Fotoğrafta, bir kadın şaşkınlıkla bir şeyleri izliyor. Arka planda park halinde duran iki lüks araba görülüyor. Arabalardan birinin arkasında, bir kişi beyaz bir battaniyeye sarılmış olarak oturuyor. Kadının şaşkınlığı, battaniyeye sarılı kişinin, arabanın sahibinden daha çok arabaya ilgi duyması nedeniyle oluşuyor. **Şaka:** * **Kadın:** "İnanamıyorum! Arabanın sahibi arabayı bile görmezken, o kişi arabaya sarılıp uyuyor!" Bu şaka, lüks araçlara olan ilginin, insanların kendi eşyalarına gösterdikleri ilgiden daha yüksek olabileceğini komik bir şekilde ele alıyor.

Resimde bir kadın arabada oturmuş, büyük bir elmas yüzükle süslenmiş parmağını gösteriyor. Şaka ise, kadının yüzüğün güzelliğini vurgulamak için elini gösterdiği yerde, ellerini yıkamak için kullanıldığı anlaşılan küçük ve kirli bir plastik torbanın görülebiliyor olmasıdır. Bu durum, kadının yüzüğün gösterişine rağmen hijyen konusunda pek de dikkatli olmadığını ima ediyor. **Türkçe Şaka:** Fotoğrafta, kadın büyük ve gösterişli elmas yüzüğünü sergilerken, elinde küçük, kirli bir plastik torbanın olması. Bu, kadının yüzüğün göz alıcılığı ile hijyen konusunda pek de ilgili olmadığını ima ediyor.

Fotoğrafta bir postanede sıra bekleyen kadınlar var. Bir kadın bankoya doğru yürürken diğer kadınlar ise sıralarda oturmuş bekliyorlar. Kadınlar sıra numarasına göre bankoya çağrılıyorlar. Bu sebeple sıra numaraları oldukça önemli. Fotoğraftaki kadının üzerindeki "1008" numaralı fiş, diğer kadınların "1008+3" numaralı fişler kullanmasıyla ve sıra numaralarının ardışık olmasıyla bir espri oluşturmaktadır. Bu espri, sıradaki kadınların çok sabırsız olduğunu ve sırasının gelmesini beklemekten sıkıldığını gösterir. **Espri:** Sıradaki kadınlar sabırsız ve bir an önce işlerini halletmek istiyorlar. Kadının üzerindeki "1008" numaralı fiş, sıra numaralarının ardışık olmasıyla, sıradaki kadınların sıranın çok uzun olduğunu ve beklemekten sıkıldığını gösterir.

Resimde No Face karakteri, yanındaki koltuklarda iki kişiyle birlikte bir trende oturuyor. Kişilerden biri, No Face'e bakarak şaşkınlık ve korku duygusunu yansıtıyor. Şaka, No Face karakterinin hayali bir karakter olmasına rağmen, diğer iki kişiden biri tarafından gerçekmiş gibi algılanması üzerine kurulu. Bu durum, No Face karakterinin hayali bir karakter olmasına rağmen, gerçek hayatta da varmış gibi davranılmasını ve insanlar tarafından algılanmasını eleştiriyor. Türkçe olarak bu şaka, "No Face'in hayali bir karakter olmasına rağmen, bazı kişiler tarafından gerçekmiş gibi algılanması" şeklinde ifade edilebilir.

Bu fotoğraf, bir bebeğin ultrason görüntüsünü gösteriyor. Bebek elini ağzına götürmüş gibi görünüyor. Şaka, bebeklerin ultrason görüntüsünde sıklıkla "parmak emdiği" görüldüğü ve bu görüntünün, bebeğin zaten sigara içmeye başladığını ima etmesi. Ancak bebekler tabii ki sigara içemez. **Türkçe:** Bu fotoğraf bir bebeğin ultrason görüntüsünü gösteriyor. Bebek elini ağzına götürmüş gibi görünüyor. Şaka, bebeklerin ultrason görüntüsünde sıklıkla "parmak emdiği" görüldüğü ve bu görüntünün bebeğin zaten sigara içmeye başladığını ima etmesi. Ama bebekler tabii ki sigara içemez.

Görüntüde, bir erkek diğer bir erkeğin omuzuna eliyle vuruyor. İkili arasında gergin bir ortam var gibi görünüyor. Bu, "omuz atma" veya "omuz vurma" gibi bir fiziksel şakaya, belki de bir tür rahatsız edici etkileşime veya belki de bir çatışma anına işaret eden bir resim. İfade ve beden dili, durumun kesin doğasını tam olarak açıklayamasa da, kesinlikle gerilimli bir anı gösteriyor. Joke, durumun komik, ancak rahatsız edici ya da tehlikeli olduğunu ima eder. Görüntüde, birbirine oldukça yakın duran iki kişi görülüyor. Biri kısa siyah bir tişört, diğeri ise beyaz bir önlük giymiş. Yakından bakıldığında, beyaz önlüklü kişinin, siyah tişörtlünün omuzuna eliyle dokunarak veya hafifçe iterek, sırtına vurduğu anlaşılıyor. Bu, muhtemelen bir jest veya eylemsel şaka olarak değerlendirilebilir. Eylem, fiziksel temastan hoşlanmayan veya bu tür jestlerin rahatsız edici olduğunu düşünen biri tarafından, "benden uzak dur" veya "bana dokunma" anlamında yorumlanabilir. Dolayısıyla, şaka muhtemelen rahatsız edici veya tehditkar bir şekilde yorumlanabilecek bir jest üzerine kurulmuş olabilir. Bir tür "oynama" veya "aşağılama" tarzı jest olabilir. Ama kesin bir yorum yapabilmek için daha fazla bilgi gerekiyor. Görüntünün bağlamı ve kişilerin arasındaki ilişki bilinmeden, şakanın kesin anlamı belirlenemez.

