Fotoğrafta gece vakti aydınlatılmış Eyfel Kulesi ve önünde bir kafe görülüyor. Şaka şu ki, Eyfel Kulesi'nin sadece hemen önündeki kafede yer alması, yani bu kadar ünlü ve görkemli bir yapının kafeye hizmet etmesi komik bir durum olarak sunulmuş. İşte bir şaka metni örneği: "Eyfel Kulesi'nin sadece buradaki kafeye hizmet ettiği anlaşılıyor. Sanırım Eiffel, burada sadece güzel bir kahve içmek ve Paris manzarasının tadını çıkarmak istedi."

Fotoğraf, Twitter'da bir sohbetin ekran görüntüsünü gösteriyor. Sohbet, iki kişi arasında, "Colman'ın Bandanası" ve "Sıradan 1 Büyükdereli" kullanıcı isimleriyle geçiyor. İlk mesajda Colman'ın Bandanası, Antalya veya Muğla gibi tatil merkezlerinde otel tanıdığı olup olmadığını soruyor. Sıradan 1 Büyükdereli ise "Kuş adası olur mu?" diye soruyor. Colman'ın Bandanası bu yoruma "Olur" diye cevaplıyor. Sohbetin altına "O zaman orayı da yaz" yazılmış. Bu espri, Sıradan 1 Büyükdereli'nin Colman'ın Bandanası'nın "Kuş adası" yorumuna esprili bir şekilde "Olur" cevabı vermesi ve oranın ismini yazmasını istemesi üzerine kurulu. "Kuş adası" tabirinin genel olarak "Kuşadası" ile olan benzerliğinden ve "Kuşadası"nın bir tatil merkezi olması nedeniyle bu espri ortaya çıkmıştır.

Bu fotoğrafta, Roma'daki Trevi Çeşmesi gösteriliyor. Çeşme, üç heykel ve suyun düştüğü büyük bir havuz içeren oldukça ihtişamlı ve görkemli bir yapıdır. Çeşmenin önünde insanlar görünüyor. Trevi Çeşmesi'nin önünde para atmak, bir gün tekrar Roma'ya dönmek için gelenekseldir. Bu fotoğrafta bir şaka yok. :)

Fotoğrafta Santorini'de bir ev ve merdiven görünüyor. Santorini'nin evleri beyaz ve maviyle ünlü, ancak fotoğrafta evin dışı beyaz, kapısı ve merdivenleri ise gri. Dolayısıyla, "Santorini'de gri bir ev" anlamına geliyor. Bu durum, Santorini'nin beyaz evleriyle ünlü olmasıyla çelişiyor ve bir mizah unsuru yaratıyor. Bu fotoğraf, "Santorini'de gri bir ev mi olurmuş?" gibi bir espriye konu olabilir.

Resimde, New York'un ikonik binalarından biri olan Flatiron binası ve Mardin'in modern bir binası yan yana gösterilmiş. Fıkra, iki şehir arasında bir karşılaştırma yaparak, Mardin'in modern mimarisinin New York'un tarihi binalarıyla rekabet edebildiğini ima ediyor. Mardin'in mimarisi, modern ve estetik bir şekilde tasarlanmış, New York'un tarihi binaları ise daha klasik ve ihtişamlı bir görünüme sahip. Fıkra, Mardin'in gelişen modern mimarisinin bir parodisi olarak yorumlanabilir.

Bu fotoğrafta, İtalya'nın Roma kentindeki Trevi Çeşmesi görülüyor. Çeşme, 18. yüzyılda inşa edilmiş ve Barok mimarisinin en güzel örneklerinden biri olarak kabul ediliyor. Çeşme, Roma mitolojisinde denizin tanrısı olan Neptün'ü tasvir ediyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Trevi Çeşmesi, turistler için popüler bir yer ve sanat ve mimarinin önemli bir örneğidir.

ruşa @Deniyor79454514 Bu hayatı süryani şarabı içmek için İtalyadan Mardin'e gelen kuzenlerim yaşıyor Kaynak

