ve parmak üzerinde durabilme yeteneğine dikkat çekiyor.

Fotoğrafta, gözlerini kapatmış, garip bir şekilde poz veren bir akbaba görüyoruz. Akbaba, sanki "Bakın, ne kadar havalı bir şekilde yürüyebiliyorum!" der gibi duruyor. Bu komik, çünkü akbabalar genellikle çirkin, korkutucu ve leş yiyen hayvanlar olarak bilinir, ancak burada komik bir şekilde poz vererek normal imajlarını altüst ediyor. Bu fotoğrafın Türkçe olarak "Akbaba: 'Bakın, ben ne kadar havalıyım!' diye düşünerek yürüyor." şeklinde bir başlık atabilir.

Fotoğrafta, "golf wang" adlı bir Twitter kullanıcısının yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, "bugünler yetmezmiş gibi bi de bunun yarınları varmış aq" şeklinde bir cümle içeriyor. Bu cümle, bir kişinin kendisini çok yorgun hissettiğini ve uyumak istediğini ifade ediyor. "Bugünler yetmezmiş gibi" kısmı, kişinin gününün çok uzun ve yorucu olduğunu belirtirken, "bi de bunun yarınları varmış" kısmı ise daha da yorulacağını, çünkü ertesi gün de aynı yorgunluğu yaşayacağını ima ediyor. "Aq" ise Türkçede sıklıkla kullanılan bir küfürlü ifade olup, bu durumda kişinin sinirli veya bunalmış olduğunu ifade etmek için kullanılmış. Paylaşımın mizahı, günlük hayatta sıkça karşılaşılan yorgunluk ve bıkkınlık duygusunu abartılı bir şekilde ifade etmesinde yatıyor. Kişinin yaşadığı yorgunluğun, normalin çok ötesinde ve dayanılmaz bir hal aldığı ima ediliyor.

Fotoğrafta, şaşkın bir ifadeyle bakışlarını yere diken genç bir adam görülüyor. Başının üstünde, bir satranç tahtasıyla ilgili yazılar ve simgeler var. Bu, "satranç oynamayan adamın hayatı" gibi bir espriye işaret ediyor. Adamın satranç bilmediğini ve bu nedenle satranç tahtasıyla ilgili yazıları ve simgeleri anlamadığını ima ediyor. **Espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz:** Bu fotoğrafta, sanki satrançla hiç ilgilenmemiş, satranç hakkında hiçbir şey bilmeyen bir adamın kafasını hayal ediyoruz. Adam satranç oynamıyor, bu yüzden başının üstündeki yazılar ve simgeler ona hiçbir şey ifade etmiyor.

Fotoğrafta, terli ve kırmızı bir tişört giymiş genç bir kadın gösteriliyor. Kolunda dövüşçüler tarafından kullanılan bandajlar var ve yüzünde yorgunluk ve acı belirtileri var. Fotoğrafın altında, "The Fighter" (Dövüşçü) yazan bir yazı var. Bu, bir espri değil, aksine bir film posteri. Film, zorluklara karşı mücadele eden bir kadının hikayesini anlatıyor gibi görünüyor. Bu resimde, bir film posteri görüyoruz. Film "Aftersun" adını taşıyor ve başrollerinde Paul Mescal ve Frankie Corio yer alıyor. Poster, okyanusun yanında oturan ve arkası dönük bir erkekle yanına oturan ve yüzü görünen bir kadın gösteriyor. Resmin altında, filmin yönetmeni ve oyuncuları hakkında bilgiler ve çeşitli övgü dolu yorumlar yer alıyor. Resimdeki espri, posterdeki kadının yüzünün açıkça görülebilirken, erkeğin arkasının dönük olması ve yüzünün görünmemesi. Bu, izleyiciyi filmin hikayesi ve karakterler arasındaki ilişki hakkında meraklandırmayı hedefliyor. Bu tür bir gizem, bir film posteri için etkili bir pazarlama stratejisi olarak kullanılabilir. Bu poster, izleyiciye filmle ilgili birkaç soru soruyor: Erkek kim? Kadınla ilişkisi ne? Filmde ne olacak? Bu sorular, izleyiciyi filmi izlemek için motive edebilir. Fotoğrafta, 'Leila ve Kardeşleri' filminin afişi var. Afişte, filmdeki karakterler, kahkaha ve coşkuyla dolu bir şekilde poz veriyorlar. Fakat, afişte bir espri var: Filmdeki karakterlerin hepsi, büyük bir şemsiye altında poz vermiş gibi duruyor, ancak afişte şemsiye yok. Bu da, filmdeki karakterlerin, gerçek hayattaki sorunlardan kaçmaya çalıştıkları anlamına geliyor, ancak bu çabaları başarısız oluyor. Espri şöyle ifade edilebilir: "Leila ve kardeşleri, gerçek hayattaki sorunlardan kaçmaya çalışıyorlar, ama bu çabaları boşuna. Sanki bir şemsiyenin altında saklanmaya çalışıyorlar, ama şemsiye yok!"

