Resimde iki fincan kahve, tatlı ve çeşitli altın süs eşyaları görüyoruz. "Koca çiğimi la" yazısıyla yapılan espri ise, "koca" kelimesinin "çiğ" ile birleştirilerek "koca çiğ" şeklinde yazılmış olması ve "la" eklenmesiyle günlük konuşmalarda kullanılan bir sözcüğün alaycı şekilde kullanılmasıdır. Kahve ve tatlılar muhtemelen bir kadına evlenme teklifi yapıldıktan sonra ikram edilmiştir. Espri, "koca çiğ" ifadesi ile evlenme teklifini kabul eden kadın, artık koca çiğneyebilecek (evli) anlamına gelmektedir.

Fotoğrafta, üst üste üç katlı, her tarafı minik taşlarla süslü bir çaydanlık ve altı adet yine minik taşlarla süslü fincan ve altlıkları bulunuyor. Fotoğraftaki espri, çay takımının tümünün taşlarla süslenmesi ve böylece kullanışsız hale gelmesidir. Yani, "Bu takımla çay içmek mümkün değil, sadece gösteriş için." anlamına geliyor. Espriyi şu şekilde ifade edebiliriz: "Bu kadar taşlı çay takımıyla çay içmek mümkün mü? Sadece bakmaya değer!"

Fotoğrafta, bir kadının elinde kalp şeklinde düzenlenmiş bir simit var. Simidin üstüne "PAZAR" yazılmış, altına ise "On the way" ve "1 Ekim 2020" yazılmış. Kadının bileğinde de altın bilezikler var. Şaka, kadının simidi "Eşimin En Güzel Hediyesi" olarak göstermesiyle ortaya çıkıyor. Simidin ucuz ve basit bir hediye olması, "En Güzel Hediye" olarak nitelendirilmesiyle bir ironi oluşturuyor. Bu şaka, "en değerli şeylerin maddi değerinden ziyade manevi değere sahip olduğu" mesajını veriyor.

Resimde, beyaz ve altın işlemeli bir elbise giyen, beyaz bir başörtüsü takan ve altın çerçeveli beyaz bir koltuğa oturmuş bir kadın var. Kadının yüzü komik bir emojiyle gizlenmiş. Resimdeki espri ise kadının yüzünün komik bir emojiyle gizlenmesi ve bu emojiyle gülümsemesiyle, sanki o anda gülümsediği veya eğlendiği hissini vermesi. Bu durum, sanki kadının gizlice bir şaka yaptığını veya bir şeyden gizlice eğlendiğini çağrıştırıyor. **Turkish:** Resimde, beyaz ve altın işlemeli bir elbise giyen, beyaz bir başörtüsü takan ve altın çerçeveli beyaz bir koltuğa oturmuş bir kadın var. Kadının yüzü komik bir emojiyle gizlenmiş. Resimdeki espri ise kadının yüzünün komik bir emojiyle gizlenmesi ve bu emojiyle gülümsemesiyle, sanki o anda gülümsediği veya eğlendiği hissini vermesi. Bu durum, sanki kadının gizlice bir şaka yaptığını veya bir şeyden gizlice eğlendiğini çağrıştırıyor.

Fotoğrafta, "meyb" adlı bir Twitter kullanıcısının "ya birader biona araba plakanı yazacak kadar ne yasadın aq bu yaptığın mantıklı mı sence" şeklinde bir tweet'i yer almaktadır. Tweetin konusu, "biona" adlı bir uygulamanın reklamı ve "meyb" kullanıcısının bununla ilgili yorumudur. Burada geçen "biona" uygulaması, insanların otomobillerinin plakalarını ve diğer bilgilerini kaydetmesini ve paylaşmasını sağlayan bir araçtır. Tweet'te "meyb" kullanıcısı, uygulamanın reklamında görünen "biona" kullanıcısının çok genç olduğunu ima ederek, "böyle küçük bir çocuk bile araba kullanabiliyor ve plakasını biona'ya kaydediyor, sen ne yapıyorsun?" gibi bir anlam çıkartılmasını amaçlıyor. Bu şekilde tweet, "meyb" kullanıcısının "biona" uygulamasını ve reklamını ironik bir şekilde eleştiriyor.

Fotoğrafta, siyah bir abaya giymiş ve başında da siyah bir eşarp olan bir kadın görüyoruz. Arka planda ise beyaz çiçeklerle süslenmiş bir kapı ve ışıklı bir dekor var. Kadının abayası üzerinde altın rengi işlemeli bir desen var ve abayaın üzerinde "Allahım nasip etme" yazıyor. Fotoğraftaki mizah, kadının abayası üzerindeki "Allahım nasip etme" yazısının, abayayı soran kişiler için bir şaka olarak algılanmasından kaynaklanıyor. Kadının abaya üzerindeki yazının, abayayı soran kişiler tarafından esprili bir şekilde "nasip olmaması" temennisine yorumlanması muhtemel. Bu, bir espri olarak kabul ediliyor ve kadının abaya giymiş olmasının, giydiği abayanın ve abayası üzerindeki yazının, abayayı soran kişiler tarafından esprili bir şekilde yorumlanabileceğini gösteriyor.