Resimde, bir tweet'e ait ekran görüntüsü bulunmaktadır. Tweet'te, kullanıcı "Doğu Ekspresiyle Kars'a gitmek için para biriktireceğim diyorum annem evlen kocan götürsün diyo. Kesin evlenince kocamda babanın evinde Doğu Ekspresi mi vardı der. Of ya" yazmıştır. Bu tweet'te yapılan espri, Doğu Ekspresi'nin tarihi bir tren olduğu ve günümüzde artık çalışmadığı gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Annenin, Doğu Ekspresi'nin eski ve artık çalışmayan bir tren olduğunu bilmeden "kocan götürsün" demesi, tweet yazarının kızgınlığını ve alaycı bir şekilde "kocamda babanın evinde Doğu Ekspresi mi vardı der. Of ya" demesini sağlamıştır.

Fotoğrafta Galata Kulesi'nin bulunduğu İstanbul sokakları görünüyor. Tweet'te yapılan espri, fotoğrafın Galata Kulesi'nin dışından çekilmiş ve kuleyi tam olarak gösteren bir kare olması nedeniyle, kulenin çok zor açıdan yakalanmış olmasına vurgu yapıyor. Espri "yakalaması zor bir kare olmuş" sözüyle, kulenin "zor" bir şekilde yakalandığını ima ediyor.

Fotoğrafta Eyfel Kulesi'nin, Arc de Triomphe'nin ve Paris'in gece manzarası görülüyor. Şaka, bu ünlü simge yapıların bir arada görülmesiyle Paris'in ne kadar turistik bir şehir olduğuna dair bir gönderme yapıyor. Şakayı Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Paris'te her köşe bir turistik yer, fotoğraf çekmeden duramazsın!"

Fotoğrafta Galata Kulesi ve çevresindeki sokaklar görünüyor. Şaka, Galata Kulesi'nin çok yüksekte olmasından ve fotoğrafın "yakalanamaz kare" olduğu şeklinde yorumlanıyor. "Yakalaması zor bir kare olmuş. Tebrik ederim." cümlesi, bu yüzden kullanılan ironik bir ifade.

Fotoğrafta, yüzü tamamen karla kaplı bir adamın dışarıda soğukta durduğu görülüyor. Twitter yazısı, adamın soğukta bir fotoğraf çektirmek için bekleyen kız arkadaşıyla dalga geçiyor. Adamın kız arkadaşının karla kaplı olduğunu ve adamın sıcacık içeride beklediğini ima ediyor. "Manita kar snapi çekmek için doğru acıyı ararken o sırada yanında bekleyen benim sıfad ül eşgal" Bu tweet, kız arkadaşının soğukta bir fotoğraf çekmek için doğru anı beklediğini, adamın ise rahat bir şekilde beklediğini ima ediyor. Ayrıca, "sıfad ül eşgal" ifadesi adamın soğuktan korunmak için içeride olduğunu ve kız arkadaşının ise dışarıda donarak beklediğini gösteriyor.

