Fotoğrafta Twitter'dan iki tweet var. İlk tweet'te Sputnik Türkiye hesabı, Game of Thrones spoiler'larını engellemek için bir çözüm arıyor ve bir web sitesine yönlendiriyor. İkinci tweet'te bir kişi, "Tormund beyaz yürüyüşçü oluyor" diye yazmış. Bu, Game of Thrones'un son sezonunda Tormund'un öldüğünü ve yeniden dirilerek beyaz yürüyüşçü olduğunu düşündüren bir espri. Espri, Tormund'un ölmesine rağmen yeniden dirilmesiyle ilgili bir söylentiden ve beyaz yürüyüşçülerin dizideki kötü karakterlerden oluşmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta iki erkek, "The Witcher" dizisinden Geralt ve Jaskier görünüyor. Geralt, Jaskier'a "Hayat çok kısa" derken, Jaskier, "Seni mutlu eden şeyi yap. Hala yapabiliyorken." cevabını veriyor. Bu, Jaskier'in Geralt'ı hayatın tadını çıkarmaya ve biraz daha eğlenceli olmaya teşvik ettiğini gösteren, diziye gönderme yapan ve ironik bir şekilde komik bir diyalog. Jaskier, Geralt'ın her zaman görev ve tehlikelerle meşgul olduğunu ve biraz dinlenmeyi hak ettiğini ima ediyor.

yorgun https://t.co/cAeph7gcp6 Kaynak

Fotoğrafta Game of Thrones dizisinde Lannister ailesinin sembolünü taşıyan bir tişört giyen bir adam görüyoruz. Resimdeki espri ise adamın "Lannister ailesinin" üyeleri gibi zengin ve varlıklı değil, aksine fakir olduğu ve taşlarla dolu bir yerde durduğu. İşte Türkçe olarak espriyi açıklayan bir cümle: * Adamın tişörtü Lannister ailesini gösteriyor ama adamın taşlarla dolu yerde durması, zenginliğinden değil fakirliğinden olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, büyük bir salonda kraliyet töreni yapıldığı görülebilir. Herkes ciddi yüz ifadeleriyle oturmuş ve kral ve kraliçeyi beklerken kraliyet törenine uygun kıyafetler giyiyor. Fotoğraftaki mizah, tören sırasında herkesin büyük bir ciddiyetle oturması ve krallığı beklemesi ve sıradan insanların günümüzdeki yaşamlarını ve törenleri temsil eden bir şişe suyun bu ortamdaki yerini yansıtmasıdır. Bu fotoğraf, **"tören için bir şişe su"** gibi bir espri için kullanılabilir.

Fotoğrafta, kırmızı bir elbise giyen ve sinirli görünen bir kadın var. Kadının arkasındaki duvar, sanki duvarın içine yapıştırılmış iki büyük kafaya benziyor. Şaka şu ki, kadının sinirli olmasının sebebi, arkasındaki duvarın içinde iki kafanın "onu izlediğini" düşünmesidir. **Türkçe olarak şaka:** Kadının arkasındaki duvar, iki büyük kafaya benziyor ve kadının sinirli olmasının sebebi, bu kafaların onu izlediğini düşünmesidir.

Bu fotoğrafta, iki ayrı sahne gösteriliyor. Üstte, iki adamın karşılaşması görülüyor. Altta, aynı iki adamdan biri yatıyor ve onu aynı anda iki kişi tarafından dövüldüğü anlaşılıyor. Bu fotoğrafın espri konusu, üstteki sahnede iki adamın birbirlerine gülümsemesi ve arkadaşça görünmeleri, ancak alttaki sahnede ikisinin de kavga ettiğini ve birbirlerini dövdüğünü gösteriyor. Bu, "İki adamın nasıl arkadaş oldukları ve nasıl dövüştükleri" gibi bir espriye benziyor. Türkçede, "göründüğü gibi değil" veya "dışarıdan bakınca anlaşılmayan şeyler" gibi bir ifadeyle açıklanabilir.

