Resimde, "atilgan" adlı bir kullanıcının Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda "şu satte canım kıymalı su böreği çekiyo canım sen benim canım mısın düşmanım mı uyusana gece gece başımıza iş çıkarıyorsun" yazıyor. Bu paylaşım, gece geç saatte yemek isteyen birinin, "sen benim canım mısın düşmanım mı?" diye sorarak yemek yapmak zorunda kalmaktan şikayetçi olduğunu esprili bir şekilde dile getirmesiyle ilgili.

Resimde Twitter'da bir profil fotoğrafının ve altındaki bir mesajın ekran görüntüsü görünüyor. Profil fotoğrafı genç bir erkek çocuğuna ait. Mesajda "1 aç bitir salam paketini tam ekmeğin içine dizip yemediyseniz hayatla ilgili yorum yapmayın" yazıyor. Bu mesaj, küçük bir çocuğun büyük bir salam paketini ekmeğin içine dizip yeme alışkanlığıyla ilgili bir espriyi içeriyor. Espri, çocukların genellikle büyük bir iştahla ve büyük miktarda yemek yedikleri gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu durum, yetişkinlerin dünyasına ilişkin görüşleri veya yorumları yapmalarını komik bir şekilde "ehil" kılmak için kullanılıyor.

alyosha @melobroflovski 1 aç bitir salam pakedini tam ekmeğin içine dizip yemediyseniz hayatla ilgili yorum yapmayı... Kaynak

Fotoğrafta iki tweet görülüyor. İlk tweet'te "Heloooooh" kullanıcı adı ile "Et ihtiyacımı dudak yiyerek karşılıyorum evet 🥺 acil olay" yazıyor. İkinci tweet'te "kıvanç'ın batman şubesi" kullanıcısı, "Heloooooh" kullanıcıya "Benim dudaklarımı yemeye ne dersin? Hem acı da çekmezsin 🤔😂🤣" diye cevap vermiş. Bu tweetlerde kullanılan "dudak yemek" ifadesi, birinin bir şeyi çok sevdiği ve onu sürekli tüketmek istediği anlamında kullanılır. "kıvanç'ın batman şubesi" kullanıcısı "Heloooooh" kullanıcısının tweetinde geçen "acil olay" sözcüklerine atıfta bulunarak espri yapmış ve "dudaklarını yemek" ifadesini kullanarak "Heloooooh" kullanıcısının et ihtiyacının gerçekten çok acil olduğuna vurgu yaparak ironi yapmıştır. "Hem acı da çekmezsin" ifadesiyle de "dudak yemenin" aslında ağrılı bir durum olduğuna değinerek espriyi daha da güçlendirmiştir.

Resimde genç bir kadının fotoğrafı ve altında yazan bir tweet var. Tweet'te "Kahvaltı: glutensiz ekşi maya ekmeğe avokado tost. Öğle yemeği: yeşil smoothie. Akşam yemeği: 12 bira, bir paket Ruffles, 15'li soğan halkası ve 2 bira daha" yazıyor. Tweet'te, kahvaltı ve öğle yemeği sağlıklı beslenmeye dikkat çekerken, akşam yemeği ise aşırı miktarda alkol ve abur cubur tüketimine işaret ediyor. Bu durum, sağlıklı yaşamaya dikkat eden birinin akşamları nasıl diyete uymadığını ve abartılı tüketim yaptığını gösteren ironik bir espri.

Resimde E.T. filmindeki E.T. karakteri bir sepetin içinde, yanında da küçük bir çocuk duruyor. Çocuk bir bisiklet sürmüyor ve bu yüzden E.T.'nin bu şekilde taşınması oldukça garip duruyor. E.T., çocuk tarafından bir sepet içinde taşınıyor ve "The 2am döner I got" yazan bir yazı balonunun içinde. Burada anlatılmak istenen şey, çocuğun gecenin geç saatlerinde döner yediği ve bunu E.T.'nin sepete koyduğu bir "döner" olarak görmesi. Bu, E.T.'nin gece döner almak için çocuğun evine gittiği ve "2am döner" olarak bilinen bu son dakika dönerini çocuğa getirdiği anlamına geliyor. Resimdeki mizah, çocuğun bir sepete konulan "döner" olarak gördüğü şeyin aslında E.T. olması ve bu durumun absürt olması üzerine kurulu. Ayrıca, E.T.'nin gece geç saatlerde döner yemek için bir çocuğun evine gittiği fikri de mizahi bir unsurdur.