Fotoğrafta, terli ve yorgun görünen bir kadın dövüşçü var. "Fighter" yazısı üzerine "2021.03" tarihi yazılmış. Resimde bir espri yok. Resimde plajda iki kişi duruyor ve "Afersun" filminin afişi var. Film, iki kişi arasındaki ilişkinin duygusal karmaşıklığını keşfediyor. Afiş, filmin adını ve yönetmenini belirtiyor ve aynı zamanda birkaç olumlu eleştiri içeriyor. Şaka, "Afersun" filminin adının "Aftersun" ile çok benzer olmasıdır. "Aftersun" yani "güneş battıktan sonra" anlamına gelirken, "Afersun" ise "güneş battıktan sonra" anlamına gelen bir kelime değil, Türkçede anlamsız bir kelime kombinasyonudur. Bu nedenle afiş, Türkçede anlamsız bir kelime kullanarak filmin adını yanlış yazıyor. Fakat, resimdeki kişilerin "Afersun" adlı bir filmi izlediklerini düşündüğümüzde, "Afersun" kelimesi bir anlam kazanıyor. Resimde bir tür dil oyununa ve kültürel bir yoruma işaret ediliyor. Resimde "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişi görülebilir. Filmin adı, Leyla'nın erkek kardeşleri olduğuna işaret ederek, Leyla'nın erkek kardeşleri olduğunu vurguluyor. Ancak, afişte Leyla'nın erkek kardeşleri dışında başka erkekler de var. Bu nedenle, "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişinin bir şaka olduğu söylenebilir. **Türkçe Açıklama:** Resimde "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişi bulunuyor. Film adı, Leyla'nın kardeşlerinin olduğu anlamına geliyor ve Leyla'nın kardeşlerinin varlığını vurguluyor. Ancak, afişte Leyla'nın kardeşlerinden başka erkekler de görülebiliyor. Bu nedenle, "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişinin bir şaka olduğu söylenebilir. Filmin adı, afişteki erkeklerin çoğunun Leyla'nın erkek kardeşi olmadığını düşündürerek komik bir durum yaratıyor. Resimde pembe bir arka plan üzerinde "Babardeala cu bucluc sau porno balamuc" yazılı bir afiş bulunuyor. Altında "Din 7 mai pe ecran" yazıyor. Afişin altında küçük bir afişte "No Gururi" yazıyor ve "Bu filmle övünme" yazıyor. Buradaki espri, "Babardeala cu bucluc sau porno balamuc" filminin bir pornografik film olduğunu ima etmesi ve bu filmin afişinin "No Gururi" afişiyle birlikte sunulması, yani insanları filmle övünmemeleri konusunda uyarmasıdır. Bu espri, film isminin ve "No Gururi" afişinin bir araya gelmesinden kaynaklanan bir ironi yaratmaktadır. Türkçe olarak espriyi şu şekilde açıklayabiliriz: "Babardeala cu bucluc sau porno balamuc" filmi pornografik bir film olduğu düşünülüyor. Bu nedenle "No Gururi" afişi bu filmi izledikleri için insanların övünmemeleri gerektiğini ima ediyor. Bu iki afişin bir araya gelmesi, bir ironi yaratıyor ve insanları gülümsetiyor.

