Resimde üstte Recep Tayyip Erdoğan, sanal gerçeklik gözlüğü takmış olarak bir koltuğa oturmuş, altında ise Rick ve Morty dizisinden Rick, uzay gemisinde içki içiyor. Fıkra, Erdoğan'ın sanal gerçeklik gözlüğü taktığı bir fotoğrafın, Rick'in uzay gemisi kullanırken içki içtiği bir sahneyle birleştirilmesiyle oluşuyor. Erdoğan'ın sanal gerçekliğe dalması ve Rick'in alkol bağımlılığı arasındaki benzerlik, ironik bir şekilde gösterilerek mizah yaratılıyor.

Fotoğrafta, iki farklı sohbet ekranı arasında geçiş yaparak bir mesaj yazan bir adamın bir elinin yakın çekimi görüyoruz. Adam mesaj yazmak yerine, telefonu dikey olarak tutmuş, sanki bir kameraya doğru poz veriyor. Şaka şu ki, adam mesaj yazmak yerine telefonunu bir kamera gibi kullanarak kendi fotoğrafını çekiyor. "Çekim yapıyor" demek, bir "çekim" yapıyor, yani bir fotoğraf veya video çekiyor anlamına gelir. Bu nedenle, bu durum biraz komik bir şekilde "çekimini yapıyor" gibi algılanabilir. Fotoğrafta bir kişinin elinde bir telefon görülüyor. Telefondaki mesajlaşmada bir kişi diğerine "Olmazsa saat 2'de çıkarsın bende gelirim" yazıyor. Diğer kişi ise "Kremini varsa yada iyi olur seni heyettinden sıkımeyı tasarlıyorum" diye cevap veriyor. Burada espri, kremin heyetten sıkılmaması için kullanılacak bir kozmetik ürünü olarak algılanması ve bunun ironik bir şekilde ifade edilmesinde yatıyor.

Resimde koyu mavi, fermuarlı, Columbia markalı bir ceket görünüyor. Resimde bir espri yok. Resimde siyah bir Salomon marka spor ayakkabı gösteriliyor. Ayakkabının alt kısmında "contagrip" yazıyor. Bununla ilgili herhangi bir espri yok. Fotoğrafta, siyah renkli The North Face marka bir mont görünüyor. Montun iç tarafı, içinde ince bir polar ceket ile birlikte, dışarıdan görünüyor. Şaka ise, montun iç astarının dışarıda kalması ve bu şekilde giyilir gibi durması. Bu, kişinin montunu ters giymiş olmasına işaret ediyor ve komik bir durum yaratıyor. Komik Türkçesi: "Abi montunu ters giymişsin. Yağmur yağarsa ıslanırsın!" 😂 Bu resimde siyah bir The North Face spor ayakkabısı var. Resimde bir espri yok.

Bu resimde, taş duvarlı ve geniş bir penceresi olan bir odanın içi gösteriliyor. Pencerenin dışında, dağların önünde bir göl görülebiliyor. Odanın ortasında bir ateş çukuru ve etrafında da oturma minderleri var. Duvara yaslanmış, üzerinde yastık ve örtü bulunan siyah bir yatak da var. Odada ayrıca bir lamba ve birkaç saksı bitki de yer alıyor. Resimde bir espri yok.

Resimde, gece vakti bir mezarlıkta Batman kostümü giymiş bir adam ve yanında büyük bir kelebek var. Kelebek, "arkadaşım: rüyamda sevdiğim kişiyi gördüm çok güzeldi" yazan tweet'e karşılık "benim rüyalarım:" diye alt yazı yazılmış. Şaka, Batman'in korkutucu kişiliğine ve kelebeğin sevimli, masum görünümüne oynuyor. İnsanlar genelde Batman'i karanlık ve korkutucu olarak düşünürken, kelebek daha çok bir rüya gibi, masum ve güzel bir şey olarak algılanıyor. Bu karşıtlık, espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta pembe bir duvarın üzerinde beyaz çerçeveli bir pencere görünüyor. Pencerenin camında bir yüz silüeti görünüyor ve yüzün üstünde pembe bir kalpli sticker yapıştırılmış. Bu, sosyal medya postası, evde kendi evinde kalanları bir kalple "seviyor" olarak göstermek için bir espri olarak kullanılıyor. Bu komik bir durum ve evde kalanların dışarıdan görenlerin "sevdiği" bir şekilde algılanmasının esprili bir şekilde gösteriliyor.

