Fotoğrafta, boynuna bir kadının portresinin dövmesini yaptırmış genç bir adam görünüyor. Dövmenin hemen altında, başka bir kadının boynu görünüyor. Kadının boynunda, boynunun altında bulunan dövmeye benzeyen bir şekilde büyüklükte ve aynı şekilde şekillendirilmiş burnu var. Bu fotoğrafın şakası, dövmenin hemen altında bulunan kadının burnunun, dövmenin içindeki kadının burnuna benzemesi ve görsel bir şaka yaratmasıdır. Daha açık bir şekilde, fotoğrafın şakası, iki kadının burnunun çok benzer olması ve bunun tesadüfün bir ürünü gibi görünmesidir. Bu, iki kadının burnu arasında komik bir karşılaştırma yaratır.

Resimde gece vakti, bir bankamatik makinasının önünde "Sanki birbirine benziyor" yazan bir tweet paylaşılmış. Tweet, makinenin gece karanlığında bir insana benzemesiyle ilgili bir espri. Bu espri, insanların gece karanlığında normalden farklı şekillerde görünmesini ve hayal gücünün devreye girmesini kullanarak mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, pembe bir PlayStation yazılı hoodie giymiş yaşlı bir adamın dumanlar arasında durduğu görülüyor. Fotoğrafın altında ise "Beyler az önce Atatürk'ü gördüm" yazıyor. Bu fotoğraf ve yazı, Atatürk'ün bir PlayStation severi olarak hayal edilmesiyle ironik bir mizah yaratıyor. Atatürk, modern Türkiye'nin kurucusu ve cumhuriyetçilik ideolojisinin simgesi olduğu için, onu günümüz popüler kültür öğeleriyle ilişkilendiren bu tür espriler, sosyal medyada sıklıkla kullanılır.

Fotoğrafta, kolunda beyaz Apple Watch takmış bir kişinin kolunun yakın planı görülüyor. Saatin ekranında saat 12:59'u ve "Cuma, 4 Ekim" tarihi gösteriyor. Saat, "Cuma gecesi gelmiş, yine hafta sonu" diye düşünerek "haftanın son günü" mesajını vermeye çalışıyor. Bu, "haftanın son günü" olan Cuma günü, genellikle hafta sonu eğlenceli bir gün olarak algılanır ve insanlar bu günü genellikle heyecanla bekler. Fakat resimdeki saat, "Cuma gecesi gelmiş" derken bu hafta sonu için bir beklenti oluşturmak yerine, "haftanın son günü" olarak Cuma gününü algılayarak, sanki hafta sonu için heyecan duyulmaması gerektiği hissi yaratıyor. Bu durum ironik ve mizah içeriyor.

Resimde bir telefon ekranı ve telefon ekranında bir patlıcan var. Ekranın üstünde "11:01" saati ve "21 Ağustos Çarşamba" tarihi gösteriliyor. Ekranın altında ise "Açmak için yukarı kaydırın" yazısı var. Bu resimde yapılan şaka, patlıcanın telefon ekranında, "Açmak için yukarı kaydırın" mesajı ile birlikte yer alması. Bu mesaj, genellikle sosyal medya uygulamalarında, yeni mesajlar veya bildirimler için kullanılır. Patlıcanın bu mesajla birlikte görünmesi, patlıcanın sosyal medya uygulamalarını kullanıyor gibi gösterilerek komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, pembe saçlı bir kadın, "DEDİM OLABİLİR" yazan bir reklam panosunda duruyor. Panonun altında "KENDİ YOLUMUZDA BİZ HAZIRIZ" yazıyor. Şaka, "DEDİM OLABİLİR" sözünün, "pembe forma giymek" e bir gönderme olması ve bu şekilde pembe saçlı bir kadının, "KENDİ YOLUMUZDA BİZ HAZIRIZ" diyerek "pembe giymeyi tercih ettiği" ima ediliyor. Resimde, topu kurtarmaya çalışırken yere düşmüş bir kaleci görülüyor. Kaleci pembe kıyafetler giymiş ve çok esnek olduğu için topu kurtarmaya çalışırken bacakları ikiye ayrılmış, neredeyse vücudu ikiye bölünmüş. Kalecinin bu pozisyonu komik çünkü gerçek hayatta böyle bir şey mümkün değil. Bu fotoğrafın espri konusu, kalecinin gerçekçi olmayan bir pozisyonda topu kurtarmaya çalışması ve bu durumun absürt ve komik görünmesidir.

