Fotoğrafta, Mount Rushmore Anıtı'nın önünde gülümseyen bir bebek var. Bebek, başkanların hepsine bakıyor. Burada espri, bebeğin başkanlardan daha büyük ve önemli gibi görünmesidir. Bebek, başkanların hepsinden de daha önemli gibi duruyor. Bu, bebeğin masumiyeti ve başkanların ciddiyetinin zıtlığını gösteren eğlenceli bir karşılaştırmadır.

Resimde, ağzını hafifçe açık ve anlamsız bir ifadeyle bakıyor gibi görünen, takım elbiseli bir karikatür adam var. Bu karikatür, insan yüz ifadelerini abartarak, insan davranışlarına ve günlük yaşamda yaşadığımız garip durumlara espri katıyor. Bu karikatürdeki espri, adamın anlamsız bir şekilde bakması ve ağzını açık bırakmasıyla, insanların anlamsız veya saçma durumlarda verdikleri tepkileri gülünç bir şekilde tasvir ediyor.

Fotoğrafta, sevimli bir kedi ve köpek, birbirlerine sıkıca sarılmış halde uyuyor. Kedi, köpeğin boynunun üzerine başını koymuş ve köpeğin de gözleri kapalı, rahatlamış vaziyette. Bu fotoğrafın mizahı, kedi ve köpek gibi farklı türde hayvanların bile, birbirlerine yakınlaşabileceği ve sevgi gösterebileceği durumunda yatar. Kedi ve köpeğin birbirlerine karşı olan bu samimiyeti, beklenmedik bir durum olduğu için komiktir. Ayrıca, köpeğin uyurken de kediye "kucak açması", kediyi "evcil" rolünde gösteren eğlenceli bir ayrıntıdır.

Resimde, "Dr. Dodo" adlı bir Twitter hesabından bir gönderi görülüyor. Gönderide, metroda 9 yaşında bir çocuk ve annesi birer kitap okuyor, annenin çocuğun sorduğu kelimeleri sabırla açıkladığı, bunun da aslında hayatın zor olmadığını gösterdiği bir anekdot anlatılıyor. Fıkra, "yaşıyoruz" kelimesinin kullanımından geliyor. Annenin çocuğa kelimeleri açıklaması gündelik bir eylem, ama yazar bunun "harika bir şeyin harika olduğunu düşündüğümüz bir toplumda yaşıyoruz" gibi abartılı bir ifadeyle bağlantı kurarak ironi yapıyor. Yani gönderi, günlük hayatın sıradanlığını, sanki olağanüstü bir olaymış gibi sunarak komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, elinde "Yaşasın Kafein" yazan bir pankart tutan genç bir kadın ve onun yanında oturan bir adam var. Kadının yüzünde, kafein bağımlısı birinin yaşadığı yorgunluk ve uykusuzluğu ifade eden bir ifade var. Bu durum, kafein bağımlılığının kişiyi nasıl yorduğunu ve "Yaşasın Kafein" diyerek bununla nasıl mücadele ettiğini mizah yoluyla gösteren bir espridir.

Bu fotoğrafta bir billboard görülüyor. Bu billboardda "Gönül Belediyeciliği Kazandı" ve "Teşekkürler İstanbul" yazıyor. Resimdeki espri ise, billboardda kullanılan "Gönül Belediyeciliği Kazandı" sloganının sanki eski sevgiliye "Günaydın" demek gibi bir duyguya benzemesinden kaynaklanıyor. Sözlük anlamıyla "Gönül belediyeciliği kazandı" demek, billboard'ın hedef kitlesine karşı kullanılan bir cümle, ancak daha komik bir yorumla eski sevgiliye gönderilen bir mesaj olarak algılanıyor.

Resimde bir adamın yüzü güneşin içine yerleştirilmiş. Güneşin ışınları adamın saçlarına benzetiliyor. Adamın yüzü gülüyor, sanki güneşi temsil ediyor. Bu, bir insanın neşesini ve enerjisini güneşe benzetmeyle yapılan bir mizah. Bu fotoğraf, "Güneş gibi parlıyor" ya da "Çok neşeli" gibi Türkçede kullanılan ifadeleri hatırlatıyor.

Fotoğrafta dört kişi var. Solda Recep Tayyip Erdoğan, ortada bir başka erkek, sağda bir kadın ve onun arkasında başka bir erkek. Bu fotoğraftaki espri Erdoğan'ın kendisinin de farkında olduğu gibi "her yerde" oluşu. Erdoğan'ın "her yerde" olmasına dair popüler bir söylem var. Bu nedenle, fotoğraftaki diğer erkeklerin Erdoğan'ın yanında olmasını ve "her yerde" olmasını bir espri olarak kullanıyor.

Fotoğrafta, "Nasıl geçti günün?" sorusuna "Çok çok iyi" ve "Senin" şeklinde iki cevap verilmiş. Ardından, gülümseyerek oturan bir adamın fotoğrafı paylaşılmış. Adamın gülümsemesi, "Senin" cevabına gönderme yaparak, "Senin günün nasıl geçti?" anlamına geliyor. Bu durum, arkadaşına "senin günün nasıl geçti?" sorusunu sorarak espri yapmaya çalışan bir kişinin fotoğrafını paylaşması şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir adam yatağında yatarken diğer adam onu uyandırmaya çalışıyor. Yatakta yatan adam "Ne oldu baba?" diyor. Diğer adam ise "Ne olacak lan it? Sabah oldu" diyor. Şaka, yatakta yatan adamın sabah erken uyandırılmasına sinirlenmesidir. "Ne olacak lan it?" ifadesi, öfkeli ve alaycı bir şekilde kullanılmıştır.

