Gökyüzünde beyaz bulutların arasında, yüksek bir cam gökdelen görünüyor. Gökdelenin tepesinde, büyük bir ekranda, birbirinden farklı yüzlere ve ifadelere sahip, muhtemelen sevimli karikatür tarzında çizilmiş, iri dondurulmuş çıtır çıtır simitler (donut) figürleri var. Bu, bir reklamın gökdelenin dış cephesindeki bir büyük ekranda gösterildiği anlamına geliyor. Çıtır çıtır simitlerin bu şekilde yerleştirilmesi; çok yüksek, tepelerde bulunan, erişilemez yerlere takılan reklamların, bazen dikkat çekici olmaktan öteye geçmediği ve sadece bir "görsel" reklam kalıbı olduğu, bazen de biraz abartılı ve garip görünebileceği ile ilgili bir ironiyi veya espriyi anlatıyor. Basitçe, "görsel şov"a ve reklamcılık stratejisine bir gönderme olarak yorumlanabilir.

Resimde, Dubai'da yapılması planlanan 9 milyar dolarlık, altın kaplı ve elmaslarla süslü bir gökdelenin görseli ve bununla ilgili bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, bir kullanıcı olan "Guildelin" tarafından "Kaburgalı, onun için zevk mi?" diye soran bir yorum yapılmış. Bu, gökdelenin şeklinin kadınsı bir vücudu andırmasına gönderme yaparak cinsiyetçi bir yorumdur. Daha sonra, farklı bir hesap olan "UAE Exotic Falconry & Finance" tarafından yapılan başka bir yorumda ise, kadınların bu yapıya girmeye izin verilmeyeceği söylenmekte. Bu, gökdelenin şaşırtıcı yapısı ve bununla ilgili yapılan yorumlarla ilgili bir ironi ve toplumdaki cinsiyetçi düşünceleri eleştiren bir mizah.

Fotoğrafta İstanbul'un yüksek binalı, modern gökdelenlerle dolu merkezi bölgeleri ile, yoğun bir şekilde, çoğunlukla daha düşük katlı binalardan oluşan çevre bölgelerinin bir üstten görünüşü yer alıyor. "ABİ İST" yazısı, bir "abi"ye hitap ederek, şehirde bulunduğu konumu vurgulayan bir ifade. Ardından, "İSTANBUL YAAA" yazısı, şehrin görkemini, hem modernliğini hem de çok katlı nüfus yoğunluğunu, belki de biraz da şaşkınlığı veya hayranlığı dile getiriyor. Bu, "abi"ye, "İstanbul şaşırtıcı derecede büyük ve karmaşık bir şehir" demek isteyen bir espri. Modern ve eski, yüksek ve düşük katlı yapıların bir arada olduğu görüntüyü vurguluyor.

Fotoğrafta gece, muhtemelen yağmurlu bir havada, şehrin bir bölümü görünüyor. Önemli olan, ışıklandırması kırmızı şeritli bir gökdelen. Tweetin metni "Ülkücü çakmağı sandım aq" diyor. Bu, "Ülkücü" (Milliyetçi/Vatansever) insanlara yönelik, (şakacı bir) aşağılayıcı bir ifade. Bu gökdelenin ışıklandırmasının "Ülkücü"lerin kullandığı bir tür çakmağa benzemesiyle dalga geçiyor. Tweet'in esprisi, gökdelenin ışıklandırmasının bu tarz bir çakmağa benzemesi üzerinden "Ülkücü"lere yönelik alaycı bir yorum.

Resimde, Mansur Yavaş'ın başında bir açıklama yapılmış. Ankara'da kaçak yollarla yapılan yüksek binaların mühürlenmesi ve bu süreçte bazı kişilerin Yavaş'a tehditlerde bulunması anlatılıyor. Metnin sonundaki "7'lik inşaat çivisi çakıp sikicem" ifadesi, Yavaş'ın bu tehditlere sert bir yanıt verdiğini ve ciddi bir cezalandırma tehdidinde bulunduğunu ima eden bir abartılı ve popüler bir ifade tarzını kullanıyor. Joke, Yavaş'ın kararlı ve cesur bir duruş sergilediğini, karşı çıkanları da sert bir şekilde uyaracağını ele alıyor. "Adamsin adam" ifadesi de Yavaş'ı yüceltmek ve güçlü bir şekilde desteklemek için kullanılmış, bu tür konuşmaların, olayların ve ifadelerin sosyal medya veya haberlerde yer alarak kamuoyu görüşünü etkilediği anlaşılıyor.