Resimde, bir kadının altın bilezikleri var. Kadın, üniversitede KYK bursunu biriktirip 8.000 TL yatırım yaparak aldığı altınları gösteriyor ve şu an değerinin 28.000 TL olduğunu belirtiyor. Burada espri, altın fiyatının artması ve kadının yatırımından kar elde etmesi üzerine kurulu. Kadın, "Ebrarciğim" adlı bir kullanıcı adıyla Twitter'da paylaştığı bu tweetiyle, KYK bursunun değerli bir yatırım aracı olabileceğini ima ediyor.

Ama bu senin görgüsüz olduğun gerçeğini değiştirmiyor Yüzükte önemli olan kaç taş olduğu değil yüzüğün rengi ve karatıdır...

Fotoğrafta bir aile mezarlıkta, bir mezarın önünde poz veriyor. Resimdeki herkes mutlu görünüyor. Altta ise "Nero'sumuzun aramızdan ayrılışı 1 sene oldu" yazıyor. Bu durum ironik bir mizah yaratıyor çünkü herkes mezarın önünde mutluymuş gibi duruyor. **Şaka, ailenin mezar ziyaretinde mutlu ve neşeli bir şekilde poz vermesinin, mezarın önünde olmasına rağmen, ironik bir şekilde gösterilmesinden kaynaklanıyor.**

Fotoğrafta bir kişinin 20 gün çalışıp aldığı arabanın önünde poz verdiği görülüyor. Alttaki mesajda ise bir başka kişi 20 gün çalışarak aldığı arabanın ülkesinde kullanılmasının ne anlamı olduğunu soruyor. Bu mesajdaki espri, kişinin ülkesinde çalışıp aldığı arabanın ülkesinde kullanılmasının ne kadar önemsiz olduğu, vatan topraklarında araba kullanmanın ülke sevgisiyle bağdaştırılmaya çalışılmasının ironik bir şekilde eleştirilmesidir.

Fotoğrafta Ahmet Görkem Karatepe adlı bir kullanıcının Twitter gönderisi bulunuyor. Gönderide "Vay be, demek 10-20 tane alkol 5-10 tane redbull bi kaç tane sigara alıp masaya dizip fotoğraf çektin. Helal kardeşsime büyük adamsın" yazıyor. Bu gönderi, alkol ve sigara gibi zararlı maddelerin tüketilmesinin ve bu eylemin fotoğraflarının çekilmesinin övülmesini ve "büyük adam" olarak nitelendirilmesini ironik bir şekilde ele alıyor. Yani gönderi, söz konusu davranışı eleştirmek ve dalga geçmek için yazılmış.

Fotoğrafta başında siyah bir eşarp ve gözünde güneş gözlüğü olan, yüzüyle ağrısını gösteren bir kadın var. Kadının bileğinde çok sayıda altın bilezik var. Resmin altına "Başımın ağrısına bir altın iyi geliyor birde saltanat..." yazılmış. Altında ise "Allahım nasip etmee" diye yazılmış. Fıkra, kadınların ağrısına altınla iyi geldiğini düşündüklerini ima ederek kadınlara yönelik bir mizah. Kadının altını çok sevdiği, ağrısına bile altınla iyi geldiğini düşündüğü ancak Allah'ın buna izin vermemesini dilediği şekilde anlatılıyor.

Fotoğrafta, bir adam bir kadına tıraş bıçağı ile tıraş yapıyor. Kadın yüzünde acı ve şaşkınlık ifade ediyor. Adamın tıraş yapmayı bilmediği ve kadının kendisini acı içinde bıraktığı düşünülüyor. Bu yüzden şaka, adamın kadınla nasıl tıraş yapmayı bilmediğini ve onu acı içinde bıraktığını gösteriyor. **Şaka:** Adamın tıraş yapmayı bilmediğini, kadının yüzündeki ifadeyle anlıyoruz. **Türkçe cümle:** "Adamın kadınla nasıl tıraş yapmayı bilmediğini, yüzündeki ifadeyle anlıyoruz."

Fotoğrafta kırmızı bir Ferrari, siyah bir BMW ve iki traktör var. Fotoğrafın üstündeki metinde birinin fakir bir kızı sevdiği ve onunla evlendiği ancak daha sonra zenginleşip arabalar aldığı anlatılıyor. Bu, zenginleşen kişilerin eski hayatlarını unuttukları ve eski sevgililerini umursamadıkları hakkında esprili bir durum. Esprinin amacı, zenginliğin insanları değiştirebileceğini ve eski hayatlarından uzaklaştırabileceğini göstermek.

Faysal Yenidalga @SFaysal Yildirim O 16/07/13 "sevişmek çok doğal" diye burda "ay geçen gün bi düzüştüm" diye anlatmayın amk....