Görüntüde, bir düğün veya benzeri bir kutlama ortamında, dans eden kadınlar var. Kadınların üzerindeki kıyafetler, geleneksel kıyafetler ve dansın enerjisiyle uyumlu. Zeminde dans ederken yansıyan ışıklar dansa bir hareketlilik katıyor. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir dans sahnesi ve giysi ve dans eden insanlar var. Dolayısıyla bir şaka ya da espri yok. Görüntüde, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir kutlamada, dans eden kadınlar var. Kadınlardan biri, siyah, kabarık bir etek ve üstü ile dikkat çekiyor. Diğer kadın ise yeşil bir kıyafet giymiş. Arkaplanda kırmızı ve siyah şeritler/desenler, duvar dekorasyonu olarak kullanılmış. Zeminde ışıklı efektler var. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok, sadece bir toplumsal etkinlikte dans eden kişilerin görüntüsünü gösteriyor. Dolayısıyla, bir şaka anlatmak için uygun bir durum yok.

Resimde, bir grup insanın, muhtemelen bir partide, dans ettiği görülüyor. Kadınlar ve erkekler, bir tür geleneksel veya eğlenceli dans hareketleri yapıyorlar. Alt kısımda, "Rus arkadaşlarla partideyiz seni sonra aramasam olur mu bitanem?" yazısı var. Bu, bir kızın (veya erkeğin) Rus arkadaşlarıyla partide olduğunu ve partiden sonra arayıp arayıp arayamayacağını sorguladığı bir durum olabilir. Özünde, espri, "Rus arkadaşlarla partideyiz" ifadesinin biraz şaşkınlık uyandırıcı bir durumu vurgulaması ve bu durumla ilgili hafif bir mizah içermesidir. Potansiyel olarak, Rusların (veya yabancıların) dans ediyor olması, durumun biraz absürt olduğunu ima edebilir. Yine de, bu yorum yalnızca potansiyel bir yorum ve gerçek espri, fotoğrafla birlikte metnin oluşturduğu bağlama bağlıdır. Fotoğrafta bir grup insanın, muhtemelen bir partide, dans ettiği görülüyor. Kadın ve erkekler, farklı kıyafetler içinde, hareketli bir şekilde dans ediyorlar. Resmin altındaki yazı ise, "Rus arkadaşlarla partideyiz seni sonra aramasam olur mu bitanem?" şeklinde. Bu, bir kız arkadaşına, partide Ruslarla birlikteyken onu aramaktan vazgeçebileceği anlamında bir mesaj. Bu, "Rus arkadaşlarla partide" olmayı, özellikle de daha çok "Rus" unsuru vurgulanarak potansiyel olarak dikkat dağıtıcı ve ilgi çekici bir durum olarak gören, farklı bir durum veya bir alaycılık içeren bir espridir. "Seni sonra aramasam olur mu" kısmı, belki de partide başka ilginç bir şeylerin olduğunu ve kız arkadaşının başka bir yerde olma ihtiyacı duyulabileceğini ima ediyor. Dolayısıyla, espri kısaca, partide Ruslarla birlikteyken kız arkadaşını aramayı erteleme isteğini eğlenceli bir şekilde ifade ediyor.