Bu fotoğrafta, Güneş'in iki görüntüsü yer alıyor ve her iki görüntüde de Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) geçiyor. İlk görüntüde ISS, Güneş'in sol üst kısmında küçük bir nokta gibi görünüyor. İkinci görüntüde ise ISS, Güneş'in ortasına daha yakın ve daha belirgin bir şekilde görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, ISS'nin Güneş'in önünden iki farklı şekilde geçmesinin, sanki bir insanın Güneş'in önünden iki farklı pozu vererek geçmesi gibi algılanması. **Espri Türkçesi:** Fotoğrafta, ISS'nin Güneş'in önünden iki farklı şekilde geçmesi gösteriliyor. Bu, bir insanın fotoğraf çekilirken iki farklı pozu vermesi gibi komik bir durum yaratıyor.

Bu fotoğrafta modern bir ev ve önünde bir havuz var. Ev çok şık ve modern görünüyor. Ancak fotoğrafta bir şaka yok, sadece güzel bir evin fotoğrafı. This photo shows a modern house with a pool in front of it. The house looks very stylish and modern. But there's no joke in the photo, just a picture of a beautiful house.

Fotoğrafta, Fevernova isimli 2002 Dünya Kupası futbol topu görülüyor. Topun üzerinde, Adidas markasıyla birlikte "Fevernova" yazıyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta, "Cola Turka" logosu olan kırmızı ve beyaz bir futbol topu var. Bu bir espri değil, sadece bir futbol topu.

Fotoğrafta, kalınca bir genç erkek görünüyor. Kaşları ve makyajı abartılmış bir şekilde yapılmış, sanki bir filtre veya düzenleme programı kullanılmış gibi. "moodsmi zah" yazısı da kaşlarının üzerinde yer alıyor. Bu, muhtemelen sosyal medyada popüler olan, "ruh hali" veya "zaman" ifade eden bir esprili bir ifade. Görüntünün mizah değeri, genç adamın abartılı görünümünden ve özellikle kaşlarının ve makyajının aşırı düzeyde olması ve gerçekçi olmayan bir hava vermesinden kaynaklanıyor. Bu, sosyal medya trendleri ve filtrelerle oynama eğilimine gönderme yapıyor. Bir başka deyişle, "ruh hali" ifadesinin abartılı bir şekilde ve komik bir şekilde temsil edilmesidir. Fotoğrafta, kalınca bir genç erkek görünüyor. Kaşları ve muhtemelen makyajı abartılı bir şekilde yapılmış. "moodsmizah" yazısı da kaşlarının üzerinde bulunuyor. Bu, sosyal medyada sıkça kullanılan bir mizah türü. Genellikle, aşırıya kaçmış, abartılı veya komik bir şekilde sergilenen durumlara veya ifadelere gönderme yapar. Bu fotoğrafta da kişi, abartılı bir ifade ve görünümle komik bir an yaratmaya çalışıyor. Dolayısıyla espri, kişinin abartılı görünümünün ve makyajının komikliğini vurgulamaktadır.

Resimde, ağaçlık bir tepe üzerinde, kayalık bir araziye inşa edilmiş modern bir ev görülüyor. Ev, modern mimarisi ve geniş pencereleriyle dikkat çekiyor. Ağaçların arasından görünen gökyüzü, evde yaşayanların huzurlu bir ortamda olduklarını ima ediyor. Ancak evin bu konuma inşa edilmesi, ulaşım ve günlük yaşam açısından zorluklar yaratabilir. Bu resimde bir espri yok. Ancak resimde görülen evin konumu, "Burası çok güzel ama yaşanabilir mi?" sorusunu akla getirebilir. Fotoğraf, bir dağın yamacında, ormanlık bir alanda bulunan modern bir ev gösteriyor. Ev, koyu gri renkte boyanmış ve büyük pencerelere sahip. Evin önünde bazı kayalar ve çimler var. Gökyüzü, gün batımının güzel renkleriyle dolu. Fotoğraf, minimalist mimarinin güzelliğine işaret ediyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, Hikmet Karaman adında bir adamın, "MKE Ankaragücü Teknik Direktörü" olarak tanıtıldığı görülüyor. Arkasındaki duvarda birçok sponsor tabelası var. Ancak en ilginç olanı, hemen altında "Süper Lig" yazan tabeladır. Bu durum, Hikmet Karaman'ın teknik direktör olduğu takımın ligde mücadele ettiği ve "Süper Lig" yazan tabelanın orada olmasının doğal olduğu düşünüldüğü için bir espri yaratıyor. **Espri şu şekilde yorumlanabilir:** "Hikmet Karaman'ın MKE Ankaragücü Teknik Direktörü olarak tanıtıldığı bu fotoğrafta, arkasındaki "Süper Lig" tabelası biraz garip duruyor. Çünkü MKE Ankaragücü Süper Lig'de mücadele etmiyor. Bu da, Hikmet Karaman'ın belki de bu tabelanın altında poz vermesini isteyerek, "Süper Lig"e çıkarmayı hedeflediğini ima edebilir."

