French nationalists when a kid says "meme" instead of "l'image humoristique que vous shareh pour l'internat"
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Amerikan filmi *Fight Club* filmindeki Brad Pitt'in karakteri olan Tyler Durden'ın, sert ve ciddi bir ifadeyle baktığı bir gif görülüyor. Gif'in üst kısmında ise, "Fransız milliyetçileri" başlığı altında, "çocuk 'meme' derken 'komik resim' demek yerine" şeklinde bir Fransızca metin yer alıyor. Fransızca "l'image humoristique que vous shareh pour l'internat" cümlesi "internet için paylaştığınız komik resim" anlamına geliyor.
Bu, "meme" kültürünün ve internet dilinin Fransızlar tarafından anlaşılmamasının/kabul edilmemesinin bir esprili eleştirisi. Fransızca "meme" yerine daha resmi bir "komik resim" ifadesini kullanmayı tercih etmeleri, internet kültürüne karşı takınılan tutumun komik bir şekilde vurgulandığı bir espri. Fransız milliyetçilerinden bahsedilmesi de bu ironiyi ve espriyi daha da güçlendiriyor. "Meme" kelimesinin, yaygın internet kültürü bağlamında anlaşılmadığı ve yerine farklı bir ifade tercih edildiği vurgulanıyor.