Fotoğrafta, sosyal medya platformunda paylaşılmış bir mesaj var. Mesajda, "Ailesinden iyi terbiye almış insan gibisi yok... Ne iş yaparsa yapsın, eğitimi ne olursa olsun, oturuşuyla kalkışıyla konuşmasıyla olaylara bakış açısıyla kalitesini her türlü belli ediyor..." yazıyor. Bu mesaj, kişinin ne yaptığından veya nasıl eğitim gördüğünden ziyade, davranışlarının, terbiyesinin ve kişiliğinin kaliteli olduğunu ima ediyor. Bu da, "terbiyeli insanların davranışlarından anlaşılacağını" ve bunun kişiliğin önemli bir göstergesi olduğunu ima ederek, esprili bir şekilde, sosyal medya kullanıcısının "terbiyeli" bir aileden geldiğini ve bu durumun her hareketinden belli olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta altın varaklı bir bardak tutan, şık giyinmiş ve güneş gözlüğü takmış bir adam görünüyor. Adam bardağı kaldırıp "Şerefe!" der gibi poz vermiş. Şaka, adamın çok zengin ve gösterişli bir şekilde yaşıyor gibi görünmesine rağmen, aslında içi boş bir bardağı kaldırıp "Şerefe!" demesinde yatıyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta altın varaklı bir bardak tutan, şık giyinmiş ve güneş gözlüğü takmış bir adam görünüyor. Adam bardağı kaldırıp "Şerefe!" der gibi poz vermiş. Şaka, adamın çok zengin ve gösterişli bir şekilde yaşıyor gibi görünmesine rağmen, aslında içi boş bir bardağı kaldırıp "Şerefe!" demesinde yatıyor. Bu durum, adamın gösteriş yapmaya çalıştığını ancak aslında içi boş olduğunu ve gösterdiği zenginliğin aslında sahte olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir espri yer alıyor. Espri, bir kişinin 100 puanla başlayan bir oyunda, yürüyen merdivenlerde sol tarafa durduğu zaman 5 puan kaybettiğini, toplu taşımada tek başına oturduğu için 10 puan kaybettiğini ve 0 puana indiğinde şehrin dışına sürülüyor olduğunu anlatıyor. Esprinin esası, kişinin küçük ve önemsiz görünen davranışlarının aslında büyük cezalarla sonuçlanabileceğini, bu nedenle toplumun kurallarına uymanın önemli olduğunu vurgulamasıdır. Espri, "Yaşanılabilir bir toplum formülüm" ifadesiyle sonlanarak okuyucunun kendi hayatlarında da benzer kuralların geçerli olduğunu düşündürmesi amaçlanıyor.

Görüntüde, geleneksel bir kıyafet giyen, muhtemelen yaşlı bir kadın elinde kahve fincanı tutuyor. Kadının kollarında çok sayıda bilezik mevcut. Görüntü, "çok fazla bilezik takan kadın" klişesiyle dalga geçer. Potansiyel bir espri, kadınların geleneksel kıyafetleriyle ve çok sayıdaki bilezikle ilgili klişelere bir gönderme olabilir. Kadının kıyafeti ve bilezikleri geleneksel bir Türk kıyafeti veya kültürü bağlamına yerleştirebilir, ancak bu tamamen net bir şekilde anlaşılamıyor. Görüntüde, geleneksel kıyafetler giyen, muhtemelen yaşlı bir kadın, elinde bir fincan içecek tutuyor. Kolunda çok sayıda bilezik var. Kadının kıyafetlerinin ve bileziklerinin Türk kültüründe, özellikle kırsal kesimlerde, yaşlı kadınların giydiği geleneksel giysiler ve aksesuarlar olduğu görülüyor. Mizah, olasılıkla kadının kıyafetindeki karmaşıklığın ve yoğunluğun, elindeki içeceğin önemsizliğinin bir karşıtlığı üzerinden kuruluyor. Bu, kadınların toplumsal rolleriyle ilgili ve toplumsal beklentilerle ilgili bir yorum olabilir. Ya da, "çok şeye sahip olmanın" mutluluğun veya değerli şeylerin anlamından daha az önemli olduğuna dair ironik bir ifade olabilir. Mizah, tam olarak görsellerden anlaşılamadığı için yorum yapmaktan kaçınmak gereklidir.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görüyoruz. Paylaşımda, yazarın bir markette yaşadığı bir anı anlatıyor. Çocuğu ağlayan bir anne, çocuk için oyuncak almak istediğinde yazarın çocuğu eğitmek için 2 lira para verdiğini ve bunu yaparken çocuğun ağlamasını engellediğini anlatıyor. Ancak annenin bu teklife karşı çıktığı, yazarın ısrarcı davrandığı ancak daha sonra mağazadan çıkıp Range Rover'ına bindiği yazıyor. Fıkra, yazarın "çocuk eğitmek için 2 lira" teklifini yaparak çocuğu eğitmek için para ödemeye hazır olduğunu ima etmesiyle, bunun bir espri olduğunu göstermesi ve çocuğun aslında oyuncak istediğini göz ardı etmesiyle komiklik yaratıyor. Aynı zamanda, yazarın son cümlede Range Rover'ına bindiğini söylemesi, yazarın yüksek sosyete bir kişiliğe sahip olduğunu ve durumu hafif bir alayla anlattığını gösteriyor.