Resimde, kitaplarla dolu bir kitaplık görüyoruz. Kitaplığın üzerinde çeşitli boyutlarda resimler asılı. Görselde bir espri olmaktan ziyade, evdeki kitapsever kişilerin kitaplarını nasıl sergiledikleri gösteriliyor. Türkçede bu duruma örnek olarak "Kitaplarla dolu bir odada yaşamak" ya da "Kitap okumak için bir hayat" gibi ifadeler kullanılabilir. Bu ifadeler, kişinin kitap okumaya olan tutkusunu ve kitaplara olan düşkünlüğünü ifade eder.

Fotoğrafta, gri betonarme bir binanın kış manzarası görülüyor. Bina, ilginç, yuvarlak balkonlu ve düzensiz pencereli, modern mimariye sahip. Binanın arasında, karla kaplı bir alanda, bir kişi yürüyerek geçiyor. Kişinin giyimi kışlık. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece kışın karlı bir şehir manzarası ve caddede yürüyen bir kişi resmedilmiş. Resimde komik veya ironik bir anlam içermiyor.

Fotoğrafta modern bir binanın önünde araba ve insanlar var. Ancak, fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, karmaşık bir desenle kaplı, yüksek bir bina görülüyor. Binanın önündeki araçlar, sanki labirentin içinden geçiyormuş gibi duruyor. Şaka ise binanın dış cephesindeki desenin, gerçekten de bir labirent gibi olması. **Türkçe şaka:** Fotoğrafta, dış cephesi karmaşık bir desenle kaplı, yüksek bir bina görülüyor. Binanın önündeki araçlar, sanki labirentin içinden geçiyormuş gibi duruyor. Aslında şaka binanın dış cephesindeki desenin, gerçekten de bir labirent gibi olması.

Resimde dış cephesi tamamen camdan yapılmış bir bina görülüyor. Bu binanın oldukça alışılmadık bir mimariye sahip olduğunu söyleyebiliriz. Binanın duvarları sanki birileri tarafından bir oyun sırasında devrilmiş gibi görünüyor. Bu resimde bir espri yok. Resim, mimarinin alışılmadık ve ilginç örneklerinden birini gösteriyor.

Fotoğrafta, İstanbul'da bulunan bir cami ve Darth Vader'in portresi bulunuyor. Darth Vader'in başlığı, camiye bakıyor gibi duruyor. Şaka, Darth Vader'ın, Star Wars evreninde kötü karakter olmasına rağmen, bir caminin önünde bulunması ve bu durumun komik bir şekilde zıt olmasıyla ortaya çıkıyor. **İngilizce:** The photo shows a mosque in Istanbul and a portrait of Darth Vader. Darth Vader's helmet is positioned as if he's looking at the mosque. The joke lies in the fact that Darth Vader, being a villain in the Star Wars universe, is depicted in front of a mosque, which is a place of worship. This incongruity is funny.

Fotoğrafta eğik bir gökdelen görülüyor. Eğik gökdelenler için Türkçede bir espri yok.

Bu fotoğrafta, kırmızı tuğlalardan yapılmış, sıra dışı bir şekilde inşa edilmiş bir ev görülüyor. Evin şekli, bir insanın kollarını kaldırmış gibi durmasına benziyor. Bu nedenle, evin "kolları" kaldırılmış gibi durması, ev sahibinin "kollarını" kaldırmış gibi durması "kollarını kaldırıp "ev" dediğiyle ilgili bir espri oluşturuyor. Evin kolları kaldırılmış gibi durması, evin sahibinin bir şeylere sinirlendiğini veya mutsuz olduğunu anlatıyor. Bu durum, "ev sahibinin kollarını kaldırıp ev demesi", "kollarını kaldırıp evde durmaktan bıkmış olmasına" bir gönderme yapıyor.