Resimde, bir kapının arkasındaki bir akvaryumda yüzmekte olan bir vatoz balığı görüyoruz. Vatoz balığı gülümsüyormuş gibi görünüyor. Bu meme, pizzacı adam kapıyı çaldığında, evdeki kişinin yerine bir vatoz balığı tarafından karşılandığı esprili bir durum yaratıyor. Türkçede bu espri "Pizzacı adam kapıyı çaldığında vatozun yüzünü görmesi" şeklinde yorumlanabilir.

Canımız maximus çekse alacak kocamız yok ha https://t.co/8WXxXqvREG MA IMUSI TEŞEKKÜR E DERİM BITANEM... GECE GECE CANIM...

Fotoğrafta, TAKO isimli bir Twitter kullanıcısının "bu saatte uyumayan insanlar ya tost yiyor ya da tost yemeyi düşünüyor" diye yazdığı bir tweet görülüyor. Bu espri gece geç saatlerde uyumayan insanların çoğu zaman tokluk hissi için veya açlık bastırdığı için tost yediği veya tost yemeği düşündüğü üzerine kurulu. "Bu saatte" ifadesi gecenin geç saatlerinde olduğunu ve insanların genellikle uyuyor olması gerektiğini ima ediyor. Espri, bu saatte uyanık olan insanların tost yeme olasılığının yüksek olduğunu, uyumayan insanların bu saatte tost yeme düşüncesiyle yaşadıklarını komik bir şekilde anlatıyor.

Videoda bir kadın buzdolabının önünde diz çökerek garip bir pozisyon alıyor ve içinden bir şey alıyor. Esprinin kaynağı, kadının buzdolabına ulaşmak için aldığı abartılı ve komik duruştur. Resimde bir kadın, mutfak dolabının önünde, açıkçası biraz seksi hareketlerle dans ediyor. Üzerinde açık renkli, eşofman tarzı bir kıyafet var. Fırının önünde dans ettiği için, bir espri potansiyeli var; sanki buzdolabında bir şeyler arıyor ve bulduğu şeye çok sevinmiş gibi hareket ediyor. Bu, "açlık" ve "istek" gibi temaları ele alan, biraz da cinsel içerikli, biraz da absürt bir espri olabilir. Kadın, mutfakta "öğle/akşam" yemeği veya atıştırmalık ararken, bunu eğlenceli bir şekilde ifade ediyor. Orijinal bağlam olmadan tam olarak espriyi anlayabilmek zor; belki videonun devamında daha net bir ifade var.

Videoda küçük bir çocuk, mutfaktaki bir dolabın içinden gizlice bir şeyler atıştırırken yakalanıyor. Çocuk yakalandığı anda şaşkın bir ifadeyle donup kalıyor, bu durum 'gece atıştırırken yakalanma' durumunun komikliğini oluşturuyor. Görüntü, bir mutfakta, küçük bir çocuğun, mutfak dolabının içine tırmanışını gösteriyor. Çocuk, dolabın içindeyken, komik bir şekilde hareket ediyor ve neredeyse düşecek gibi görünüyor. Mutfakta bulunan diğer cihazlar (havlu kızartma makinesi, çömlek vb.) ve çocuğun dolaba tırmandığı ortam, genel bir mutfak sahnesi oluşturuyor. Komiklik, çocuğun dolabın içindeki hareketinin ani ve beklenmedik olması, neredeyse düşecek gibi görünmesi ve küçük çocuğun mutfak eşyalarının arasında nasıl dolaştığını göstermesinden kaynaklanıyor. İşte bu, küçük çocukların, çoğu zaman dikkatsizce çevreyi keşfetme eğilimlerini vurgulayan bir an.