Fotoğrafta, Portekiz milli takımının formasını giyen Cristiano Ronaldo, havada uçarken görülüyor. Ronaldo, gol attıktan sonra sevincini gösteriyor. Ancak, Ronaldo havada ters dönmüş, bu nedenle forması ters görünüyor. Bu, bir şaka olarak yorumlanabilir çünkü Ronaldo'nun forması yanlış giyilmiş gibi görünüyor. **Şaka:** Cristiano Ronaldo, gol attıktan sonra sevincini göstermek için havada ters dönmüş, bu da forması ters gibi görünmesini sağlamış. Bu durum, sanki Ronaldo formayı yanlış giymiş gibi bir görüntü yaratıyor ve mizah unsuru oluşturuyor.

Fotoğraf, Twitter'da bir gönderiyi gösteriyor. Gönderide, "ece ama su olan" kullanıcı adlı bir kullanıcı, bir kadın tarafından paylaşılan bir espriyi yayınlamış. Espri şöyle: "Hani sırtında çanta varken bağcıklarını bağlamak için eğilirsin ve tüm yük boynuna çöker ya işte öyle bi gün." Espri, kadınların sırtında çanta varken bağcıklarını bağlamak için eğildiklerinde, çantanın ağırlığının boyunlarına binmesinin neden olduğu rahatsızlığı komik bir şekilde anlatıyor.

Resimde başını ellerinin arasına almış, üzgün bir kadın var. Kadının yüzü görünmüyor. Resmin üstündeki yazı ise, "İyi bir gece uykusu çekmek önemlidir ki günlük varoluşun sessiz umutsuzluğunu tam olarak deneyimleyebilesin." Bu resim, günümüzde çok yaygın olan bir mizah türü olan "dark humor" (karanlık mizah) örneği. Resimde üzüntü ve umutsuzluk teması işleniyor ancak bunun üzerinden bir espri yapılıyor. "İyi bir gece uykusu çekmek" ifadesi genellikle olumlu bir şeyle ilişkilendirilirken, resimde bu ifade günlük hayatın sıkıcı ve umutsuzluğa neden olan tarafını anlatan bir espri unsuru olarak kullanılmış.

Resimde dört farklı durumda Squidward'ın görselleri yer alıyor. Squidward, kahvesini yaparken, kulaklıkla müzik dinlerken, düşünür gibi yaparken ve oturup sıkılmış bir şekilde düşünürken görülüyor. Bu mizah, Squidward'ın her durumda sıkılmış ve mutsuz olduğunu gösteriyor. Squidward'ın sürekli olarak sıkıntı çeken biri olduğu ve herhangi bir aktiviteye gerçekten katılmak istemediği biliniyor. Bu görseldeki mizah, Squidward'ın sıkıcı bir şekilde ruh halini, çoğu zaman yaşadığı olumsuz durumları temsil ediyor.