Resimde renkli bir merdiven ve etrafındaki binaların renkli duvarları görülüyor. Bu görüntüde bir espri yok. Resimde, okyanusa bakan bir otelin havuzunda, sudan çıkan eller şeklinde heykeller var. Havuzun ortasında, iki el arasındaki tahta bir köprü var. Köprü, ellerin birbirine "el sıkışması" gibi bir anı simgeliyor. Şaka ise, havuzun ortasında bulunan köprü, "el sıkışma" gibi bir anı andırıyor, ancak aslında havuzun içinde olduğu için, bir anlamda "sulanmış" bir el sıkışma haline dönüşüyor. Yani, el sıkışmak isteyenler, "suyun içinde" oldukları için bunu gerçekleştiremiyorlar. Bu şaka, Türkçede "suyun içinde el sıkışmak" ifadesine benzetilebilir. Bu ifade, bir şeyin gerçekleşemeyeceği veya imkansız olduğu anlamına gelir. Fotoğrafta, beyaz badanalı evlerin ve mavi kubbeli kiliselerin sıralandığı, Ege Denizi'nin muhteşem manzarasına sahip bir Yunan adasında beyaz bir çit görüyoruz. Fıkra şu şekilde: "İnsanlar neden Yunan adalarında çit koymuyorlar? Çünkü herkes zaten iyi komşudur." Bu fıkra, Yunan adalarının sakinlerinin misafirperverliği ve dost canlısı doğasına bir göndermedir. Çitlerin, insanların birbirinden ayrılması ve komşuluk ilişkilerinin zayıflamasıyla ilişkilendirildiği düşünülür. Bu nedenle, Yunan adalarında çitlerin olmaması, insanların birbirine yakın ve uyumlu bir şekilde yaşadıklarını ima eder. Fotoğrafta, gökyüzüne doğru uzanan bir yüzme havuzunun içinde yüzüyormuş gibi görünen bir adam var. Ancak, havuzun kendisi gerçekte bir cam yüzey ve adam gerçekte bir cam üzerine yatmış. Bu fotoğrafta espri, havuzu gerçek sanıp adamın gökyüzünde yüzdüğünü düşünmek. Espriyi Türkçe olarak ifade etmek gerekirse: "Bu adam gerçekten de gökyüzünde yüzüyor mu? Hayır, sadece cam bir yüzeye yatmış ve havuzun gerçek olduğunu sanıyor." Bu fotoğrafta, güneşli bir günde, bir kumsalda yürüyen tek bir kişi görüyoruz. Fotoğrafın kompozisyonu ve insanın küçük görünmesiyle, bu kişinin tek başına olmasının ne kadar "çöl" olduğunu vurguluyor. Şaka, "çöl" kelimesinin, hem fiziksel bir çölü, hem de yalnızlığı ifade edebilmesi üzerine kurulu. Türkçede şaka şöyle yapılabilir: "Çölde yürürken yalnızlığın tadını çıkarmak, insanın kendine gelmesi için en iyi yollardan biridir."

Fotoğrafta deniz kenarında, arkasında dağlarda çıkan bir yangının dumanı görülüyor. Denizin içerisinde insanlar yüzüyor. Bu fotoğrafın altında yazan yazı ise "Otel olmayacak yerden duman çıkmaz.." şeklinde. Bu, yangının çıktığı yerin otel olmadığı ve muhtemelen doğa yangını olduğu anlamına geliyor. Yani otel olmaması yüzünden duman çıkmış gibi esprili bir şekilde söylenmiş.

Resimde, havaalanında bir yolcu kalkış panosunu gösteren bir ekranın önünde duruyor ve "Öğrenci bütçesiyle 29 ülke gezdim" yazan bir metin kutusunu tutuyor. Bu espri, öğrenci bütçesiyle 29 ülke gezmenin mümkün olmadığını ima ederek, bir öğrencinin bu kadar çok seyahat edebilmesi için çok parası olması gerektiğini ve bu nedenle muhtemelen bütçesinin sınırlı olmadığını öne sürüyor.

Fotoğrafta, Türk bayrağıyla işaretlenmiş Türkiye'nin etrafına Türki Cumhuriyetlerinin bayrakları yerleştirilmiş bir harita var. Twitter'da Trevor Belmont adlı bir kullanıcı, "Sadece Türkçe'yle Van'ı bile geçemezsiniz hocam" diyerek Van'ın sadece Türkçe konuşulan bir şehir olduğu izlenimi vermeye çalışıyor. Abdurrahman Bilgiç ise "Çin'e kadar sadece Türkçe konuşarak gidebilirsiniz" diyerek, Türki Cumhuriyetlerinin Türkçe konuşulan ülkeler olduğunu ve Türkçeyi kullanarak çok uzaklara gidilebileceğini ima ediyor. Bu, Trevor Belmont'un Van'ı aşırı Türkçeleştirme çabasına esprili bir yanıt olarak görülebilir.