Resimde, gecenin üçünde diğer insanların uyuduğu sırada bir adamın bir simit yediği gösteriliyor. Şaka, gecenin üçünde çoğu insanın uyuduğu bir saatte aç bir insanın simit yemesinin komikliği üzerine kurulu. "Gecenin 3'ünde diğer insanlar, gecenin 3'ünde ben." yazısıyla, insanların uyuduğu bir saatte aç bir insanın simit yediği komik bir durum gösteriliyor.

Fotoğrafta, bir buzdolabının önünde, üstünde peluş bir ceket ve altına alt bez giymiş, küçük bir çocuk görünüyor. Çocuk, buzdolabına ulaşmaya çalışıyor ancak boyu yetmiyor. Çocuk, dolabın içine bakarak yemek istiyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafın şakası, çocuğun buzdolabına ulaşmaya çalışmasına rağmen, boyunun yetmemesi ve dolabın içine bakmasının komik oluşudur. Bu durum, çocukların meraklı doğasına ve yetişkinler için komik olabilecek çabalarına bir örnektir. Fotoğrafta küçük bir bebek buzdolabını açmaya çalışıyor. Buzdolabına ulaşmak için ayağını bir sandalyeye koymuş. Bebek, buzdolabına ulaşmak için çok küçük ve henüz erişemeyecek kadar küçük. Bu komik bir görüntü çünkü bebeklerin buzdolabına ulaşması ve içinde ne olduğunu bilmesi mümkün değil, ancak yine de buzdolabına ulaşmak için çaba göstermeleri komik. Bu görüntü bize çocukların ne kadar meraklı ve yeni şeyler keşfetmeye ne kadar hevesli olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta, pembi tüylü bir ceket giyen, buzdolabına ulaşmaya çalışan sevimli bir bebek görüyoruz. Buzdolabında bir sürü yiyecek varmış gibi görünüyor. Şaka şu ki, bebekler buzdolabında ne olduğunu bilmez ve sadece meraktan bakmaktadır. Bu durum, çocukların her şeyi öğrenmek ve deneyimlemek için olan doğal meraklarını temsil eder. Fotoğrafta, buzdolabının önünde duran tombul bir bebek görünüyor. Bebek buzdolabına ulaşmaya çalışıyor ve bebeklerin buzdolabındaki yiyecekleri yiyemeyeceği gerçeğiyle ilgili bir espri yapılıyor. İşte espriyi anlatan bir cümle: "Küçük bebekler buzdolabına ulaşamazlar, ama içindekiler onları çok cezbediyor."

Fotoğrafta, beyaz bir buzdolabının önünde duran, pembe pelüş bir süveter giymiş, beyaz çoraplı ve beyaz alt bezli küçük bir çocuk görünüyor. Çocuk buzdolabının içine bakıyor. Bu fotoğrafın espri konusu, çocuğun buzdolabına bakarken "aç" olduğunu ima etmesidir. Küçük çocuklar genellikle yemek yemek istediklerinde buzdolabına yönelirler ve bu durum, çocuğun yiyecek arayışı içindeki bir ifadeyle gösterilmiştir. Fotoğrafta, buzdolabının önünde duran ve buzdolabına ulaşmaya çalışan sevimli bir bebek görüyoruz. Bebek buzdolabına ulaşmak için çok küçük. Fotoğrafta espri, bebeğin buzdolabına ulaşmak için çok küçük olması ve bunu başaramayacağı gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu fotoğrafa ilişkin espriyi Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: "Bebeğin buzdolabına ulaşmaya çalışması, çok küçük olmasına rağmen yemek isteğinin çok büyük olduğunu gösteriyor. Bebek, ne kadar çabalasa da buzdolabına ulaşamayacak kadar küçük." Fotoğrafta, beyaz bir buzdolabının önünde, pembe pelüş bir ceket ve beyaz alt giysi giyen sevimli bir bebek görüyoruz. Bebek buzdolabına bakıyor ve içine girmeye çalışıyor. Bu fotoğrafın esprili kısmı, bebeklerin küçük ve meraklı olmaları ve genellikle ulaşamayacakları yerlere ulaşmaya çalışmalarıdır. Bu durum, bebeklerin dünyayı öğrenme ve keşfetme çabalarına dair bir mizah örneğidir. Burada, bebek buzdolabına bakarak, erişemeyeceği şeyler hakkında merak duyduğunu ve onları elde etme çabalarının komikliğini gösteriyor. Fotoğrafta, beyaz bir buzdolabının önünde ayakta duran sevimli bir bebek var. Bebek, buzdolabının içini merakla inceliyor. Buzdolabının cam raflarında, yiyecekler ve içecekler görünür şekilde duruyor. Şaka şu ki, bebek buzdolabının içindeki yiyecekleri yiyebilecek kadar büyük değil. Bu da, bebeğin buzdolabına ulaşma çabalarının komik olduğunu gösteriyor. **Bu fotoğrafı Türkçe olarak şöyle yorumlayabiliriz:** "Minik bebeğimiz, buzdolabındaki yiyecekleri ne kadar da merak ediyormuş! Ama henüz o yiyecekleri yiyecek kadar büyük değil. :)"