Fotoğrafta, yeşil çimenlerin üzerinde yatan ve birbirlerine bakan iki genç görünüyor. Erkek, kızın üzerine bakıyor, kız ise gözlerini kapatmış ve yüzü asık. Bu fotoğraf, romantik filmlerdeki klasik bir sahneyi temsil ediyor. Erkek, kızın güzelliğini hayranlıkla izliyor ve kız ise utangaç bir şekilde gözlerini kaçırıyor. Ancak burada espri, kızın aslında ölü taklidi yapması ve erkek de bu duruma anlam verememesidir. Fıkra: "Kız ölü taklidi yapıyor, erkek ise gözlerini ona dikmiş hayranlıkla bakıyor. "

Fotoğrafta, suya dalmış bir kadın görünüyor. Kadın baş aşağı yüzüyor ve sadece bacakları suyun dışında görünüyor. Kadının üzerinde beyaz bir mayo var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Resimde büyük, yeşil bir otobüsten inen üç yetişkin ve bir araba görüyoruz. En öndeki yetişkin araba geçerken çok acele ediyor, bu yüzden çantayı ve bir kısmını da düşürüyor. Bu resimde espri, kişinin aceleci ve dikkatsiz olmasının bir sonucu olarak "canı sıkılan" şeyler olduğu anlamına geliyor.

Fotoğrafta, bir adam balkonda, balkondaki bir adamın fotoğrafını çekiyor. Bu fotoğrafta, balkondaki adamın fotoğrafını çeken adam, balkondaki adamın fotoğrafını çektiği fotoğrafta görünüyor. **Şaka:** Bu, bir sonsuz döngü gibi bir şakadır. "Balkondaki adamın fotoğrafını çeken adam, balkondaki adamın fotoğrafını çektiği fotoğrafta görünüyor." Bu, bir paradoks yaratır, çünkü balkondaki adamın fotoğrafını çeken adam, balkondaki adamın fotoğrafını çeken adamın fotoğrafında görünüyor. Bu sonsuza dek devam edebilir, bu da bir şakadır.

Fotoğrafta, üst kısmı tıraşlanmış bir kedi var. Kedinin tıraşlanmış üst kısmı, sanki bir insan saç stili gibi duruyor. Bu, kediye insan gibi bir görünüm kazandırıyor ve eğlenceli bir görsel kontrast yaratıyor. Bu fotoğraf, kediye komik bir saç stili verilmesiyle esprili bir şekilde kedi ve insan arasındaki benzerliği vurgulayarak esprili bir şekilde yorumlanabilir. Resimde beyaz kürklü gri şapkalı bir kedi var. Kedinin bakışları ve şapkası onu kızgın bir insana benzetiyor. Bu durum kediye komik bir hava katıyor. Şapkalı kedi bir espriye benzetilerek "Kedi mi, yoksa öfkeli bir insan mı?" diye soruluyor. Fotoğrafta beyaz tüylü, gri bir şapkası olan bir kedi görünüyor. Kedinin yüzü ciddi ve suratı asık. Kedi sahibi kediyi kucaklamış ve kedi sahibinin de suratı asık. Bu fotoğraftaki şaka, kedinin asık suratının ve sahibinin asık suratının bir araya gelerek komik bir ifade yaratması. Kedi sanki "bana neden böyle bakıyorsun?" diye sahibine sormuş gibi duruyor, bu da kedi sahibinin de asık suratına yol açmış olabilir. Resimde, siyah-beyaz bir kedi, ağzında oyuncak bir fareyle görülüyor. Kedi, sanki farenin canını yediği için gururlu gibi bir ifadeyle bakıyor. Bu resimde, kedi ve fare arasındaki klasik ilişkinin mizahla oynanması var. Kedi, "ben fare avcısıyım, şimdi de bununla gurur duyuyorum" der gibi bakıyor. Aynı zamanda, kedinin avcılık içgüdüsünün absürt bir şekilde sergilendiği bir mizahi durum da yaratılıyor. Fotoğrafta, üzerinde siyah bir saç perdesi bulunan beyaz bir kedi var. Kedi, öfkeli bir ifadeyle bakıyor. Şaka, kedinin insan gibi bir saç modeli takmasıyla ve bunun bir insanın saç modeliyle nasıl eşleştiğiyle ilgili. Kedinin bakışları, bir insan gibi öfkeli görünmesini sağlıyor. Bu, insanların evcil hayvanlarına insan gibi davranışlar ve özellikler atfetme eğiliminin komik bir örneğidir. Resimde siyah bir saç bandı takmış beyaz bir kedi görünüyor. Kedinin saç bandı, ona küçük bir "punk rock" havası veriyor. Şaka, kedinin saç bandı takmış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Kedilerin saçları olmadığı için, ona saç bandı takmak anlamsız. Bu durum, komik ve beklenmedik bir durum yaratıyor. Resimde, beyaz ve gri bir kedi baş aşağı bir rafın üzerine asılı durumda. Kedinin gözleri kamera yönüne bakıyor ve sanki şaşkın bir şekilde "Nasıl baş aşağı kaldım?" der gibi görünüyor. Şaka şu ki, kedi rafa ters olarak asılmış ve baş aşağı duruyor. Resimde, kocaman gözleri ve tombul yanaklarıyla sevimli bir kedi görülüyor. Kedinin üst kısmı gri, alt kısmı ise beyaz tüylerle kaplı. Bir insan kedinin yanaklarını elleriyle tutuyor ve kedi de şaşkın bir ifadeyle kameraya bakıyor. Bu resimdeki espri, kedinin "şok" olmuş gibi bir ifadeyle bakması ve insanın da ona "şok" olmuş gibi bakması arasında oluşan mizah. Kedinin bu halinin insanları güldürdüğü düşünülüyor.