Fotoğrafta "Okey" oyununda kullanılan taşlar ve "Bu niye olmuyor çok saçma" yazan bir tweet görüyoruz. Tweet'in sahibi, taşların dizilişinin oyunda geçerli bir hamle olmadığını ve bu nedenle saçma olduğunu ifade ediyor. Okey oyununda taşların belirli kurallara göre dizilmesi gerekir ve resimdeki taşlar bu kurallara uymuyor. Tweet, Okey oyununu bilenlerin anlayabileceği bir mizah içermekte. Oyunu bilmeyen biri için ise tweet'in komikliği anlaşılmayabilir.

Görüntüde, yere düşmüş bir genç adam ve yanında yerde duran bir yastık görülüyor. Genç adam yere düşmüş, sanki bir şeye çarpmış ya da bir şekilde düşmüş gibi görünüyor. Yerdeki desenli zemin, sahneyi daha da komik hale getiriyor. Potansiyel şaka, genç adamın düşüşünün nedenini, muhtemelen yere düşen yastığın bir tür engelleme, dikkat dağıtma veya ani bir hareket sonucu oluşmuş olmasını gösteren komiğe bir durum oluşturması olabilir. Bu nedenle, düşüşün "yastık tarafından" nedenlendiği fikri şaka unsuru oluşturuyor. Yastığın "neden" düşürülmüş olabileceği ise izleyicinin hayal gücüne kalıyor. Görüntüde, yere düşmüş bir genç adam ve yanında bir yastık görülüyor. Genç adam yere düşmüş, muhtemelen bir şaka veya kazayla yere yığılmış. Yere düşen kişinin etrafında daha önce olan veya daha sonra gerçekleşen diğer hareketler, eylemler (çarpışma, itiş kakış vs.) olabileceği anlaşılan bazı görüntüler var. Yastık, gencin yere düşmesinin nedeni olarak, yani birisinin yere düşmesine neden olan şey olarak görünebilir. Dolayısıyla şaka, gencin yastık tarafından veya başka bir şey tarafından yere düşürülmesidir. Şaka, düşme olayını komik bir şekilde sunmayı amaçlıyor.

Fotoğrafta, tepeye inşa edilmiş modern bir ev ve evin altındaki bir yolun üzerinde durmuş sarı bir araba görülüyor. Ev oldukça garip bir şekilde tasarlanmış ve sanki araba üzerine doğru çökmek üzere gibi duruyor. Bu resimde herhangi bir şaka bulunmuyor. Resim sadece modern mimarinin ilginç ve tuhaf örneklerinden birini gösteriyor. Bu fotoğrafta, bir ev bahçesinde bulunan havuz ve güneşlenme alanını gösteren bir kuşbakışı görünüme sahip. Evin etrafında bulunan yeşil çimenler, evin modern mimarisine kontrast oluşturuyor. Bahçede bulunan havuz, evin içinden geçen bir su kanalı gibi görünüyor. Resimde bir espri yok.

Resimde bir binanın çatısında, aşağıya doğru açılmış bir delik ve deliğin içinde başka bir katın balkonu görünüyor. "The Platform" başlığı ile bu durum "platform" adı verilen bir binanın üst katlarından aşağıya inen bir asansör sistemi ile ilişkilendiriliyor. Bu şekilde, binanın çatısından aşağıya doğru uzanan bir "platform" sistemi olabileceği ima ediliyor. Bu, binanın mimarisinin ilginç ve sıra dışı bir şekilde yorumlandığını gösteren bir espri.

Görselde "Marki de Sekban" isimli Twitter kullanıcısının bir paylaşımı görülüyor. Paylaşımda Atatürk'ün sözcü olmadığı ve bunu daha net anlamaları için geometri kitabı yazdığı ima ediliyor. Bu espri, Atatürk'ün sözcü olmadığını ve geometri kitabı yazmadığını bilerek, bu iki olguyu bir araya getirerek absürt bir durum yaratıyor. "Yoksa ne gerek var buna" ifadesi de bu durumun mantıksızlığını vurguluyor.

Fotoğrafta, karla kaplı bir yamaca inşa edilmiş modern bir ev ve garajı görülüyor. Evin garip şekli ve yamaca gömülü olması, mimarinin doğaya uyum sağlama şeklini vurguluyor. Fotoğrafta bir espri söz konusu değil.