Fotoğrafta 7 adam bulutların içinde yiyeceklerini yerken tasvir edilmiştir. Hepsinin başının üzerinde bir halo vardır. Bu fotoğraf, insanların ölümden sonra cennete gittiği ve orada da yemeğe devam ettiği yönündeki yaygın bir mizahı yansıtıyor.

Fotoğrafta, bulutların üstünde, çeşitli yiyecekler yerken görünen insanlar var. Başlarında melek halesi ve üzerinde "Gece gelen tost perileri" yazan bir yazı var. Bu fotoğraf, tost gibi geç saatlerde yenen yiyecekleri özleyenler için esprili bir şekilde "tost perileri"nden bahsetmektedir. Fotoğraf, bu tür yiyecekleri özleyenleri ve geç saatlerde yiyecek tüketen kişileri eğlenceli bir şekilde temsil etmektedir.

Resimde, Hürrem Sultan'ın bir portresi ve bir de gün içinde yediği yemeklerin görselleri var. Her yemek fotoğrafının altında hangi yemek olduğu yazılı. "Bunun sıçtığı yere 3 gün girilmez" deyişi, aşırı mide bulandırıcı veya kötü kokulu bir şeye denir. Bu mizahın amacı, Hürrem Sultan'ın gösterişli ve aşırı zengin beslenmesini komik bir şekilde ele alarak, onun aşırı yemek yemesini "sıçtığı yere 3 gün girilmez" deyişi ile bağdaştırmaktır.

Videoda bir ocak üzerinde sucuklu yumurta yapılışı gösteriliyor. İlk karelerde boş bir tava, ardından tavaya bir parça sucuk ve bir yumurta kırılıyor. Videonun mizahı, 'çok beklenen' ifadesiyle çok basit bir yemeğin abartılı bir şekilde sunulmasından kaynaklanıyor. Görüntüde, çok kirli ve pis bir fırın/ocak üzerinde, görünüşe göre çok uzun süre bekletilmiş, yanmış/yakmış ve muhtemelen aşırı pişmiş yumurtaların bulunduğu bir görüntü var. Altta, "Çok Beklenen Sucuk Yumurtası Tarifi" yazan bir metin mevcut. Joke, beklenmedik derecede kötü pişmiş, yanmış ve kirli yumurtaların bir "tarif"i gibi sunulması ve böyle bir durumun gerçek yaşamda olasılığını vurgulamaya çalışması. "Çok bekletilen" ifadesi, yemeğin kötü pişmesini, uzun bekletilmesinin de sorumlu olabileceğini ima ediyor. O halde, durumun komik tarafı, kötü bir şekilde pişmiş yemeği bir tarifmiş gibi göstererek, aslında çok kötü bir deneyimi, sanki bir yemek tarifiymiş gibi sunmak.