Fotoğrafta, üstü çıplak olan Vin Diesel görülebilir. Şaka, Diesel'in bu fotoğrafta "Fast and Furious" filmlerinde olduğu gibi kaslı değil, daha çok "şişman" görünmesinde yatıyor. "Hızlı ve Öfkeli" filmlerinden tanıdığımız aksiyon yıldızı Vin Diesel bu fotoğrafta "şişman" ve "kaslı değil" görünür. Bu durum ironiktir çünkü aksiyon filmlerinde kaslı ve fit bir görünümle tanınır.

Fotoğrafta bir grup adam, bir kadının heykelinin arkasında yürüyor. Adamların hepsi siyah giysiler giymiş ve ellerinde beyaz eldivenler var. Heykel bir platformun üzerinde taşınıyor ve çevresinde çiçekler var. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta iki ayrı tabakta aynı yemek var. Bir tarafta kedi, diğer tarafta ise bir kişi var. Kedi, insanın yediği yemeğe çok dikkatli bir şekilde bakıyor. Bu görsel, "kediler yemek çalmaya bayılır" klişesini gösteriyor. İnsanlar kediye "sen de mi yemek istiyorsun" der gibi bakıyor. Kedi ise insanın yemeğine ilgi duyuyor gibi, ama bunu gizliyor. Bu, kedi davranışlarına dair bir espri, insanların kedilerle yaşadıkları eğlenceli durumları yansıtıyor.

Resimde, başında bir parti şapkası olan, bir masanın üzerinde oturan ve düşünceli bir şekilde bakan bir ayı var. Ayının arkasında, "Happy Birthday" yazılı bir bayrak asılı. Şaka, ayının partiye yalnız gelmiş olması ve doğum günü kutlaması için yalnız olmasıdır. Yani şaka, ayının yalnız ve üzgün olduğunu, arkadaşlarının onu unuttuğunu gösteriyor. Bu, ayıların aslında sosyal yaratıklar olmadığı ve doğum günlerini önemsemediği gerçeğinin üzerine kurulmuş bir mizah.

Resimde, kafası parçalanmış ve yere düşmüş bir kadın var. Kadının başı, sanki bir çömleğe benziyor ve çömleğin parçaları etrafa saçılmış. Bu resimde bir espri yok. Aksine, insanın kırılganlığı, iç dünyasının parçalanması gibi temaları ele alan ve oldukça ciddi bir sanatsal ifade taşıyor.