Fotoğrafta, önünde çok çeşitli yiyeceklerle dolu bir masa olan bir kadın görünüyor. Görünüşe göre kadın, özellikle "Becel" markalı tereyağını denemek üzere. Resmindeki espri de bu: Kadının masadaki tüm diğer yiyecekleri görmezden gelip, "Becel" markalı tereyağına yoğunlaşması, kadınların tereyağıyla ilgili şakaya vurgu yapıyor. Türkçedeki espri şöyle olabilir: "Kadınlar gibi, önce tereyağını deneyelim."

Fotoğrafta, beyaz bir ceket giyen bir adam ve ceketi içinde, yüzü dışarıda görünen bir bebek var. Şaka, bebeğin cebindeymiş gibi görünmesi ve böyle bir şeyin mümkün olmaması. "Bebek cebe sığmaz" şeklinde basit bir ifadeyle ifade edilebilir.

Resimde üstte yatan bir adam, başucunda duran babasına "Ne oldu baba?" diye soruyor. Altta ise babası, oğlu için "Ne olacak lan it? Sabah oldu" diye cevap veriyor. Bu espri, babanın oğlunu "it" olarak tanımlaması ve oğlunun uyanması için "sabah oldu" demesiyle, hem şaka yollu hem de biraz sert bir dille "haydi kalk, artık yeter" gibi bir anlam ifade ediyor.

Fotoğrafta bir sürü eski ve paslı kalorifer bulunuyor. Tweet'in yazarı "Güneşli bir New York sabahından herkese günaydın" diyor. Bu ironik bir şekilde, çünkü New York'ta bu kadar çok eski kalorifere ihtiyaç duyulması, şehrin soğuk olduğunu gösteriyor. Yani tweet'in yazarı New York'un aslında güneşli bir sabah yaşamadığını ima ediyor.

Fotoğrafta, New York sokaklarında üst üste yığılmış eski radyatörler var. Tweet'te yazan "Güneşli bir New York sabahından herkese günaydın" ifadesi, New York'ta kışın bile güneşli günler olabileceğini, ancak radyatörlere olan ihtiyacın hala devam ettiğini ima ediyor. Bu, kışın ortasında bile radyatör ihtiyacının bitmediği, yani New York'ta hala kış havasının devam ettiği anlamına geliyor.

Resimde çok sayıda patates var. Patateslerin üzerine "Beybi Geldi" yazan bir kağıt parçası konmuş. Şaka, "Beybi Geldi" ifadesinin "Bebek geldi" anlamına gelmesi ve patateslerin bebek gibi küçük olmasıdır. Yani, patatesler sanki yeni doğmuş bebekler gibi küçük ve sevimli oldukları için "Beybi Geldi" yazılı bir etiket konulmuş.

Fotoğrafta, turuncu bir tulum giyen küçük bir kız ve kucağında sevimli bir kedi var. Kızın yüzünde, kedinin sevimliliğinden dolayı şaşkın bir ifade var. Bu fotoğrafın espri konusu, küçük kızın kedinin sevimliliğinden dolayı "şaşırmış" olmasıdır. Bu durum, küçük çocukların sevimli şeylere karşı duyduğu hayranlık ve şaşkınlığı gözler önüne seriyor. **Türkçesi:** Fotoğrafta turuncu tulumlu küçük bir kız ve kucağında sevimli bir kedi var. Kızın yüzünde, kedinin sevimliliğinden dolayı şaşkın bir ifade var. Bu fotoğrafın esprisi, küçük kızın kedinin sevimliliğinden dolayı "şaşırmış" olmasıdır. Bu durum, küçük çocukların sevimli şeylere karşı duyduğu hayranlık ve şaşkınlığı gözler önüne seriyor.

Fotoğrafta, bir kadının metroda uyurken "Nasıl İyi Uyursunuz" başlıklı bir kitap okuduğu görülüyor. Bu ironik bir durum çünkü kadın uyuyor, yani kitabı okuyabilmesi mümkün değil. Bu fotoğrafa ait şaka ise, kadının iyi uyumak için nasıl bir kitap okuduğunu ama kendisi uyumaya çalıştığını gösteriyor. Bu da, kadının uyku ihtiyacını vurgulayan bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta yatakta yatan sakallı bir adam var. Adam yatakta uyanık yatıyor ve sıkıntılı bir ifadeyle bakıyor. Adamın yatağında bir battaniye ve yastık var. Adamın yataktan çıkmak istemediği, yataktan kalkmaktan üşendiği belli oluyor. Şaka şu ki, adamın yatağından kalkmaktan sıkıntılı olduğu ve bu yüzden yatakta kaldığı belli oluyor. Yatakta uyanık yatması ve sıkıntılı ifadesi, adamın yataktan kalkmak istemediğini ancak kalkmak zorunda olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, "Beşiktaş" yazan bir şapka takmış ve gülümseyen küçük bir bebek görünüyor. Şaka, bebeğin çok küçük yaşta Beşiktaş taraftarı olması ve Beşiktaş'a olan sevgisinin çok erken yaşta ortaya çıkmasıdır. (Turkish translation: The photo shows a small baby wearing a hat that says "Beşiktaş" and smiling. The joke is that the baby is a Beşiktaş fan at such a young age, and his love for Beşiktaş is evident from a very young age.)