The image shows a futuristic, highly ornate skyscraper in a city, likely New York City, judging by the surrounding buildings. A red dot and a blue dot are superimposed on the image. The text above the image indicates that someone has a meeting in a specific place within this building and is given a very short amount of time to get there. The joke lies in the extreme architectural complexity and design of the building. It implies that navigating such a building to reach a meeting place will be very difficult and time-consuming, even with a two-minute timeframe. **Turkish Explanation of the Joke:** Görselde, muhtemelen New York'ta, son derece karmaşık ve süslü bir gökdelen görülüyor. Resmin üstündeki metin, bir kişinin bu binanın belirli bir noktasında bir toplantısı olduğunu ve oraya ulaşmak için çok az zamanı (sadece iki dakika) olduğunu söylüyor. Şaka, binanın olağanüstü mimari karmaşıklığında yatıyor. İki dakikalık bir sürede, bu kadar karmaşık bir binada bir toplantı noktasına ulaşmanın son derece zor ve zaman alıcı olacağını vurguluyor. Bu, "zaman darlığı" veya "karmaşık bir ortamda hızlı hareket etmenin zorluğu" ile ilgili bir mizah.

The image is a meme-like post, likely from social media. It features a picture of a man (likely Mansur Yavaş, the mayor of Ankara) alongside a picture of two high-rise buildings under construction. The text below the images says: **ADAMSIN ADAM!** (You're a man, man!) This is a common, hyperbolic exclamation in Turkish, emphasizing the strength or decisiveness of the person being discussed. **Ankara'da kaçak yapılan milyon dolarlık gökdelenleri mühürleyen Mansur Yavaş, kendisini tehdit edenlere rest çekti: Parsel parsel Ankara'yı satanların anasının amına 7'lik inşaat çivisi çakıp sikicem.** (Mansur Yavaş, who sealed the illegal multi-million dollar skyscrapers in Ankara, gave a strong response to those threatening him: Plot by plot, I'll nail the [expletive] of those selling Ankara with a 7mm construction nail.) The joke/commentary is a hyperbolic and vulgar threat. It's a strongly worded statement expressing disapproval of those involved in the alleged illegal construction activity, employing a direct and aggressive tone. The implied threat of violence, using construction tools as a metaphor, is meant to be highly provocative and humorous, even though it's clearly intended to be exaggerated.

Fotoğrafta, gökyüzüne doğru uzanan yüksek bir gökdelen görülüyor. Gökdelenin alt kısmında "Zattiri Zort Zort Daire Başkanlığı" yazısı bulunuyor. Şaka, gökdelenin yüksekliğine ve daire başkanlığı kavramının gündelik yaşamda önemsenmeyen bir konuya atıfta bulunmasına dayanıyor. Gökyüzüne ulaşan bir yapının, "daire başkanlığı" gibi önemsiz bir konuya ithaf edilmesi, ironik bir şekilde kullanılmış ve komik bir karşılaştırma yaratılmış.

ADAMSIN ADAM! Ankara'da kaçak yapılan milyon dolarlık gökdelenleri mühürleyen Mansur Yavaş, kendisini tehdit edenlere rest...

Mithat Sönmez @Petekdokuu Ülkücü olduğuma bir kez daha şükrettim adamsın Mansur Yavaş Translate Tweet 000 ADAMSIN ADAM !...

ADAMSIN ADAM! Ankara'da kaçak yapılan milyon dolarlık gökdelenleri mühürleyen Mansur Yavaş, kendisini tehdit edenlere rest...

Mithat Sönmez @Petekdokuu Ülkücü olduğuma bir kez daha şükrettim adamsın Mansur Yavaş Translate Tweet 000 ADAMSIN ADAM !...

Fotoğrafta, şehrin üstünden uçan bir köpek var. Köpek, şehrin tepesindeki bir binanın çatısına doğru uçuyor. Bu resimde yapılan espri, köpeğin uçmasının imkansız olması ve bu yüzden komik olmasıdır.