Resimde üç kişi var. Solda şeytan kostümü giymiş, elinde kamçı olan biri, ortada beyaz tişörtlü ve kot pantolonlu biri ve sağda beyaz elbise ve beyaz kanatlar giymiş bir melek kostümü giymiş biri. Şeytan kostümü giymiş kişi melek kostümü giymiş kişiye kamçıyla vurmak üzere. Fıkra, şeytan ve meleğin gündelik hayatta birbirleriyle nasıl etkileşim kurdukları, bu sefer de şeytan meleğin kanatlarını keserek onu yerden kaldırmaktan vazgeçirmeye çalıştığı gibi bir durumu mizahi bir şekilde ele alıyor.

Resimde göl kenarında bir villa ve gölün üzerinde bir tekne var. Teknedeki açı, fotoğrafın teknenin güvertesinden çekildiğini düşündürerek bir şaka yaratıyor. Şaka, teknenin aslında gölün üzerinde değil, villanın önündeki bir havuzda olduğunun ortaya çıkması ile gerçekleşiyor. Teknenin "gölde" değil "havuzda" olduğunu anlatan bir espri. **Turkish Translation:** Resimde göl kıyısında bir villa ve gölün üzerinde bir tekne var. Teknede kullanılan açı, fotoğrafın teknenin güvertesinden çekildiğini düşündürüyor ve böylece bir şaka yaratıyor. Şaka, teknenin aslında gölün üzerinde değil, villanın önündeki bir havuzda olduğunun ortaya çıkması ile gerçekleşiyor. Teknenin "gölde" değil "havuzda" olduğunu anlatan bir espri.

Resimde, genç bir adam, arkadaşı olduğunu tahmin ettiğimiz bir çocuğa, okul başkanlığı seçiminde kızların oy verdiği halde kaybettiğini anlatıyor. Çocuğun da "Kızların hepsi bana oy verdi" diyerek gülünç bir yorum yaptığı anlaşılıyor. Çocuğun, arkadaşının seçimi kaybetmesine sevindiğini ve bunu esprili bir şekilde ifade ettiğini anlıyoruz.

Fotoğrafta, bir kızın, muhtemelen bir araç içinde, kendisine bakan bir ifadeyle, dalgalı sarı-kahverengi saçları ve krem rengi bir mont giymiş halini görüyoruz. Görüntünün kalitesi ve kullanılan açıdan, fotoğrafın bir sosyal medya paylaşımı ya da kısa bir video parçası olabileceği anlaşılıyor. Fotoğrafta bir espri yok, sadece bir kişinin fotoğrafı. "Joke" ifadesi, espri içermeyen bir fotoğraf için uygun bir terim değil. Fotoğrafta, bir kadın, muhtemelen bir araç içi ortamda, beyaz bir mont giyiyor. Saçları kıvırcık ve açık kahverengi. Yüz ifadesi, biraz düşünceli veya belki de gergin. Fotoğrafın potansiyel bir şakası, kadının giyim tarzı ve ortamıyla ilgili olabilir. Bir araç içindeki, resmiyetsiz bir giyimle betimlenen durum, beklenmedik bir durum veya komik bir duruma gönderme olabilir. Bu tür bir gönderme, izleyicinin yorumlaması gereken bir ifade yaratır. Kesinlikle bir şaka olduğunu söylemek zor, fotoğrafın bağlamı ve neyin anlatılmaya çalışıldığı önemli.