Görüntüde, minyatür bir mutfak sahnesi var. Küçük bir ekmek dilimi üzerine, küçük, sarı meyve/sebze benzeri şeyler konmuş. Bir bıçakla bunlar doğranmaya çalışılıyor. Mizah, boyutların gerçeklikle olan ters orantısından kaynaklanıyor. Gerçek hayatta böyle küçük bir bıçakla büyük bir iş yapmak mümkün değilken, minyatür bir evren (oyuncak mutfak) içinde bu durum komik ve abartılı bir duruma dönüşüyor. "Küçük ev, büyük sorunlar" ya da "devasa görevler, küçük aletlerle" gibi ifadeler bu durumu özetleyebilir. Özetle, gerçekçi olmayan boyutlar komik bir durum yaratıyor. Görüntüde, minyatür bir mutfakta, küçük bir tahta üzerinde, minik patatesler (veya mandalina gibi görünüyorlar) kesiliyor. Küçük bir bıçak, küçük patatesleri kesmek için kullanılıyor. Bir oyuncak ayı da sahnede. Mizah, gerçekçi olmayan ölçek ve boyut farkındalığıyla ilgili. Bu, "çocuk oyuncağı gibi" ya da "küçük dünya" diye ifade edilebilir. Çok küçük bir mutfakta, inanılmaz derecede minik patatesleri, aynı şekilde inanılmaz derecede küçük bir bıçakla kesmenin komik olduğunu vurgular. Küçük objelerin üzerinde gerçekçi bir eylem (kesme) gösterildiği için komiklik ortaya çıkmaktadır.

Resimde, iki fotoğraf yan yana gösteriliyor. Üstteki fotoğrafta, 1960'larda İzmir'in bir tepeden bakıldığında nasıl göründüğünü gösteriyor. Aşağıdaki fotoğraf ise aynı tepeden 2000'li yıllarda çekilen bir fotoğrafı gösteriyor. İzmir'in modernleşmesiyle birlikte, gökdelenlerin inşa edilmesi ve şehir hayatının gelişmesi gözlemleniyor. Fıkra ise İzmir'in hızlı gelişmesine ve dönüşümüne atıfta bulunuyor. İzmir'in günümüzdeki modern görünümüyle, eski görüntüsünün arasında büyük bir fark olduğu vurgulanıyor. İzmir'in eski halini özleyenler için, "Eskiden İzmir'de böyle miydi?" şeklinde bir espri yapılabilir.

Bu fotoğrafta, siyah duvarları ve ahşap zeminleri olan şık bir yatak odası görülüyor. Yatak odasının başucunda, gri ve beyaz tonlarında bir duvar resmi bulunuyor. Yatağın üzerinde siyah çarşaflar ve yastıklar var. Odada, yatak başucuna yakın bir yerde bir lamba da bulunuyor. Fotoğrafta bir espri bulunmuyor. Bu sadece şık bir yatak odasının fotoğrafı.

Resimde, şık bir giyim mağazasında, kahverengi palto giyen ve şık bir şapka takan bir adamın fotoğrafı bulunmaktadır. Adamın elinde koyu deri ayakkabılar vardır. Fakat adam paltosuyla ayakkabılarının aynı renkte olduğunu fark etmemiş gibi görünüyor. Bu durum, adamın moda anlayışının eksikliğini ve şıklığa olan ilgisinin yetersizliğini komik bir şekilde ortaya koyuyor. Resimdeki mizah, adamın giyim tarzının tuhaf ve beklenmedik oluşundan kaynaklanıyor. Bu durum, Türkçede "İlginç bir kombinasyon" ya da "İnsanlar neler giyiyor artık" gibi esprilerle ifade edilebilir.