Fotoğrafta İzmir'in gökdelenleri ve şehir manzarası görülüyor. İzmir'in New York'a benzetildiği ve bu espriyle İzmir'in de modern bir şehir olduğunu vurgulamak istendiği anlaşılıyor. Esprinin Türkçe açıklaması: "Burası New York değil İzmir Bayraklı" ifadesi, İzmir'in modern mimarisi ve gökdelenleri ile New York'a benzetildiğini ve bunun bir espri olduğunu vurguluyor. "Bayraklı" eklenmesiyle de konumun İzmir'de olduğunu ve bu benzerliğin abartılı olduğunu belirtiyor. Fotoğrafta iki yüksek bina ve önlerinde yıkık evler var. Küçük çocuklar binaların önünde oynuyor. Binanın önünde ve yıkık evlerin arasında büyük bir çukur var. Bu fotoğrafla yapılan espri, yüksek binaların yapıldığı yerde yıkık evlerin olması ve bu binaların bu evlerin yıkımına neden olduğunu ima ediyor. Yani espri, "Zenginlik fakirliği yaratır" gibi bir anlam taşıyor.

Resimde, gece vakti, yüksek katlı bir binada yangın çıkmış ve itfaiye ekipleri yangını söndürmek için çalışıyor. Aynı zamanda, binanın çatısında, başka bir itfaiye ekibi tarafından çalıştırılan bir vinç, çatıda bulunan bir havuzu boşaltıyor. Görselde, bina sakinlerinin acil durumlar karşısında ne kadar hazırlıklı oldukları esprili bir şekilde gösteriliyor. Türkçede bu espri şöyle söylenebilir: "Bizde afet planı eksiksizdir, çatıda havuz dahi var!" Bu espri, Türk kültüründe afet planlarının yetersizliğine ve insanların acil durumlarda hazırlıksız yakalanmasına dair yaygın bir eleştiriye gönderme yapıyor. Bu espri, olayı mizah yoluyla ele alarak Türk toplumunun afetlere olan bakış açısını yansıtıyor.

Ankara be like https://t.co/8Z5Bw7y8Kb Zattiri Zort Zort Daire Başkanlığı

Fotoğrafta, Twitter hesabından bir gönderi paylaşan Semih Mahcupyan'ın bir profil fotoğrafı var. Gönderide, "Mimarlar bomboş adamdır. Oturursam paintin başına 3 saatte gökdelen dikerim aq ne bu havaları anlamıyorum..." yazıyor. Şaka, mimarların sadece bilgisayar başında oturup tasarım programları kullanarak gökdelenler çizdikleri, aslında fiziksel olarak bir şey inşa etmedikleri gerçeğinden yola çıkıyor. Semih, paint'te gökdelen çizebildiğini ima ederek mimarlara gönderme yapıyor.

Resimde, AK Partili bir siyasetçi, bir kürsüde konuşurken görünüyor. Tweet'te ise, siyasetçinin "Bu ülke göçük altından 'Başım açık, beni çıkarmayın' diyenlerin imanı ile korunuyor" dediği yazıyor. Bu tweet, siyasetçinin konuşmasını, sanki Japonya'nın doğal afetlere karşı alınan tedbirleri ile karşılaştırarak bir alay konusu yapıyor. Japonya'nın depremlere ve tsunamilere karşı güçlü önlemleri varken, siyasetçinin sözleri ise ironik bir şekilde ülkenin "iman ile" korunduğunu ima ediyor.

Maliye Bakanlığı'nın yeni ek hizmet binası yılbaşına yetiştirilmeye çalışılıyor... Kaynak

Fotoğrafta Burj Khalifa gökdeleni, Netflix logosu ve Marilyn Monroe'nun yüzünün yansıtılmış halini görüyoruz. Şaka, Marilyn Monroe'nun Burj Khalifa binasına yansıtılmış olması ve bunun bir "Marilyn Monroe'nun Burj Khalifa'ya girmesi" gibi yorumlanabilecek bir durum olmasıdır. **Turkish:** Fotoğrafta Burj Khalifa gökdeleni, Netflix logosu ve Marilyn Monroe'nun yüzünün yansıtılmış halini görüyoruz. Şaka, Marilyn Monroe'nun Burj Khalifa binasına yansıtılmış olması ve bunun bir "Marilyn Monroe'nun Burj Khalifa'ya girmesi" gibi yorumlanabilecek bir durum olmasıdır.