Görüntüde, açık hava ortamında, muhtemelen bir alışveriş merkezi veya benzeri bir yerde, yeşil ve beyaz çizgili bir gömlek giyen bir adam, hafif şeffaf, iplik benzeri bir malzemeden oluşan, muhtemelen bir ağ veya benzeri bir şeyin üzerine eğiliyor. Adam, bu iplik benzeri nesneler üzerinde denge kurmaya ve bunlarla etkileşime geçmeye çalışıyor. Hareketleri biraz beceriksiz ve komik görünüyor. Bu, "beceriksizlik" veya "denge problemi" üzerine kurulu basit bir mizah türü. Görünen o ki adam, sanılanın aksine çok kolay olmayan bir görevi yapmaya çalışıyor ve başarısız oluyor. Böylece, göze çarpan bir şekilde komik bir an yaratılıyor. Bu da muhtemelen "çabalayan ama başaramayan" veya "beceriksiz" bir karaktere ait bir şaka veya eğlenceli bir an. Görüntüde, açık havada, muhtemelen bir alışveriş merkezi veya benzeri bir yerde, çizgili bir tişört giyen bir adam, ince, uzun bir ip veya kablo gibi bir şeye tutunarak hareket halinde. Adam, ipin etrafında ya da üzerinde bir tür gösteri yapıyormuş gibi görünüyor. Adamın hareketleri biraz beceriksiz ve komik. Fotoğraf muhtemelen bir "beceriksizlik" veya "komiklik" anını yakalıyor. İpin kontrolsüzlüğü ve adamın bu kontrolsüz iple olan etkileşimi komik bir durum yaratıyor. Görüntü, bir şeye tutunmaya çalışıp başarısız olmanın, beklenmedik veya komik bir şekilde sonuçlanabileceğini vurgulamak üzere tasarlanmış bir şaka olabilir. İşte bu fotoğraf ve şaka, genel olarak beceriksizlik veya beklenmedik olayların yaratabileceği kahkaha anlarına işaret ediyor.

Resimde çeşitli ürünlerin 1 Ocak ve 5 Kasım tarihlerindeki fiyatlarını karşılaştıran bir tablo var. 1 Ocak'ta benzine 388 TL, grama altına 6,2 gram, dolara 380 TL, ayçiçek yağüne 201 TL ve doğalgaza 1470 TL ödeniyor. 5 Kasım'da ise aynı ürünlere 330 TL, 5 gram, 290 TL, 146 TL ve 1260 TL ödenmesi gerekiyor. Tablodaki oklar fiyatların düştüğünü gösteriyor. Fıkra, 5 Kasım'da doğalgazın 1260 TL'ye düşmesinin bir nükteli şekilde ifade edilmesiyle oluşuyor. Aslında bu fiyattaki düşüş çok büyük ve gerçekçi değil. Bu da okuyucunun doğalgaz fiyatlarının gerçekten düşmediği ve tablonun bir abartıya dayandığı sonucuna varmasına neden oluyor.

Fotoğrafta, siyah takım elbise giymiş bir adam ve beyaz bir bluz giymiş bir kadın görünüyor. Adamın yüzünde kızgın bir ifade var. Kadın, "Beni niye böyle bakıyorsun?" diyor. Adam, "Çünkü sen çok güzel görünüyorsun!" diye cevaplıyor. Bu fotoğrafta, adam kadına güzelliğini söyleyerek bir iltifat yapıyor, ancak yüzündeki ifade, kadını eleştiriyor gibi algılanmasına neden oluyor. Bu durum, bir iltifatın bile yanlış bir şekilde algılanabileceğini gösteren, Türkçe bir espri yaratıyor.

Resim, 2015 Türkiye genel seçimlerinin sonucunu gösteren bir haritadır. Haritada, her ilin hangi partinin kazandığı gösterilmektedir. Haritada turuncu CHP, kırmızı AKP, yeşil MHP ve mavi HDP'yi temsil ediyor. Görüldüğü gibi CHP sadece birkaç ilde kazanırken, AKP Türkiye'nin çoğunda kazanmıştır. Bu resimle ilgili bir espri yapılamaz. Çünkü bu bir siyasi harita ve espri yapılması uygun olmaz.