Resimde Twitter'da paylaşılan bir gönderi var. Bernard Black adlı bir kullanıcı, "evet bronz çağının bitişi ve kavi̇mler gocununun etki̇leri̇ de unutulmamalı" diye yazmış. Altında da T24'ün bir haber paylaşımı var. T24 haberinde Erdoğan'ın Gezi olaylarından itibaren yaşadıkları sosyal ve siyasi saldırıların elbette ekonomik sonuçları da olduğunu söylüyor. Bu paylaşım Bernard Black'in yazdığı cümleye bir gönderme yapıyor. Şaka, Bernard Black'in "kavi̇mler gocununun etki̇leri̇" sözünün, "Kavi̇mler göçünün" yerine kullanılan bir yanlış yazım olması ve T24 haberinde Erdoğan'ın karşılaştığı siyasi saldırılardan bahsedilmesi arasındaki ironiye dayanıyor. Bernard Black, tarihsel bir olaya atıfta bulunarak T24'ün paylaştığı haberin ciddiyetini ve politik bağlamını altüst ediyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir tartışmanın ekran görüntüsü var. İlk tweet, "Kötü şartlardaki örnek örnek olamaz biz şükredeceğiz ama daha iyi yaşaya bilecek iken ülkenin imkanları var iken neden ekonomik olarak rahat olmayayalım islam fakir mi yaşayın diyor ki onlar kıyas olamaz sömürge ve coğrafya şartı coğrafya bir kaderdir bu millet daha iyisine layık" yazıyor. İkinci tweet, "İslam fakir yaşa demiyorda, zenginlik fakirlik kimin elinde, hz. Ebubekir hz ömer playstation 5 almanın derdindemiydi, çok zenginlerdi. Rahatlardı." diye yanıt veriyor. Burada yapılan şaka, ilk tweet'in fakirliğe vurgu yaparak zenginlikten şikayet etmesini, ikinci tweet'in ise bu şikayete Hz. Ebubekir ve Hz. Ömer'in Playstation 5 almaktan bahsetmesiyle esprili bir cevap vermesini içeriyor. Hz. Ebubekir ve Hz. Ömer'in fakirlikten uzak, zengin yaşamları olduğunu ima eden bu cevap, ilk tweet'in iddialarını çürütmek amacıyla yapılmış.

Fotoğrafta Floransa'daki ünlü Duomo Katedrali ve çevresindeki şehir manzarası görünüyor. Şaka kısmı ise fotoğrafta Duomo Katedrali'nin inşaat halinde olması ve vinçle birlikte olmasıyla alakalı. Bu da aslında Duomo Katedrali'nin, 1436 yılında tamamlandığı düşünüldüğünde zaman içinde inşa edilmeye devam eden ve hiç tamamlanamayan bir yapı olduğu gibi bir şaka yaratıyor. **Türkçe şaka:** "Duomo Katedrali hala inşaat halinde, demek ki bir türlü bitiremediler! 😄"

Fotoğrafta üç mesaj görünüyor. İlk mesajda 5 euro felansa gidilir yazıyor. İkinci mesajda cevap vermediler daha yazıyor. Üçüncü mesajda 10 falendır yazıyor. Şaka, 10 falendır ifadesinin 5 euro'dan daha ucuz olması ve bu nedenle ikinci mesajın bir cevap niteliğinde olmamasıdır. Bu resimde "Falan, Filan, Felen, Fale" kelimeleri ve bunlara karşılık gelen beyin görünümleri var. Beyin, her kelimede daha aydınlık ve parlak görünüyor. Bu, bu kelimelerin günlük konuşmalarda ne kadar fazla kullanıldığını ve sıradanlaştığını gösteriyor. Fale, her şeyin ötesinde, aşırı kullanım nedeniyle artık anlamını kaybetmiş ve anlamsız hale gelmiş. Bu resim, günlük dilde aşırı kullanılan kelimelerin nasıl anlamını kaybettiğini ve anlamdan uzaklaştığını gösteren bir espri.