Görüntü, Twitter'da Sputnik Türkiye hesabının bir paylaşımını içeriyor. Paylaşım, "Tormund white walker oluyor" başlığıyla Game of Thrones dizisinden bir GIF animasyonu ve bir alt yazı içeriyor. GIF'te, karakter Tormund, "You know nothing, Jon Snow" repliğini söylerken görünüyor. Tweet, Twitter'da Game of Thrones spoilerlarının nasıl engelleneceği konusunda bilgi sağlayan bir bağlantı içeriyor. Joke, Tormund'un Game of Thrones'taki karakterinin ölümüne veya white walker'lara dönüşüne gönderme yaparak, Twitter'da spoiler engellemesinin gereksinimini vurguluyor. Başka bir deyişle, Tormund'un öleceği bilgisi, spoiler olduğu için Twitter'da engellenmiş olabilir ve bu konu tweetin ana fikri.

Resim, Twitter'da Sputnik Türkiye hesabının bir tweet'ini gösteriyor. Tweet, Game of Thrones dizisinin spoiler'larını Twitter'dan nasıl engellemek hakkında bilgi içeren bir linki paylaşıyor. Resmin kendisi, diziye ait bir sahneyi gösteren bir GIF. Sahne, Tormund'un (bir karakter) "You know nothing, Jon Snow" demesine karşılık geliyor. Şaka, Twitter'da spoiler içeren içeriklerin engellenmesi ihtiyacını vurgularken, Game of Thrones'tan bu bilinen ve sıkça kullanılan repliği kullanarak, bir şekilde "spoiler'ları engellemeniz gerekli" diye espri yapıyor. Tormund'un ifadesinin bu bağlamda, engellemeyi isteyen kişiye hitap eder gibi görünmesiyle şaka daha da güçleniyor. Özetle, şaka, Game of Thrones'taki bu popüler repliği, Twitter'daki spoiler sorununun bağlamına yerleştirilerek komik bir şekilde kullanıyor.

Fotoğrafta, tarihi bir kıyafet giymiş, sakallı ve gülümseyen bir adam görünüyor. Adamın kıyafeti, özellikle kırmızı kadifeden bir gömlek ve üzerinde kürklü bir pelerin gibi, döneme ait bir giyim tarzını yansıtıyor. Resmin alt köşesinde, sosyal medya logosu olan Twitter ve "tvlegends" gibi bir metin var. Bu, muhtemelen bir televizyon dizisi veya benzeri bir medya içeriğinden bir ekran görüntüsü. Fotoğraftaki mizah, tarihi kıyafet ve görünümle, sosyal medya/TV platformunun birlikteliğinden kaynaklanıyor. Bir tarihi karakter veya figür olarak sunulması, gülümsemesiyle birlikte, modern medya platformlarının zaman aşımı ve kültürel referansların güncelliğini aşıp aşamadığını ince bir şekilde eleştiriyor olabilir. Ya da belki de, "tarihi" bir dizi veya film fragmanıdır, bu nedenle, tarihi giyim ve modern medya arasındaki farkı vurgulamaktadır. Açık bir şaka olmadığı için, bu yorumlar sadece olası yorumlardır.

Resim, Twitter'da Sputnik Türkiye hesabının yayınladığı bir gönderi. Gönderi, Game of Thrones dizisinden bir GIF paylaşımı. GIF'te Tormund karakteri yer alıyor ve "You know nothing, Jon Snow" diyaloğu eşlik ediyor. Tweetin konusu, Twitter'da Game of Thrones spoilerlarını nasıl engelleyeceğinizle ilgili. Görünen o ki Sputnik Türkiye, Twitter'da Game of Thrones spoilerlarının engellenmesi konusunda bilgi vermeye çalışıyor. Mizah ise, Tormund'un beyaz yürüyen (white walker) olmasına ve bu durumun bir Game of Thrones spoilerı olmasına dayalı. GIF'in spoiler niteliğindeki bir sahne olduğu ve Twitter'da spoiler'lardan korunmak isteyenlere yönelik bir tavsiye niteliğinde olduğu anlaşılıyor. Tweetin paylaşımı, spoiler içeren içeriğe dikkat çekme ve izleyicinin dikkatini çekme amacı taşıyor.