Bu görüntü korkunçmuş Fotoğrafta, muhtemelen bir sahil şehri olan, deniz kıyısında yerleşmiş bir kasabanın havadan genel görünümü var. Deniz üzerinde tekneler ve feribotlar, kıyı boyunca yapılar, ağaçlar ve park alanları görülüyor. Aynı zamanda yol üzerinde kamyonlar da görünüyor. Fotoğrafın potansiyel bir şakası, bu şehir görünümünün, bir şehre 'havadan' bakıldığında, aslında 'havadan' değil de bir 'yüksek katlı binadan' (veya benzerinden) bakılıyor gibi görünmesinden kaynaklanıyor olabilir. Çünkü kamyonlar ve diğer araçlar, gözlemlenebilir bir ölçekte, şehre uyum sağlamıyorlar, adeta uzaktan bakılınca bir model gibi gözüküyorlar. Dolayısıyla, fotoğraf, sanki 'havadan' çekilmişmiş gibi görünen ancak gerçekte farklı bir noktadan elde edilmiş olabileceğini ima ediyor. İlginç bir perspektif ve farkındalık yaratma yöntemi. Fotoğrafta, muhtemelen bir şehir kıyı şeridi görünüyor. Denizin üzerinde, kıyı boyunca uzanan bir şehir ve arkasında dağlar var. Sahilde tekneler, gemiler ve inşaat araçları (kamyonlar) görülüyor. Fotoğrafın potansiyel bir şaka unsuru, şehri ve deniz kıyısını bir arada gösteren manzara ile, sahildeki inşaat araçlarının görünürlüğü arasında bir zıtlık olabilir. Bu zıtlık, sanki şehir ve deniz ortamı, modernleşme veya inşaat faaliyetleriyle bozulmuş gibi bir his yaratabilir. Ya da belki de, "göz alıcı manzara"nın aslında çok da "göz alıcı" olmadığı, insan yapımı unsurların estetik algıyı nasıl bozabileceğiyle ilgili bir ironi olabilir. Fakat tam olarak neyin şaka olduğunu söylemek zor, çünkü fotoğrafın kendisi ne anlatmak istediğine dair yeterince ipucu vermiyor. Görüntüyü daha iyi anlamadan yorum yapmak güç.

Resimde bir masanın etrafında oturan bir grup arkadaş görüyoruz. Arkadaşlar arasında, bir bardak ayranı havada tutan ve "Şerefe!" diyen biri var. Resimde, ayranın içine bir deniz kaplumbağası çizilmiş, bu da ayranın "kaplumbağa ayranı" olarak nitelendirildiğini gösteriyor. Bu resimdeki espri, "kaplumbağa ayranı" ifadesinin garipliğine dayanıyor. Ayran, genellikle kaplumbağa ile ilişkilendirilmeyen bir içecek türüdür. Bu durum, "kaplumbağa ayranı" ifadesini komik ve absürt hale getiriyor.

Görselde, bir bowling salonunda, kötü bir şut atan bir kadın gösteriliyor. Kadının üstünde, bowling topunun, onun bir şansı daha vereceğini ima eden bir mesaj yazıyor. "Bowling topu, kötü olduğunuzda bile size bir şans daha vermeye karar veriyor." şeklinde özetlenebilecek bir espri içeriyor. Bowlingdeki başarısızlığı, espriye konu yapıyor ve bu durumun komik bir şekilde sunulduğunu gösteriyor. Görselde, bir bowling salonunda, kötü bir atış yapan bir kadın bowling topunu tekrar denemek üzere tutarken gösteriliyor. Resmin üstündeki yazı, "bowling topunun, çok kötü olduğunda, sana bir şans daha verdiğini" anlatıyor. Bu, kötü atış yapan kişinin talihsizliğini ve bowling topunun onu yeniden denemeye teşvik ettiğini mizahla ifade ediyor. Bowling topunun sanki onu yeniden denemeye teşvik eden bir bilinç sahibi gibi davranması esprili bir durum yaratıyor.