Görüntüde, açık havada, muhtemelen bir okul bahçesi veya benzeri bir alanda yürüyen küçük bir çocuğu görüyoruz. Çocuk, üzerinde kırmızı ve siyah detaylar bulunan, biraz abartılı ve komik bir şekilde giyiniyor. Gözden uzak bir arka plan görülüyor. Fotoğrafın espri yönü, çocuğun giyim tarzı ile ilgili. Giyim tarzı, belki de bir asker, polis veya başka bir rolü canlandıran bir çocuğun kostümüne benzeyen bir şekilde abartılı ve komik. Böyle bir durum, çocuğun oynadığı rolü veya rol yapma etkinliğini ve bu etkinliğin hafifçe absürt olduğunu vurgular. İşte bu "abartılı kostüm" ve çocuğun normal bir şekilde yürüyüşünün birleşimi, fotoğrafı komik hale getiriyor. Dolayısıyla espri, abartılı giyinmenin yaratmış olduğu komik durumdadır. Görüntüde, açık bir alanda, muhtemelen bir okul bahçesi ya da benzeri bir yerde, yürüyen küçük bir çocuk görünüyor. Çocuğun kıyafetleri, biraz abartılı ve komik bir şekilde, bir askeri üniformalara benzetiyor. Saç modeli, bir askeri çocuğun saç modeli gibi görünecek şekilde yapılmış. Bu, muhtemelen "asabi" ya da "komik" bir durumun komik bir betimlemesi ve bu durumda da çocuğun, abartılı askeri kıyafetler giymesiyle ortaya çıkan durumun gülünçlüğü. Bir çocuğun bir oyun ya da rol yapma etkinliğinde, kendisini bir asker gibi taklit etme çabası olabilir. Ya da bu bir esprili bir sahne olabilir, çocuk oyun oynarken veya bir karakteri canlandırırken komik bir görünüm kazandığı. Dolayısıyla, espri, çocuğun gerçek bir asker gibi giyinmiş gibi görünme çabasının, aslında çok komik ve abartılı bir görüntüye yol açmasıyla ilgilidir.

Resimde, büyük gözleri ve şaşkın bir bakışı olan bir kedi var. Kedinin üzerinde ise "Psikolog: Kuzey miyavoğlu gerçek değil sana zarar veremez. Kuzey miyavoğlu:" yazıyor. Bu resim, "Kuzey miyavoğlu" adındaki bir karakterin gerçek olmadığını ve bu yüzden zararlı olmadığını söyleyen bir psikologu konu alıyor. Resimdeki kedinin şaşkın bakışı ise bu fikre olan şaşkınlığı ve inanmazlığı temsil ediyor. Bu resim, Kuzey miyavoğlu'nun bir tür efsane veya hayal ürünü olduğunu ve insanların gerçekliğinden uzaklaştığını, psikoloğun bu fikre mantıklı bir açıklama getirmeye çalıştığını ima ediyor.

Fotoğrafta, şelaleli bir havuzun önünde bir ev ve evde oturan iki koltuk görüyoruz. Şaka kısmı, evde oturan koltukların havuzun üzerindeki taşlarda olmasına rağmen suya düşmemiş olması. Bu, fotoğrafın gerçekçi olmadığını gösteriyor. Bir başka deyişle, fotoğrafta "fotomontaj" yapıldığı anlaşılıyor. **Türkçe olarak espri şu:** "Fotoğraftaki evdeki koltukların havuzun üzerindeki taşlarda oturduğu ve suya düşmediği görülebilir. Bu, fotoğrafın gerçekçi olmadığını gösteren bir 'fotomontaj' olduğunu gösteriyor." Bu fotoğrafta yağmurlu bir günde, açık havada bir pergola altındaki bir bahçeyi görüyoruz. Pergola, açık havada güneşten ve yağmurdan korunmak için kullanılan bir çatı tipi. Bahçede yeşillik ve bir kaç tahta şezlong var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Resimde modern bir ev ve bahçesi görülüyor. Evde büyük pencereler ve minimal bir tasarım var. Bahçede ise taş basamaklar ve aydınlatma yer alıyor. Bu resimde esprili bir durum yok. Bu sadece modern bir mimariye sahip bir evin fotoğrafı.