Resimde Game of Thrones dizisinden, muhtemelen Daenerys Targaryen (yani Khaleesi) ve başka bir karakter görünüyor. İkisi de ciddi ve düşünceli bir ifadeyle bakıyorlar. Fotoğrafın altındaki "As a Film" yazısı, muhtemelen bir film veya dizi fragmanı ya da sosyal medya gönderisi bağlamında kullanıldığını düşündürüyor. Resimdeki bir espri yok, sadece dramatik bir sahnenin fotoğrafı var. Görüntü, karakterlerin duygusal halini ve potansiyel olarak gerilimli bir durumu yansıtıyor. Bu yüzden "espri" arayışı, resimden beklenmeyen bir durum değil. Fotoğrafta Game of Thrones dizisinden, muhtemelen Daenerys Targaryen (yani Khaleesi) ve başka bir karakteri görüyoruz. İkisi de ciddi ve gergin bir şekilde bakıyorlar. Resim altındaki "As a Film" yazısı, muhtemelen bu görüntünün bir filmden/dizi sahnesinden alındığını belirtiyor. Bu fotoğraf, dizi izleyicilerinin sıklıkla kullandığı, özellikle de Daenerys'in karakterini eleştiren bir espriyi çağrıştırıyor. Daenerys'in sert, kararlı, bazen acımasız kişiliği ve diğer karakterlerle olan etkileşimi, sıklıkla bu şekilde yorumlanıyor. Fotoğraf, Daenerys'in "korkutucu" imajını, bu "sert" tavrını vurguluyor, esprili bir şekilde, izleyicinin o karakteri eleştirmesine neden oluyor. Dolayısıyla espri, Daenerys'in güçlü ve bazen de acımasız kişiliğinin abartılmış veya eleştirel bir yorumu.

Fotoğrafta, "Game of Thrones" dizisinden Daenerys Targaryen, Jon Snow, Sansa Stark ve Arya Stark görünüyor. Ancak fotoğraftaki kişiler aslında karakterleri canlandıran oyuncular değil. Resimdeki espri, Daenerys'in aslında Daenerys'i canlandıran Emilia Clarke'e benzeyen ama onun olmadığı, Jon Snow'un da Jon Snow'u canlandıran Kit Harington'a benzeyen ama onun olmadığı, Sansa'nın Sansa'yı canlandıran Sophie Turner'a benzeyen ama onun olmadığı, Arya'nın da Arya'yı canlandıran Maisie Williams'a benzeyen ama onun olmadığı bir karakter. Espri, karakterleri canlandıran oyuncuların fotoğraflarını kullanarak bir tür "yalan haber" yaratması ve insanların bunu gerçek sanması üzerine kurulu. **Türkçedeki espri:** "Daenerys Targaryen, Jon Snow, Sansa Stark ve Arya Stark'ın bir araya gelmiş halini görüyorsunuz. Ama yakından bakın! Fotoğrafta gerçek oyuncular değil. Daenerys'i canlandıran Emilia Clarke, Jon Snow'u canlandıran Kit Harington, Sansa'yı canlandıran Sophie Turner ve Arya'yı canlandıran Maisie Williams değil. Fotoğraf gerçek değil! Bu bir "yalan haber" fotoğrafı."

Fotoğrafta, "Acil Şikayetleri" adlı bir Twitter hesabının paylaşımı görülüyor. Paylaşımın metni "Yarın gel Game of throneste ejderha olarak işe başla" şeklinde. Altta ise bir hastane kaydının ekran görüntüsü paylaşılmış. Ekran görüntüsünde, "Ateş şikayeti olmuş ama ölçülmemiş, düş aldirmışlar 4 defa, ağzından alev?? çıkmış" yazıyor. Bu paylaşım, Game of Thrones dizisindeki ejderhaların alev kusmalarını gerçek hayata uyarlayarak bir mizah yaratıyor. Hastanın ağzından alev çıkması, ejderha ile ilişkilendirilerek komik bir şekilde yorumlanmış.