Fotoğrafta iki adam var. Sağdaki adam sol taraftaki adama gülüyor. Sol taraftaki adam fotoğrafta biraz garip görünüyor ve sanki fotoğrafın çekildiğini bilmiyor. Komik olan şey, fotoğrafta sol taraftaki adamın garip pozunun olması ve sağ taraftaki adamın ona gülüyor olması. **Türkçede şaka:** Fotoğrafta sol taraftaki adamın garip pozunun olması ve sağ taraftaki adamın ona gülüyor olması.

Fotoğrafta, beyaz bir çarşaf giyen ve gözlerinde güneş gözlüğü olan bir kişinin Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "biri var... bir yerde karşılaşmamız lazım o biriyle" yazıyor. Bu gönderinin espri konusu, "biri" olarak bahsedilen kişinin aslında gönderi sahibinin kendisi olması ve "o biriyle karşılaşması" gerekmesinin, aslında aynaya bakıp kendini görmesiyle gerçekleşebilecek bir şey olması. Bu, "biri" olarak bahsedilen kişinin aslında gönderi sahibinin kendisi olduğu ve "o biriyle karşılaşma"nın aynaya bakıp kendini görmesiyle gerçekleşeceğini esprili bir şekilde anlatıyor.

Resimde, araç içi bir kolun üzerine konulmuş, tam da el frenini çekmiş gibi görünen iki adet vida var. Araç kullanmayı bilmeyen insanların "Bu ne böyle?" diye sorabileceğini düşünerek espri yapılmış. Espri, araba kullanmada temel bir unsur olan el freninin nasıl kullanıldığını bilmeyen kişileri ele alıyor ve bununla ilgili bir soruyu ima ederek komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, bir kadın gülümseyerek poz veriyor. Ancak, yüz ifadesi ve bakışları, sanki bir şaka ya da alaycı bir şey söylüyormuş gibi bir his uyandırıyor. Bu, kadınların gülümseyerek de alaycı bir tavır sergileyebileceğini gösteren bir durum komikliğine işaret ediyor. Kadının gülümsemesi ve bakışları arasında bir uyumsuzluk olduğu için "gülümseme" kelimesi ironik bir şekilde kullanılmış gibi görünüyor. Bu, fotoğrafa bakan kişinin gülümsemenin altında yatan gerçek duyguları anlaması ve böylece şakayı anlaması için bir ipucu veriyor.

Resimde Keanu Reeves ve Mustafa Kemal Atatürk yan yana duruyor. Resimdeki espri Keanu Reeves'in "Matrix" filminde Neo karakterini canlandırması ve Atatürk'ün "Cumhuriyet'in kurucusu" olması arasındaki zıtlıktan kaynaklanıyor. **Espri:** "Matrix" filminde Neo, dünyanın aslında bir simülasyon olduğunu öğrenerek insanlığı özgürlüğe kavuşturur. Atatürk ise Türk Milleti'ni özgürlüğe kavuşturan bir lider olarak bilinir. Bu iki karakterin bir araya getirilmesi, "gerçeklik" ve "özgürlük" kavramlarına gönderme yaparak esprili bir karşılaştırma yaratır. **Espri'nin Türkçe Anlatımı:** "Neo, Matrix'in gerçekliğinden sıyrılıp insanlığı özgürleştirirken, Atatürk de Türkiye'yi bağımsızlığa kavuşturdu. İkisinin de büyük bir rol oynadığı bir gerçek."

Resimde, beyaz bir kurt köpeği ile gri bir sokak köpeğinin yan yana durduğu görülüyor. Beyaz kurt köpeği, gri sokak köpeğinden daha büyük ve güçlü duruyor. Gri sokak köpeği, ağzında bir dilim ekmek tutuyor. Bu resimde espri, sokak köpeğinin ekmek yiyor olması ve kurt köpeğinin daha büyük ve güçlü olmasına rağmen ekmeğe ulaşamamasıdır. **Türkçe espri:** Resimdeki espri, sokak köpeğinin ekmek yiyor olması ve kurt köpeğinin daha büyük ve güçlü olmasına rağmen ekmeğe ulaşamamasıdır. Bu durum, "Ağzına kadar ekmeği olan, bir kurt köpeği bile sokağa düşebilir" gibi bir atasözünü hatırlatır.