Fotoğrafta Twitter'da bir gönderi görülüyor. Gönderi, Tonyukuk adlı bir kullanıcının "Aylardır otoyol kenarında, dolmuştan bozma bir kulübede ya da 3 tekerlide yapılan "közde kokoreç" yemeye hasret yüzbinler, milyonlar var bu coğrafyada. Şu saatleri ayarlarken bu vatan evlatlarını düşünecek birileri kalmadı mı bu ülkede..." şeklindeki gönderisi. Şaka, Türkiye'de yaygın olarak tüketilen kokoreçin, özellikle otoyol kenarında ve kalitesiz yerlerde satılan bir yiyecek olması ve bununla da vatan evlatlarının (yani Türkiye halkının) yemek kültürü hakkında gönderme yapması. Fotoğrafta bir masada yiyecekler ve içecekler var. Masada bir sandviç, salata, beyaz peynir ve yoğurt gibi yiyecekler var. Ayrıca, kahve ve su gibi içecekler de var. Fıkra şu şekildedir: "Adam bir lokantada sandviç sipariş ediyor. Sandviç çok lezzetli oluyor ve adam çok beğeniyor. Sonrasında adam sandviçin fiyatını soruyor. Garson, "Sandviç 10 lira" diyor. Adam, "Bu sandviç 10 lira mı? Bu kadar mı pahalı?" diye soruyor. Garson, "Evet, sandviç çok lezzetli ve malzemeleri çok kaliteli. Ayrıca sandviçin içerisinde kullanılan ekmek de çok özel bir ekmek. Bu nedenle sandviç 10 lira." diyor. Adam, "Peki ekmeğin fiyatı ne kadar?" diye soruyor. Garson, "Ekmek 1 lira." diyor. Adam, "Peki sandviçin içindeki malzemelerin fiyatı ne kadar?" diye soruyor. Garson, "Malzemelerin fiyatı 9 lira." diyor. Adam, "Anlamadım. Sandviç 10 lira, ekmek 1 lira, malzemeler 9 lira. Toplam 19 lira ediyor. 1 lira nerede?" diye soruyor. Garson, "1 lira sandviçin fiyatında." diyor." Fıkra, sandviçin fiyatının nasıl belirlendiğine dair bir espridir. Adam, sandviçin fiyatının çok pahalı olduğunu düşünür ve fiyatın nasıl belirlendiğini anlamaya çalışır. Ancak garson, sandviçin fiyatının aslında tüm malzemelerin fiyatını kapsadığını ve hiçbir ek ücret olmadığını söyler.

Videoda küçük bir çocuk, elindeki mor kaseyle yemek yerken kameraya şaşkın ve tatlı bir ifadeyle bakıyor. Paylaşımın başlığındaki 'Gece 3 yemek yerken ben' ifadesi, çocuğun bu masum ve şaşkın halinin gece geç saatlerde yemeğe çalışan kişilerin ruh haliyle özdeşleştirildiğini gösteriyor. Esprinin odağı, gece yemeği yemenin getirdiği o 'neden ben böyleyim' hissinin, çocuğun masum bakışıyla komik bir şekilde yansıtılmasıdır. Görüntüde, mor bir kase ile yemek yiyen küçük bir çocuk var. Çocuk, kasesinden yemek yerken ciddi ve odaklanmış bir ifade taşıyor. Bu durum, özellikle çocuğun küçük yaşta olması ve genellikle yemekle ilgili ifadelerinin daha farklı olması göz önünde bulundurulduğunda, komik bir duruma dönüşüyor. Çocukta ciddi bir ifade olduğu için, "ciddiyetle yemek yemenin" absürtlüğü ve beklentiyle uyuşmaması şaka unsuru oluşturuyor. Basitçe, küçük bir çocuğun neden bu kadar ciddi bir yüz ifadesiyle yemek yediği sorusuna yanıt bulunmuyor. Dolayısıyla, görüntü, belirsiz bir durum ve beklenmedik bir tepkinin komikliğini yansıtıyor.