Fotoğrafta, "feyzabisus" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görünüyor. Tweet'te, "Umarım kocam gelecekte range roverla kızımızı kresten alabilmem için suan işinin başındadır" yazıyor. Şaka, bir kadının Range Rover marka bir araba ile kızı için düğün masraflarını karşılamayı umduğuna ve kocasıyla alay ettiğine işaret ediyor. Range Rover, pahalı bir araba olarak biliniyor ve bu nedenle kocasının böyle bir araba alıp alamayacağını sorgulamayı ima ediyor.

Resimde dört kişi var. Soldan sağa, * Siyah bir mont giymiş bir adam, * Siyah bir elbise giymiş bir kadın, * Gri bir takım elbise giymiş bir adam, * Siyah bir ceket giymiş bir adam. Kadının elinde bir kuş var. Kuş, kadının elinde ve diğer üç adam kuşu tutmaya çalışıyor. Fıkra: "Kuşun elinde, adamlar onu tutmaya çalışıyor!" Bu fıkra, "kuşun elinde" deyimini kullanarak insanların bir şeye ulaşmak için çok çaba gösterdikleri ama sonunda o şeye ulaşamadıkları durumu anlatıyor.

Resimde kırmızı elbise giyen bir kadın var. Kadın gülümsüyor ve dudakları arasında gizli bir gülümseme var. Kadının gözlerinde hüzün ve gizli bir mesaj var. Şaka şu ki, kadın aslında gülmüyor, gülümsüyormuş gibi yapıyor. Bu da kadının gizli düşüncelerinin ne kadar derin olduğunun bir göstergesi. Bu şakayı Türkçe olarak "İşte bu da kırmızı elbiseli kadının gülümsemesinin sırrı! Gerçekte gülmüyor, sadece gülümsüyormuş gibi yapıyor. Ama gözlerindeki hüzün, gizli düşüncelerinin ne kadar derin olduğunun bir göstergesi." şeklinde anlatabiliriz. Resimde, Osmanlı dönemi kıyafetleri giymiş bir grup insan var. En önde, kadife bir şapka ve kürk manto giyen biri var. Yanındaki kadın ise onun eşine benziyor. İzleyici, bunun padişah ve eşine benzediğini fark ediyor ve bir şaka olarak "Padişah şaka yapıyor!" diye düşünür. The picture shows a group of people wearing Ottoman-era clothing. In the front, there's a man wearing a velvet hat and fur coat. The woman next to him looks like his wife. The viewer realizes that this resembles the sultan and his wife, and as a joke thinks, "The sultan is joking!"

Fotoğrafta kırmızı bir elbise giyen sarışın bir kadın, kırmızı elbisesiyle güzel gözüküyor. Görüntü, Türk dizileriyle ilgili şakayı anlatan "tvlegendstr" kullanıcı adlı bir Twitter hesabına ait. Bu şaka, Türk dizilerinde tüm kadınların genellikle aynı renkte ve aynı tarzda kıyafet giydiğini göstermektedir. Şaka Türkçede şöyle anlatılabilir: "Türk dizilerinde bütün kadınların aynı kırmızı elbiseyi giymesi dışında bir şey daha var mı?" Resimde, bir saray ortamında, başında sarık bulunan bir adamın ciddi bir yüz ifadesiyle durduğu görülüyor. Bu adamın görünümü, "saray entrikaları" ile ünlü bir padişahı andırıyor. Ancak, bu adamın aslında "saray entrikaları" dizisinde oynayan bir aktör olduğu tahmin ediliyor. Bu nedenle, resimde "Saray entrikalarına karışmak istemeyen birinin durumu" ironik bir şekilde sergileniyor. **Şaka:** "Abi, sarayda olaylar çok karışık, çok dikkatli olmak lazım, en ufak bir hata büyük sonuçlara yol açabilir."