Fotoğrafta bir adamın telefonla konuştuğu görülüyor. Adamın yüzü endişeli ve üzgün görünüyor. Fotoğrafın altındaki metin, "HÜSEYİN DEMİR... O günden sonra onu gören olmadı. Kimse nerede olduğunu bilmiyor..." yazıyor. Şaka, Hüseyin Demir'in kaybolması ve kimsenin nerede olduğunu bilmemesine rağmen, adamın hala onu arıyor olmasıdır. Bu durum, adamın Hüseyin Demir'in kaybolmasından dolayı endişeli ve üzgün olduğunu gösterirken, aynı zamanda ironik bir mizah unsuru içerir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "Cumhuriyet" adlı bir hesabın, bir mezar kazarken gömülü kişinin yaşıyor olmasına şahit olan bir polis hakkında bir haber videosunun ekran görüntüsü paylaştığını görüyoruz. Video ekran görüntüsünde ise bir kişinin bir mezar kazarken elini kaldırmış ve "Abi kalk yerine yat" diye yazmış. Şaka, mezar kazanın kişinin diri olduğunun ve mezarın gerçekten bir yatak gibi görüldüğünün varsayımı üzerine kurulu.

Fotoğrafta evde park edilmiş bir araba ve evin içinde döşenmiş halılar görünüyor. Arabanın plakası "06 UMJ 66" ve aracın içine park etmek için evde bulunan büyük halının üzerindeki küçük halının kaldırılmış olduğunu görebiliyoruz. Şaka, aracın eve park edilebilmesi için büyük halının üzerindeki küçük halının kaldırılmış olmasında yatıyor. Bu, araba sahibinin evinde bulunan halılara ne kadar değer verdiğini ve araba için küçük bir halıyı feda etmeye istekli olduğunu gösteriyor. **Alaycı bir şekilde, bu durum şöyle yorumlanabilir:** "Aracın içine park etmek için evin halısının bir kısmını kaldırmış. Demek ki araba, evin halısının tamamından daha önemliymiş."

Fotoğrafta, sağda siyah takım elbise giymiş bir adam oturmuş, solunda ise başörtülü bir kadın televizyon izliyor. Televizyonda Mona Lisa tablosu görülüyor. Adam'ın bakışı ve duruşu, sanki o da Mona Lisa'nın gizemini çözecekmiş gibi bir hava veriyor. Fıkra, Mona Lisa'nın gizeminin çözülemeyeceği bilgisini kullanarak, adamın onu çözmüş gibi davranmasını ve aslında resmin gizeminin çözülemez olduğunu vurgulamasını konu alıyor. "Monalisa tablosunun gizemi çözülür ancak bu resim çözülmez" ifadesi, adamın Mona Lisa'nın gizemini çözmüş olmasına rağmen, kendi pozunun da çözülemez olduğunu ima ediyor. Adamın ciddi duruşu ve bakışı, fotoğrafa mizah katıyor.

Fotoğrafta başı açık bir kadın, bir başörtüsüyle yüzünü kapatmaya çalışıyor. Ancak başörtüsünü yanlış taktığından yüzü hala görünüyor. Bu, bir kadın tarafından sıklıkla yapılan bir hata olarak gösteriliyor. **Şaka:** "Başörtüsünü takmaya çalışıyor, ama bir türlü doğru şekilde takamıyor!"

Resimde gülümseyen bir kadın var. Şaka şu ki, kadın çok güzel ve çekici olmasına rağmen, saçının ön kısmı yüzünü tamamen kapatıyor. Bu da onun güzelliğini gizliyor. Bu resimde geçen şaka, "Güzellik, bakmaktan keyif alınacak bir şey değil" diyerek, görünüşte güzel ve çekici olan bir kişinin, görünümünü kapatarak kendi güzelliğini gizlemesini ele alıyor. Bir başka olası şaka ise, kadının saçının ön kısmının yüzünü kapatması, onun ne kadar güzel olduğunun farkında olmadığını gösteriyor olabilir. Bu da "Güzellik gözlerdedir" ifadesine gönderme yapıyor.

Facebook grubumuz NBG'ye hepiniz davetlisiniz

Resimde, "Facebook'un sahibi olmama rağmen resimsiz profili'nin sırrını ben bile bilmiyorum... Nasıl adam lan bunlar? Utangaç mı, üşengeç mi, gizemli mi? Ruh gibi, uhrevi bir yaratık gibi arada bir belirip geriyorlarsa vatandaşı... Neyin peşindesin resimsiz profilli?" diye düşünürken, bilgisayar ekranında "Facebook: Napiyosun?" yazan bir Facebook sayfası görüyoruz. Şaka, Facebook'ta resimsiz profil kullanan kişilere yönelik bir eleştiri olarak yorumlanabilir. Yazar, resimsiz profillerin gizemli ve garip olduğunu, insanların neden bunu tercih ettiğini anlayamadığını ironik bir dille ifade ediyor.