Resimde, Twitter'da yayınlanmış bir gönderi görünüyor. Gönderide, Şubat 2021 takvimi var. Bu gönderi, "Canım sıkıldıkça 2021'in Şubat ayına bakıyorum şu niza-ma bakar mısınız" şeklinde bir espri içeriyor. Espri, "niza-ma" kelime oyununa dayanıyor. "Niza-ma" kelimesi, "niza-ma" kelimelerinden oluşmuş bir kelime oyunu olarak kullanılmış. "Niza" kelimesi, "tartışma" veya "anlaşmazlık" anlamına gelirken, "ma" kelimesi, takvimde gösterilen günleri temsil ediyor. Bu şekilde, gönderideki kişi, Şubat ayına baktıkça sıkıntısını giderdiğini ve "niza"yı hatırlayarak, yani "tartışma"yı hatırlayarak, güldüğünü ima ediyor.

Fotoğrafta, yukarıdan çekilmiş bir drone görüntüsü var. Görüntüde, insanlar bir yolun etrafında sıraya girmiş, bir "kürt halay"ı andırıyor. Şaka, drone'un halay çeken insanların oluşturabileceği şekilde, insanların bir yol boyunca sıralanmasını hayal etmekle ilgili. Bu, drone teknolojisinin ilerlemesiyle artık insanların bu şekilde sıralanmasının mümkün olduğunu gösteriyor.

Resimde ahşap bir masa üzerinde bir iskambil kağıdı görünüyor. Resmin üst kısmında ise bir bilmece yazıyor: "Bir iskambil kağıdının arka yüzünde 655 kare, 184 yamuk ve 186 yuvarlak 1078 üçgen varmış." Şaka, iskambil kağıdının arka yüzünde hiçbir şeklin olmaması ve bilmecenin saçma olması üzerine kurulu. İnsanların matematikle ilgili bilmecelere aşırı düşünme eğiliminde olduğunu ve basit gerçekleri görmeyi unuttuklarını komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta üç erkek arkadaş oturmuş, içki içip sohbet ediyorlar. Soldaki erkek beyaz gömlek giymiş, sağdaki erkek siyah gömlek giymiş ve ortadaki erkek siyah ve altın işlemeli bir gömlek giymiş. Fotoğrafa eklenmiş mesajda "kerembb Sagdakinin kafasını minecraftta mı yaptınız" yazıyor. Bu mesaj, ortadaki erkeğin saçlarının minecraft karakterine benzemesi üzerine bir espri. Minecraft karakterleri genellikle kare kare bir görünüme sahip, bu da ortadaki erkeğin saçlarına benziyor. Bu nedenle, arkadaşları onun saçlarının minecraft'ta mı yapıldığını soruyorlar.

Fotoğrafta, gümüş saçlı bir kadın, dekolte bir elbise giymiş olarak oturuyor. Kadın, bir televizyon programına konuk olarak gelmiş gibi görünüyor. Şakayı anlayabilmek için fotoğrafın bağlamını bilmek gerekiyor. Bu fotoğrafta, kadın bir şaka yapıyor olabilir mi, yoksa şaka yapmıyor olabilir mi? Ya da fotoğraf başka bir amaçla mı çekilmiş? Daha fazla bilgi olmadan şakayı anlayabilmek mümkün değil.

Fotoğrafta, havadan çekilen bir fotoğrafta, bir mahallede insanların bir araya gelerek Atatürk'ün portresini oluşturduğu görülüyor. Tweet'te, "pürüzlü yaşantımızın pürüzsüz kahramanısın" yazıyor. Bu tweet, Atatürk'ü bir mahalle sakinlerinin pürüzlü hayatlarında bir rahatlama ve umut kaynağı olarak niteliyor ve ironik bir şekilde Atatürk'ün pürüzsüz portresini vurguluyor. Kısacası, tweet Atatürk'e olan saygı ve sevginin bir göstergesi ve günlük hayatın zorlukları içerisinde onun önemini vurguluyor.